Aadiya Padhame Gathi

COMPOSER

Gopalakrishna Bharathi

RAGA

Varali

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Shiva

Lyrics

Pallavi

ADiya pAdamE gati enRengum
tEDiyum kANgilEn pati avan

Anupallavi

nADu pugazhndiDum thillai-cidambara
nAthan sabhai tulanga vEda gItam muzhanga

Caranam 1

naTTa naDuvaNai SuzhiyilE daSa nAda-muzhangiya munaiyilE
maraik-keTToNA Siru vazhiyillE tirai maRaivilE veTTa veLiyilE ninRu

Caranam 2

dikkud-diSaiyonRum teriyAdu Adi dEvan nartanamADiya pOdu
nekku nekkurugiyE varai mAdu veghu nErtti enRAl idark-kiNai
Edu takka bhuvanangaL Ezhum aghanRiDa sapta sAgara nIrgaL perughiDa
mikkuc-cEDan talaigaL nerindiDa vIra veNDaya oliyum polindiDa

Caranam 3

aNDar mAmunigaL IDErap-parama Anandam pongik-kuRaiyArac-candra
sUryar taDumAra tanmayamAghi vandavar kuRaiyAra nandi maddaLamum pODa
nAradar tumburuvum pADa cintai maRandellOrum kUDac-citsabESanenRu koNDADa

Caranam 4

bhaktiyE aruLenRu varum dAsan gOpAla kriSnan thozhum naTarAjan, sakthi SivakAmi
magizh nESan sarva, sAkSiyAy niRaindiDum jagadIsan, vidi perugiya madanai venRavan,
vEDan eccilai vari uNDavan, ADi malayai mArbil koNDavan, ancezhuttu uruvAgi ninRavan

ಪಲ್ಲವಿ

ಆಡಿಯ ಪಾದಮೇ ಗತಿ ಎನ್ಱೆಙ್ಗುಮ್
ತೇಡಿಯುಮ್ ಕಾಣ್ಗಿಲೇನ್ ಪತಿ ಅವನ್

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ನಾಡು ಪುಗಳ್.ಣ್ದಿಡುಮ್ ಥಿಲ್ಲೈ-ಚಿದಮ್ಬರ
ನಾಥನ್ ಸಭೈ ತುಲಙ್ಗ ವೇದ ಗೀತಮ್ ಮುಳಙ್ಗ

ಚರಣಮ್ 1

ನಟ್ಟ ನಡುವಣೈ ಶುಳಿಯಿಲೇ ದಶ ನಾದ-ಮುಳಙ್ಗಿಯ ಮುನೈಯಿಲೇ
ಮರೈಕ್-ಕೆಟ್ಟೊಣಾ ಶಿರು ವಳಿಯಿಲ್ಲೇ ತಿರೈ ಮಱೈವಿಲೇ ವೆಟ್ಟ ವೆಳಿಯಿಲೇ ನಿನ್ಱು

ಚರಣಮ್ 2

ದಿಕ್ಕುದ್-ದಿಶೈಯೊನ್ಱುಮ್ ತೆರಿಯಾದು ಆದಿ ದೇವನ್ ನರ್ತನಮಾಡಿಯ ಪೋದು
ನೆಕ್ಕು ನೆಕ್ಕುರುಗಿಯೇ ವರೈ ಮಾದು ವೆಘು ನೇರ್ತ್ತಿ ಎನ್ಱಾಲ್ ಇದರ್ಕ್-ಕಿಣೈ
ಏದು ತಕ್ಕ ಭುವನಙ್ಗಳ್ ಏಳುಮ್ ಅಘನ್ಱಿಡ ಸಪ್ತ ಸಾಗರ ನೀರ್ಗಳ್ ಪೆರುಘಿಡ
ಮಿಕ್ಕುಚ್-ಚೇಡನ್ ತಲೈಗಳ್ ನೆರಿನ್ದಿಡ ವೀರ ವೆಣ್ಡಯ ಒಲಿಯುಮ್ ಪೊಲಿನ್ದಿಡ

ಚರಣಮ್ 3

ಅಣ್ಡರ್ ಮಾಮುನಿಗಳ್ ಈಡೇರಪ್-ಪರಮ ಆನನ್ದಮ್ ಪೊಙ್ಗಿಕ್-ಕುಱೈಯಾರಚ್-ಚನ್ದ್ರ
ಸೂರ್ಯರ್ ತಡುಮಾರ ತನ್ಮಯಮಾಘಿ ವನ್ದವರ್ ಕುಱೈಯಾರ ನನ್ದಿ ಮದ್ದಳಮುಮ್ ಪೋಡ
ನಾರದರ್ ತುಮ್ಬುರುವುಮ್ ಪಾಡ ಚಿನ್ತೈ ಮಱನ್ದೆಲ್ಲೋರುಮ್ ಕೂಡಚ್-ಚಿತ್ಸಬೇಶನೆನ್ಱು ಕೊಣ್ಡಾಡ

ಚರಣಮ್ 4

ಭಕ್ತಿಯೇ ಅರುಳೆನ್ಱು ವರುಮ್ ದಾಸನ್ ಗೋಪಾಲ ಕ್ರಿಶ್ನನ್ ಥೊಳುಮ್ ನಟರಾಜನ್, ಸಕ್ಥಿ ಶಿವಕಾಮಿ
ಮಗಿಳ್ ನೇಶನ್ ಸರ್ವ, ಸಾಕ್ಶಿಯಾಯ್ ನಿಱೈ.ಣ್ದಿಡುಮ್ ಜಗದೀಸನ್, ವಿದಿ ಪೆರುಗಿಯ ಮದನೈ ವೆನ್ಱವನ್,
ವೇಡನ್ ಎಚ್ಚಿಲೈ ವರಿ ಉಣ್ಡವನ್, ಆಡಿ ಮಲಯೈ ಮಾರ್ಬಿಲ್ ಕೊಣ್ಡವನ್, ಅಞ್ಚೆಳುತ್ತು ಉರುವಾಗಿ ನಿನ್ಱವನ್

പല്ലവി

ആഡിയ പാദമേ ഗതി എന്റെങ്ഗുമ്
തേഡിയുമ് കാണ്ഗിലേന് പതി അവന്

അനുപല്ലവി

നാഡു പുഗഴ്.ണ്ദിഡുമ് ഥില്ലൈ-ചിദമ്ബര
നാഥന് സഭൈ തുലങ്ഗ വേദ ഗീതമ് മുഴങ്ഗ

ചരണമ് 1

നട്ട നഡുവണൈ ശുഴിയിലേ ദശ നാദ-മുഴങ്ഗിയ മുനൈയിലേ
മരൈക്-കെട്ടൊണാ ശിരു വഴിയില്ലേ തിരൈ മറൈവിലേ വെട്ട വെളിയിലേ നിന്റു

ചരണമ് 2

ദിക്കുദ്-ദിശൈയൊന്റുമ് തെരിയാദു ആദി ദേവന് നര്തനമാഡിയ പോദു
നെക്കു നെക്കുരുഗിയേ വരൈ മാദു വെഘു നേര്ത്തി എന്റാല് ഇദര്ക്-കിണൈ
ഏദു തക്ക ഭുവനങ്ഗള് ഏഴുമ് അഘന്റിഡ സപ്ത സാഗര നീര്ഗള് പെരുഘിഡ
മിക്കുച്-ചേഡന് തലൈഗള് നെരിന്ദിഡ വീര വെണ്ഡയ ഒലിയുമ് പൊലിന്ദിഡ

ചരണമ് 3

അണ്ഡര് മാമുനിഗള് ഈഡേരപ്-പരമ ആനന്ദമ് പൊങ്ഗിക്-കുറൈയാരച്-ചന്ദ്ര
സൂര്യര് തഡുമാര തന്മയമാഘി വന്ദവര് കുറൈയാര നന്ദി മദ്ദളമുമ് പോഡ
നാരദര് തുമ്ബുരുവുമ് പാഡ ചിന്തൈ മറന്ദെല്ലോരുമ് കൂഡച്-ചിത്സബേശനെന്റു കൊണ്ഡാഡ

ചരണമ് 4

ഭക്തിയേ അരുളെന്റു വരുമ് ദാസന് ഗോപാല ക്രിശ്നന് ഥൊഴുമ് നടരാജന്, സക്ഥി ശിവകാമി
മഗിഴ് നേശന് സര്വ, സാക്ശിയായ് നിറൈ.ണ്ദിഡുമ് ജഗദീസന്, വിദി പെരുഗിയ മദനൈ വെന്റവന്,
വേഡന് എച്ചിലൈ വരി ഉണ്ഡവന്, ആഡി മലയൈ മാര്ബില് കൊണ്ഡവന്, അഞ്ചെഴുത്തു ഉരുവാഗി നിന്റവന്

पल्लवि

आडिय पादमे गति एन्रेङ्गुम्
तेडियुम् काण्गिलेन् पति अवन्

अनुपल्लवि

नाडु पुगल्.ण्दिडुम् थिल्लै-चिदम्बर
नाथन् सभै तुलङ्ग वेद गीतम् मुलङ्ग

चरणम् 1

नट्ट नडुवणै शुलियिले दश नाद-मुलङ्गिय मुनैयिले
मरैक्-केट्टोणा शिरु वलियिल्ले तिरै मरैविले वेट्ट वेलियिले निन्रु

चरणम् 2

दिक्कुद्-दिशैयोन्रुम् तेरियादु आदि देवन् नर्तनमाडिय पोदु
नेक्कु नेक्कुरुगिये वरै मादु वेघु नेर्त्ति एन्राल् इदर्क्-किणै
एदु तक्क भुवनङ्गल् एलुम् अघन्रिड सप्त सागर नीर्गल् पेरुघिड
मिक्कुच्-चेडन् तलैगल् नेरिन्दिड वीर वेण्डय ओलियुम् पोलिन्दिड

चरणम् 3

अण्डर् मामुनिगल् ईडेरप्-परम आनन्दम् पोङ्गिक्-कुरैयारच्-चन्द्र
सूर्यर् तडुमार तन्मयमाघि वन्दवर् कुरैयार नन्दि मद्दलमुम् पोड
नारदर् तुम्बुरुवुम् पाड चिन्तै मरन्देल्लोरुम् कूडच्-चित्सबेशनेन्रु कोण्डाड

चरणम् 4

भक्तिये अरुलेन्रु वरुम् दासन् गोपाल क्रिश्नन् थोलुम् नटराजन्, सक्थि शिवकामि
मगिल् नेशन् सर्व, साक्शियाय् निरै.ण्दिडुम् जगदीसन्, विदि पेरुगिय मदनै वेन्रवन्,
वेडन् एच्चिलै वरि उण्डवन्, आडि मलयै मार्बिल् कोण्डवन्, अञ्चेलुत्तु उरुवागि निन्रवन्

பல்லவி

ஆடிய பாதமே கதி என்றெங்கும்
தேடியும் காண்கிலேன் பதி அவன்

அனுபல்லவி

நாடு புகழ்ந்திடும் தில்லை-சிதம்பர
நாதன் சபை துலங்க வேத கீதம் முழங்க

சரணம் 1

நட்ட நடுவணை சுழியிலே தச நாத-முழங்கிய முனையிலே
மரைக்-கெட்டொணா சிரு வழியில்லே திரை மறைவிலே வெட்ட வெளியிலே நின்று

சரணம் 2

திக்குத்-திசையொன்றும் தெரியாது ஆதி தேவன் நர்தனமாடிய போது
நெக்கு நெக்குருகியே வரை மாது வெகு நேர்த்தி என்றால் இதர்க்-கிணை
ஏது தக்க புவனங்கள் ஏழும் அகன்றிட சப்த சாகர நீர்கள் பெருகிட
மிக்குச்-சேடன் தலைகள் நெரிந்திட வீர வெண்டய ஒலியும் பொலிந்திட

சரணம் 3

அண்டர் மாமுனிகள் ஈடேரப்-பரம ஆனந்தம் பொங்கிக்-குறையாரச்-சந்த்ர
சூர்யர் தடுமார தன்மயமாகி வந்தவர் குறையார நந்தி மத்தளமும் போட
நாரதர் தும்புருவும் பாட சிந்தை மறந்தெல்லோரும் கூடச்-சித்சபேசனென்று கொண்டாட

சரணம் 4

பக்தியே அருளென்று வரும் தாசன் கோபால க்ரிஶ்னன் தொழும் நடராஜன், சக்தி சிவகாமி
மகிழ் நேசன் சர்வ, சாக்சியாய் நிறைந்திடும் ஜகதீசன், விதி பெருகிய மதனை வென்றவன்,
வேடன் எச்சிலை வரி உண்டவன், ஆடி மலயை மார்பில் கொண்டவன், அஞ்செழுத்து உருவாகி நின்றவன்

పల్లవి

ఆడియ పాదమే గతి ఎన్ఱెఙ్గుమ్
తేడియుమ్ కాణ్గిలేన్ పతి అవన్

అనుపల్లవి

నాడు పుగఴ్.ణ్దిడుమ్ థిల్లై-చిదమ్బర
నాథన్ సభై తులఙ్గ వేద గీతమ్ ముఴఙ్గ

చరణమ్ 1

నట్ట నడువణై శుఴియిలే దశ నాద-ముఴఙ్గియ మునైయిలే
మరైక్-కెట్టొణా శిరు వఴియిల్లే తిరై మఱైవిలే వెట్ట వెళియిలే నిన్ఱు

చరణమ్ 2

దిక్కుద్-దిశైయొన్ఱుమ్ తెరియాదు ఆది దేవన్ నర్తనమాడియ పోదు
నెక్కు నెక్కురుగియే వరై మాదు వెఘు నేర్త్తి ఎన్ఱాల్ ఇదర్క్-కిణై
ఏదు తక్క భువనఙ్గళ్ ఏఴుమ్ అఘన్ఱిడ సప్త సాగర నీర్గళ్ పెరుఘిడ
మిక్కుచ్-చేడన్ తలైగళ్ నెరిన్దిడ వీర వెణ్డయ ఒలియుమ్ పొలిన్దిడ

చరణమ్ 3

అణ్డర్ మామునిగళ్ ఈడేరప్-పరమ ఆనన్దమ్ పొఙ్గిక్-కుఱైయారచ్-చన్ద్ర
సూర్యర్ తడుమార తన్మయమాఘి వన్దవర్ కుఱైయార నన్ది మద్దళముమ్ పోడ
నారదర్ తుమ్బురువుమ్ పాడ చిన్తై మఱన్దెల్లోరుమ్ కూడచ్-చిత్సబేశనెన్ఱు కొణ్డాడ

చరణమ్ 4

భక్తియే అరుళెన్ఱు వరుమ్ దాసన్ గోపాల క్రిశ్నన్ థొఴుమ్ నటరాజన్, సక్థి శివకామి
మగిఴ్ నేశన్ సర్వ, సాక్శియాయ్ నిఱై.ణ్దిడుమ్ జగదీసన్, విది పెరుగియ మదనై వెన్ఱవన్,
వేడన్ ఎచ్చిలై వరి ఉణ్డవన్, ఆడి మలయై మార్బిల్ కొణ్డవన్, అఞ్చెఴుత్తు ఉరువాగి నిన్ఱవన్

Videos

9,631

Views

5.0h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..