Adarkulle Eninda

COMPOSER

Vaidheeswaran Kovil Subbarama Iyer

RAGA

Panthuvarali

TALA

Caapu

3 + 2 + 2 = 7

LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi

adaRkkuLLE Eninda padaTTam kalandaNaindu maruvi anubhavikkalAm porum porum

Anupallavi

madhu malar taDam SUzhum taNigai malai vAsarE mayil vAhana kumarESarE

Caranam 1

iDuvAr sondamAy irundadAl mudal pandi kaDai pandi enbaduNDO
oruvarai toDuvEn endadaittaLLum umakku paravaSamAy sonna sollukkiraNDO
kaiyai viDu viDu avadUrukkiDamAy vandu nErum vELai iduvE sAmI
eNNI pArum vArum neDunEramum illai nilA veLiccam vAngaTTum
neLIndu neLindu puraLUm kizhA nIliyum tUngaTTum

Caranam 2

tiruDanum talaiyAriyum sErndAl ivvulagattil dinam koLLai aDikkalAm adupOl
nAm iruvar rahasiyamAy naDattum kAriyatti ivargaL kaNDu piDikkalAm
adu terindu enakkuk-kaN SADai seygurIr sAmi dEvarkku munnamE nAnumadikkAmi
urimai en tangaivAr paDukkaikkup-pOgaTTum umadu manadipaDi inRaikkE AgaTTum

Caranam 3

Ekkam koNDirukkirIr enakkillaiyO sAmi idarkkeNNamiDalAmO Agilumenna
Akkap-poruttavumukkArap-porukkoNAdO avasarappaDalAmO nIkka mara nerungum
kongaivallilOrE nI kalaiyudavum subramaNiya vaDivElarE summAyirum SaTRE tUkkam varumO
madan pOr seyyAdiDam kaNDum summAyirum SaTRE sandaDi aDangaTTum

ಪಲ್ಲವಿ

ಅದಱ್ಕ್ಕುಳ್ಳೇ ಏನಿನ್ದ ಪದಟ್ಟಮ್ ಕಲನ್ದಣೈನ್ದು ಮರುವಿ ಅನುಭವಿಕ್ಕಲಾಮ್ ಪೊರುಮ್ ಪೊರುಮ್

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ಮಧು ಮಲರ್ ತಡಮ್ ಶೂಳುಮ್ ತಣಿಗೈ ಮಲೈ ವಾಸರೇ ಮಯಿಲ್ ವಾಹನ ಕುಮರೇಶರೇ

ಚರಣಮ್ 1

ಇಡುವಾರ್ ಸೊನ್ದಮಾಯ್ ಇರುನ್ದದಾಲ್ ಮುದಲ್ ಪನ್ದಿ ಕಡೈ ಪನ್ದಿ ಎನ್ಬದುಣ್ಡೋ
ಒರುವರೈ ತೊಡುವೇನ್ ಎನ್ದದೈತ್ತಳ್ಳುಮ್ ಉಮಕ್ಕು ಪರವಶಮಾಯ್ ಸೊನ್ನ ಸೊಲ್ಲುಕ್ಕಿರಣ್ಡೋ
ಕೈಯೈ ವಿಡು ವಿಡು ಅವದೂರುಕ್ಕಿಡಮಾಯ್ ವನ್ದು ನೇರುಮ್ ವೇಳೈ ಇದುವೇ ಸಾಮೀ
ಎಣ್ಣೀ ಪಾರುಮ್ ವಾರುಮ್ ನೆಡುನೇರಮುಮ್ ಇಲ್ಲೈ ನಿಲಾ ವೆಳಿಚ್ಚಮ್ ವಾಙ್ಗಟ್ಟುಮ್
ನೆಳೀನ್ದು ನೆಳಿನ್ದು ಪುರಳೂಮ್ ಕಿಳಾ ನೀಲಿಯುಮ್ ತೂಙ್ಗಟ್ಟುಮ್

ಚರಣಮ್ 2

ತಿರುಡನುಮ್ ತಲೈಯಾರಿಯುಮ್ ಸೇರ್ನ್ದಾಲ್ ಇವ್ವುಲಗತ್ತಿಲ್ ದಿನಮ್ ಕೊಳ್ಳೈ ಅಡಿಕ್ಕಲಾಮ್ ಅದುಪೋಲ್
ನಾಮ್ ಇರುವರ್ ರಹಸಿಯಮಾಯ್ ನಡತ್ತುಮ್ ಕಾರಿಯತ್ತಿ ಇವರ್ಗಳ್ ಕಣ್ಡು ಪಿಡಿಕ್ಕಲಾಮ್
ಅದು ತೆರಿನ್ದು ಎನಕ್ಕುಕ್-ಕಣ್ ಶಾಡೈ ಸೆಯ್ಗುರೀರ್ ಸಾಮಿ ದೇವರ್ಕ್ಕು ಮುನ್ನಮೇ ನಾನುಮದಿಕ್ಕಾಮಿ
ಉರಿಮೈ ಎನ್ ತಙ್ಗೈವಾರ್ ಪಡುಕ್ಕೈಕ್ಕುಪ್-ಪೋಗಟ್ಟುಮ್ ಉಮದು ಮನದಿಪಡಿ ಇನ್ಱೈಕ್ಕೇ ಆಗಟ್ಟುಮ್

ಚರಣಮ್ 3

ಏಕ್ಕಮ್ ಕೊಣ್ಡಿರುಕ್ಕಿರೀರ್ ಎನಕ್ಕಿಲ್ಲೈಯೋ ಸಾಮಿ ಇದರ್ಕ್ಕೆಣ್ಣಮಿಡಲಾಮೋ ಆಗಿಲುಮೆನ್ನ
ಆಕ್ಕಪ್-ಪೊರುತ್ತವುಮುಕ್ಕಾರಪ್-ಪೊರುಕ್ಕೊಣಾದೋ ಅವಸರಪ್ಪಡಲಾಮೋ ನೀಕ್ಕ ಮರ ನೆರುಙ್ಗುಮ್
ಕೊಙ್ಗೈವಲ್ಲಿಲೋರೇ ನೀ ಕಲೈಯುದವುಮ್ ಸುಬ್ರಮಣಿಯ ವಡಿವೇಲರೇ ಸುಮ್ಮಾಯಿರುಮ್ ಶಟ್ಱೇ ತೂಕ್ಕಮ್ ವರುಮೋ
ಮದನ್ ಪೋರ್ ಸೆಯ್ಯಾದಿಡಮ್ ಕಣ್ಡುಮ್ ಸುಮ್ಮಾಯಿರುಮ್ ಶಟ್ಱೇ ಸನ್ದಡಿ ಅಡಙ್ಗಟ್ಟುಮ್

പല്ലവി

അദറ്ക്കുള്ളേ ഏനിന്ദ പദട്ടമ് കലന്ദണൈന്ദു മരുവി അനുഭവിക്കലാമ് പൊരുമ് പൊരുമ്

അനുപല്ലവി

മധു മലര് തഡമ് ശൂഴുമ് തണിഗൈ മലൈ വാസരേ മയില് വാഹന കുമരേശരേ

ചരണമ് 1

ഇഡുവാര് സൊന്ദമായ് ഇരുന്ദദാല് മുദല് പന്ദി കഡൈ പന്ദി എന്ബദുണ്ഡോ
ഒരുവരൈ തൊഡുവേന് എന്ദദൈത്തള്ളുമ് ഉമക്കു പരവശമായ് സൊന്ന സൊല്ലുക്കിരണ്ഡോ
കൈയൈ വിഡു വിഡു അവദൂരുക്കിഡമായ് വന്ദു നേരുമ് വേളൈ ഇദുവേ സാമീ
എണ്ണീ പാരുമ് വാരുമ് നെഡുനേരമുമ് ഇല്ലൈ നിലാ വെളിച്ചമ് വാങ്ഗട്ടുമ്
നെളീന്ദു നെളിന്ദു പുരളൂമ് കിഴാ നീലിയുമ് തൂങ്ഗട്ടുമ്

ചരണമ് 2

തിരുഡനുമ് തലൈയാരിയുമ് സേര്ന്ദാല് ഇവ്വുലഗത്തില് ദിനമ് കൊള്ളൈ അഡിക്കലാമ് അദുപോല്
നാമ് ഇരുവര് രഹസിയമായ് നഡത്തുമ് കാരിയത്തി ഇവര്ഗള് കണ്ഡു പിഡിക്കലാമ്
അദു തെരിന്ദു എനക്കുക്-കണ് ശാഡൈ സെയ്ഗുരീര് സാമി ദേവര്ക്കു മുന്നമേ നാനുമദിക്കാമി
ഉരിമൈ എന് തങ്ഗൈവാര് പഡുക്കൈക്കുപ്-പോഗട്ടുമ് ഉമദു മനദിപഡി ഇന്റൈക്കേ ആഗട്ടുമ്

ചരണമ് 3

ഏക്കമ് കൊണ്ഡിരുക്കിരീര് എനക്കില്ലൈയോ സാമി ഇദര്ക്കെണ്ണമിഡലാമോ ആഗിലുമെന്ന
ആക്കപ്-പൊരുത്തവുമുക്കാരപ്-പൊരുക്കൊണാദോ അവസരപ്പഡലാമോ നീക്ക മര നെരുങ്ഗുമ്
കൊങ്ഗൈവല്ലിലോരേ നീ കലൈയുദവുമ് സുബ്രമണിയ വഡിവേലരേ സുമ്മായിരുമ് ശട്റേ തൂക്കമ് വരുമോ
മദന് പോര് സെയ്യാദിഡമ് കണ്ഡുമ് സുമ്മായിരുമ് ശട്റേ സന്ദഡി അഡങ്ഗട്ടുമ്

पल्लवि

अदर्क्कुल्ले एनिन्द पदट्टम् कलन्दणैन्दु मरुवि अनुभविक्कलाम् पोरुम् पोरुम्

अनुपल्लवि

मधु मलर् तडम् शूलुम् तणिगै मलै वासरे मयिल् वाहन कुमरेशरे

चरणम् 1

इडुवार् सोन्दमाय् इरुन्ददाल् मुदल् पन्दि कडै पन्दि एन्बदुण्डो
ओरुवरै तोडुवेन् एन्ददैत्तल्लुम् उमक्कु परवशमाय् सोन्न सोल्लुक्किरण्डो
कैयै विडु विडु अवदूरुक्किडमाय् वन्दु नेरुम् वेलै इदुवे सामी
एण्णी पारुम् वारुम् नेडुनेरमुम् इल्लै निला वेलिच्चम् वाङ्गट्टुम्
नेलीन्दु नेलिन्दु पुरलूम् किला नीलियुम् तूङ्गट्टुम्

चरणम् 2

तिरुडनुम् तलैयारियुम् सेर्न्दाल् इव्वुलगत्तिल् दिनम् कोल्लै अडिक्कलाम् अदुपोल्
नाम् इरुवर् रहसियमाय् नडत्तुम् कारियत्ति इवर्गल् कण्डु पिडिक्कलाम्
अदु तेरिन्दु एनक्कुक्-कण् शाडै सेय्गुरीर् सामि देवर्क्कु मुन्नमे नानुमदिक्कामि
उरिमै एन् तङ्गैवार् पडुक्कैक्कुप्-पोगट्टुम् उमदु मनदिपडि इन्रैक्के आगट्टुम्

चरणम् 3

एक्कम् कोण्डिरुक्किरीर् एनक्किल्लैयो सामि इदर्क्केण्णमिडलामो आगिलुमेन्न
आक्कप्-पोरुत्तवुमुक्कारप्-पोरुक्कोणादो अवसरप्पडलामो नीक्क मर नेरुङ्गुम्
कोङ्गैवल्लिलोरे नी कलैयुदवुम् सुब्रमणिय वडिवेलरे सुम्मायिरुम् शट्रे तूक्कम् वरुमो
मदन् पोर् सेय्यादिडम् कण्डुम् सुम्मायिरुम् शट्रे सन्दडि अडङ्गट्टुम्

பல்லவி

அதற்க்குள்ளே ஏனிந்த பதட்டம் கலந்தணைந்து மருவி அனுபவிக்கலாம் பொரும் பொரும்

அனுபல்லவி

மது மலர் தடம் சூழும் தணிகை மலை வாசரே மயில் வாஹன குமரேசரே

சரணம் 1

இடுவார் சொந்தமாய் இருந்ததால் முதல் பந்தி கடை பந்தி என்பதுண்டோ
ஒருவரை தொடுவேன் எந்ததைத்தள்ளும் உமக்கு பரவசமாய் சொன்ன சொல்லுக்கிரண்டோ
கையை விடு விடு அவதூருக்கிடமாய் வந்து நேரும் வேளை இதுவே சாமீ
எண்ணீ பாரும் வாரும் நெடுனேரமும் இல்லை நிலா வெளிச்சம் வாங்கட்டும்
நெளீந்து நெளிந்து புரளூம் கிழா நீலியும் தூங்கட்டும்

சரணம் 2

திருடனும் தலையாரியும் சேர்ந்தால் இவ்வுலகத்தில் தினம் கொள்ளை அடிக்கலாம் அதுபோல்
நாம் இருவர் ரஹசியமாய் நடத்தும் காரியத்தி இவர்கள் கண்டு பிடிக்கலாம்
அது தெரிந்து எனக்குக்-கண் சாடை செய்குரீர் சாமி தேவர்க்கு முன்னமே நானுமதிக்காமி
உரிமை என் தங்கைவார் படுக்கைக்குப்-போகட்டும் உமது மனதிபடி இன்றைக்கே ஆகட்டும்

சரணம் 3

ஏக்கம் கொண்டிருக்கிரீர் எனக்கில்லையோ சாமி இதர்க்கெண்ணமிடலாமோ ஆகிலுமென்ன
ஆக்கப்-பொருத்தவுமுக்காரப்-பொருக்கொணாதோ அவசரப்படலாமோ நீக்க மர நெருங்கும்
கொங்கைவல்லிலோரே நீ கலையுதவும் சுப்ரமணிய வடிவேலரே சும்மாயிரும் சற்றே தூக்கம் வருமோ
மதன் போர் செய்யாதிடம் கண்டும் சும்மாயிரும் சற்றே சந்தடி அடங்கட்டும்

పల్లవి

అదఱ్క్కుళ్ళే ఏనిన్ద పదట్టమ్ కలన్దణైన్దు మరువి అనుభవిక్కలామ్ పొరుమ్ పొరుమ్

అనుపల్లవి

మధు మలర్ తడమ్ శూఴుమ్ తణిగై మలై వాసరే మయిల్ వాహన కుమరేశరే

చరణమ్ 1

ఇడువార్ సొన్దమాయ్ ఇరున్దదాల్ ముదల్ పన్ది కడై పన్ది ఎన్బదుణ్డో
ఒరువరై తొడువేన్ ఎన్దదైత్తళ్ళుమ్ ఉమక్కు పరవశమాయ్ సొన్న సొల్లుక్కిరణ్డో
కైయై విడు విడు అవదూరుక్కిడమాయ్ వన్దు నేరుమ్ వేళై ఇదువే సామీ
ఎణ్ణీ పారుమ్ వారుమ్ నెడునేరముమ్ ఇల్లై నిలా వెళిచ్చమ్ వాఙ్గట్టుమ్
నెళీన్దు నెళిన్దు పురళూమ్ కిఴా నీలియుమ్ తూఙ్గట్టుమ్

చరణమ్ 2

తిరుడనుమ్ తలైయారియుమ్ సేర్న్దాల్ ఇవ్వులగత్తిల్ దినమ్ కొళ్ళై అడిక్కలామ్ అదుపోల్
నామ్ ఇరువర్ రహసియమాయ్ నడత్తుమ్ కారియత్తి ఇవర్గళ్ కణ్డు పిడిక్కలామ్
అదు తెరిన్దు ఎనక్కుక్-కణ్ శాడై సెయ్గురీర్ సామి దేవర్క్కు మున్నమే నానుమదిక్కామి
ఉరిమై ఎన్ తఙ్గైవార్ పడుక్కైక్కుప్-పోగట్టుమ్ ఉమదు మనదిపడి ఇన్ఱైక్కే ఆగట్టుమ్

చరణమ్ 3

ఏక్కమ్ కొణ్డిరుక్కిరీర్ ఎనక్కిల్లైయో సామి ఇదర్క్కెణ్ణమిడలామో ఆగిలుమెన్న
ఆక్కప్-పొరుత్తవుముక్కారప్-పొరుక్కొణాదో అవసరప్పడలామో నీక్క మర నెరుఙ్గుమ్
కొఙ్గైవల్లిలోరే నీ కలైయుదవుమ్ సుబ్రమణియ వడివేలరే సుమ్మాయిరుమ్ శట్ఱే తూక్కమ్ వరుమో
మదన్ పోర్ సెయ్యాదిడమ్ కణ్డుమ్ సుమ్మాయిరుమ్ శట్ఱే సన్దడి అడఙ్గట్టుమ్

Videos

7,575

Views

1.3h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..