Annai Janaki Vandaale

COMPOSER

Arunachala Kavi

RAGA

Sankarabharanam

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Rama

Lyrics

Pallavi

annai jAnaki vandALE rAjAdhi rAjar anaivarkkum kATshi tandALE

Anupallavi

kannimAr enRum tArA kaNattil candranai nErA poNNin oLiyum pU
maNamum koNDu toDarndu mannan janaka maNI maNTapattil naDandu

Caranam 1

sundarap-pAdam vaikkavE rattina Silambin jyOti nilattil moykkavE bhUmiyAghiya
tandAy maghaLukkennavE virittadE mAn-taLir pOla engum minnavE
anda amrtam koNDa indran pOlE dAgham Aghiya rAmar munnE tOghaiyar naDuvAgha
gandha malark-kai vaLai jyOtiyinAlE raNDu kaDaikkaN koNDu rAman vaDippangaL kaNDu koNDu

Caranam 2

vIra rAman kai tINDiyE iDum pOdavan men kai piDikka vENDiyE amman kaiyAn
vArIca malar virittuk-kATTum sUriyan pOl mANikkak-kankaNam tarittu
SOra naDai kaNDu nErAghAmal mettaduvaLum annangaL pOlak-kavari mangaiyar SuTRa
SrI rAmanai viDuttu Ar Arukkum tuyya deyvam ivaL enReNNik-kaigaL anjali Seyya

Caranam 3

SIviya kUndal mElE pUrNa candran pOl terindiDa oruk-kAlE mAlika SUDi
taravillAmal munnAlE dEvargaL Seyda tavam veLi vandArppOlE mUvulagum
Seluttum rAvaNanukkup-paNDu mukti koDukka vanda cittira vaDivaikkoNDu
dEvi ivaL enRAl rAghavan inda cinna SilaiyO oDippAn Ezhu malaiyum oDippAn enna

Caranam 4

dariSanam kANap-pOghumO Solla enRAlum SEshanAlEyum AghumO indrANi mudal
arivayarkkum mey nANumE rAmanum kANa anantam kOTik-kaN vENumE
brahman mudal eduvum peTRavaLukku nalla uruvinnil ini vERu uDaimaigaL enna Solla
arumaiyA ulagiRk-kalyANattirp-peNgaL tirumangilayattil iDum tiruvAghiya engaL

ಪಲ್ಲವಿ

ಅನ್ನೈ ಜಾನಕಿ ವನ್ದಾಳೇ ರಾಜಾಧಿ ರಾಜರ್ ಅನೈವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಕಾಟ್ಷಿ ತನ್ದಾಳೇ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ಕನ್ನಿಮಾರ್ ಎನ್ಱುಮ್ ತಾರಾ ಕಣತ್ತಿಲ್ ಚನ್ದ್ರನೈ ನೇರಾ ಪೊಣ್ಣಿನ್ ಒಳಿಯುಮ್ ಪೂ
ಮಣಮುಮ್ ಕೊಣ್ಡು ತೊಡರ್ನ್ದು ಮನ್ನನ್ ಜನಕ ಮಣೀ ಮಣ್ಟಪತ್ತಿಲ್ ನಡನ್ದು

ಚರಣಮ್ 1

ಸುನ್ದರಪ್-ಪಾದಮ್ ವೈಕ್ಕವೇ ರತ್ತಿನ ಶಿಲಮ್ಬಿನ್ ಜ್ಯೋತಿ ನಿಲತ್ತಿಲ್ ಮೊಯ್ಕ್ಕವೇ ಭೂಮಿಯಾಘಿಯ
ತನ್ದಾಯ್ ಮಘಳುಕ್ಕೆನ್ನವೇ ವಿರಿತ್ತದೇ ಮಾನ್-ತಳಿರ್ ಪೋಲ ಎಙ್ಗುಮ್ ಮಿನ್ನವೇ
ಅನ್ದ ಅಮ್ರ್ತಮ್ ಕೊಣ್ಡ ಇನ್ದ್ರನ್ ಪೋಲೇ ದಾಘಮ್ ಆಘಿಯ ರಾಮರ್ ಮುನ್ನೇ ತೋಘೈಯರ್ ನಡುವಾಘ
ಗನ್ಧ ಮಲರ್ಕ್-ಕೈ ವಳೈ ಜ್ಯೋತಿಯಿನಾಲೇ ರಣ್ಡು ಕಡೈಕ್ಕಣ್ ಕೊಣ್ಡು ರಾಮನ್ ವಡಿಪ್ಪಙ್ಗಳ್ ಕಣ್ಡು ಕೊಣ್ಡು

ಚರಣಮ್ 2

ವೀರ ರಾಮನ್ ಕೈ ತೀಣ್ಡಿಯೇ ಇಡುಮ್ ಪೋದವನ್ ಮೆನ್ ಕೈ ಪಿಡಿಕ್ಕ ವೇಣ್ಡಿಯೇ ಅಮ್ಮನ್ ಕೈಯಾನ್
ವಾರೀಚ ಮಲರ್ ವಿರಿತ್ತುಕ್-ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಸೂರಿಯನ್ ಪೋಲ್ ಮಾಣಿಕ್ಕಕ್-ಕಙ್ಕಣಮ್ ತರಿತ್ತು
ಶೋರ ನಡೈ ಕಣ್ಡು ನೇರಾಘಾಮಲ್ ಮೆತ್ತದುವಳುಮ್ ಅನ್ನಙ್ಗಳ್ ಪೋಲಕ್-ಕವರಿ ಮಙ್ಗೈಯರ್ ಶುಟ್ಱ
ಶ್ರೀ ರಾಮನೈ ವಿಡುತ್ತು ಆರ್ ಆರುಕ್ಕುಮ್ ತುಯ್ಯ ದೆಯ್ವಮ್ ಇವಳ್ ಎನ್ಱೆಣ್ಣಿಕ್-ಕೈಗಳ್ ಅಞ್ಜಲಿ ಶೆಯ್ಯ

ಚರಣಮ್ 3

ಶೀವಿಯ ಕೂನ್ದಲ್ ಮೇಲೇ ಪೂರ್ಣ ಚನ್ದ್ರನ್ ಪೋಲ್ ತೆರಿನ್ದಿಡ ಒರುಕ್-ಕಾಲೇ ಮಾಲಿಕ ಶೂಡಿ
ತರವಿಲ್ಲಾಮಲ್ ಮುನ್ನಾಲೇ ದೇವರ್ಗಳ್ ಶೆಯ್ದ ತವಮ್ ವೆಳಿ ವನ್ದಾರ್ಪ್ಪೋಲೇ ಮೂವುಲಗುಮ್
ಶೆಲುತ್ತುಮ್ ರಾವಣನುಕ್ಕುಪ್-ಪಣ್ಡು ಮುಕ್ತಿ ಕೊಡುಕ್ಕ ವನ್ದ ಚಿತ್ತಿರ ವಡಿವೈಕ್ಕೊಣ್ಡು
ದೇವಿ ಇವಳ್ ಎನ್ಱಾಲ್ ರಾಘವನ್ ಇನ್ದ ಚಿನ್ನ ಶಿಲೈಯೋ ಒಡಿಪ್ಪಾನ್ ಏಳು ಮಲೈಯುಮ್ ಒಡಿಪ್ಪಾನ್ ಎನ್ನ

ಚರಣಮ್ 4

ದರಿಶನಮ್ ಕಾಣಪ್-ಪೋಘುಮೋ ಶೊಲ್ಲ ಎನ್ಱಾಲುಮ್ ಶೇಷನಾಲೇಯುಮ್ ಆಘುಮೋ ಇನ್ದ್ರಾಣಿ ಮುದಲ್
ಅರಿವಯರ್ಕ್ಕುಮ್ ಮೆಯ್ ನಾಣುಮೇ ರಾಮನುಮ್ ಕಾಣ ಅನನ್ತಮ್ ಕೋಟಿಕ್-ಕಣ್ ವೇಣುಮೇ
ಬ್ರಹ್ಮನ್ ಮುದಲ್ ಎದುವುಮ್ ಪೆಟ್ಱವಳುಕ್ಕು ನಲ್ಲ ಉರುವಿನ್ನಿಲ್ ಇನಿ ವೇಱು ಉಡೈಮೈಗಳ್ ಎನ್ನ ಶೊಲ್ಲ
ಅರುಮೈಯಾ ಉಲಗಿಱ್ಕ್-ಕಲ್ಯಾಣತ್ತಿರ್ಪ್-ಪೆಣ್ಗಳ್ ತಿರುಮಙ್ಗಿಲಯತ್ತಿಲ್ ಇಡುಮ್ ತಿರುವಾಘಿಯ ಎಙ್ಗಳ್

പല്ലവി

അന്നൈ ജാനകി വന്ദാളേ രാജാധി രാജര് അനൈവര്ക്കുമ് കാട്ഷി തന്ദാളേ

അനുപല്ലവി

കന്നിമാര് എന്റുമ് താരാ കണത്തില് ചന്ദ്രനൈ നേരാ പൊണ്ണിന് ഒളിയുമ് പൂ
മണമുമ് കൊണ്ഡു തൊഡര്ന്ദു മന്നന് ജനക മണീ മണ്ടപത്തില് നഡന്ദു

ചരണമ് 1

സുന്ദരപ്-പാദമ് വൈക്കവേ രത്തിന ശിലമ്ബിന് ജ്യോതി നിലത്തില് മൊയ്ക്കവേ ഭൂമിയാഘിയ
തന്ദായ് മഘളുക്കെന്നവേ വിരിത്തദേ മാന്-തളിര് പോല എങ്ഗുമ് മിന്നവേ
അന്ദ അമ്ര്തമ് കൊണ്ഡ ഇന്ദ്രന് പോലേ ദാഘമ് ആഘിയ രാമര് മുന്നേ തോഘൈയര് നഡുവാഘ
ഗന്ധ മലര്ക്-കൈ വളൈ ജ്യോതിയിനാലേ രണ്ഡു കഡൈക്കണ് കൊണ്ഡു രാമന് വഡിപ്പങ്ഗള് കണ്ഡു കൊണ്ഡു

ചരണമ് 2

വീര രാമന് കൈ തീണ്ഡിയേ ഇഡുമ് പോദവന് മെന് കൈ പിഡിക്ക വേണ്ഡിയേ അമ്മന് കൈയാന്
വാരീച മലര് വിരിത്തുക്-കാട്ടുമ് സൂരിയന് പോല് മാണിക്കക്-കങ്കണമ് തരിത്തു
ശോര നഡൈ കണ്ഡു നേരാഘാമല് മെത്തദുവളുമ് അന്നങ്ഗള് പോലക്-കവരി മങ്ഗൈയര് ശുട്റ
ശ്രീ രാമനൈ വിഡുത്തു ആര് ആരുക്കുമ് തുയ്യ ദെയ്വമ് ഇവള് എന്റെണ്ണിക്-കൈഗള് അഞ്ജലി ശെയ്യ

ചരണമ് 3

ശീവിയ കൂന്ദല് മേലേ പൂര്ണ ചന്ദ്രന് പോല് തെരിന്ദിഡ ഒരുക്-കാലേ മാലിക ശൂഡി
തരവില്ലാമല് മുന്നാലേ ദേവര്ഗള് ശെയ്ദ തവമ് വെളി വന്ദാര്പ്പോലേ മൂവുലഗുമ്
ശെലുത്തുമ് രാവണനുക്കുപ്-പണ്ഡു മുക്തി കൊഡുക്ക വന്ദ ചിത്തിര വഡിവൈക്കൊണ്ഡു
ദേവി ഇവള് എന്റാല് രാഘവന് ഇന്ദ ചിന്ന ശിലൈയോ ഒഡിപ്പാന് ഏഴു മലൈയുമ് ഒഡിപ്പാന് എന്ന

ചരണമ് 4

ദരിശനമ് കാണപ്-പോഘുമോ ശൊല്ല എന്റാലുമ് ശേഷനാലേയുമ് ആഘുമോ ഇന്ദ്രാണി മുദല്
അരിവയര്ക്കുമ് മെയ് നാണുമേ രാമനുമ് കാണ അനന്തമ് കോടിക്-കണ് വേണുമേ
ബ്രഹ്മന് മുദല് എദുവുമ് പെട്റവളുക്കു നല്ല ഉരുവിന്നില് ഇനി വേറു ഉഡൈമൈഗള് എന്ന ശൊല്ല
അരുമൈയാ ഉലഗിറ്ക്-കല്യാണത്തിര്പ്-പെണ്ഗള് തിരുമങ്ഗിലയത്തില് ഇഡുമ് തിരുവാഘിയ എങ്ഗള്

पल्लवि

अन्नै जानकि वन्दाले राजाधि राजर् अनैवर्क्कुम् काट्षि तन्दाले

अनुपल्लवि

कन्निमार् एन्रुम् तारा कणत्तिल् चन्द्रनै नेरा पोण्णिन् ओलियुम् पू
मणमुम् कोण्डु तोडर्न्दु मन्नन् जनक मणी मण्टपत्तिल् नडन्दु

चरणम् 1

सुन्दरप्-पादम् वैक्कवे रत्तिन शिलम्बिन् ज्योति निलत्तिल् मोय्क्कवे भूमियाघिय
तन्दाय् मघलुक्केन्नवे विरित्तदे मान्-तलिर् पोल एङ्गुम् मिन्नवे
अन्द अम्र्तम् कोण्ड इन्द्रन् पोले दाघम् आघिय रामर् मुन्ने तोघैयर् नडुवाघ
गन्ध मलर्क्-कै वलै ज्योतियिनाले रण्डु कडैक्कण् कोण्डु रामन् वडिप्पङ्गल् कण्डु कोण्डु

चरणम् 2

वीर रामन् कै तीण्डिये इडुम् पोदवन् मेन् कै पिडिक्क वेण्डिये अम्मन् कैयान्
वारीच मलर् विरित्तुक्-काट्टुम् सूरियन् पोल् माणिक्कक्-कङ्कणम् तरित्तु
शोर नडै कण्डु नेराघामल् मेत्तदुवलुम् अन्नङ्गल् पोलक्-कवरि मङ्गैयर् शुट्र
श्री रामनै विडुत्तु आर् आरुक्कुम् तुय्य देय्वम् इवल् एन्रेण्णिक्-कैगल् अञ्जलि शेय्य

चरणम् 3

शीविय कून्दल् मेले पूर्ण चन्द्रन् पोल् तेरिन्दिड ओरुक्-काले मालिक शूडि
तरविल्लामल् मुन्नाले देवर्गल् शेय्द तवम् वेलि वन्दार्प्पोले मूवुलगुम्
शेलुत्तुम् रावणनुक्कुप्-पण्डु मुक्ति कोडुक्क वन्द चित्तिर वडिवैक्कोण्डु
देवि इवल् एन्राल् राघवन् इन्द चिन्न शिलैयो ओडिप्पान् एलु मलैयुम् ओडिप्पान् एन्न

चरणम् 4

दरिशनम् काणप्-पोघुमो शोल्ल एन्रालुम् शेषनालेयुम् आघुमो इन्द्राणि मुदल्
अरिवयर्क्कुम् मेय् नाणुमे रामनुम् काण अनन्तम् कोटिक्-कण् वेणुमे
ब्रह्मन् मुदल् एदुवुम् पेट्रवलुक्कु नल्ल उरुविन्निल् इनि वेरु उडैमैगल् एन्न शोल्ल
अरुमैया उलगिर्क्-कल्याणत्तिर्प्-पेण्गल् तिरुमङ्गिलयत्तिल् इडुम् तिरुवाघिय एङ्गल्

பல்லவி

அன்னை ஜானகி வந்தாளே ராஜாதி ராஜர் அனைவர்க்கும் காட்ஷி தந்தாளே

அனுபல்லவி

கன்னிமார் என்றும் தாரா கணத்தில் சந்த்ரனை நேரா பொண்ணின் ஒளியும் பூ
மணமும் கொண்டு தொடர்ந்து மன்னன் ஜனக மணீ மண்டபத்தில் நடந்து

சரணம் 1

சுந்தரப்-பாதம் வைக்கவே ரத்தின சிலம்பின் ஜ்யோதி நிலத்தில் மொய்க்கவே பூமியாகிய
தந்தாய் மகளுக்கென்னவே விரித்ததே மான்-தளிர் போல எங்கும் மின்னவே
அந்த அம்ர்தம் கொண்ட இந்த்ரன் போலே தாகம் ஆகிய ராமர் முன்னே தோகையர் நடுவாக
கந்த மலர்க்-கை வளை ஜ்யோதியினாலே ரண்டு கடைக்கண் கொண்டு ராமன் வடிப்பங்கள் கண்டு கொண்டு

சரணம் 2

வீர ராமன் கை தீண்டியே இடும் போதவன் மென் கை பிடிக்க வேண்டியே அம்மன் கையான்
வாரீச மலர் விரித்துக்-காட்டும் சூரியன் போல் மாணிக்கக்-கங்கணம் தரித்து
சோர நடை கண்டு நேராகாமல் மெத்ததுவளும் அன்னங்கள் போலக்-கவரி மங்கையர் சுற்ற
ஶ்ரீ ராமனை விடுத்து ஆர் ஆருக்கும் துய்ய தெய்வம் இவள் என்றெண்ணிக்-கைகள் அஞ்சலி செய்ய

சரணம் 3

சீவிய கூந்தல் மேலே பூர்ண சந்த்ரன் போல் தெரிந்திட ஒருக்-காலே மாலிக சூடி
தரவில்லாமல் முன்னாலே தேவர்கள் செய்த தவம் வெளி வந்தார்ப்போலே மூவுலகும்
செலுத்தும் ராவணனுக்குப்-பண்டு முக்தி கொடுக்க வந்த சித்திர வடிவைக்கொண்டு
தேவி இவள் என்றால் ராகவன் இந்த சின்ன சிலையோ ஒடிப்பான் ஏழு மலையும் ஒடிப்பான் என்ன

சரணம் 4

தரிசனம் காணப்-போகுமோ சொல்ல என்றாலும் சேஷனாலேயும் ஆகுமோ இந்த்ராணி முதல்
அரிவயர்க்கும் மெய் நாணுமே ராமனும் காண அனந்தம் கோடிக்-கண் வேணுமே
ப்ரஹ்மன் முதல் எதுவும் பெற்றவளுக்கு நல்ல உருவின்னில் இனி வேறு உடைமைகள் என்ன சொல்ல
அருமையா உலகிற்க்-கல்யாணத்திர்ப்-பெண்கள் திருமங்கிலயத்தில் இடும் திருவாகிய எங்கள்

పల్లవి

అన్నై జానకి వన్దాళే రాజాధి రాజర్ అనైవర్క్కుమ్ కాట్షి తన్దాళే

అనుపల్లవి

కన్నిమార్ ఎన్ఱుమ్ తారా కణత్తిల్ చన్ద్రనై నేరా పొణ్ణిన్ ఒళియుమ్ పూ
మణముమ్ కొణ్డు తొడర్న్దు మన్నన్ జనక మణీ మణ్టపత్తిల్ నడన్దు

చరణమ్ 1

సున్దరప్-పాదమ్ వైక్కవే రత్తిన శిలమ్బిన్ జ్యోతి నిలత్తిల్ మొయ్క్కవే భూమియాఘియ
తన్దాయ్ మఘళుక్కెన్నవే విరిత్తదే మాన్-తళిర్ పోల ఎఙ్గుమ్ మిన్నవే
అన్ద అమ్ర్తమ్ కొణ్డ ఇన్ద్రన్ పోలే దాఘమ్ ఆఘియ రామర్ మున్నే తోఘైయర్ నడువాఘ
గన్ధ మలర్క్-కై వళై జ్యోతియినాలే రణ్డు కడైక్కణ్ కొణ్డు రామన్ వడిప్పఙ్గళ్ కణ్డు కొణ్డు

చరణమ్ 2

వీర రామన్ కై తీణ్డియే ఇడుమ్ పోదవన్ మెన్ కై పిడిక్క వేణ్డియే అమ్మన్ కైయాన్
వారీచ మలర్ విరిత్తుక్-కాట్టుమ్ సూరియన్ పోల్ మాణిక్కక్-కఙ్కణమ్ తరిత్తు
శోర నడై కణ్డు నేరాఘామల్ మెత్తదువళుమ్ అన్నఙ్గళ్ పోలక్-కవరి మఙ్గైయర్ శుట్ఱ
శ్రీ రామనై విడుత్తు ఆర్ ఆరుక్కుమ్ తుయ్య దెయ్వమ్ ఇవళ్ ఎన్ఱెణ్ణిక్-కైగళ్ అఞ్జలి శెయ్య

చరణమ్ 3

శీవియ కూన్దల్ మేలే పూర్ణ చన్ద్రన్ పోల్ తెరిన్దిడ ఒరుక్-కాలే మాలిక శూడి
తరవిల్లామల్ మున్నాలే దేవర్గళ్ శెయ్ద తవమ్ వెళి వన్దార్ప్పోలే మూవులగుమ్
శెలుత్తుమ్ రావణనుక్కుప్-పణ్డు ముక్తి కొడుక్క వన్ద చిత్తిర వడివైక్కొణ్డు
దేవి ఇవళ్ ఎన్ఱాల్ రాఘవన్ ఇన్ద చిన్న శిలైయో ఒడిప్పాన్ ఏఴు మలైయుమ్ ఒడిప్పాన్ ఎన్న

చరణమ్ 4

దరిశనమ్ కాణప్-పోఘుమో శొల్ల ఎన్ఱాలుమ్ శేషనాలేయుమ్ ఆఘుమో ఇన్ద్రాణి ముదల్
అరివయర్క్కుమ్ మెయ్ నాణుమే రామనుమ్ కాణ అనన్తమ్ కోటిక్-కణ్ వేణుమే
బ్రహ్మన్ ముదల్ ఎదువుమ్ పెట్ఱవళుక్కు నల్ల ఉరువిన్నిల్ ఇని వేఱు ఉడైమైగళ్ ఎన్న శొల్ల
అరుమైయా ఉలగిఱ్క్-కల్యాణత్తిర్ప్-పెణ్గళ్ తిరుమఙ్గిలయత్తిల్ ఇడుమ్ తిరువాఘియ ఎఙ్గళ్

Videos

24,988

Views

6.3h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..