Skip to main content

Senthamizh Naadennum

COMPOSER

Subramanya Bharathi

RAGA
TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Tamil

DEITY

Rama

Lyrics

Pallavi
sentamizh nADenum pOdinilE-inbat
tEnvandu pAyudu kAdinilE-engaL
tandaiyar nADenRa pEccinilE-oru
sakti piRakkudu mUccinilE
Caranam 1
vEdam niRainda tamizhnADu-uy
vIram seRinda tamizhnADu-nalla
kAdal puriyum arambaiyarpOl-iLan
kanniyar sUzhnda tamizhnADu
Caranam 2
kAviri tenbeNNai pAlARu-tamizh
kaNDadOr vaiyai porunainadi-ena
mEvi yARu palavODat-tiru
mEni sezhitta tamizhnADu.
Caranam 3
muttamizh mAmuni nILvaraiyE-ninRu
moymbuRak kAkkum tamizhnADu-selvam
ettanai yuNDu puvimIdE-avai
yAvum paDaitta tamizhnADu.
Caranam 4
nIlat tiraikkaDa lOrattilE-ninRu
nittam tavagnsey kumariellai-vaDa
mAlavan kunRam ivaTRiDaiyE-pugazh
maNDik kiDakkum tamizhnADu.
Caranam 5
kalvi siRanda tamizhnADu-pugazhk
kamban piRanda tamizhnADu-nalla
palvida mAyina sAttirattin-maNam
pArengum vIsun tamizhnADu.
Caranam 6
vaLLuvan tannai ulaginukkE-tandu
vAnbugazh koNDa tamizhnADu-negnsai
aLLum silappadi kAramenROr-maNi
yAram paDaitta tamizhnADu.
Caranam 7
singaLam puTpagam sAvaga-mAdiya
tIvu palavinugn senRERi-angu
tangaL pulikkoDi mInkoDiyum-ninRu
sAlpuRak kaNDavar tAynADu.
Caranam 8
viNNai yiDikkum talaiyimayam-enum
veRpai yaDikkum tiRanuDaiyAr-samar
paNNik kalangat tiruLkeDuttAr-tamizhp
pArttivar ninRa tamizhnADu.
Caranam 9
sIna misiram yavanaragam-innum
tEsam palavum pugazhvIsik-kalai
nyAnam paDaittozhil vANibamum-miga
nanRu vaLartta tamizhnADu. sendamizh
ಪಲ್ಲವಿ
ಸೆನ್ತಮಿಳ್ ನಾಡೆನುಮ್ ಪೋದಿನಿಲೇ-ಇನ್ಬತ್
ತೇನ್ವನ್ದು ಪಾಯುದು ಕಾದಿನಿಲೇ-ಎಙ್ಗಳ್
ತನ್ದೈಯರ್ ನಾಡೆನ್ಱ ಪೇಚ್ಚಿನಿಲೇ-ಒರು
ಸಕ್ತಿ ಪಿಱಕ್ಕುದು ಮೂಚ್ಚಿನಿಲೇ
ಚರಣಮ್ 1
ವೇದಮ್ ನಿಱೈನ್ದ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು-ಉಯ್
ವೀರಮ್ ಸೆಱಿನ್ದ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು-ನಲ್ಲ
ಕಾದಲ್ ಪುರಿಯುಮ್ ಅರಮ್ಬೈಯರ್ಪೋಲ್-ಇಳಙ್
ಕನ್ನಿಯರ್ ಸೂಳ್ನ್ದ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು
ಚರಣಮ್ 2
ಕಾವಿರಿ ತೆನ್ಬೆಣ್ಣೈ ಪಾಲಾಱು-ತಮಿಳ್
ಕಣ್ಡದೋರ್ ವೈಯೈ ಪೊರುನೈ.ಣದಿ-ಎನ
ಮೇವಿ ಯಾಱು ಪಲವೋಡತ್-ತಿರು
ಮೇನಿ ಸೆಳಿತ್ತ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು.
ಚರಣಮ್ 3
ಮುತ್ತಮಿಳ್ ಮಾಮುನಿ ನೀಳ್ವರೈಯೇ-ನಿನ್ಱು
ಮೊಯ್ಮ್ಬುಱಕ್ ಕಾಕ್ಕುಮ್ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು-ಸೆಲ್ವಮ್
ಎತ್ತನೈ ಯುಣ್ಡು ಪುವಿಮೀದೇ-ಅವೈ
ಯಾವುಮ್ ಪಡೈತ್ತ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು.
ಚರಣಮ್ 4
ನೀಲತ್ ತಿರೈಕ್ಕಡ ಲೋರತ್ತಿಲೇ-ನಿನ್ಱು
ನಿತ್ತಮ್ ತವಞ್ಸೆಯ್ ಕುಮರಿಎಲ್ಲೈ-ವಡ
ಮಾಲವನ್ ಕುನ್ಱಮ್ ಇವಟ್ಱಿಡೈಯೇ-ಪುಗಳ್
ಮಣ್ಡಿಕ್ ಕಿಡಕ್ಕುಮ್ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು.
ಚರಣಮ್ 5
ಕಲ್ವಿ ಸಿಱನ್ದ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು-ಪುಗಳ್ಕ್
ಕಮ್ಬನ್ ಪಿಱನ್ದ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು-ನಲ್ಲ
ಪಲ್ವಿದ ಮಾಯಿನ ಸಾತ್ತಿರತ್ತಿನ್-ಮಣಮ್
ಪಾರೆಙ್ಗುಮ್ ವೀಸು.ಣ್ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು.
ಚರಣಮ್ 6
ವಳ್ಳುವನ್ ತನ್ನೈ ಉಲಗಿನುಕ್ಕೇ-ತನ್ದು
ವಾನ್ಬುಗಳ್ ಕೊಣ್ಡ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು-ನೆಞ್ಸೈ
ಅಳ್ಳುಮ್ ಸಿಲಪ್ಪದಿ ಕಾರಮೆನ್ಱೋರ್-ಮಣಿ
ಯಾರಮ್ ಪಡೈತ್ತ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು.
ಚರಣಮ್ 7
ಸಿಙ್ಗಳಮ್ ಪುಟ್ಪಗಮ್ ಸಾವಗ-ಮಾದಿಯ
ತೀವು ಪಲವಿನುಞ್ ಸೆನ್ಱೇಱಿ-ಅಙ್ಗು
ತಙ್ಗಳ್ ಪುಲಿಕ್ಕೊಡಿ ಮೀನ್ಕೊಡಿಯುಮ್-ನಿನ್ಱು
ಸಾಲ್ಪುಱಕ್ ಕಣ್ಡವರ್ ತಾಯ್.ಣಾಡು.
ಚರಣಮ್ 8
ವಿಣ್ಣೈ ಯಿಡಿಕ್ಕುಮ್ ತಲೈಯಿಮಯಮ್-ಎನುಮ್
ವೆಱ್ಪೈ ಯಡಿಕ್ಕುಮ್ ತಿಱನುಡೈಯಾರ್-ಸಮರ್
ಪಣ್ಣಿಕ್ ಕಲಙ್ಗತ್ ತಿರುಳ್ಕೆಡುತ್ತಾರ್-ತಮಿಳ್ಪ್
ಪಾರ್ತ್ತಿವರ್ ನಿನ್ಱ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು.
ಚರಣಮ್ 9
ಸೀನ ಮಿಸಿರಮ್ ಯವನರಗಮ್-ಇನ್ನುಮ್
ತೇಸಮ್ ಪಲವುಮ್ ಪುಗಳ್ವೀಸಿಕ್-ಕಲೈ
ಞಾನಮ್ ಪಡೈತ್ತೊಳಿಲ್ ವಾಣಿಬಮುಮ್-ಮಿಗ
ನನ್ಱು ವಳರ್ತ್ತ ತಮಿಳ್.ಣಾಡು. ಸೆನ್ದಮಿಳ್
പല്ലവി
സെന്തമിഴ് നാഡെനുമ് പോദിനിലേ-ഇന്ബത്
തേന്വന്ദു പായുദു കാദിനിലേ-എങ്ഗള്
തന്ദൈയര് നാഡെന്റ പേച്ചിനിലേ-ഒരു
സക്തി പിറക്കുദു മൂച്ചിനിലേ
ചരണമ് 1
വേദമ് നിറൈന്ദ തമിഴ്.ണാഡു-ഉയ്
വീരമ് സെറിന്ദ തമിഴ്.ണാഡു-നല്ല
കാദല് പുരിയുമ് അരമ്ബൈയര്പോല്-ഇളങ്
കന്നിയര് സൂഴ്ന്ദ തമിഴ്.ണാഡു
ചരണമ് 2
കാവിരി തെന്ബെണ്ണൈ പാലാറു-തമിഴ്
കണ്ഡദോര് വൈയൈ പൊരുനൈ.ണദി-എന
മേവി യാറു പലവോഡത്-തിരു
മേനി സെഴിത്ത തമിഴ്.ണാഡു.
ചരണമ് 3
മുത്തമിഴ് മാമുനി നീള്വരൈയേ-നിന്റു
മൊയ്മ്ബുറക് കാക്കുമ് തമിഴ്.ണാഡു-സെല്വമ്
എത്തനൈ യുണ്ഡു പുവിമീദേ-അവൈ
യാവുമ് പഡൈത്ത തമിഴ്.ണാഡു.
ചരണമ് 4
നീലത് തിരൈക്കഡ ലോരത്തിലേ-നിന്റു
നിത്തമ് തവഞ്സെയ് കുമരിഎല്ലൈ-വഡ
മാലവന് കുന്റമ് ഇവട്റിഡൈയേ-പുഗഴ്
മണ്ഡിക് കിഡക്കുമ് തമിഴ്.ണാഡു.
ചരണമ് 5
കല്വി സിറന്ദ തമിഴ്.ണാഡു-പുഗഴ്ക്
കമ്ബന് പിറന്ദ തമിഴ്.ണാഡു-നല്ല
പല്വിദ മായിന സാത്തിരത്തിന്-മണമ്
പാരെങ്ഗുമ് വീസു.ണ് തമിഴ്.ണാഡു.
ചരണമ് 6
വള്ളുവന് തന്നൈ ഉലഗിനുക്കേ-തന്ദു
വാന്ബുഗഴ് കൊണ്ഡ തമിഴ്.ണാഡു-നെഞ്സൈ
അള്ളുമ് സിലപ്പദി കാരമെന്റോര്-മണി
യാരമ് പഡൈത്ത തമിഴ്.ണാഡു.
ചരണമ് 7
സിങ്ഗളമ് പുട്പഗമ് സാവഗ-മാദിയ
തീവു പലവിനുഞ് സെന്റേറി-അങ്ഗു
തങ്ഗള് പുലിക്കൊഡി മീന്കൊഡിയുമ്-നിന്റു
സാല്പുറക് കണ്ഡവര് തായ്.ണാഡു.
ചരണമ് 8
വിണ്ണൈ യിഡിക്കുമ് തലൈയിമയമ്-എനുമ്
വെറ്പൈ യഡിക്കുമ് തിറനുഡൈയാര്-സമര്
പണ്ണിക് കലങ്ഗത് തിരുള്കെഡുത്താര്-തമിഴ്പ്
പാര്ത്തിവര് നിന്റ തമിഴ്.ണാഡു.
ചരണമ് 9
സീന മിസിരമ് യവനരഗമ്-ഇന്നുമ്
തേസമ് പലവുമ് പുഗഴ്വീസിക്-കലൈ
ഞാനമ് പഡൈത്തൊഴില് വാണിബമുമ്-മിഗ
നന്റു വളര്ത്ത തമിഴ്.ണാഡു. സെന്ദമിഴ്
पल्लवि
सेन्तमिल् नाडेनुम् पोदिनिले-इन्बत्
तेन्वन्दु पायुदु कादिनिले-एङ्गल्
तन्दैयर् नाडेन्र पेच्चिनिले-ओरु
सक्ति पिरक्कुदु मूच्चिनिले
चरणम् 1
वेदम् निरैन्द तमिल्.णाडु-उय्
वीरम् सेरिन्द तमिल्.णाडु-नल्ल
कादल् पुरियुम् अरम्बैयर्पोल्-इलङ्
कन्नियर् सूल्न्द तमिल्.णाडु
चरणम् 2
काविरि तेन्बेण्णै पालारु-तमिल्
कण्डदोर् वैयै पोरुनै.णदि-एन
मेवि यारु पलवोडत्-तिरु
मेनि सेलित्त तमिल्.णाडु.
चरणम् 3
मुत्तमिल् मामुनि नील्वरैये-निन्रु
मोय्म्बुरक् काक्कुम् तमिल्.णाडु-सेल्वम्
एत्तनै युण्डु पुविमीदे-अवै
यावुम् पडैत्त तमिल्.णाडु.
चरणम् 4
नीलत् तिरैक्कड लोरत्तिले-निन्रु
नित्तम् तवञ्सेय् कुमरिएल्लै-वड
मालवन् कुन्रम् इवट्रिडैये-पुगल्
मण्डिक् किडक्कुम् तमिल्.णाडु.
चरणम् 5
कल्वि सिरन्द तमिल्.णाडु-पुगल्क्
कम्बन् पिरन्द तमिल्.णाडु-नल्ल
पल्विद मायिन सात्तिरत्तिन्-मणम्
पारेङ्गुम् वीसु.ण् तमिल्.णाडु.
चरणम् 6
वल्लुवन् तन्नै उलगिनुक्के-तन्दु
वान्बुगल् कोण्ड तमिल्.णाडु-नेञ्सै
अल्लुम् सिलप्पदि कारमेन्रोर्-मणि
यारम् पडैत्त तमिल्.णाडु.
चरणम् 7
सिङ्गलम् पुट्पगम् सावग-मादिय
तीवु पलविनुञ् सेन्रेरि-अङ्गु
तङ्गल् पुलिक्कोडि मीन्कोडियुम्-निन्रु
साल्पुरक् कण्डवर् ताय्.णाडु.
चरणम् 8
विण्णै यिडिक्कुम् तलैयिमयम्-एनुम्
वेर्पै यडिक्कुम् तिरनुडैयार्-समर्
पण्णिक् कलङ्गत् तिरुल्केडुत्तार्-तमिल्प्
पार्त्तिवर् निन्र तमिल्.णाडु.
चरणम् 9
सीन मिसिरम् यवनरगम्-इन्नुम्
तेसम् पलवुम् पुगल्वीसिक्-कलै
ञानम् पडैत्तोलिल् वाणिबमुम्-मिग
नन्रु वलर्त्त तमिल्.णाडु. सेन्दमिल्
பல்லவி
செந்தமிழ் நாடெனும் போதினிலே-இன்பத்
தேன்வந்து பாயுது காதினிலே-எங்கள்
தந்தையர் நாடென்ற பேச்சினிலே-ஒரு
சக்தி பிறக்குது மூச்சினிலே
சரணம் 1
வேதம் நிறைந்த தமிழ்நாடு-உய்
வீரம் செறிந்த தமிழ்நாடு-நல்ல
காதல் புரியும் அரம்பையர்போல்-இளங்
கன்னியர் சூழ்ந்த தமிழ்நாடு
சரணம் 2
காவிரி தென்பெண்ணை பாலாறு-தமிழ்
கண்டதோர் வையை பொருனைநதி-என
மேவி யாறு பலவோடத்-திரு
மேனி செழித்த தமிழ்நாடு.
சரணம் 3
முத்தமிழ் மாமுனி நீள்வரையே-நின்று
மொய்ம்புறக் காக்கும் தமிழ்நாடு-செல்வம்
எத்தனை யுண்டு புவிமீதே-அவை
யாவும் படைத்த தமிழ்நாடு.
சரணம் 4
நீலத் திரைக்கட லோரத்திலே-நின்று
நித்தம் தவஞ்செய் குமரிஎல்லை-வட
மாலவன் குன்றம் இவற்றிடையே-புகழ்
மண்டிக் கிடக்கும் தமிழ்நாடு.
சரணம் 5
கல்வி சிறந்த தமிழ்நாடு-புகழ்க்
கம்பன் பிறந்த தமிழ்நாடு-நல்ல
பல்வித மாயின சாத்திரத்தின்-மணம்
பாரெங்கும் வீசுந் தமிழ்நாடு.
சரணம் 6
வள்ளுவன் தன்னை உலகினுக்கே-தந்து
வான்புகழ் கொண்ட தமிழ்நாடு-நெஞ்சை
அள்ளும் சிலப்பதி காரமென்றோர்-மணி
யாரம் படைத்த தமிழ்நாடு.
சரணம் 7
சிங்களம் புட்பகம் சாவக-மாதிய
தீவு பலவினுஞ் சென்றேறி-அங்கு
தங்கள் புலிக்கொடி மீன்கொடியும்-நின்று
சால்புறக் கண்டவர் தாய்நாடு.
சரணம் 8
விண்ணை யிடிக்கும் தலையிமயம்-எனும்
வெற்பை யடிக்கும் திறனுடையார்-சமர்
பண்ணிக் கலங்கத் திருள்கெடுத்தார்-தமிழ்ப்
பார்த்திவர் நின்ற தமிழ்நாடு.
சரணம் 9
சீன மிசிரம் யவனரகம்-இன்னும்
தேசம் பலவும் புகழ்வீசிக்-கலை
ஞானம் படைத்தொழில் வாணிபமும்-மிக
நன்று வளர்த்த தமிழ்நாடு. செந்தமிழ்
పల్లవి
సెన్తమిఴ్ నాడెనుమ్ పోదినిలే-ఇన్బత్
తేన్వన్దు పాయుదు కాదినిలే-ఎఙ్గళ్
తన్దైయర్ నాడెన్ఱ పేచ్చినిలే-ఒరు
సక్తి పిఱక్కుదు మూచ్చినిలే
చరణమ్ 1
వేదమ్ నిఱైన్ద తమిఴ్.ణాడు-ఉయ్
వీరమ్ సెఱిన్ద తమిఴ్.ణాడు-నల్ల
కాదల్ పురియుమ్ అరమ్బైయర్పోల్-ఇళఙ్
కన్నియర్ సూఴ్న్ద తమిఴ్.ణాడు
చరణమ్ 2
కావిరి తెన్బెణ్ణై పాలాఱు-తమిఴ్
కణ్డదోర్ వైయై పొరునై.ణది-ఎన
మేవి యాఱు పలవోడత్-తిరు
మేని సెఴిత్త తమిఴ్.ణాడు.
చరణమ్ 3
ముత్తమిఴ్ మాముని నీళ్వరైయే-నిన్ఱు
మొయ్మ్బుఱక్ కాక్కుమ్ తమిఴ్.ణాడు-సెల్వమ్
ఎత్తనై యుణ్డు పువిమీదే-అవై
యావుమ్ పడైత్త తమిఴ్.ణాడు.
చరణమ్ 4
నీలత్ తిరైక్కడ లోరత్తిలే-నిన్ఱు
నిత్తమ్ తవఞ్సెయ్ కుమరిఎల్లై-వడ
మాలవన్ కున్ఱమ్ ఇవట్ఱిడైయే-పుగఴ్
మణ్డిక్ కిడక్కుమ్ తమిఴ్.ణాడు.
చరణమ్ 5
కల్వి సిఱన్ద తమిఴ్.ణాడు-పుగఴ్క్
కమ్బన్ పిఱన్ద తమిఴ్.ణాడు-నల్ల
పల్విద మాయిన సాత్తిరత్తిన్-మణమ్
పారెఙ్గుమ్ వీసు.ణ్ తమిఴ్.ణాడు.
చరణమ్ 6
వళ్ళువన్ తన్నై ఉలగినుక్కే-తన్దు
వాన్బుగఴ్ కొణ్డ తమిఴ్.ణాడు-నెఞ్సై
అళ్ళుమ్ సిలప్పది కారమెన్ఱోర్-మణి
యారమ్ పడైత్త తమిఴ్.ణాడు.
చరణమ్ 7
సిఙ్గళమ్ పుట్పగమ్ సావగ-మాదియ
తీవు పలవినుఞ్ సెన్ఱేఱి-అఙ్గు
తఙ్గళ్ పులిక్కొడి మీన్కొడియుమ్-నిన్ఱు
సాల్పుఱక్ కణ్డవర్ తాయ్.ణాడు.
చరణమ్ 8
విణ్ణై యిడిక్కుమ్ తలైయిమయమ్-ఎనుమ్
వెఱ్పై యడిక్కుమ్ తిఱనుడైయార్-సమర్
పణ్ణిక్ కలఙ్గత్ తిరుళ్కెడుత్తార్-తమిఴ్ప్
పార్త్తివర్ నిన్ఱ తమిఴ్.ణాడు.
చరణమ్ 9
సీన మిసిరమ్ యవనరగమ్-ఇన్నుమ్
తేసమ్ పలవుమ్ పుగఴ్వీసిక్-కలై
ఞానమ్ పడైత్తొఴిల్ వాణిబముమ్-మిగ
నన్ఱు వళర్త్త తమిఴ్.ణాడు. సెన్దమిఴ్
62
Videos
1,812,720
Views
4.6h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration

Composing..