Skip to main content

Moosu Vandu

COMPOSER

Annamalai Reddiar

RAGA
TALA

None

LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi
mUcuvaNDu vAcamaNDu kAvilmoNDu tEnai uNDu
Caranam 1
ponnulavu cennikuLa nannakaraN NAmalaitan
puntiyil makizhntu nittam ninRavan - munti
ventiRal arakkarkaLai venRavan - mayil
pOla Enalin mItulAvuki rAtamAtumun EkiyE aTi
pUvaiyE! unatutancam enRavan - avaL
IyummAvi naiyummenRu tinRavan.
Caranam 2
minnulavu connamuTi cenniyaNi viNNavartE-
vEntiranum cittarkaLum tunniyE, - kati
vENTiyE akattil anpu manniyE - paNi
vElavankiru pAkarankukan mEviTumkazhu kAcalamtanil
minciya vaLankaLai nAn unniyE - colla,
rancitamAk kELaTiviR panniyE!
Caranam 3
mUcuvaNTu vAcamaNTu kAvilmoNTu tEnai uNTu
mOkana mukArirAkam pATumE; - maiya-
lAkavE peTaiyuTanE kUTumE, - alai
mOtivAriti nIraivAriviN mItulAviya cItaLAkara
mukilperugn cikaramuTRum mUTumE; - kaNTu
mayilinam ciRakaivirit tATumE.
Caranam 4
tEcukoNTa pAratanta vIratumpi rAci aNTar
tEvatAru vaikkarattAl piTikkumE; - cuTRum
mEviya kiLaiyaivaLait toTikkumE, - oLir
cEyacantira nOTurincupa lAmarankaLi lEnerunkiya
tinkani, maturacattai vaTikkumE, - manti
pAnkil ninRu atanaiyaLLik kuTikkumE.
Caranam 5
antaram uruvivaLarn tintiran ulakukaTan-
tappuRampOy ninRacaiyum cantana - maram,
tappitami lAtukaiyAl vantanam - enkaL
ARumAmuka nAtanukkiTu mARupOla, vicAlamuTRakom-
pattanaiyum ninRu talai cAykkumE; - aNTap
pittikai tanilumcenRu tEykkumE.
Caranam 6
kantaram toRumkiTantu kantaram payantotunkak
karccanai puriyumtiRal cinkamE; - nencil
accamuRa viNNuRaimA tankamE - taTan
kAvilEcila tAvilEvaLar mAvi RAlnaTu vEkirAtarkaL
kArmukam eyumkaNaikaL ERumE; - atil
vArmatuvAl vAri uvar mARumE.
Caranam 7
kAlavaTi, vEl, neTiya, vAL, koTiya nAkamumizh
kAri, piNai, vAri, kaNai, pAnalE - anna
kUrnayana vETaminnAr EnalE - kAkkum
kAlaimEleRi pOtuvArkava NOTumAmaNi tEcuvIcavE
katiravan tanatumukam cuzhikkumE;- avan
kutiraiyum kaN Naic curukki vizhikkumE.
Caranam 8
Olamali kOlanIla vElaicUzhum nyAlamItil
uTRavar in pattuTanE vAnamE - cella
vaittapala cittiracO pAnamE - enna
OnkukOnkakil nAnkilAnkali pAnkunInkaru vEnkaipUnkazhai
onROTonRu vampukoNTu nILumE - kOLkaL
cenRucenRu ninRuninRu mILumE.
ಪಲ್ಲವಿ
ಮೂಚುವಣ್ಡು ವಾಚಮಣ್ಡು ಕಾವಿಲ್ಮೊಣ್ಡು ತೇನೈ ಉಣ್ಡು
ಚರಣಮ್ 1
ಪೊನ್ನುಲವು ಚೆನ್ನಿಕುಳ ನನ್ನಕರಣ್ ಣಾಮಲೈತನ್
ಪುನ್ತಿಯಿಲ್ ಮಕಿಳ್ನ್ತು ನಿತ್ತಮ್ ನಿನ್ಱವನ್ - ಮುನ್ತಿ
ವೆನ್ತಿಱಲ್ ಅರಕ್ಕರ್ಕಳೈ ವೆನ್ಱವನ್ - ಮಯಿಲ್
ಪೋಲ ಏನಲಿನ್ ಮೀತುಲಾವುಕಿ ರಾತಮಾತುಮುನ್ ಏಕಿಯೇ ಅಟಿ
ಪೂವೈಯೇ! ಉನತುತಞ್ಚಮ್ ಎನ್ಱವನ್ - ಅವಳ್
ಈಯುಮ್ಮಾವಿ ನೈಯುಮ್ಮೆನ್ಱು ತಿನ್ಱವನ್.
ಚರಣಮ್ 2
ಮಿನ್ನುಲವು ಚೊನ್ನಮುಟಿ ಚೆನ್ನಿಯಣಿ ವಿಣ್ಣವರ್ತೇ-
ವೇನ್ತಿರನುಮ್ ಚಿತ್ತರ್ಕಳುಮ್ ತುನ್ನಿಯೇ, - ಕತಿ
ವೇಣ್ಟಿಯೇ ಅಕತ್ತಿಲ್ ಅನ್ಪು ಮನ್ನಿಯೇ - ಪಣಿ
ವೇಲವನ್ಕಿರು ಪಾಕರನ್ಕುಕನ್ ಮೇವಿಟುಮ್ಕಳು ಕಾಚಲಮ್ತನಿಲ್
ಮಿಞ್ಚಿಯ ವಳಙ್ಕಳೈ ನಾನ್ ಉನ್ನಿಯೇ - ಚೊಲ್ಲ,
ರಞ್ಚಿತಮಾಕ್ ಕೇಳಟಿವಿಱ್ ಪನ್ನಿಯೇ!
ಚರಣಮ್ 3
ಮೂಚುವಣ್ಟು ವಾಚಮಣ್ಟು ಕಾವಿಲ್ಮೊಣ್ಟು ತೇನೈ ಉಣ್ಟು
ಮೋಕನ ಮುಕಾರಿರಾಕಮ್ ಪಾಟುಮೇ; - ಮೈಯ-
ಲಾಕವೇ ಪೆಟೈಯುಟನೇ ಕೂಟುಮೇ, - ಅಲೈ
ಮೋತಿವಾರಿತಿ ನೀರೈವಾರಿವಿಣ್ ಮೀತುಲಾವಿಯ ಚೀತಳಾಕರ
ಮುಕಿಲ್ಪೆರುಞ್ ಚಿಕರಮುಟ್ಱುಮ್ ಮೂಟುಮೇ; - ಕಣ್ಟು
ಮಯಿಲಿನಮ್ ಚಿಱಕೈವಿರಿತ್ ತಾಟುಮೇ.
ಚರಣಮ್ 4
ತೇಚುಕೊಣ್ಟ ಪಾರತನ್ತ ವೀರತುಮ್ಪಿ ರಾಚಿ ಅಣ್ಟರ್
ತೇವತಾರು ವೈಕ್ಕರತ್ತಾಲ್ ಪಿಟಿಕ್ಕುಮೇ; - ಚುಟ್ಱುಮ್
ಮೇವಿಯ ಕಿಳೈಯೈವಳೈತ್ ತೊಟಿಕ್ಕುಮೇ, - ಒಳಿರ್
ಚೇಯಚನ್ತಿರ ನೋಟುರಿಞ್ಚುಪ ಲಾಮರಙ್ಕಳಿ ಲೇನೆರುಙ್ಕಿಯ
ತಿಙ್ಕನಿ, ಮತುರಚತ್ತೈ ವಟಿಕ್ಕುಮೇ, - ಮನ್ತಿ
ಪಾಙ್ಕಿಲ್ ನಿನ್ಱು ಅತನೈಯಳ್ಳಿಕ್ ಕುಟಿಕ್ಕುಮೇ.
ಚರಣಮ್ 5
ಅನ್ತರಮ್ ಉರುವಿವಳರ್ನ್ ತಿನ್ತಿರನ್ ಉಲಕುಕಟನ್-
ತಪ್ಪುಱಮ್ಪೋಯ್ ನಿನ್ಱಚೈಯುಮ್ ಚನ್ತನ - ಮರಮ್,
ತಪ್ಪಿತಮಿ ಲಾತುಕೈಯಾಲ್ ವನ್ತನಮ್ - ಎಙ್ಕಳ್
ಆಱುಮಾಮುಕ ನಾತನುಕ್ಕಿಟು ಮಾಱುಪೋಲ, ವಿಚಾಲಮುಟ್ಱಕೊಮ್-
ಪತ್ತನೈಯುಮ್ ನಿನ್ಱು ತಲೈ ಚಾಯ್ಕ್ಕುಮೇ; - ಅಣ್ಟಪ್
ಪಿತ್ತಿಕೈ ತನಿಲುಮ್ಚೆನ್ಱು ತೇಯ್ಕ್ಕುಮೇ.
ಚರಣಮ್ 6
ಕನ್ತರಮ್ ತೊಱುಮ್ಕಿಟನ್ತು ಕನ್ತರಮ್ ಪಯನ್ತೊತುಙ್ಕಕ್
ಕರ್ಚ್ಚನೈ ಪುರಿಯುಮ್ತಿಱಲ್ ಚಿಙ್ಕಮೇ; - ನೆಞ್ಚಿಲ್
ಅಚ್ಚಮುಱ ವಿಣ್ಣುಱೈಮಾ ತಙ್ಕಮೇ - ತಟಙ್
ಕಾವಿಲೇಚಿಲ ತಾವಿಲೇವಳರ್ ಮಾವಿ ಱಾಲ್ನಟು ವೇಕಿರಾತರ್ಕಳ್
ಕಾರ್ಮುಕಮ್ ಎಯುಮ್ಕಣೈಕಳ್ ಏಱುಮೇ; - ಅತಿಲ್
ವಾರ್ಮತುವಾಲ್ ವಾರಿ ಉವರ್ ಮಾಱುಮೇ.
ಚರಣಮ್ 7
ಕಾಲವಟಿ, ವೇಲ್, ನೆಟಿಯ, ವಾಳ್, ಕೊಟಿಯ ನಾಕಮುಮಿಳ್
ಕಾರಿ, ಪಿಣೈ, ವಾರಿ, ಕಣೈ, ಪಾನಲೇ - ಅನ್ನ
ಕೂರ್ನಯನ ವೇಟಮಿನ್ನಾರ್ ಏನಲೇ - ಕಾಕ್ಕುಮ್
ಕಾಲೈಮೇಲೆಱಿ ಪೋತುವಾರ್ಕವ ಣೋಟುಮಾಮಣಿ ತೇಚುವೀಚವೇ
ಕತಿರವನ್ ತನತುಮುಕಮ್ ಚುಳಿಕ್ಕುಮೇ;- ಅವನ್
ಕುತಿರೈಯುಮ್ ಕಣ್ ಣೈಚ್ ಚುರುಕ್ಕಿ ವಿಳಿಕ್ಕುಮೇ.
ಚರಣಮ್ 8
ಓಲಮಲಿ ಕೋಲನೀಲ ವೇಲೈಚೂಳುಮ್ ಞಾಲಮೀತಿಲ್
ಉಟ್ಱವರ್ ಇನ್ ಪತ್ತುಟನೇ ವಾನಮೇ - ಚೆಲ್ಲ
ವೈತ್ತಪಲ ಚಿತ್ತಿರಚೋ ಪಾನಮೇ - ಎನ್ನ
ಓಙ್ಕುಕೋಙ್ಕಕಿಲ್ ನಾಙ್ಕಿಲಾಙ್ಕಲಿ ಪಾಙ್ಕುನೀಙ್ಕರು ವೇಙ್ಕೈಪೂಙ್ಕಳೈ
ಒನ್ಱೋಟೊನ್ಱು ವಮ್ಪುಕೊಣ್ಟು ನೀಳುಮೇ - ಕೋಳ್ಕಳ್
ಚೆನ್ಱುಚೆನ್ಱು ನಿನ್ಱುನಿನ್ಱು ಮೀಳುಮೇ.
പല്ലവി
മൂചുവണ്ഡു വാചമണ്ഡു കാവില്മൊണ്ഡു തേനൈ ഉണ്ഡു
ചരണമ് 1
പൊന്നുലവു ചെന്നികുള നന്നകരണ് ണാമലൈതന്
പുന്തിയില് മകിഴ്ന്തു നിത്തമ് നിന്റവന് - മുന്തി
വെന്തിറല് അരക്കര്കളൈ വെന്റവന് - മയില്
പോല ഏനലിന് മീതുലാവുകി രാതമാതുമുന് ഏകിയേ അടി
പൂവൈയേ! ഉനതുതഞ്ചമ് എന്റവന് - അവള്
ഈയുമ്മാവി നൈയുമ്മെന്റു തിന്റവന്.
ചരണമ് 2
മിന്നുലവു ചൊന്നമുടി ചെന്നിയണി വിണ്ണവര്തേ-
വേന്തിരനുമ് ചിത്തര്കളുമ് തുന്നിയേ, - കതി
വേണ്ടിയേ അകത്തില് അന്പു മന്നിയേ - പണി
വേലവന്കിരു പാകരന്കുകന് മേവിടുമ്കഴു കാചലമ്തനില്
മിഞ്ചിയ വളങ്കളൈ നാന് ഉന്നിയേ - ചൊല്ല,
രഞ്ചിതമാക് കേളടിവിറ് പന്നിയേ!
ചരണമ് 3
മൂചുവണ്ടു വാചമണ്ടു കാവില്മൊണ്ടു തേനൈ ഉണ്ടു
മോകന മുകാരിരാകമ് പാടുമേ; - മൈയ-
ലാകവേ പെടൈയുടനേ കൂടുമേ, - അലൈ
മോതിവാരിതി നീരൈവാരിവിണ് മീതുലാവിയ ചീതളാകര
മുകില്പെരുഞ് ചികരമുട്റുമ് മൂടുമേ; - കണ്ടു
മയിലിനമ് ചിറകൈവിരിത് താടുമേ.
ചരണമ് 4
തേചുകൊണ്ട പാരതന്ത വീരതുമ്പി രാചി അണ്ടര്
തേവതാരു വൈക്കരത്താല് പിടിക്കുമേ; - ചുട്റുമ്
മേവിയ കിളൈയൈവളൈത് തൊടിക്കുമേ, - ഒളിര്
ചേയചന്തിര നോടുരിഞ്ചുപ ലാമരങ്കളി ലേനെരുങ്കിയ
തിങ്കനി, മതുരചത്തൈ വടിക്കുമേ, - മന്തി
പാങ്കില് നിന്റു അതനൈയള്ളിക് കുടിക്കുമേ.
ചരണമ് 5
അന്തരമ് ഉരുവിവളര്ന് തിന്തിരന് ഉലകുകടന്-
തപ്പുറമ്പോയ് നിന്റചൈയുമ് ചന്തന - മരമ്,
തപ്പിതമി ലാതുകൈയാല് വന്തനമ് - എങ്കള്
ആറുമാമുക നാതനുക്കിടു മാറുപോല, വിചാലമുട്റകൊമ്-
പത്തനൈയുമ് നിന്റു തലൈ ചായ്ക്കുമേ; - അണ്ടപ്
പിത്തികൈ തനിലുമ്ചെന്റു തേയ്ക്കുമേ.
ചരണമ് 6
കന്തരമ് തൊറുമ്കിടന്തു കന്തരമ് പയന്തൊതുങ്കക്
കര്ച്ചനൈ പുരിയുമ്തിറല് ചിങ്കമേ; - നെഞ്ചില്
അച്ചമുറ വിണ്ണുറൈമാ തങ്കമേ - തടങ്
കാവിലേചില താവിലേവളര് മാവി റാല്നടു വേകിരാതര്കള്
കാര്മുകമ് എയുമ്കണൈകള് ഏറുമേ; - അതില്
വാര്മതുവാല് വാരി ഉവര് മാറുമേ.
ചരണമ് 7
കാലവടി, വേല്, നെടിയ, വാള്, കൊടിയ നാകമുമിഴ്
കാരി, പിണൈ, വാരി, കണൈ, പാനലേ - അന്ന
കൂര്നയന വേടമിന്നാര് ഏനലേ - കാക്കുമ്
കാലൈമേലെറി പോതുവാര്കവ ണോടുമാമണി തേചുവീചവേ
കതിരവന് തനതുമുകമ് ചുഴിക്കുമേ;- അവന്
കുതിരൈയുമ് കണ് ണൈച് ചുരുക്കി വിഴിക്കുമേ.
ചരണമ് 8
ഓലമലി കോലനീല വേലൈചൂഴുമ് ഞാലമീതില്
ഉട്റവര് ഇന് പത്തുടനേ വാനമേ - ചെല്ല
വൈത്തപല ചിത്തിരചോ പാനമേ - എന്ന
ഓങ്കുകോങ്കകില് നാങ്കിലാങ്കലി പാങ്കുനീങ്കരു വേങ്കൈപൂങ്കഴൈ
ഒന്റോടൊന്റു വമ്പുകൊണ്ടു നീളുമേ - കോള്കള്
ചെന്റുചെന്റു നിന്റുനിന്റു മീളുമേ.
पल्लवि
मूचुवण्डु वाचमण्डु काविल्मोण्डु तेनै उण्डु
चरणम् 1
पोन्नुलवु चेन्निकुल नन्नकरण् णामलैतन्
पुन्तियिल् मकिल्न्तु नित्तम् निन्रवन् - मुन्ति
वेन्तिरल् अरक्कर्कलै वेन्रवन् - मयिल्
पोल एनलिन् मीतुलावुकि रातमातुमुन् एकिये अटि
पूवैये! उनतुतञ्चम् एन्रवन् - अवल्
ईयुम्मावि नैयुम्मेन्रु तिन्रवन्.
चरणम् 2
मिन्नुलवु चोन्नमुटि चेन्नियणि विण्णवर्ते-
वेन्तिरनुम् चित्तर्कलुम् तुन्निये, - कति
वेण्टिये अकत्तिल् अन्पु मन्निये - पणि
वेलवन्किरु पाकरन्कुकन् मेविटुम्कलु काचलम्तनिल्
मिञ्चिय वलङ्कलै नान् उन्निये - चोल्ल,
रञ्चितमाक् केलटिविर् पन्निये!
चरणम् 3
मूचुवण्टु वाचमण्टु काविल्मोण्टु तेनै उण्टु
मोकन मुकारिराकम् पाटुमे; - मैय-
लाकवे पेटैयुटने कूटुमे, - अलै
मोतिवारिति नीरैवारिविण् मीतुलाविय चीतलाकर
मुकिल्पेरुञ् चिकरमुट्रुम् मूटुमे; - कण्टु
मयिलिनम् चिरकैविरित् ताटुमे.
चरणम् 4
तेचुकोण्ट पारतन्त वीरतुम्पि राचि अण्टर्
तेवतारु वैक्करत्ताल् पिटिक्कुमे; - चुट्रुम्
मेविय किलैयैवलैत् तोटिक्कुमे, - ओलिर्
चेयचन्तिर नोटुरिञ्चुप लामरङ्कलि लेनेरुङ्किय
तिङ्कनि, मतुरचत्तै वटिक्कुमे, - मन्ति
पाङ्किल् निन्रु अतनैयल्लिक् कुटिक्कुमे.
चरणम् 5
अन्तरम् उरुविवलर्न् तिन्तिरन् उलकुकटन्-
तप्पुरम्पोय् निन्रचैयुम् चन्तन - मरम्,
तप्पितमि लातुकैयाल् वन्तनम् - एङ्कल्
आरुमामुक नातनुक्किटु मारुपोल, विचालमुट्रकोम्-
पत्तनैयुम् निन्रु तलै चाय्क्कुमे; - अण्टप्
पित्तिकै तनिलुम्चेन्रु तेय्क्कुमे.
चरणम् 6
कन्तरम् तोरुम्किटन्तु कन्तरम् पयन्तोतुङ्कक्
कर्च्चनै पुरियुम्तिरल् चिङ्कमे; - नेञ्चिल्
अच्चमुर विण्णुरैमा तङ्कमे - तटङ्
काविलेचिल ताविलेवलर् मावि राल्नटु वेकिरातर्कल्
कार्मुकम् एयुम्कणैकल् एरुमे; - अतिल्
वार्मतुवाल् वारि उवर् मारुमे.
चरणम् 7
कालवटि, वेल्, नेटिय, वाल्, कोटिय नाकमुमिल्
कारि, पिणै, वारि, कणै, पानले - अन्न
कूर्नयन वेटमिन्नार् एनले - काक्कुम्
कालैमेलेरि पोतुवार्कव णोटुमामणि तेचुवीचवे
कतिरवन् तनतुमुकम् चुलिक्कुमे;- अवन्
कुतिरैयुम् कण् णैच् चुरुक्कि विलिक्कुमे.
चरणम् 8
ओलमलि कोलनील वेलैचूलुम् ञालमीतिल्
उट्रवर् इन् पत्तुटने वानमे - चेल्ल
वैत्तपल चित्तिरचो पानमे - एन्न
ओङ्कुकोङ्ककिल् नाङ्किलाङ्कलि पाङ्कुनीङ्करु वेङ्कैपूङ्कलै
ओन्रोटोन्रु वम्पुकोण्टु नीलुमे - कोल्कल्
चेन्रुचेन्रु निन्रुनिन्रु मीलुमे.
பல்லவி
மூசுவண்டு வாசமண்டு காவில்மொண்டு தேனை உண்டு
சரணம் 1
பொன்னுலவு சென்னிகுள நன்னகரண் ணாமலைதன்
புந்தியில் மகிழ்ந்து நித்தம் நின்றவன் - முந்தி
வெந்திறல் அரக்கர்களை வென்றவன் - மயில்
போல ஏனலின் மீதுலாவுகி ராதமாதுமுன் ஏகியே அடி
பூவையே! உனதுதஞ்சம் என்றவன் - அவள்
ஈயும்மாவி நையும்மென்று தின்றவன்.
சரணம் 2
மின்னுலவு சொன்னமுடி சென்னியணி விண்ணவர்தே-
வேந்திரனும் சித்தர்களும் துன்னியே, - கதி
வேண்டியே அகத்தில் அன்பு மன்னியே - பணி
வேலவன்கிரு பாகரன்குகன் மேவிடும்கழு காசலம்தனில்
மிஞ்சிய வளங்களை நான் உன்னியே - சொல்ல,
ரஞ்சிதமாக் கேளடிவிற் பன்னியே!
சரணம் 3
மூசுவண்டு வாசமண்டு காவில்மொண்டு தேனை உண்டு
மோகன முகாரிராகம் பாடுமே; - மைய-
லாகவே பெடையுடனே கூடுமே, - அலை
மோதிவாரிதி நீரைவாரிவிண் மீதுலாவிய சீதளாகர
முகில்பெருஞ் சிகரமுற்றும் மூடுமே; - கண்டு
மயிலினம் சிறகைவிரித் தாடுமே.
சரணம் 4
தேசுகொண்ட பாரதந்த வீரதும்பி ராசி அண்டர்
தேவதாரு வைக்கரத்தால் பிடிக்குமே; - சுற்றும்
மேவிய கிளையைவளைத் தொடிக்குமே, - ஒளிர்
சேயசந்திர நோடுரிஞ்சுப லாமரங்களி லேனெருங்கிய
திங்கனி, மதுரசத்தை வடிக்குமே, - மந்தி
பாங்கில் நின்று அதனையள்ளிக் குடிக்குமே.
சரணம் 5
அந்தரம் உருவிவளர்ன் திந்திரன் உலகுகடன்-
தப்புறம்போய் நின்றசையும் சந்தன - மரம்,
தப்பிதமி லாதுகையால் வந்தனம் - எங்கள்
ஆறுமாமுக நாதனுக்கிடு மாறுபோல, விசாலமுற்றகொம்-
பத்தனையும் நின்று தலை சாய்க்குமே; - அண்டப்
பித்திகை தனிலும்சென்று தேய்க்குமே.
சரணம் 6
கந்தரம் தொறும்கிடந்து கந்தரம் பயந்தொதுங்கக்
கர்ச்சனை புரியும்திறல் சிங்கமே; - நெஞ்சில்
அச்சமுற விண்ணுறைமா தங்கமே - தடங்
காவிலேசில தாவிலேவளர் மாவி றால்னடு வேகிராதர்கள்
கார்முகம் எயும்கணைகள் ஏறுமே; - அதில்
வார்மதுவால் வாரி உவர் மாறுமே.
சரணம் 7
காலவடி, வேல், நெடிய, வாள், கொடிய நாகமுமிழ்
காரி, பிணை, வாரி, கணை, பானலே - அன்ன
கூர்னயன வேடமின்னார் ஏனலே - காக்கும்
காலைமேலெறி போதுவார்கவ ணோடுமாமணி தேசுவீசவே
கதிரவன் தனதுமுகம் சுழிக்குமே;- அவன்
குதிரையும் கண் ணைச் சுருக்கி விழிக்குமே.
சரணம் 8
ஓலமலி கோலனீல வேலைசூழும் ஞாலமீதில்
உற்றவர் இன் பத்துடனே வானமே - செல்ல
வைத்தபல சித்திரசோ பானமே - என்ன
ஓங்குகோங்ககில் நாங்கிலாங்கலி பாங்குனீங்கரு வேங்கைபூங்கழை
ஒன்றோடொன்று வம்புகொண்டு நீளுமே - கோள்கள்
சென்றுசென்று நின்றுனின்று மீளுமே.
పల్లవి
మూచువణ్డు వాచమణ్డు కావిల్మొణ్డు తేనై ఉణ్డు
చరణమ్ 1
పొన్నులవు చెన్నికుళ నన్నకరణ్ ణామలైతన్
పున్తియిల్ మకిఴ్న్తు నిత్తమ్ నిన్ఱవన్ - మున్తి
వెన్తిఱల్ అరక్కర్కళై వెన్ఱవన్ - మయిల్
పోల ఏనలిన్ మీతులావుకి రాతమాతుమున్ ఏకియే అటి
పూవైయే! ఉనతుతఞ్చమ్ ఎన్ఱవన్ - అవళ్
ఈయుమ్మావి నైయుమ్మెన్ఱు తిన్ఱవన్.
చరణమ్ 2
మిన్నులవు చొన్నముటి చెన్నియణి విణ్ణవర్తే-
వేన్తిరనుమ్ చిత్తర్కళుమ్ తున్నియే, - కతి
వేణ్టియే అకత్తిల్ అన్పు మన్నియే - పణి
వేలవన్కిరు పాకరన్కుకన్ మేవిటుమ్కఴు కాచలమ్తనిల్
మిఞ్చియ వళఙ్కళై నాన్ ఉన్నియే - చొల్ల,
రఞ్చితమాక్ కేళటివిఱ్ పన్నియే!
చరణమ్ 3
మూచువణ్టు వాచమణ్టు కావిల్మొణ్టు తేనై ఉణ్టు
మోకన ముకారిరాకమ్ పాటుమే; - మైయ-
లాకవే పెటైయుటనే కూటుమే, - అలై
మోతివారితి నీరైవారివిణ్ మీతులావియ చీతళాకర
ముకిల్పెరుఞ్ చికరముట్ఱుమ్ మూటుమే; - కణ్టు
మయిలినమ్ చిఱకైవిరిత్ తాటుమే.
చరణమ్ 4
తేచుకొణ్ట పారతన్త వీరతుమ్పి రాచి అణ్టర్
తేవతారు వైక్కరత్తాల్ పిటిక్కుమే; - చుట్ఱుమ్
మేవియ కిళైయైవళైత్ తొటిక్కుమే, - ఒళిర్
చేయచన్తిర నోటురిఞ్చుప లామరఙ్కళి లేనెరుఙ్కియ
తిఙ్కని, మతురచత్తై వటిక్కుమే, - మన్తి
పాఙ్కిల్ నిన్ఱు అతనైయళ్ళిక్ కుటిక్కుమే.
చరణమ్ 5
అన్తరమ్ ఉరువివళర్న్ తిన్తిరన్ ఉలకుకటన్-
తప్పుఱమ్పోయ్ నిన్ఱచైయుమ్ చన్తన - మరమ్,
తప్పితమి లాతుకైయాల్ వన్తనమ్ - ఎఙ్కళ్
ఆఱుమాముక నాతనుక్కిటు మాఱుపోల, విచాలముట్ఱకొమ్-
పత్తనైయుమ్ నిన్ఱు తలై చాయ్క్కుమే; - అణ్టప్
పిత్తికై తనిలుమ్చెన్ఱు తేయ్క్కుమే.
చరణమ్ 6
కన్తరమ్ తొఱుమ్కిటన్తు కన్తరమ్ పయన్తొతుఙ్కక్
కర్చ్చనై పురియుమ్తిఱల్ చిఙ్కమే; - నెఞ్చిల్
అచ్చముఱ విణ్ణుఱైమా తఙ్కమే - తటఙ్
కావిలేచిల తావిలేవళర్ మావి ఱాల్నటు వేకిరాతర్కళ్
కార్ముకమ్ ఎయుమ్కణైకళ్ ఏఱుమే; - అతిల్
వార్మతువాల్ వారి ఉవర్ మాఱుమే.
చరణమ్ 7
కాలవటి, వేల్, నెటియ, వాళ్, కొటియ నాకముమిఴ్
కారి, పిణై, వారి, కణై, పానలే - అన్న
కూర్నయన వేటమిన్నార్ ఏనలే - కాక్కుమ్
కాలైమేలెఱి పోతువార్కవ ణోటుమామణి తేచువీచవే
కతిరవన్ తనతుముకమ్ చుఴిక్కుమే;- అవన్
కుతిరైయుమ్ కణ్ ణైచ్ చురుక్కి విఴిక్కుమే.
చరణమ్ 8
ఓలమలి కోలనీల వేలైచూఴుమ్ ఞాలమీతిల్
ఉట్ఱవర్ ఇన్ పత్తుటనే వానమే - చెల్ల
వైత్తపల చిత్తిరచో పానమే - ఎన్న
ఓఙ్కుకోఙ్కకిల్ నాఙ్కిలాఙ్కలి పాఙ్కునీఙ్కరు వేఙ్కైపూఙ్కఴై
ఒన్ఱోటొన్ఱు వమ్పుకొణ్టు నీళుమే - కోళ్కళ్
చెన్ఱుచెన్ఱు నిన్ఱునిన్ఱు మీళుమే.
3
Videos
1,760
Views
0.2h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration

Composing..