Skip to main content

Aasai Naalu

COMPOSER

Arunagirinathar

TALA

None

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Subrahmanya

Lyrics

Pallavi
Acai nAlucatu rakkamala muRRinoLi
vIci yOTiyiru pakkamoTu RaccelvaLi
Aval kUramaNmu taRcalaca poRcapaiyu mintuvAkai
Caranam 1
Ara mUNupati yiRkoLani RuttiveLi
yAru cOtinuRu pattinuTa neTTuita
zhAki yEzhumaLa viTTaruNa viRpatiyin vintunAta
Caranam 2
Ocai cAlumoru cattamati kappaTika
mOTu kUTiyoru mittamuta cittiyoTu
mOtu vEtacara cattiyaTi yuRRatiru nantiyUTE
Caranam 3
Umai yEnaiyoLir vittunatu muttipeRa
mUla vAcalveLi viTTunatu rattiloLir
yOka pEtavakai yeTTumiti loTTumvakai yinRutArAy
Caranam 4
vAci vANikane nakkutirai viRRumakizh
vAta vUranaTi maikkoLukru paikkaTavuL
mAzhai rUpanmuka mattikaivi tattaruNa cenkaiyALi
Caranam 5
vAku pAtiyuRai cattikavu rikkutalai
vAyin mAtutukir paccaivaTi viccivaiyen
mAcu cErezhupi Rappaiyuma Ruttavumai tantavAzhvE
Caranam 6
kAci rAmecuram ratnakiri carppakiri
ArUr vElur tevur kaccimatu raippaRiyal
kAvai mUturaru Nakkiriti ruttaNiyal centilnAkai
Caranam 7
kAzhi vELurpazha nikkiri kuRukkaitiru
nAva lUrtiruve Neyppatiyin mikkatikazh
kAtal cOlaivaLar veRpiluRai muttarpukazh tampirAnE.
ಪಲ್ಲವಿ
ಆಚೈ ನಾಲುಚತು ರಕ್ಕಮಲ ಮುಱ್ಱಿನೊಳಿ
ವೀಚಿ ಯೋಟಿಯಿರು ಪಕ್ಕಮೊಟು ಱಚ್ಚೆಲ್ವಳಿ
ಆವಲ್ ಕೂರಮಣ್ಮು ತಱ್ಚಲಚ ಪೊಱ್ಚಪೈಯು ಮಿನ್ತುವಾಕೈ
ಚರಣಮ್ 1
ಆರ ಮೂಣುಪತಿ ಯಿಱ್ಕೊಳನಿ ಱುತ್ತಿವೆಳಿ
ಯಾರು ಚೋತಿನುಱು ಪತ್ತಿನುಟ ನೆಟ್ಟುಇತ
ಳಾಕಿ ಯೇಳುಮಳ ವಿಟ್ಟರುಣ ವಿಱ್ಪತಿಯಿನ್ ವಿನ್ತುನಾತ
ಚರಣಮ್ 2
ಓಚೈ ಚಾಲುಮೊರು ಚತ್ತಮತಿ ಕಪ್ಪಟಿಕ
ಮೋಟು ಕೂಟಿಯೊರು ಮಿತ್ತಮುತ ಚಿತ್ತಿಯೊಟು
ಮೋತು ವೇತಚರ ಚತ್ತಿಯಟಿ ಯುಱ್ಱತಿರು ನನ್ತಿಯೂಟೇ
ಚರಣಮ್ 3
ಊಮೈ ಯೇನೈಯೊಳಿರ್ ವಿತ್ತುನತು ಮುತ್ತಿಪೆಱ
ಮೂಲ ವಾಚಲ್ವೆಳಿ ವಿಟ್ಟುನತು ರತ್ತಿಲೊಳಿರ್
ಯೋಕ ಪೇತವಕೈ ಯೆಟ್ಟುಮಿತಿ ಲೊಟ್ಟುಮ್ವಕೈ ಯಿನ್ಱುತಾರಾಯ್
ಚರಣಮ್ 4
ವಾಚಿ ವಾಣಿಕನೆ ನಕ್ಕುತಿರೈ ವಿಱ್ಱುಮಕಿಳ್
ವಾತ ವೂರನಟಿ ಮೈಕ್ಕೊಳುಕ್ರು ಪೈಕ್ಕಟವುಳ್
ಮಾಳೈ ರೂಪನ್ಮುಕ ಮತ್ತಿಕೈವಿ ತತ್ತರುಣ ಚೆಙ್ಕೈಯಾಳಿ
ಚರಣಮ್ 5
ವಾಕು ಪಾತಿಯುಱೈ ಚತ್ತಿಕವು ರಿಕ್ಕುತಲೈ
ವಾಯಿನ್ ಮಾತುತುಕಿರ್ ಪಚ್ಚೈವಟಿ ವಿಚ್ಚಿವೈಯೆನ್
ಮಾಚು ಚೇರೆಳುಪಿ ಱಪ್ಪೈಯುಮ ಱುತ್ತವುಮೈ ತನ್ತವಾಳ್ವೇ
ಚರಣಮ್ 6
ಕಾಚಿ ರಾಮೆಚುರಮ್ ರತ್ನಕಿರಿ ಚರ್ಪ್ಪಕಿರಿ
ಆರೂರ್ ವೇಲುರ್ ತೆವುರ್ ಕಚ್ಚಿಮತು ರೈಪ್ಪಱಿಯಲ್
ಕಾವೈ ಮೂತುರರು ಣಕ್ಕಿರಿತಿ ರುತ್ತಣಿಯಲ್ ಚೆನ್ತಿಲ್ನಾಕೈ
ಚರಣಮ್ 7
ಕಾಳಿ ವೇಳುರ್ಪಳ ನಿಕ್ಕಿರಿ ಕುಱುಕ್ಕೈತಿರು
ನಾವ ಲೂರ್ತಿರುವೆ ಣೆಯ್ಪ್ಪತಿಯಿನ್ ಮಿಕ್ಕತಿಕಳ್
ಕಾತಲ್ ಚೋಲೈವಳರ್ ವೆಱ್ಪಿಲುಱೈ ಮುತ್ತರ್ಪುಕಳ್ ತಮ್ಪಿರಾನೇ.
പല്ലവി
ആചൈ നാലുചതു രക്കമല മുറ്റിഩൊളി
വീചി യോടിയിരു പക്കമൊടു റച്ചെല്വളി
ആവല് കൂരമണ്മു തറ്ചലച പൊറ്ചപൈയു മിന്തുവാകൈ
ചരണമ് 1
ആര മൂണുപതി യിറ്കൊളനി റുത്തിവെളി
യാരു ചോതിനുറു പത്തിഩുട ഩെട്ടുഇത
ഴാകി യേഴുമള വിട്ടരുണ വിറ്പതിയിഩ് വിന്തുനാത
ചരണമ് 2
ഓചൈ ചാലുമൊരു ചത്തമതി കപ്പടിക
മോടു കൂടിയൊരു മിത്തമുത ചിത്തിയൊടു
മോതു വേതചര ചത്തിയടി യുറ്റതിരു നന്തിയൂടേ
ചരണമ് 3
ഊമൈ യേഩൈയൊളിര് വിത്തുഩതു മുത്തിപെറ
മൂല വാചല്വെളി വിട്ടുഩതു രത്തിലൊളിര്
യോക പേതവകൈ യെട്ടുമിതി ലൊട്ടുമ്വകൈ യിഩ്റുതാരായ്
ചരണമ് 4
വാചി വാണികഩെ ഩക്കുതിരൈ വിറ്റുമകിഴ്
വാത വൂരഩടി മൈക്കൊളുക്രു പൈക്കടവുള്
മാഴൈ രൂപഩ്മുക മത്തികൈവി തത്തരുണ ചെങ്കൈയാളി
ചരണമ് 5
വാകു പാതിയുറൈ ചത്തികവു രിക്കുതലൈ
വായിഩ് മാതുതുകിര് പച്ചൈവടി വിച്ചിവൈയെഩ്
മാചു ചേരെഴുപി റപ്പൈയുമ റുത്തവുമൈ തന്തവാഴ്വേ
ചരണമ് 6
കാചി രാമെചുരമ് രത്നകിരി ചര്പ്പകിരി
ആരൂര് വേലുര് തെവുര് കച്ചിമതു രൈപ്പറിയല്
കാവൈ മൂതുരരു ണക്കിരിതി രുത്തണിയല് ചെന്തില്നാകൈ
ചരണമ് 7
കാഴി വേളുര്പഴ നിക്കിരി കുറുക്കൈതിരു
നാവ ലൂര്തിരുവെ ണെയ്പ്പതിയിഩ് മിക്കതികഴ്
കാതല് ചോലൈവളര് വെറ്പിലുറൈ മുത്തര്പുകഴ് തമ്പിരാഩേ.
पल्लवि
आचै नालुचतु रक्कमल मुर्रिनोलि
वीचि योटियिरु पक्कमोटु रच्चेल्वलि
आवल् कूरमण्मु तर्चलच पोर्चपैयु मिन्तुवाकै
चरणम् 1
आर मूणुपति यिर्कोलनि रुत्तिवेलि
यारु चोतिनुरु पत्तिनुट नेट्टुइत
लाकि येलुमल विट्टरुण विर्पतियिन् विन्तुनात
चरणम् 2
ओचै चालुमोरु चत्तमति कप्पटिक
मोटु कूटियोरु मित्तमुत चित्तियोटु
मोतु वेतचर चत्तियटि युर्रतिरु नन्तियूटे
चरणम् 3
ऊमै येनैयोलिर् वित्तुनतु मुत्तिपेर
मूल वाचल्वेलि विट्टुनतु रत्तिलोलिर्
योक पेतवकै येट्टुमिति लोट्टुम्वकै यिन्रुताराय्
चरणम् 4
वाचि वाणिकने नक्कुतिरै विर्रुमकिल्
वात वूरनटि मैक्कोलुक्रु पैक्कटवुल्
मालै रूपन्मुक मत्तिकैवि तत्तरुण चेङ्कैयालि
चरणम् 5
वाकु पातियुरै चत्तिकवु रिक्कुतलै
वायिन् मातुतुकिर् पच्चैवटि विच्चिवैयेन्
माचु चेरेलुपि रप्पैयुम रुत्तवुमै तन्तवाल्वे
चरणम् 6
काचि रामेचुरम् रत्नकिरि चर्प्पकिरि
आरूर् वेलुर् तेवुर् कच्चिमतु रैप्परियल्
कावै मूतुररु णक्किरिति रुत्तणियल् चेन्तिल्नाकै
चरणम् 7
कालि वेलुर्पल निक्किरि कुरुक्कैतिरु
नाव लूर्तिरुवे णेय्प्पतियिन् मिक्कतिकल्
कातल् चोलैवलर् वेर्पिलुरै मुत्तर्पुकल् तम्पिराने.
பல்லவி
ஆசை நாலுசது ரக்கமல முற்றினொளி
வீசி யோடியிரு பக்கமொடு றச்செல்வளி
ஆவல் கூரமண்மு தற்சலச பொற்சபையு மிந்துவாகை
சரணம் 1
ஆர மூணுபதி யிற்கொளனி றுத்திவெளி
யாரு சோதினுறு பத்தினுட னெட்டுஇத
ழாகி யேழுமள விட்டருண விற்பதியின் விந்துனாத
சரணம் 2
ஓசை சாலுமொரு சத்தமதி கப்படிக
மோடு கூடியொரு மித்தமுத சித்தியொடு
மோது வேதசர சத்தியடி யுற்றதிரு நந்தியூடே
சரணம் 3
ஊமை யேனையொளிர் வித்துனது முத்திபெற
மூல வாசல்வெளி விட்டுனது ரத்திலொளிர்
யோக பேதவகை யெட்டுமிதி லொட்டும்வகை யின்றுதாராய்
சரணம் 4
வாசி வாணிகனெ னக்குதிரை விற்றுமகிழ்
வாத வூரனடி மைக்கொளுக்ரு பைக்கடவுள்
மாழை ரூபன்முக மத்திகைவி தத்தருண செங்கையாளி
சரணம் 5
வாகு பாதியுறை சத்திகவு ரிக்குதலை
வாயின் மாதுதுகிர் பச்சைவடி விச்சிவையென்
மாசு சேரெழுபி றப்பையும றுத்தவுமை தந்தவாழ்வே
சரணம் 6
காசி ராமெசுரம் ரத்னகிரி சர்ப்பகிரி
ஆரூர் வேலுர் தெவுர் கச்சிமது ரைப்பறியல்
காவை மூதுரரு ணக்கிரிதி ருத்தணியல் செந்தில்னாகை
சரணம் 7
காழி வேளுர்பழ நிக்கிரி குறுக்கைதிரு
நாவ லூர்திருவெ ணெய்ப்பதியின் மிக்கதிகழ்
காதல் சோலைவளர் வெற்பிலுறை முத்தர்புகழ் தம்பிரானே.
పల్లవి
ఆచై నాలుచతు రక్కమల ముఱ్ఱినొళి
వీచి యోటియిరు పక్కమొటు ఱచ్చెల్వళి
ఆవల్ కూరమణ్ము తఱ్చలచ పొఱ్చపైయు మిన్తువాకై
చరణమ్ 1
ఆర మూణుపతి యిఱ్కొళని ఱుత్తివెళి
యారు చోతినుఱు పత్తినుట నెట్టుఇత
ఴాకి యేఴుమళ విట్టరుణ విఱ్పతియిన్ విన్తునాత
చరణమ్ 2
ఓచై చాలుమొరు చత్తమతి కప్పటిక
మోటు కూటియొరు మిత్తముత చిత్తియొటు
మోతు వేతచర చత్తియటి యుఱ్ఱతిరు నన్తియూటే
చరణమ్ 3
ఊమై యేనైయొళిర్ విత్తునతు ముత్తిపెఱ
మూల వాచల్వెళి విట్టునతు రత్తిలొళిర్
యోక పేతవకై యెట్టుమితి లొట్టుమ్వకై యిన్ఱుతారాయ్
చరణమ్ 4
వాచి వాణికనె నక్కుతిరై విఱ్ఱుమకిఴ్
వాత వూరనటి మైక్కొళుక్రు పైక్కటవుళ్
మాఴై రూపన్ముక మత్తికైవి తత్తరుణ చెఙ్కైయాళి
చరణమ్ 5
వాకు పాతియుఱై చత్తికవు రిక్కుతలై
వాయిన్ మాతుతుకిర్ పచ్చైవటి విచ్చివైయెన్
మాచు చేరెఴుపి ఱప్పైయుమ ఱుత్తవుమై తన్తవాఴ్వే
చరణమ్ 6
కాచి రామెచురమ్ రత్నకిరి చర్ప్పకిరి
ఆరూర్ వేలుర్ తెవుర్ కచ్చిమతు రైప్పఱియల్
కావై మూతురరు ణక్కిరితి రుత్తణియల్ చెన్తిల్నాకై
చరణమ్ 7
కాఴి వేళుర్పఴ నిక్కిరి కుఱుక్కైతిరు
నావ లూర్తిరువె ణెయ్ప్పతియిన్ మిక్కతికఴ్
కాతల్ చోలైవళర్ వెఱ్పిలుఱై ముత్తర్పుకఴ్ తమ్పిరానే.
4
Videos
35,591
Views
0.3h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..