Skip to main content

Sirai Aarum Mada

COMPOSER

Manikavachagar

TALA

None

LANGUAGE

None

Lyrics

Pallavi
siRaiyArum maDakkiLiyE ingEvA dEnoDupAl
muRaiyAlE uNattaruvEn moypavaLat toDudaraLan
tuRaiyArun kaDaTRONi purattIsan tuLangumiLam
piRaiyALan tirunAmam enakkorugAR pEsAyE.
Caranam
pOrmigutta vayaTRONi purattuRaiyum purisaDaiyen
kArmigutta kaRaikkaNDat tiRaiyavanai vaNgamalat
tArmigutta varaimArpan sambandan uraiseyta
sIrmigutta tamizhvallAr sivalOgagn sErvArE.
ಪಲ್ಲವಿ
ಸಿಱೈಯಾರುಮ್ ಮಡಕ್ಕಿಳಿಯೇ ಇಙ್ಗೇವಾ ದೇನೊಡುಪಾಲ್
ಮುಱೈಯಾಲೇ ಉಣತ್ತರುವೇನ್ ಮೊಯ್ಪವಳತ್ ತೊಡುದರಳನ್
ತುಱೈಯಾರುಙ್ ಕಡಟ್ಱೋಣಿ ಪುರತ್ತೀಸನ್ ತುಳಙ್ಗುಮಿಳಮ್
ಪಿಱೈಯಾಳನ್ ತಿರುನಾಮಮ್ ಎನಕ್ಕೊರುಗಾಱ್ ಪೇಸಾಯೇ.
ಚರಣಮ್
ಪೋರ್ಮಿಗುತ್ತ ವಯಟ್ಱೋಣಿ ಪುರತ್ತುಱೈಯುಮ್ ಪುರಿಸಡೈಯೆಙ್
ಕಾರ್ಮಿಗುತ್ತ ಕಱೈಕ್ಕಣ್ಡತ್ ತಿಱೈಯವನೈ ವಣ್ಗಮಲತ್
ತಾರ್ಮಿಗುತ್ತ ವರೈಮಾರ್ಪನ್ ಸಮ್ಬನ್ದನ್ ಉರೈಸೆಯ್ತ
ಸೀರ್ಮಿಗುತ್ತ ತಮಿಳ್ವಲ್ಲಾರ್ ಸಿವಲೋಗಞ್ ಸೇರ್ವಾರೇ.
പല്ലവി
സിറൈയാരുമ് മഡക്കിളിയേ ഇങ്ഗേവാ ദേനൊഡുപാല്
മുറൈയാലേ ഉണത്തരുവേന് മൊയ്പവളത് തൊഡുദരളന്
തുറൈയാരുങ് കഡട്റോണി പുരത്തീസന് തുളങ്ഗുമിളമ്
പിറൈയാളന് തിരുനാമമ് എനക്കൊരുഗാറ് പേസായേ.
ചരണമ്
പോര്മിഗുത്ത വയട്റോണി പുരത്തുറൈയുമ് പുരിസഡൈയെങ്
കാര്മിഗുത്ത കറൈക്കണ്ഡത് തിറൈയവനൈ വണ്ഗമലത്
താര്മിഗുത്ത വരൈമാര്പന് സമ്ബന്ദന് ഉരൈസെയ്ത
സീര്മിഗുത്ത തമിഴ്വല്ലാര് സിവലോഗഞ് സേര്വാരേ.
पल्लवि
सिरैयारुम् मडक्किलिये इङ्गेवा देनोडुपाल्
मुरैयाले उणत्तरुवेन् मोय्पवलत् तोडुदरलन्
तुरैयारुङ् कडट्रोणि पुरत्तीसन् तुलङ्गुमिलम्
पिरैयालन् तिरुनामम् एनक्कोरुगार् पेसाये.
चरणम्
पोर्मिगुत्त वयट्रोणि पुरत्तुरैयुम् पुरिसडैयेङ्
कार्मिगुत्त करैक्कण्डत् तिरैयवनै वण्गमलत्
तार्मिगुत्त वरैमार्पन् सम्बन्दन् उरैसेय्त
सीर्मिगुत्त तमिल्वल्लार् सिवलोगञ् सेर्वारे.
பல்லவி
சிறையாரும் மடக்கிளியே இங்கேவா தேனொடுபால்
முறையாலே உணத்தருவேன் மொய்பவளத் தொடுதரளன்
துறையாருங் கடற்றோணி புரத்தீசன் துளங்குமிளம்
பிறையாளன் திருனாமம் எனக்கொருகாற் பேசாயே.
சரணம்
போர்மிகுத்த வயற்றோணி புரத்துறையும் புரிசடையெங்
கார்மிகுத்த கறைக்கண்டத் திறையவனை வண்கமலத்
தார்மிகுத்த வரைமார்பன் சம்பந்தன் உரைசெய்த
சீர்மிகுத்த தமிழ்வல்லார் சிவலோகஞ் சேர்வாரே.
పల్లవి
సిఱైయారుమ్ మడక్కిళియే ఇఙ్గేవా దేనొడుపాల్
ముఱైయాలే ఉణత్తరువేన్ మొయ్పవళత్ తొడుదరళన్
తుఱైయారుఙ్ కడట్ఱోణి పురత్తీసన్ తుళఙ్గుమిళమ్
పిఱైయాళన్ తిరునామమ్ ఎనక్కొరుగాఱ్ పేసాయే.
చరణమ్
పోర్మిగుత్త వయట్ఱోణి పురత్తుఱైయుమ్ పురిసడైయెఙ్
కార్మిగుత్త కఱైక్కణ్డత్ తిఱైయవనై వణ్గమలత్
తార్మిగుత్త వరైమార్పన్ సమ్బన్దన్ ఉరైసెయ్త
సీర్మిగుత్త తమిఴ్వల్లార్ సివలోగఞ్ సేర్వారే.
30
Videos
160,001
Views
2.4h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..