Inge Irum Kanum

COMPOSER

Arunachala Kavi

RAGA

Kalyani

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Rama

Lyrics

Pallavi

ingE irum kANum dariSanam tandennai rakshikka vENum

Anupallavi

mangaiyAm en tAyum rAmA nIyum inda variSait-tambiyum ayya orupattan guhan uyya

Caranam 1

pUvuNDu kaniyuNDu Un uNDu tEn uNDu pudu mara urigaLum pOrvaiyum uNDu
tAzhvuNDu taDam uNDu gangA nadi uNDu tAnvENa bhakshaNam uNDu nAnE Sey rakshaNam uNDu

Caranam 2

eTTud-dikkilum SelluvEn kizhangu vaghai kelluvEn edirttavarai velluvEn vazhi SolluvEn
kaTTik-kAttu nAnE kaN imai pOlE tAnE kAlAlE kATTinadellAm kaiyAlE SeyguvEnE

Caranam 3

nittiyam ummaip-piriyEn maTRonRaiyum kuriyEn niNaru maRakkariyEn nAn SiRiyEn
muTRilum niRai tingaL enavE viLangum ungaL mukham kaNDArp-pOl paSi pOmE mukti mOksham uNDOmE

ಪಲ್ಲವಿ

ಇಙ್ಗೇ ಇರುಮ್ ಕಾಣುಮ್ ದರಿಶನಮ್ ತನ್ದೆನ್ನೈ ರಕ್ಷಿಕ್ಕ ವೇಣುಮ್

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ಮಙ್ಗೈಯಾಮ್ ಎನ್ ತಾಯುಮ್ ರಾಮಾ ನೀಯುಮ್ ಇನ್ದ ವರಿಶೈತ್-ತಮ್ಬಿಯುಮ್ ಅಯ್ಯ ಒರುಪತ್ತನ್ ಗುಹನ್ ಉಯ್ಯ

ಚರಣಮ್ 1

ಪೂವುಣ್ಡು ಕನಿಯುಣ್ಡು ಊನ್ ಉಣ್ಡು ತೇನ್ ಉಣ್ಡು ಪುದು ಮರ ಉರಿಗಳುಮ್ ಪೋರ್ವೈಯುಮ್ ಉಣ್ಡು
ತಾಳ್ವುಣ್ಡು ತಡಮ್ ಉಣ್ಡು ಗಙ್ಗಾ ನದಿ ಉಣ್ಡು ತಾನ್ವೇಣ ಭಕ್ಷಣಮ್ ಉಣ್ಡು ನಾನೇ ಶೆಯ್ ರಕ್ಷಣಮ್ ಉಣ್ಡು

ಚರಣಮ್ 2

ಎಟ್ಟುದ್-ದಿಕ್ಕಿಲುಮ್ ಶೆಲ್ಲುವೇನ್ ಕಿಳಙ್ಗು ವಘೈ ಕೆಲ್ಲುವೇನ್ ಎದಿರ್ತ್ತವರೈ ವೆಲ್ಲುವೇನ್ ವಳಿ ಶೊಲ್ಲುವೇನ್
ಕಟ್ಟಿಕ್-ಕಾತ್ತು ನಾನೇ ಕಣ್ ಇಮೈ ಪೋಲೇ ತಾನೇ ಕಾಲಾಲೇ ಕಾಟ್ಟಿನದೆಲ್ಲಾಮ್ ಕೈಯಾಲೇ ಶೆಯ್ಗುವೇನೇ

ಚರಣಮ್ 3

ನಿತ್ತಿಯಮ್ ಉಮ್ಮೈಪ್-ಪಿರಿಯೇನ್ ಮಟ್ಱೊನ್ಱೈಯುಮ್ ಕುರಿಯೇನ್ ನಿಣರು ಮಱಕ್ಕರಿಯೇನ್ ನಾನ್ ಶಿಱಿಯೇನ್
ಮುಟ್ಱಿಲುಮ್ ನಿಱೈ ತಿಙ್ಗಳ್ ಎನವೇ ವಿಳಙ್ಗುಮ್ ಉಙ್ಗಳ್ ಮುಖಮ್ ಕಣ್ಡಾರ್ಪ್-ಪೋಲ್ ಪಶಿ ಪೋಮೇ ಮುಕ್ತಿ ಮೋಕ್ಷಮ್ ಉಣ್ಡೋಮೇ

പല്ലവി

ഇങ്ഗേ ഇരുമ് കാണുമ് ദരിശനമ് തന്ദെന്നൈ രക്ഷിക്ക വേണുമ്

അനുപല്ലവി

മങ്ഗൈയാമ് എന് തായുമ് രാമാ നീയുമ് ഇന്ദ വരിശൈത്-തമ്ബിയുമ് അയ്യ ഒരുപത്തന് ഗുഹന് ഉയ്യ

ചരണമ് 1

പൂവുണ്ഡു കനിയുണ്ഡു ഊന് ഉണ്ഡു തേന് ഉണ്ഡു പുദു മര ഉരിഗളുമ് പോര്വൈയുമ് ഉണ്ഡു
താഴ്വുണ്ഡു തഡമ് ഉണ്ഡു ഗങ്ഗാ നദി ഉണ്ഡു താന്വേണ ഭക്ഷണമ് ഉണ്ഡു നാനേ ശെയ് രക്ഷണമ് ഉണ്ഡു

ചരണമ് 2

എട്ടുദ്-ദിക്കിലുമ് ശെല്ലുവേന് കിഴങ്ഗു വഘൈ കെല്ലുവേന് എദിര്ത്തവരൈ വെല്ലുവേന് വഴി ശൊല്ലുവേന്
കട്ടിക്-കാത്തു നാനേ കണ് ഇമൈ പോലേ താനേ കാലാലേ കാട്ടിനദെല്ലാമ് കൈയാലേ ശെയ്ഗുവേനേ

ചരണമ് 3

നിത്തിയമ് ഉമ്മൈപ്-പിരിയേന് മട്റൊന്റൈയുമ് കുരിയേന് നിണരു മറക്കരിയേന് നാന് ശിറിയേന്
മുട്റിലുമ് നിറൈ തിങ്ഗള് എനവേ വിളങ്ഗുമ് ഉങ്ഗള് മുഖമ് കണ്ഡാര്പ്-പോല് പശി പോമേ മുക്തി മോക്ഷമ് ഉണ്ഡോമേ

पल्लवि

इङ्गे इरुम् काणुम् दरिशनम् तन्देन्नै रक्षिक्क वेणुम्

अनुपल्लवि

मङ्गैयाम् एन् तायुम् रामा नीयुम् इन्द वरिशैत्-तम्बियुम् अय्य ओरुपत्तन् गुहन् उय्य

चरणम् 1

पूवुण्डु कनियुण्डु ऊन् उण्डु तेन् उण्डु पुदु मर उरिगलुम् पोर्वैयुम् उण्डु
ताल्वुण्डु तडम् उण्डु गङ्गा नदि उण्डु तान्वेण भक्षणम् उण्डु नाने शेय् रक्षणम् उण्डु

चरणम् 2

एट्टुद्-दिक्किलुम् शेल्लुवेन् किलङ्गु वघै केल्लुवेन् एदिर्त्तवरै वेल्लुवेन् वलि शोल्लुवेन्
कट्टिक्-कात्तु नाने कण् इमै पोले ताने कालाले काट्टिनदेल्लाम् कैयाले शेय्गुवेने

चरणम् 3

नित्तियम् उम्मैप्-पिरियेन् मट्रोन्रैयुम् कुरियेन् निणरु मरक्करियेन् नान् शिरियेन्
मुट्रिलुम् निरै तिङ्गल् एनवे विलङ्गुम् उङ्गल् मुखम् कण्डार्प्-पोल् पशि पोमे मुक्ति मोक्षम् उण्डोमे

பல்லவி

இங்கே இரும் காணும் தரிசனம் தந்தென்னை ரக்ஷிக்க வேணும்

அனுபல்லவி

மங்கையாம் என் தாயும் ராமா நீயும் இந்த வரிசைத்-தம்பியும் அய்ய ஒருபத்தன் குஹன் உய்ய

சரணம் 1

பூவுண்டு கனியுண்டு ஊன் உண்டு தேன் உண்டு புது மர உரிகளும் போர்வையும் உண்டு
தாழ்வுண்டு தடம் உண்டு கங்கா நதி உண்டு தான்வேண பக்ஷணம் உண்டு நானே செய் ரக்ஷணம் உண்டு

சரணம் 2

எட்டுத்-திக்கிலும் செல்லுவேன் கிழங்கு வகை கெல்லுவேன் எதிர்த்தவரை வெல்லுவேன் வழி சொல்லுவேன்
கட்டிக்-காத்து நானே கண் இமை போலே தானே காலாலே காட்டினதெல்லாம் கையாலே செய்குவேனே

சரணம் 3

நித்தியம் உம்மைப்-பிரியேன் மற்றொன்றையும் குரியேன் நிணரு மறக்கரியேன் நான் சிறியேன்
முற்றிலும் நிறை திங்கள் எனவே விளங்கும் உங்கள் முகம் கண்டார்ப்-போல் பசி போமே முக்தி மோக்ஷம் உண்டோமே

పల్లవి

ఇఙ్గే ఇరుమ్ కాణుమ్ దరిశనమ్ తన్దెన్నై రక్షిక్క వేణుమ్

అనుపల్లవి

మఙ్గైయామ్ ఎన్ తాయుమ్ రామా నీయుమ్ ఇన్ద వరిశైత్-తమ్బియుమ్ అయ్య ఒరుపత్తన్ గుహన్ ఉయ్య

చరణమ్ 1

పూవుణ్డు కనియుణ్డు ఊన్ ఉణ్డు తేన్ ఉణ్డు పుదు మర ఉరిగళుమ్ పోర్వైయుమ్ ఉణ్డు
తాఴ్వుణ్డు తడమ్ ఉణ్డు గఙ్గా నది ఉణ్డు తాన్వేణ భక్షణమ్ ఉణ్డు నానే శెయ్ రక్షణమ్ ఉణ్డు

చరణమ్ 2

ఎట్టుద్-దిక్కిలుమ్ శెల్లువేన్ కిఴఙ్గు వఘై కెల్లువేన్ ఎదిర్త్తవరై వెల్లువేన్ వఴి శొల్లువేన్
కట్టిక్-కాత్తు నానే కణ్ ఇమై పోలే తానే కాలాలే కాట్టినదెల్లామ్ కైయాలే శెయ్గువేనే

చరణమ్ 3

నిత్తియమ్ ఉమ్మైప్-పిరియేన్ మట్ఱొన్ఱైయుమ్ కురియేన్ నిణరు మఱక్కరియేన్ నాన్ శిఱియేన్
ముట్ఱిలుమ్ నిఱై తిఙ్గళ్ ఎనవే విళఙ్గుమ్ ఉఙ్గళ్ ముఖమ్ కణ్డార్ప్-పోల్ పశి పోమే ముక్తి మోక్షమ్ ఉణ్డోమే

Videos

7,978

Views

1.5h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..