Saranam Saranam Raghu

COMPOSER

Arunachala Kavi

RAGA

Asaveri

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Rama

Lyrics

Pallavi

SaraNam SaraNam raghurAma nI ennait-tarkAttaruL parandAmA

Anupallavi

virikaDal vEndan un tiruvaDi SErndanen mEl enna upacAram Ayiram namaskAram

Caranam 1

maTTi mIn onRODonRu mallADi amar pUNum vazhakkut-tIrkkap-pOnEn idukkO un manam kONum
eTTuraNDum teriyA enak-ittanaiyO kANum enna pizhai SeydAlum nIyE porkkavENum

Caranam 2

Edum balamillAda nI oru mAnuDan enRu ninaittAl nAn vIzhvEn narakattuDan
tIdu nalladenRu aRiyAda nAn aSaDan SiriyOr Seyda pizhaiyaip-periyOr poruttal kaDan

Caranam 3

dikku vErillai undan pAdattilE pughundEn sEt bandhanam Seyya en mudugiDantandEn
agni kaNai viDa vENDAm nAn migha nondEn alaikaDal tuyinROnE nAn unnai nambi vandEn

ಪಲ್ಲವಿ

ಶರಣಮ್ ಶರಣಮ್ ರಘುರಾಮ ನೀ ಎನ್ನೈತ್-ತರ್ಕಾತ್ತರುಳ್ ಪರನ್ದಾಮಾ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ವಿರಿಕಡಲ್ ವೇನ್ದನ್ ಉನ್ ತಿರುವಡಿ ಶೇರ್ನ್ದನೆನ್ ಮೇಲ್ ಎನ್ನ ಉಪಚಾರಮ್ ಆಯಿರಮ್ ನಮಸ್ಕಾರಮ್

ಚರಣಮ್ 1

ಮಟ್ಟಿ ಮೀನ್ ಒನ್ಱೋಡೊನ್ಱು ಮಲ್ಲಾಡಿ ಅಮರ್ ಪೂಣುಮ್ ವಳಕ್ಕುತ್-ತೀರ್ಕ್ಕಪ್-ಪೋನೇನ್ ಇದುಕ್ಕೋ ಉನ್ ಮನಮ್ ಕೋಣುಮ್
ಎಟ್ಟುರಣ್ಡುಮ್ ತೆರಿಯಾ ಎನಕ್-ಇತ್ತನೈಯೋ ಕಾಣುಮ್ ಎನ್ನ ಪಿಳೈ ಶೆಯ್ದಾಲುಮ್ ನೀಯೇ ಪೊರ್ಕ್ಕವೇಣುಮ್

ಚರಣಮ್ 2

ಏದುಮ್ ಬಲಮಿಲ್ಲಾದ ನೀ ಒರು ಮಾನುಡನ್ ಎನ್ಱು ನಿನೈತ್ತಾಲ್ ನಾನ್ ವೀಳ್ವೇನ್ ನರಕತ್ತುಡನ್
ತೀದು ನಲ್ಲದೆನ್ಱು ಅಱಿಯಾದ ನಾನ್ ಅಶಡನ್ ಶಿರಿಯೋರ್ ಶೆಯ್ದ ಪಿಳೈಯೈಪ್-ಪೆರಿಯೋರ್ ಪೊರುತ್ತಲ್ ಕಡನ್

ಚರಣಮ್ 3

ದಿಕ್ಕು ವೇರಿಲ್ಲೈ ಉನ್ದನ್ ಪಾದತ್ತಿಲೇ ಪುಘುನ್ದೇನ್ ಸೇತ್ ಬನ್ಧನಮ್ ಶೆಯ್ಯ ಎನ್ ಮುದುಗಿಡನ್ತನ್ದೇನ್
ಅಗ್ನಿ ಕಣೈ ವಿಡ ವೇಣ್ಡಾಮ್ ನಾನ್ ಮಿಘ ನೊನ್ದೇನ್ ಅಲೈಕಡಲ್ ತುಯಿನ್ಱೋನೇ ನಾನ್ ಉನ್ನೈ ನಮ್ಬಿ ವನ್ದೇನ್

പല്ലവി

ശരണമ് ശരണമ് രഘുരാമ നീ എന്നൈത്-തര്കാത്തരുള് പരന്ദാമാ

അനുപല്ലവി

വിരികഡല് വേന്ദന് ഉന് തിരുവഡി ശേര്ന്ദനെന് മേല് എന്ന ഉപചാരമ് ആയിരമ് നമസ്കാരമ്

ചരണമ് 1

മട്ടി മീന് ഒന്റോഡൊന്റു മല്ലാഡി അമര് പൂണുമ് വഴക്കുത്-തീര്ക്കപ്-പോനേന് ഇദുക്കോ ഉന് മനമ് കോണുമ്
എട്ടുരണ്ഡുമ് തെരിയാ എനക്-ഇത്തനൈയോ കാണുമ് എന്ന പിഴൈ ശെയ്ദാലുമ് നീയേ പൊര്ക്കവേണുമ്

ചരണമ് 2

ഏദുമ് ബലമില്ലാദ നീ ഒരു മാനുഡന് എന്റു നിനൈത്താല് നാന് വീഴ്വേന് നരകത്തുഡന്
തീദു നല്ലദെന്റു അറിയാദ നാന് അശഡന് ശിരിയോര് ശെയ്ദ പിഴൈയൈപ്-പെരിയോര് പൊരുത്തല് കഡന്

ചരണമ് 3

ദിക്കു വേരില്ലൈ ഉന്ദന് പാദത്തിലേ പുഘുന്ദേന് സേത് ബന്ധനമ് ശെയ്യ എന് മുദുഗിഡന്തന്ദേന്
അഗ്നി കണൈ വിഡ വേണ്ഡാമ് നാന് മിഘ നൊന്ദേന് അലൈകഡല് തുയിന്റോനേ നാന് ഉന്നൈ നമ്ബി വന്ദേന്

पल्लवि

शरणम् शरणम् रघुराम नी एन्नैत्-तर्कात्तरुल् परन्दामा

अनुपल्लवि

विरिकडल् वेन्दन् उन् तिरुवडि शेर्न्दनेन् मेल् एन्न उपचारम् आयिरम् नमस्कारम्

चरणम् 1

मट्टि मीन् ओन्रोडोन्रु मल्लाडि अमर् पूणुम् वलक्कुत्-तीर्क्कप्-पोनेन् इदुक्को उन् मनम् कोणुम्
एट्टुरण्डुम् तेरिया एनक्-इत्तनैयो काणुम् एन्न पिलै शेय्दालुम् नीये पोर्क्कवेणुम्

चरणम् 2

एदुम् बलमिल्लाद नी ओरु मानुडन् एन्रु निनैत्ताल् नान् वील्वेन् नरकत्तुडन्
तीदु नल्लदेन्रु अरियाद नान् अशडन् शिरियोर् शेय्द पिलैयैप्-पेरियोर् पोरुत्तल् कडन्

चरणम् 3

दिक्कु वेरिल्लै उन्दन् पादत्तिले पुघुन्देन् सेत् बन्धनम् शेय्य एन् मुदुगिडन्तन्देन्
अग्नि कणै विड वेण्डाम् नान् मिघ नोन्देन् अलैकडल् तुयिन्रोने नान् उन्नै नम्बि वन्देन्

பல்லவி

சரணம் சரணம் ரகுராம நீ என்னைத்-தர்காத்தருள் பரந்தாமா

அனுபல்லவி

விரிகடல் வேந்தன் உன் திருவடி சேர்ந்தனென் மேல் என்ன உபசாரம் ஆயிரம் நமஸ்காரம்

சரணம் 1

மட்டி மீன் ஒன்றோடொன்று மல்லாடி அமர் பூணும் வழக்குத்-தீர்க்கப்-போனேன் இதுக்கோ உன் மனம் கோணும்
எட்டுரண்டும் தெரியா எனக்-இத்தனையோ காணும் என்ன பிழை செய்தாலும் நீயே பொர்க்கவேணும்

சரணம் 2

ஏதும் பலமில்லாத நீ ஒரு மானுடன் என்று நினைத்தால் நான் வீழ்வேன் நரகத்துடன்
தீது நல்லதென்று அறியாத நான் அசடன் சிரியோர் செய்த பிழையைப்-பெரியோர் பொருத்தல் கடன்

சரணம் 3

திக்கு வேரில்லை உந்தன் பாதத்திலே புகுந்தேன் சேத் பந்தனம் செய்ய என் முதுகிடந்தந்தேன்
அக்னி கணை விட வேண்டாம் நான் மிக நொந்தேன் அலைகடல் துயின்றோனே நான் உன்னை நம்பி வந்தேன்

పల్లవి

శరణమ్ శరణమ్ రఘురామ నీ ఎన్నైత్-తర్కాత్తరుళ్ పరన్దామా

అనుపల్లవి

విరికడల్ వేన్దన్ ఉన్ తిరువడి శేర్న్దనెన్ మేల్ ఎన్న ఉపచారమ్ ఆయిరమ్ నమస్కారమ్

చరణమ్ 1

మట్టి మీన్ ఒన్ఱోడొన్ఱు మల్లాడి అమర్ పూణుమ్ వఴక్కుత్-తీర్క్కప్-పోనేన్ ఇదుక్కో ఉన్ మనమ్ కోణుమ్
ఎట్టురణ్డుమ్ తెరియా ఎనక్-ఇత్తనైయో కాణుమ్ ఎన్న పిఴై శెయ్దాలుమ్ నీయే పొర్క్కవేణుమ్

చరణమ్ 2

ఏదుమ్ బలమిల్లాద నీ ఒరు మానుడన్ ఎన్ఱు నినైత్తాల్ నాన్ వీఴ్వేన్ నరకత్తుడన్
తీదు నల్లదెన్ఱు అఱియాద నాన్ అశడన్ శిరియోర్ శెయ్ద పిఴైయైప్-పెరియోర్ పొరుత్తల్ కడన్

చరణమ్ 3

దిక్కు వేరిల్లై ఉన్దన్ పాదత్తిలే పుఘున్దేన్ సేత్ బన్ధనమ్ శెయ్య ఎన్ ముదుగిడన్తన్దేన్
అగ్ని కణై విడ వేణ్డామ్ నాన్ మిఘ నొన్దేన్ అలైకడల్ తుయిన్ఱోనే నాన్ ఉన్నై నమ్బి వన్దేన్

Videos

182,158

Views

3.5h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..