Karavaigal

ಕಱವೈಗಳ್ ಪಿನ್ಸೆನ್ಱು ಗಾನಮ್ ಸೇರ್ನ್ದುಣ್ಪೋಮ್
ಅಱಿವೊನ್ಱುಮ್ ಇಲ್ಲಾದ ಆಯರ್ಕುಲತ್ತು ಉನ್ಱನ್ನೈ
ಪಿಱವಿ ಪೆಱುನ್ದನೈ ಪುಣ್ಣಿಯಮ್ ಯಾಮುಡೈಯೋಮ್
ಕುಱೈವೊನ್ಱುಮ್ ಇಲ್ಲಾದ ಕೋವಿನ್ದಾ! ಉನ್ದನ್ನೋಡು
ಉಱವೇಲ್ ನಮಕ್ಕಿಙ್ಗು ಒಳಿಕ್ಕ ಒಳಿಯಾದು
ಅಱಿಯಾದ ಪಿಳ್ಳೈಗಳೋಮ್ ಅನ್ಬಿನಾಲ್ ಉನ್ದನ್ನೈ
ಸಿಱುಬೇರ್ ಅಳೈತ್ತನವುಮ್ ಸೀಱಿ ಯರುಳಾದೇ
ಇಱೈವಾ! ನೀ ತಾರಾಯ್ ಪಱೈಯೇಲೋರ್ ಎಮ್ಬಾವಾಯ್.

കറവൈഗള് പിന്സെന്റു ഗാനമ് സേര്ന്ദുണ്പോമ്
അറിവൊന്റുമ് ഇല്ലാദ ആയര്കുലത്തു ഉന്റന്നൈ
പിറവി പെറുന്ദനൈ പുണ്ണിയമ് യാമുഡൈയോമ്
കുറൈവൊന്റുമ് ഇല്ലാദ കോവിന്ദാ! ഉന്ദന്നോഡു
ഉറവേല് നമക്കിങ്ഗു ഒഴിക്ക ഒഴിയാദു
അറിയാദ പിള്ളൈഗളോമ് അന്ബിനാല് ഉന്ദന്നൈ
സിറുബേര് അഴൈത്തനവുമ് സീറി യരുളാദേ
ഇറൈവാ! നീ താരായ് പറൈയേലോര് എമ്ബാവായ്.

करवैगल् पिन्सेन्रु गानम् सेर्न्दुण्पोम्
अरिवोन्रुम् इल्लाद आयर्कुलत्तु उन्रन्नै
पिरवि पेरुन्दनै पुण्णियम् यामुडैयोम्
कुरैवोन्रुम् इल्लाद कोविन्दा! उन्दन्नोडु
उरवेल् नमक्किङ्गु ओलिक्क ओलियादु
अरियाद पिल्लैगलोम् अन्बिनाल् उन्दन्नै
सिरुबेर् अलैत्तनवुम् सीरि यरुलादे
इरैवा! नी ताराय् परैयेलोर् एम्बावाय्.

கறவைகள் பின்சென்று கானம் சேர்ந்துண்போம்
அறிவொன்றும் இல்லாத ஆயர்குலத்து உன்றன்னை
பிறவி பெறுந்தனை புண்ணியம் யாமுடையோம்
குறைவொன்றும் இல்லாத கோவிந்தா! உந்தன்னோடு
உறவேல் நமக்கிங்கு ஒழிக்க ஒழியாது
அறியாத பிள்ளைகளோம் அன்பினால் உந்தன்னை
சிறுபேர் அழைத்தனவும் சீறி யருளாதே
இறைவா! நீ தாராய் பறையேலோர் எம்பாவாய்.

కఱవైగళ్ పిన్సెన్ఱు గానమ్ సేర్న్దుణ్పోమ్
అఱివొన్ఱుమ్ ఇల్లాద ఆయర్కులత్తు ఉన్ఱన్నై
పిఱవి పెఱున్దనై పుణ్ణియమ్ యాముడైయోమ్
కుఱైవొన్ఱుమ్ ఇల్లాద కోవిన్దా! ఉన్దన్నోడు
ఉఱవేల్ నమక్కిఙ్గు ఒఴిక్క ఒఴియాదు
అఱియాద పిళ్ళైగళోమ్ అన్బినాల్ ఉన్దన్నై
సిఱుబేర్ అఴైత్తనవుమ్ సీఱి యరుళాదే
ఇఱైవా! నీ తారాయ్ పఱైయేలోర్ ఎమ్బావాయ్.