Arivaar Yaar Unnai

COMPOSER

Arunachala Kavi

RAGA

TALA

Caapu

3 + 2 + 2 = 7

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Rama

Lyrics

Pallavi

aRivAryAr unnai - aRivAryAr aRi

Anupallavi

aRivAr Ar mAniTanpOlE kuRiyA vEsham koNTatAlE
ciRiyEn ceytapizhaitannaik kuRiyAtE rAkavA unnai

Caranam 1

eTuppAnum evarkkuminpam koTuppAnum kuTciyinilE
viTuppAnum AlilaimElE paTuppAnum nIAkavE pArATTuvAy katiyaik kATTuvAy – ulakai cATTaiyillAp pamparampOl
ATTuvAy unmakimaiyai

Caranam 2

tAyaRiyum piLLaitannait tAyaiyumpiLLaiyaRiyum
nIyaRiyumuyir unnai AraRiyA tenna intira
cAlamO-itenna-kOlamO-unatu
kAlAlE muTintatanaik kaiyAlE avizhkkap pOmO

Caranam 3

aravam AkimEl ukantAy orukompinAlE cumantAy
caraNam atinAl aLantAy perunila mankaimEl vaitta
tAkamO-iLaiyAL-mOkamO-unmArpil
EkamAy irukkinRavaL vEkamEcey yALO unnai

Caranam 4

uLLacarAcaram ellAm vaLLalEun nApimalarp
poLLalil vantum oruvar piLLaiena nIvantatu
nyAyamO - itenna mAyamO-cETRilE
mEyumpiLLai pUccipOlE tOyavum tOyAtaunnai

Caranam 5

vEtattinmElE vEtAnta nAtattin mElE nyAnikaL
pOtattin mElE viLankum pAtattai enmElE vaittAy
yOkkiyanOaTiyEncilAkkiyanOcuruticol
vAkkiyanE cuvAmi enatu pAkkiyamE pAkkiyam untannai

Caranam 6

pAkaNTu collALai inta nAy kaNTatenRu koLLAtE
tAykaNTu poRukkAtattai UrOkaNTu poRukkum malart
tAmanE-panniru nAmanE - evarkkum
vamAnE enumcItApi rAmanE unperumaiyai

ಪಲ್ಲವಿ

ಅಱಿವಾರ್ಯಾರ್ ಉನ್ನೈ - ಅಱಿವಾರ್ಯಾರ್ ಅಱಿ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ಅಱಿವಾರ್ ಆರ್ ಮಾನಿಟನ್ಪೋಲೇ ಕುಱಿಯಾ ವೇಷಮ್ ಕೊಣ್ಟತಾಲೇ
ಚಿಱಿಯೇನ್ ಚೆಯ್ತಪಿಳೈತನ್ನೈಕ್ ಕುಱಿಯಾತೇ ರಾಕವಾ ಉನ್ನೈ

ಚರಣಮ್ 1

ಎಟುಪ್ಪಾನುಮ್ ಎವರ್ಕ್ಕುಮಿನ್ಪಮ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾನುಮ್ ಕುಟ್ಚಿಯಿನಿಲೇ
ವಿಟುಪ್ಪಾನುಮ್ ಆಲಿಲೈಮೇಲೇ ಪಟುಪ್ಪಾನುಮ್ ನೀಆಕವೇ ಪಾರಾಟ್ಟುವಾಯ್ ಕತಿಯೈಕ್ ಕಾಟ್ಟುವಾಯ್ – ಉಲಕೈ ಚಾಟ್ಟೈಯಿಲ್ಲಾಪ್ ಪಮ್ಪರಮ್ಪೋಲ್
ಆಟ್ಟುವಾಯ್ ಉನ್ಮಕಿಮೈಯೈ

ಚರಣಮ್ 2

ತಾಯಱಿಯುಮ್ ಪಿಳ್ಳೈತನ್ನೈತ್ ತಾಯೈಯುಮ್ಪಿಳ್ಳೈಯಱಿಯುಮ್
ನೀಯಱಿಯುಮುಯಿರ್ ಉನ್ನೈ ಆರಱಿಯಾ ತೆನ್ನ ಇನ್ತಿರ
ಚಾಲಮೋ-ಇತೆನ್ನ-ಕೋಲಮೋ-ಉನತು
ಕಾಲಾಲೇ ಮುಟಿನ್ತತನೈಕ್ ಕೈಯಾಲೇ ಅವಿಳ್ಕ್ಕಪ್ ಪೋಮೋ

ಚರಣಮ್ 3

ಅರವಮ್ ಆಕಿಮೇಲ್ ಉಕನ್ತಾಯ್ ಒರುಕೊಮ್ಪಿನಾಲೇ ಚುಮನ್ತಾಯ್
ಚರಣಮ್ ಅತಿನಾಲ್ ಅಳನ್ತಾಯ್ ಪೆರುನಿಲ ಮಙ್ಕೈಮೇಲ್ ವೈತ್ತ
ತಾಕಮೋ-ಇಳೈಯಾಳ್-ಮೋಕಮೋ-ಉನ್ಮಾರ್ಪಿಲ್
ಏಕಮಾಯ್ ಇರುಕ್ಕಿನ್ಱವಳ್ ವೇಕಮೇಚೆಯ್ ಯಾಳೋ ಉನ್ನೈ

ಚರಣಮ್ 4

ಉಳ್ಳಚರಾಚರಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ವಳ್ಳಲೇಉನ್ ನಾಪಿಮಲರ್ಪ್
ಪೊಳ್ಳಲಿಲ್ ವನ್ತುಮ್ ಒರುವರ್ ಪಿಳ್ಳೈಎನ ನೀವನ್ತತು
ಞಾಯಮೋ - ಇತೆನ್ನ ಮಾಯಮೋ-ಚೇಟ್ಱಿಲೇ
ಮೇಯುಮ್ಪಿಳ್ಳೈ ಪೂಚ್ಚಿಪೋಲೇ ತೋಯವುಮ್ ತೋಯಾತೌನ್ನೈ

ಚರಣಮ್ 5

ವೇತತ್ತಿನ್ಮೇಲೇ ವೇತಾನ್ತ ನಾತತ್ತಿನ್ ಮೇಲೇ ಞಾನಿಕಳ್
ಪೋತತ್ತಿನ್ ಮೇಲೇ ವಿಳಙ್ಕುಮ್ ಪಾತತ್ತೈ ಎನ್ಮೇಲೇ ವೈತ್ತಾಯ್
ಯೋಕ್ಕಿಯನೋಅಟಿಯೇನ್ಚಿಲಾಕ್ಕಿಯನೋಚುರುತಿಚೊಲ್
ವಾಕ್ಕಿಯನೇ ಚುವಾಮಿ ಎನತು ಪಾಕ್ಕಿಯಮೇ ಪಾಕ್ಕಿಯಮ್ ಉನ್ತನ್ನೈ

ಚರಣಮ್ 6

ಪಾಕಣ್ಟು ಚೊಲ್ಲಾಳೈ ಇನ್ತ ನಾಯ್ ಕಣ್ಟತೆನ್ಱು ಕೊಳ್ಳಾತೇ
ತಾಯ್ಕಣ್ಟು ಪೊಱುಕ್ಕಾತತ್ತೈ ಊರೋಕಣ್ಟು ಪೊಱುಕ್ಕುಮ್ ಮಲರ್ತ್
ತಾಮನೇ-ಪನ್ನಿರು ನಾಮನೇ - ಎವರ್ಕ್ಕುಮ್
ವಮಾನೇ ಎನುಮ್ಚೀತಾಪಿ ರಾಮನೇ ಉನ್ಪೆರುಮೈಯೈ

പല്ലവി

അറിവാര്യാര് ഉന്നൈ - അറിവാര്യാര് അറി

അനുപല്ലവി

അറിവാര് ആര് മാനിടന്പോലേ കുറിയാ വേഷമ് കൊണ്ടതാലേ
ചിറിയേന് ചെയ്തപിഴൈതന്നൈക് കുറിയാതേ രാകവാ ഉന്നൈ

ചരണമ് 1

എടുപ്പാനുമ് എവര്ക്കുമിന്പമ് കൊടുപ്പാനുമ് കുട്ചിയിനിലേ
വിടുപ്പാനുമ് ആലിലൈമേലേ പടുപ്പാനുമ് നീആകവേ പാരാട്ടുവായ് കതിയൈക് കാട്ടുവായ് – ഉലകൈ ചാട്ടൈയില്ലാപ് പമ്പരമ്പോല്
ആട്ടുവായ് ഉന്മകിമൈയൈ

ചരണമ് 2

തായറിയുമ് പിള്ളൈതന്നൈത് തായൈയുമ്പിള്ളൈയറിയുമ്
നീയറിയുമുയിര് ഉന്നൈ ആരറിയാ തെന്ന ഇന്തിര
ചാലമോ-ഇതെന്ന-കോലമോ-ഉനതു
കാലാലേ മുടിന്തതനൈക് കൈയാലേ അവിഴ്ക്കപ് പോമോ

ചരണമ് 3

അരവമ് ആകിമേല് ഉകന്തായ് ഒരുകൊമ്പിനാലേ ചുമന്തായ്
ചരണമ് അതിനാല് അളന്തായ് പെരുനില മങ്കൈമേല് വൈത്ത
താകമോ-ഇളൈയാള്-മോകമോ-ഉന്മാര്പില്
ഏകമായ് ഇരുക്കിന്റവള് വേകമേചെയ് യാളോ ഉന്നൈ

ചരണമ് 4

ഉള്ളചരാചരമ് എല്ലാമ് വള്ളലേഉന് നാപിമലര്പ്
പൊള്ളലില് വന്തുമ് ഒരുവര് പിള്ളൈഎന നീവന്തതു
ഞായമോ - ഇതെന്ന മായമോ-ചേട്റിലേ
മേയുമ്പിള്ളൈ പൂച്ചിപോലേ തോയവുമ് തോയാതൌന്നൈ

ചരണമ് 5

വേതത്തിന്മേലേ വേതാന്ത നാതത്തിന് മേലേ ഞാനികള്
പോതത്തിന് മേലേ വിളങ്കുമ് പാതത്തൈ എന്മേലേ വൈത്തായ്
യോക്കിയനോഅടിയേന്ചിലാക്കിയനോചുരുതിചൊല്
വാക്കിയനേ ചുവാമി എനതു പാക്കിയമേ പാക്കിയമ് ഉന്തന്നൈ

ചരണമ് 6

പാകണ്ടു ചൊല്ലാളൈ ഇന്ത നായ് കണ്ടതെന്റു കൊള്ളാതേ
തായ്കണ്ടു പൊറുക്കാതത്തൈ ഊരോകണ്ടു പൊറുക്കുമ് മലര്ത്
താമനേ-പന്നിരു നാമനേ - എവര്ക്കുമ്
വമാനേ എനുമ്ചീതാപി രാമനേ ഉന്പെരുമൈയൈ

पल्लवि

अरिवार्यार् उन्नै - अरिवार्यार् अरि

अनुपल्लवि

अरिवार् आर् मानिटन्पोले कुरिया वेषम् कोण्टताले
चिरियेन् चेय्तपिलैतन्नैक् कुरियाते राकवा उन्नै

चरणम् 1

एटुप्पानुम् एवर्क्कुमिन्पम् कोटुप्पानुम् कुट्चियिनिले
विटुप्पानुम् आलिलैमेले पटुप्पानुम् नीआकवे पाराट्टुवाय् कतियैक् काट्टुवाय् – उलकै चाट्टैयिल्लाप् पम्परम्पोल्
आट्टुवाय् उन्मकिमैयै

चरणम् 2

तायरियुम् पिल्लैतन्नैत् तायैयुम्पिल्लैयरियुम्
नीयरियुमुयिर् उन्नै आररिया तेन्न इन्तिर
चालमो-इतेन्न-कोलमो-उनतु
कालाले मुटिन्ततनैक् कैयाले अविल्क्कप् पोमो

चरणम् 3

अरवम् आकिमेल् उकन्ताय् ओरुकोम्पिनाले चुमन्ताय्
चरणम् अतिनाल् अलन्ताय् पेरुनिल मङ्कैमेल् वैत्त
ताकमो-इलैयाल्-मोकमो-उन्मार्पिल्
एकमाय् इरुक्किन्रवल् वेकमेचेय् यालो उन्नै

चरणम् 4

उल्लचराचरम् एल्लाम् वल्ललेउन् नापिमलर्प्
पोल्ललिल् वन्तुम् ओरुवर् पिल्लैएन नीवन्ततु
ञायमो - इतेन्न मायमो-चेट्रिले
मेयुम्पिल्लै पूच्चिपोले तोयवुम् तोयातौन्नै

चरणम् 5

वेतत्तिन्मेले वेतान्त नातत्तिन् मेले ञानिकल्
पोतत्तिन् मेले विलङ्कुम् पातत्तै एन्मेले वैत्ताय्
योक्कियनोअटियेन्चिलाक्कियनोचुरुतिचोल्
वाक्कियने चुवामि एनतु पाक्कियमे पाक्कियम् उन्तन्नै

चरणम् 6

पाकण्टु चोल्लालै इन्त नाय् कण्टतेन्रु कोल्लाते
ताय्कण्टु पोरुक्कातत्तै ऊरोकण्टु पोरुक्कुम् मलर्त्
तामने-पन्निरु नामने - एवर्क्कुम्
वमाने एनुम्चीतापि रामने उन्पेरुमैयै

பல்லவி

அறிவார்யார் உன்னை - அறிவார்யார் அறி

அனுபல்லவி

அறிவார் ஆர் மானிடன்போலே குறியா வேஷம் கொண்டதாலே
சிறியேன் செய்தபிழைதன்னைக் குறியாதே ராகவா உன்னை

சரணம் 1

எடுப்பானும் எவர்க்குமின்பம் கொடுப்பானும் குட்சியினிலே
விடுப்பானும் ஆலிலைமேலே படுப்பானும் நீஆகவே பாராட்டுவாய் கதியைக் காட்டுவாய் – உலகை சாட்டையில்லாப் பம்பரம்போல்
ஆட்டுவாய் உன்மகிமையை

சரணம் 2

தாயறியும் பிள்ளைதன்னைத் தாயையும்பிள்ளையறியும்
நீயறியுமுயிர் உன்னை ஆரறியா தென்ன இந்திர
சாலமோ-இதென்ன-கோலமோ-உனது
காலாலே முடிந்ததனைக் கையாலே அவிழ்க்கப் போமோ

சரணம் 3

அரவம் ஆகிமேல் உகந்தாய் ஒருகொம்பினாலே சுமந்தாய்
சரணம் அதினால் அளந்தாய் பெருனில மங்கைமேல் வைத்த
தாகமோ-இளையாள்-மோகமோ-உன்மார்பில்
ஏகமாய் இருக்கின்றவள் வேகமேசெய் யாளோ உன்னை

சரணம் 4

உள்ளசராசரம் எல்லாம் வள்ளலேஉன் நாபிமலர்ப்
பொள்ளலில் வந்தும் ஒருவர் பிள்ளைஎன நீவந்தது
ஞாயமோ - இதென்ன மாயமோ-சேற்றிலே
மேயும்பிள்ளை பூச்சிபோலே தோயவும் தோயாதௌன்னை

சரணம் 5

வேதத்தின்மேலே வேதாந்த நாதத்தின் மேலே ஞானிகள்
போதத்தின் மேலே விளங்கும் பாதத்தை என்மேலே வைத்தாய்
யோக்கியனோஅடியேன்சிலாக்கியனோசுருதிசொல்
வாக்கியனே சுவாமி எனது பாக்கியமே பாக்கியம் உந்தன்னை

சரணம் 6

பாகண்டு சொல்லாளை இந்த நாய் கண்டதென்று கொள்ளாதே
தாய்கண்டு பொறுக்காதத்தை ஊரோகண்டு பொறுக்கும் மலர்த்
தாமனே-பன்னிரு நாமனே - எவர்க்கும்
வமானே எனும்சீதாபி ராமனே உன்பெருமையை

పల్లవి

అఱివార్యార్ ఉన్నై - అఱివార్యార్ అఱి

అనుపల్లవి

అఱివార్ ఆర్ మానిటన్పోలే కుఱియా వేషమ్ కొణ్టతాలే
చిఱియేన్ చెయ్తపిఴైతన్నైక్ కుఱియాతే రాకవా ఉన్నై

చరణమ్ 1

ఎటుప్పానుమ్ ఎవర్క్కుమిన్పమ్ కొటుప్పానుమ్ కుట్చియినిలే
విటుప్పానుమ్ ఆలిలైమేలే పటుప్పానుమ్ నీఆకవే పారాట్టువాయ్ కతియైక్ కాట్టువాయ్ – ఉలకై చాట్టైయిల్లాప్ పమ్పరమ్పోల్
ఆట్టువాయ్ ఉన్మకిమైయై

చరణమ్ 2

తాయఱియుమ్ పిళ్ళైతన్నైత్ తాయైయుమ్పిళ్ళైయఱియుమ్
నీయఱియుముయిర్ ఉన్నై ఆరఱియా తెన్న ఇన్తిర
చాలమో-ఇతెన్న-కోలమో-ఉనతు
కాలాలే ముటిన్తతనైక్ కైయాలే అవిఴ్క్కప్ పోమో

చరణమ్ 3

అరవమ్ ఆకిమేల్ ఉకన్తాయ్ ఒరుకొమ్పినాలే చుమన్తాయ్
చరణమ్ అతినాల్ అళన్తాయ్ పెరునిల మఙ్కైమేల్ వైత్త
తాకమో-ఇళైయాళ్-మోకమో-ఉన్మార్పిల్
ఏకమాయ్ ఇరుక్కిన్ఱవళ్ వేకమేచెయ్ యాళో ఉన్నై

చరణమ్ 4

ఉళ్ళచరాచరమ్ ఎల్లామ్ వళ్ళలేఉన్ నాపిమలర్ప్
పొళ్ళలిల్ వన్తుమ్ ఒరువర్ పిళ్ళైఎన నీవన్తతు
ఞాయమో - ఇతెన్న మాయమో-చేట్ఱిలే
మేయుమ్పిళ్ళై పూచ్చిపోలే తోయవుమ్ తోయాతౌన్నై

చరణమ్ 5

వేతత్తిన్మేలే వేతాన్త నాతత్తిన్ మేలే ఞానికళ్
పోతత్తిన్ మేలే విళఙ్కుమ్ పాతత్తై ఎన్మేలే వైత్తాయ్
యోక్కియనోఅటియేన్చిలాక్కియనోచురుతిచొల్
వాక్కియనే చువామి ఎనతు పాక్కియమే పాక్కియమ్ ఉన్తన్నై

చరణమ్ 6

పాకణ్టు చొల్లాళై ఇన్త నాయ్ కణ్టతెన్ఱు కొళ్ళాతే
తాయ్కణ్టు పొఱుక్కాతత్తై ఊరోకణ్టు పొఱుక్కుమ్ మలర్త్
తామనే-పన్నిరు నామనే - ఎవర్క్కుమ్
వమానే ఎనుమ్చీతాపి రామనే ఉన్పెరుమైయై

65

Videos

148,461

Views

8.5h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..