Skip to main content

Adhala Seda

COMPOSER

Arunagirinathar

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Tamil

DEITY

Subrahmanya

Lyrics

Pallavi
adala sEDa nArADa agila mEru mIdADa
abina kALi tAnADa avaLODan
Caranam 1
Radira vIsi vAdADum viDaiyi lERu vArADa
arugu pUda vEdALa mavaiyADa
Caranam 2
madura vANi tAnADa malaril vEda nArADa
maruvu vAnu LOrADa madiyADa
Caranam 3
vanasa mAmi yArADa neDiya mAma nArADa
mayilu mADi nIyADi varavENum
Caranam 4
kadaivi TAda tOLvIma nedirkoL vALi yAlnIDu
karuda lArkaL mAsEnai poDiyAgak
Caranam 5
kadaRu kAli pOymILa vijaya nERu tErmIdu
kanaga vEda kODUdi alaimOdum
Caranam 6
udati mIdi lEsAyu mulaga mUDu sIrpAda
uvaNa mUrti mAmAyan marugOnE
Caranam 7
udaya tAma mArpAna prabuDa tEva mArAja
nuLamu mADa vAzhtEvar perumALE.
ಪಲ್ಲವಿ
ಅದಲ ಸೇಡ ನಾರಾಡ ಅಗಿಲ ಮೇರು ಮೀದಾಡ
ಅಬಿನ ಕಾಳಿ ತಾನಾಡ ಅವಳೋಡನ್
ಚರಣಮ್ 1
ಱದಿರ ವೀಸಿ ವಾದಾಡುಮ್ ವಿಡೈಯಿ ಲೇಱು ವಾರಾಡ
ಅರುಗು ಪೂದ ವೇದಾಳ ಮವೈಯಾಡ
ಚರಣಮ್ 2
ಮದುರ ವಾಣಿ ತಾನಾಡ ಮಲರಿಲ್ ವೇದ ನಾರಾಡ
ಮರುವು ವಾನು ಳೋರಾಡ ಮದಿಯಾಡ
ಚರಣಮ್ 3
ವನಸ ಮಾಮಿ ಯಾರಾಡ ನೆಡಿಯ ಮಾಮ ನಾರಾಡ
ಮಯಿಲು ಮಾಡಿ ನೀಯಾಡಿ ವರವೇಣುಮ್
ಚರಣಮ್ 4
ಕದೈವಿ ಟಾದ ತೋಳ್ವೀಮ ನೆದಿರ್ಕೊಳ್ ವಾಳಿ ಯಾಲ್ನೀಡು
ಕರುದ ಲಾರ್ಕಳ್ ಮಾಸೇನೈ ಪೊಡಿಯಾಗಕ್
ಚರಣಮ್ 5
ಕದಱು ಕಾಲಿ ಪೋಯ್ಮೀಳ ವಿಜಯ ನೇಱು ತೇರ್ಮೀದು
ಕನಗ ವೇದ ಕೋಡೂದಿ ಅಲೈಮೋದುಮ್
ಚರಣಮ್ 6
ಉದತಿ ಮೀದಿ ಲೇಸಾಯು ಮುಲಗ ಮೂಡು ಸೀರ್ಪಾದ
ಉವಣ ಮೂರ್ತಿ ಮಾಮಾಯನ್ ಮರುಗೋನೇ
ಚರಣಮ್ 7
ಉದಯ ತಾಮ ಮಾರ್ಪಾನ ಪ್ರಬುಡ ತೇವ ಮಾರಾಜ
ನುಳಮು ಮಾಡ ವಾಳ್ತೇವರ್ ಪೆರುಮಾಳೇ.
പല്ലവി
അദല സേഡ നാരാഡ അഗില മേരു മീദാഡ
അബിന കാളി താനാഡ അവളോഡന്
ചരണമ് 1
റദിര വീസി വാദാഡുമ് വിഡൈയി ലേറു വാരാഡ
അരുഗു പൂദ വേദാള മവൈയാഡ
ചരണമ് 2
മദുര വാണി താനാഡ മലരില് വേദ നാരാഡ
മരുവു വാനു ളോരാഡ മദിയാഡ
ചരണമ് 3
വനസ മാമി യാരാഡ നെഡിയ മാമ നാരാഡ
മയിലു മാഡി നീയാഡി വരവേണുമ്
ചരണമ് 4
കദൈവി ടാദ തോള്വീമ നെദിര്കൊള് വാളി യാല്നീഡു
കരുദ ലാര്കള് മാസേനൈ പൊഡിയാഗക്
ചരണമ് 5
കദറു കാലി പോയ്മീള വിജയ നേറു തേര്മീദു
കനഗ വേദ കോഡൂദി അലൈമോദുമ്
ചരണമ് 6
ഉദതി മീദി ലേസായു മുലഗ മൂഡു സീര്പാദ
ഉവണ മൂര്തി മാമായന് മരുഗോനേ
ചരണമ് 7
ഉദയ താമ മാര്പാന പ്രബുഡ തേവ മാരാജ
നുളമു മാഡ വാഴ്തേവര് പെരുമാളേ.
पल्लवि
अदल सेड नाराड अगिल मेरु मीदाड
अबिन कालि तानाड अवलोडन्
चरणम् 1
रदिर वीसि वादाडुम् विडैयि लेरु वाराड
अरुगु पूद वेदाल मवैयाड
चरणम् 2
मदुर वाणि तानाड मलरिल् वेद नाराड
मरुवु वानु लोराड मदियाड
चरणम् 3
वनस मामि याराड नेडिय माम नाराड
मयिलु माडि नीयाडि वरवेणुम्
चरणम् 4
कदैवि टाद तोल्वीम नेदिर्कोल् वालि याल्नीडु
करुद लार्कल् मासेनै पोडियागक्
चरणम् 5
कदरु कालि पोय्मील विजय नेरु तेर्मीदु
कनग वेद कोडूदि अलैमोदुम्
चरणम् 6
उदति मीदि लेसायु मुलग मूडु सीर्पाद
उवण मूर्ति मामायन् मरुगोने
चरणम् 7
उदय ताम मार्पान प्रबुड तेव माराज
नुलमु माड वाल्तेवर् पेरुमाले.
பல்லவி
அதல சேட நாராட அகில மேரு மீதாட
அபின காளி தானாட அவளோடன்
சரணம் 1
றதிர வீசி வாதாடும் விடையி லேறு வாராட
அருகு பூத வேதாள மவையாட
சரணம் 2
மதுர வாணி தானாட மலரில் வேத நாராட
மருவு வானு ளோராட மதியாட
சரணம் 3
வனச மாமி யாராட நெடிய மாம நாராட
மயிலு மாடி நீயாடி வரவேணும்
சரணம் 4
கதைவி டாத தோள்வீம நெதிர்கொள் வாளி யால்னீடு
கருத லார்கள் மாசேனை பொடியாகக்
சரணம் 5
கதறு காலி போய்மீள விஜய நேறு தேர்மீது
கனக வேத கோடூதி அலைமோதும்
சரணம் 6
உததி மீதி லேசாயு முலக மூடு சீர்பாத
உவண மூர்தி மாமாயன் மருகோனே
சரணம் 7
உதய தாம மார்பான ப்ரபுட தேவ மாராஜ
நுளமு மாட வாழ்தேவர் பெருமாளே.
పల్లవి
అదల సేడ నారాడ అగిల మేరు మీదాడ
అబిన కాళి తానాడ అవళోడన్
చరణమ్ 1
ఱదిర వీసి వాదాడుమ్ విడైయి లేఱు వారాడ
అరుగు పూద వేదాళ మవైయాడ
చరణమ్ 2
మదుర వాణి తానాడ మలరిల్ వేద నారాడ
మరువు వాను ళోరాడ మదియాడ
చరణమ్ 3
వనస మామి యారాడ నెడియ మామ నారాడ
మయిలు మాడి నీయాడి వరవేణుమ్
చరణమ్ 4
కదైవి టాద తోళ్వీమ నెదిర్కొళ్ వాళి యాల్నీడు
కరుద లార్కళ్ మాసేనై పొడియాగక్
చరణమ్ 5
కదఱు కాలి పోయ్మీళ విజయ నేఱు తేర్మీదు
కనగ వేద కోడూది అలైమోదుమ్
చరణమ్ 6
ఉదతి మీది లేసాయు ములగ మూడు సీర్పాద
ఉవణ మూర్తి మామాయన్ మరుగోనే
చరణమ్ 7
ఉదయ తామ మార్పాన ప్రబుడ తేవ మారాజ
నుళము మాడ వాఴ్తేవర్ పెరుమాళే.
21
Videos
33,957
Views
1.5h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..