Skip to main content

Karuna Jaladhe

COMPOSER

Thyagaraja

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Telugu

DEITY

Rama

Lyrics

Pallavi
karuNA jaladhE dASarathE
kamanIyAnana suguNa nidhE
Caranam 1
nI mayamEgAnilanu-
nEmani nE dUrudunu karuNA
Caranam 2
nija dAsula anubhavamokaTi
ninu teliyani jana matamokaTi
Caranam 3
valacucu nAmamu sEyudurE ninu
talacucu proddu pOgoTTudurE
Caranam 4
su-krutamuloppaginturE nI
prakrutini telisiyEginturE
Caranam 5
manasAraga pUjinturE ninu
mATi mATiki yOjinturE
Caranam 6
ninu kanulaku kana kOrudurE nava
nidhulabbina sukhamunu kOrarE
Caranam 7
nIvanniTayani palkudurE
nIvE tAnani kulukudurE
Caranam 8
tamalO melagucunundurE
tAraka rUpuni kandurE
Caranam 9
bhAgavata prahlAda hita rAma
bhAvuka tyAgarAja nuta
ಪಲ್ಲವಿ
ಕರುಣಾ ಜಲಧೇ ದಾಶರಥೇ
ಕಮನೀಯಾನನ ಸುಗುಣ ನಿಧೇ
ಚರಣಮ್ 1
ನೀ ಮಯಮೇಗಾನಿಲನು-
ನೇಮನಿ ನೇ ದೂರುದುನು ಕರುಣಾ
ಚರಣಮ್ 2
ನಿಜ ದಾಸುಲ ಅನುಭವಮೊಕಟಿ
ನಿನು ತೆಲಿಯನಿ ಜನ ಮತಮೊಕಟಿ
ಚರಣಮ್ 3
ವಲಚುಚು ನಾಮಮು ಸೇಯುದುರೇ ನಿನು
ತಲಚುಚು ಪ್ರೊದ್ದು ಪೋಗೊಟ್ಟುದುರೇ
ಚರಣಮ್ 4
ಸು-ಕೃತಮುಲೊಪ್ಪಗಿನ್ತುರೇ ನೀ
ಪ್ರಕೃತಿನಿ ತೆಲಿಸಿಯೇಗಿನ್ತುರೇ
ಚರಣಮ್ 5
ಮನಸಾರಗ ಪೂಜಿನ್ತುರೇ ನಿನು
ಮಾಟಿ ಮಾಟಿಕಿ ಯೋಜಿನ್ತುರೇ
ಚರಣಮ್ 6
ನಿನು ಕನುಲಕು ಕನ ಕೋರುದುರೇ ನವ
ನಿಧುಲಬ್ಬಿನ ಸುಖಮುನು ಕೋರರೇ
ಚರಣಮ್ 7
ನೀವನ್ನಿಟಯನಿ ಪಲ್ಕುದುರೇ
ನೀವೇ ತಾನನಿ ಕುಲುಕುದುರೇ
ಚರಣಮ್ 8
ತಮಲೋ ಮೆಲಗುಚುನುನ್ದುರೇ
ತಾರಕ ರೂಪುನಿ ಕನ್ದುರೇ
ಚರಣಮ್ 9
ಭಾಗವತ ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಹಿತ ರಾಮ
ಭಾವುಕ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ
പല്ലവി
കരുണാ ജലധേ ദാശരഥേ
കമനീയാനന സുഗുണ നിധേ
ചരണമ് 1
നീ മയമേഗാനിലനു-
നേമനി നേ ദൂരുദുനു കരുണാ
ചരണമ് 2
നിജ ദാസുല അനുഭവമൊകടി
നിനു തെലിയനി ജന മതമൊകടി
ചരണമ് 3
വലചുചു നാമമു സേയുദുരേ നിനു
തലചുചു പ്രൊദ്ദു പോഗൊട്ടുദുരേ
ചരണമ് 4
സു-കൃതമുലൊപ്പഗിന്തുരേ നീ
പ്രകൃതിനി തെലിസിയേഗിന്തുരേ
ചരണമ് 5
മനസാരഗ പൂജിന്തുരേ നിനു
മാടി മാടികി യോജിന്തുരേ
ചരണമ് 6
നിനു കനുലകു കന കോരുദുരേ നവ
നിധുലബ്ബിന സുഖമുനു കോരരേ
ചരണമ് 7
നീവന്നിടയനി പല്കുദുരേ
നീവേ താനനി കുലുകുദുരേ
ചരണമ് 8
തമലോ മെലഗുചുനുന്ദുരേ
താരക രൂപുനി കന്ദുരേ
ചരണമ് 9
ഭാഗവത പ്രഹ്ലാദ ഹിത രാമ
ഭാവുക ത്യാഗരാജ നുത
पल्लवि
करुणा जलधे दाशरथे
कमनीयानन सुगुण निधे
चरणम् 1
नी मयमेगानिलनु-
नेमनि ने दूरुदुनु करुणा
चरणम् 2
निज दासुल अनुभवमोकटि
निनु तेलियनि जन मतमोकटि
चरणम् 3
वलचुचु नाममु सेयुदुरे निनु
तलचुचु प्रोद्दु पोगोट्टुदुरे
चरणम् 4
सु-कृतमुलोप्पगिन्तुरे नी
प्रकृतिनि तेलिसियेगिन्तुरे
चरणम् 5
मनसारग पूजिन्तुरे निनु
माटि माटिकि योजिन्तुरे
चरणम् 6
निनु कनुलकु कन कोरुदुरे नव
निधुलब्बिन सुखमुनु कोररे
चरणम् 7
नीवन्निटयनि पल्कुदुरे
नीवे ताननि कुलुकुदुरे
चरणम् 8
तमलो मेलगुचुनुन्दुरे
तारक रूपुनि कन्दुरे
चरणम् 9
भागवत प्रह्लाद हित राम
भावुक त्यागराज नुत
பல்லவி
கருணா ஜலதே தாசரதே
கமனீயானன சுகுண நிதே
சரணம் 1
நீ மயமேகானிலனு-
நேமனி நே தூருதுனு கருணா
சரணம் 2
நிஜ தாசுல அனுபவமொகடி
நினு தெலியனி ஜன மதமொகடி
சரணம் 3
வலசுசு நாமமு சேயுதுரே நினு
தலசுசு ப்ரொத்து போகொட்டுதுரே
சரணம் 4
சு-க்ருதமுலொப்பகிந்துரே நீ
ப்ரக்ருதினி தெலிசியேகிந்துரே
சரணம் 5
மனசாரக பூஜிந்துரே நினு
மாடி மாடிகி யோஜிந்துரே
சரணம் 6
நினு கனுலகு கன கோருதுரே நவ
நிதுலப்பின சுகமுனு கோரரே
சரணம் 7
நீவன்னிடயனி பல்குதுரே
நீவே தானனி குலுகுதுரே
சரணம் 8
தமலோ மெலகுசுனுந்துரே
தாரக ரூபுனி கந்துரே
சரணம் 9
பாகவத ப்ரஹ்லாத ஹித ராம
பாவுக த்யாகராஜ நுத
పల్లవి
కరుణా జలధే దాశరథే
కమనీయానన సుగుణ నిధే
చరణమ్ 1
నీ మయమేగానిలను-
నేమని నే దూరుదును కరుణా
చరణమ్ 2
నిజ దాసుల అనుభవమొకటి
నిను తెలియని జన మతమొకటి
చరణమ్ 3
వలచుచు నామము సేయుదురే నిను
తలచుచు ప్రొద్దు పోగొట్టుదురే
చరణమ్ 4
సు-కృతములొప్పగిన్తురే నీ
ప్రకృతిని తెలిసియేగిన్తురే
చరణమ్ 5
మనసారగ పూజిన్తురే నిను
మాటి మాటికి యోజిన్తురే
చరణమ్ 6
నిను కనులకు కన కోరుదురే నవ
నిధులబ్బిన సుఖమును కోరరే
చరణమ్ 7
నీవన్నిటయని పల్కుదురే
నీవే తానని కులుకుదురే
చరణమ్ 8
తమలో మెలగుచునున్దురే
తారక రూపుని కన్దురే
చరణమ్ 9
భాగవత ప్రహ్లాద హిత రామ
భావుక త్యాగరాజ నుత
54
Videos
379,428
Views
5.7h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..