Ungal Puzhakadai

ಉಙ್ಗಳ್ ಪುಳಕ್ಕಡೈ ತೋಟ್ಟತ್ತು ವಾವಿಯುಳ್
ಸೆಙ್ಗಳುನೀರ್ ವಾಯ್ನೆಗಿಳ್ನ್ದು ಆಮ್ಬಲ್ ವಾಯ್ ಕೂಮ್ಬಿನ ಕಾಣ್
ಸೆಙ್ಗಲ್ ಪೊಡಿಕ್ಕೂಱೈ ವೆಣ್ಪಲ್ ತವತ್ತವರ್
ತಙ್ಗಳ್ ತಿರುಕ್ಕೋಯಿಲ್ ಸಙ್ಗಿಡುವಾನ್ ಪೋದನ್ದಾರ್
ಎಙ್ಗಳೈ ಮುನ್ನಮ್ ಎಳುಪ್ಪುವಾನ್ ವಾಯ್ಪೇಸುಮ್
ನಙ್ಗಾಯ್! ಎಳುನ್ದಿರಾಯ್ ನಾಣಾದಾಯ್ ನಾವುಡೈಯಾಯ್!
ಸಙ್ಗೊಡು ಸಕ್ಕರಮ್ ಏನ್ದುಮ್ ತಡಕ್ಕೈಯನ್
ಪಙ್ಗಯಕ್ ಕಣ್ಣಾನೈ ಪಾಡಲೋರ್ ಎಮ್ಬಾವಾಯ್.

ഉങ്ഗള് പുഴക്കഡൈ തോട്ടത്തു വാവിയുള്
സെങ്ഗഴുനീര് വായ്നെഗിഴ്ന്ദു ആമ്ബല് വായ് കൂമ്ബിന കാണ്
സെങ്ഗല് പൊഡിക്കൂറൈ വെണ്പല് തവത്തവര്
തങ്ഗള് തിരുക്കോയില് സങ്ഗിഡുവാന് പോദന്ദാര്
എങ്ഗളൈ മുന്നമ് എഴുപ്പുവാന് വായ്പേസുമ്
നങ്ഗായ്! എഴുന്ദിരായ് നാണാദായ് നാവുഡൈയായ്!
സങ്ഗൊഡു സക്കരമ് ഏന്ദുമ് തഡക്കൈയന്
പങ്ഗയക് കണ്ണാനൈ പാഡലോര് എമ്ബാവായ്.

उङ्गल् पुलक्कडै तोट्टत्तु वावियुल्
सेङ्गलुनीर् वाय्नेगिल्न्दु आम्बल् वाय् कूम्बिन काण्
सेङ्गल् पोडिक्कूरै वेण्पल् तवत्तवर्
तङ्गल् तिरुक्कोयिल् सङ्गिडुवान् पोदन्दार्
एङ्गलै मुन्नम् एलुप्पुवान् वाय्पेसुम्
नङ्गाय्! एलुन्दिराय् नाणादाय् नावुडैयाय्!
सङ्गोडु सक्करम् एन्दुम् तडक्कैयन्
पङ्गयक् कण्णानै पाडलोर् एम्बावाय्.

உங்கள் புழக்கடை தோட்டத்து வாவியுள்
செங்கழுனீர் வாய்னெகிழ்ந்து ஆம்பல் வாய் கூம்பின காண்
செங்கல் பொடிக்கூறை வெண்பல் தவத்தவர்
தங்கள் திருக்கோயில் சங்கிடுவான் போதந்தார்
எங்களை முன்னம் எழுப்புவான் வாய்பேசும்
நங்காய்! எழுந்திராய் நாணாதாய் நாவுடையாய்!
சங்கொடு சக்கரம் ஏந்தும் தடக்கையன்
பங்கயக் கண்ணானை பாடலோர் எம்பாவாய்.

ఉఙ్గళ్ పుఴక్కడై తోట్టత్తు వావియుళ్
సెఙ్గఴునీర్ వాయ్నెగిఴ్న్దు ఆమ్బల్ వాయ్ కూమ్బిన కాణ్
సెఙ్గల్ పొడిక్కూఱై వెణ్పల్ తవత్తవర్
తఙ్గళ్ తిరుక్కోయిల్ సఙ్గిడువాన్ పోదన్దార్
ఎఙ్గళై మున్నమ్ ఎఴుప్పువాన్ వాయ్పేసుమ్
నఙ్గాయ్! ఎఴున్దిరాయ్ నాణాదాయ్ నావుడైయాయ్!
సఙ్గొడు సక్కరమ్ ఏన్దుమ్ తడక్కైయన్
పఙ్గయక్ కణ్ణానై పాడలోర్ ఎమ్బావాయ్.