Arivai Thandhidu Thaye

COMPOSER

Anai Ayya

RAGA

Suruti

TALA

Rupaka

2 + 4 = 6

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Devi

Lyrics

Pallavi

arivait-tandiDu tAyE manattiruL nIngiDa nIyE

Anupallavi

tiru maruvum tiruvaiyATRinilE dharma samvardhaniyE

Caranam 1

panca bhUtamum onRAyk-kUDit-tiru panca nadISarai nADa
prapancattil unnaiyE koNDADa panca mA pAdakam parandODa

Caranam 2

antam AdigaL illAda peru anda mAmaraiyum SollAda
antaramAy kaiyirc-collAda andhakanAlEyum vellAda

Caranam 3

iravu paghal aTRa nIti mAya iruvinaiyanukku mun kyAdi
iravi pOlilangum Sen jyOti iraNDezhuttAl umAdAsanuk-kAdi

ಪಲ್ಲವಿ

ಅರಿವೈತ್-ತನ್ದಿಡು ತಾಯೇ ಮನತ್ತಿರುಳ್ ನೀಙ್ಗಿಡ ನೀಯೇ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ತಿರು ಮರುವುಮ್ ತಿರುವೈಯಾಟ್ಱಿನಿಲೇ ಧರ್ಮ ಸಮ್ವರ್ಧನಿಯೇ

ಚರಣಮ್ 1

ಪಞ್ಚ ಭೂತಮುಮ್ ಒನ್ಱಾಯ್ಕ್-ಕೂಡಿತ್-ತಿರು ಪಞ್ಚ ನದೀಶರೈ ನಾಡ
ಪ್ರಪಞ್ಚತ್ತಿಲ್ ಉನ್ನೈಯೇ ಕೊಣ್ಡಾಡ ಪಞ್ಚ ಮಾ ಪಾದಕಮ್ ಪರನ್ದೋಡ

ಚರಣಮ್ 2

ಅನ್ತಮ್ ಆದಿಗಳ್ ಇಲ್ಲಾದ ಪೆರು ಅನ್ದ ಮಾಮರೈಯುಮ್ ಶೊಲ್ಲಾದ
ಅನ್ತರಮಾಯ್ ಕೈಯಿರ್ಚ್-ಚೊಲ್ಲಾದ ಅನ್ಧಕನಾಲೇಯುಮ್ ವೆಲ್ಲಾದ

ಚರಣಮ್ 3

ಇರವು ಪಘಲ್ ಅಟ್ಱ ನೀತಿ ಮಾಯ ಇರುವಿನೈಯನುಕ್ಕು ಮುನ್ ಕ್ಯಾದಿ
ಇರವಿ ಪೋಲಿಲಙ್ಗುಮ್ ಶೆನ್ ಜ್ಯೋತಿ ಇರಣ್ಡೆಳುತ್ತಾಲ್ ಉಮಾದಾಸನುಕ್-ಕಾದಿ

പല്ലവി

അരിവൈത്-തന്ദിഡു തായേ മനത്തിരുള് നീങ്ഗിഡ നീയേ

അനുപല്ലവി

തിരു മരുവുമ് തിരുവൈയാട്റിനിലേ ധര്മ സമ്വര്ധനിയേ

ചരണമ് 1

പഞ്ച ഭൂതമുമ് ഒന്റായ്ക്-കൂഡിത്-തിരു പഞ്ച നദീശരൈ നാഡ
പ്രപഞ്ചത്തില് ഉന്നൈയേ കൊണ്ഡാഡ പഞ്ച മാ പാദകമ് പരന്ദോഡ

ചരണമ് 2

അന്തമ് ആദിഗള് ഇല്ലാദ പെരു അന്ദ മാമരൈയുമ് ശൊല്ലാദ
അന്തരമായ് കൈയിര്ച്-ചൊല്ലാദ അന്ധകനാലേയുമ് വെല്ലാദ

ചരണമ് 3

ഇരവു പഘല് അട്റ നീതി മായ ഇരുവിനൈയനുക്കു മുന് ക്യാദി
ഇരവി പോലിലങ്ഗുമ് ശെന് ജ്യോതി ഇരണ്ഡെഴുത്താല് ഉമാദാസനുക്-കാദി

पल्लवि

अरिवैत्-तन्दिडु ताये मनत्तिरुल् नीङ्गिड नीये

अनुपल्लवि

तिरु मरुवुम् तिरुवैयाट्रिनिले धर्म सम्वर्धनिये

चरणम् 1

पञ्च भूतमुम् ओन्राय्क्-कूडित्-तिरु पञ्च नदीशरै नाड
प्रपञ्चत्तिल् उन्नैये कोण्डाड पञ्च मा पादकम् परन्दोड

चरणम् 2

अन्तम् आदिगल् इल्लाद पेरु अन्द मामरैयुम् शोल्लाद
अन्तरमाय् कैयिर्च्-चोल्लाद अन्धकनालेयुम् वेल्लाद

चरणम् 3

इरवु पघल् अट्र नीति माय इरुविनैयनुक्कु मुन् क्यादि
इरवि पोलिलङ्गुम् शेन् ज्योति इरण्डेलुत्ताल् उमादासनुक्-कादि

பல்லவி

அரிவைத்-தந்திடு தாயே மனத்திருள் நீங்கிட நீயே

அனுபல்லவி

திரு மருவும் திருவையாற்றினிலே தர்ம சம்வர்தனியே

சரணம் 1

பஞ்ச பூதமும் ஒன்றாய்க்-கூடித்-திரு பஞ்ச நதீசரை நாட
ப்ரபஞ்சத்தில் உன்னையே கொண்டாட பஞ்ச மா பாதகம் பரந்தோட

சரணம் 2

அந்தம் ஆதிகள் இல்லாத பெரு அந்த மாமரையும் சொல்லாத
அந்தரமாய் கையிர்ச்-சொல்லாத அந்தகனாலேயும் வெல்லாத

சரணம் 3

இரவு பகல் அற்ற நீதி மாய இருவினையனுக்கு முன் க்யாதி
இரவி போலிலங்கும் சென் ஜ்யோதி இரண்டெழுத்தால் உமாதாசனுக்-காதி

పల్లవి

అరివైత్-తన్దిడు తాయే మనత్తిరుళ్ నీఙ్గిడ నీయే

అనుపల్లవి

తిరు మరువుమ్ తిరువైయాట్ఱినిలే ధర్మ సమ్వర్ధనియే

చరణమ్ 1

పఞ్చ భూతముమ్ ఒన్ఱాయ్క్-కూడిత్-తిరు పఞ్చ నదీశరై నాడ
ప్రపఞ్చత్తిల్ ఉన్నైయే కొణ్డాడ పఞ్చ మా పాదకమ్ పరన్దోడ

చరణమ్ 2

అన్తమ్ ఆదిగళ్ ఇల్లాద పెరు అన్ద మామరైయుమ్ శొల్లాద
అన్తరమాయ్ కైయిర్చ్-చొల్లాద అన్ధకనాలేయుమ్ వెల్లాద

చరణమ్ 3

ఇరవు పఘల్ అట్ఱ నీతి మాయ ఇరువినైయనుక్కు మున్ క్యాది
ఇరవి పోలిలఙ్గుమ్ శెన్ జ్యోతి ఇరణ్డెఴుత్తాల్ ఉమాదాసనుక్-కాది

Videos

Views

0.0h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..