Skip to main content

Saga Varam Arulvai

COMPOSER

Subramanya Bharathi

RAGA
TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi
sAgAvara maruLvAy, rAmA!
sadurmaRai nAdA! sarOja pAdA!
Caranam 1
AgAsan tIgAl nIrmaN
attanai tamum ottu niRaindAy
EgAmirta mAgiya nintAL
iNaisara NenRAl idumuDi yAdA?
Caranam 2
vAgArtOL vIrA, tIrA,
manmada rUbA, vAnavar pUbA,
pAgArmozhi sIdaiyun mentOL
pazhagiya mArpA! padamalar sArpA!
Caranam 3
nityA,nirmalA,rAmA
nishka LangA, sarvA tArA,
satyA, sanAdanA,rAmA,
caraNam,caraNam,saraNa mudArA!
ಪಲ್ಲವಿ
ಸಾಗಾವರ ಮರುಳ್ವಾಯ್, ರಾಮಾ!
ಸದುರ್ಮಱೈ ನಾದಾ! ಸರೋಜ ಪಾದಾ!
ಚರಣಮ್ 1
ಆಗಾಸ.ಣ್ ತೀಗಾಲ್ ನೀರ್ಮಣ್
ಅತ್ತನೈ ತಮುಮ್ ಒತ್ತು ನಿಱೈನ್ದಾಯ್
ಏಗಾಮಿರ್ತ ಮಾಗಿಯ ನಿನ್ತಾಳ್
ಇಣೈಸರ ಣೆನ್ಱಾಲ್ ಇದುಮುಡಿ ಯಾದಾ?
ಚರಣಮ್ 2
ವಾಗಾರ್ತೋಳ್ ವೀರಾ, ತೀರಾ,
ಮನ್ಮದ ರೂಬಾ, ವಾನವರ್ ಪೂಬಾ,
ಪಾಗಾರ್ಮೊಳಿ ಸೀದೈಯುನ್ ಮೆನ್ತೋಳ್
ಪಳಗಿಯ ಮಾರ್ಪಾ! ಪದಮಲರ್ ಸಾರ್ಪಾ!
ಚರಣಮ್ 3
ನಿತ್ಯಾ,ನಿರ್ಮಲಾ,ರಾಮಾ
ನಿಷ್ಕ ಳಙ್ಗಾ, ಸರ್ವಾ ತಾರಾ,
ಸತ್ಯಾ, ಸನಾದನಾ,ರಾಮಾ,
ಚರಣಮ್,ಚರಣಮ್,ಸರಣ ಮುದಾರಾ!
പല്ലവി
സാഗാവര മരുള്വായ്, രാമാ!
സദുര്മറൈ നാദാ! സരോജ പാദാ!
ചരണമ് 1
ആഗാസ.ണ് തീഗാല് നീര്മണ്
അത്തനൈ തമുമ് ഒത്തു നിറൈന്ദായ്
ഏഗാമിര്ത മാഗിയ നിഩ്താള്
ഇണൈസര ണെന്റാല് ഇദുമുഡി യാദാ?
ചരണമ് 2
വാഗാര്തോള് വീരാ, തീരാ,
മന്മദ രൂബാ, വാനവര് പൂബാ,
പാഗാര്മൊഴി സീദൈയുന് മെഩ്തോള്
പഴഗിയ മാര്പാ! പദമലര് സാര്പാ!
ചരണമ് 3
നിത്യാ,നിര്മലാ,രാമാ
നിഷ്ക ളങ്ഗാ, സര്വാ താരാ,
സത്യാ, സനാദനാ,രാമാ,
ചരണമ്,ചരണമ്,സരണ മുദാരാ!
पल्लवि
सागावर मरुल्वाय्, रामा!
सदुर्मरै नादा! सरोज पादा!
चरणम् 1
आगास.ण् तीगाल् नीर्मण्
अत्तनै तमुम् ओत्तु निरैन्दाय्
एगामिर्त मागिय निन्ताल्
इणैसर णेन्राल् इदुमुडि यादा?
चरणम् 2
वागार्तोल् वीरा, तीरा,
मन्मद रूबा, वानवर् पूबा,
पागार्मोलि सीदैयुन् मेन्तोल्
पलगिय मार्पा! पदमलर् सार्पा!
चरणम् 3
नित्या,निर्मला,रामा
निष्क लङ्गा, सर्वा तारा,
सत्या, सनादना,रामा,
चरणम्,चरणम्,सरण मुदारा!
பல்லவி
சாகாவர மருள்வாய், ராமா!
சதுர்மறை நாதா! சரோஜ பாதா!
சரணம் 1
ஆகாசந் தீகால் நீர்மண்
அத்தனை தமும் ஒத்து நிறைந்தாய்
ஏகாமிர்த மாகிய நின்தாள்
இணைசர ணென்றால் இதுமுடி யாதா?
சரணம் 2
வாகார்தோள் வீரா, தீரா,
மன்மத ரூபா, வானவர் பூபா,
பாகார்மொழி சீதையுன் மென்தோள்
பழகிய மார்பா! பதமலர் சார்பா!
சரணம் 3
நித்யா,நிர்மலா,ராமா
நிஷ்க ளங்கா, சர்வா தாரா,
சத்யா, சனாதனா,ராமா,
சரணம்,சரணம்,சரண முதாரா!
పల్లవి
సాగావర మరుళ్వాయ్, రామా!
సదుర్మఱై నాదా! సరోజ పాదా!
చరణమ్ 1
ఆగాస.ణ్ తీగాల్ నీర్మణ్
అత్తనై తముమ్ ఒత్తు నిఱైన్దాయ్
ఏగామిర్త మాగియ నిన్తాళ్
ఇణైసర ణెన్ఱాల్ ఇదుముడి యాదా?
చరణమ్ 2
వాగార్తోళ్ వీరా, తీరా,
మన్మద రూబా, వానవర్ పూబా,
పాగార్మొఴి సీదైయున్ మెన్తోళ్
పఴగియ మార్పా! పదమలర్ సార్పా!
చరణమ్ 3
నిత్యా,నిర్మలా,రామా
నిష్క ళఙ్గా, సర్వా తారా,
సత్యా, సనాదనా,రామా,
చరణమ్,చరణమ్,సరణ ముదారా!
18
Videos
41,132
Views
3.8h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration

Composing..