Adithalum

COMPOSER

Papanasam Sivan

RAGA

Nata

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Subrahmanya

Lyrics

Pallavi

adiththAlum unai vittadimai engu selvEn
aRumA muhanE mayil vAHananE guHanE muruhanE

Anupallavi

eduththALvai enRunRan adiththAmarai malarai
iLamai thotteLiyEn en uLaththil vaiththEn aiyA

Caranam

thAyadiththup piLLai mudamAhumO enbAr
nIyadiththAl thAnga enakku valimai Edhu
thAyadiththAlum kAlaich chuRRich chuRRi varumE
dhayavilaiyO Ezhai sey pizhai poRukkAmal adi

ಪಲ್ಲವಿ

ಅದಿಥ್ಥಾಲುಮ್ ಉನೈ ವಿತ್ತದಿಮೈ ಎಙ್ಗು ಸೆಲ್ವೇನ್
ಅಱುಮಾ ಮುಹನೇ ಮಯಿಲ್ ವಾಃಅನನೇ ಗುಃಅನೇ ಮುರುಹನೇ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ಎದುಥ್ಥಾಳ್ವೈ ಎನ್ಱುನ್ಱನ್ ಅದಿಥ್ಥಾಮರೈ ಮಲರೈ
ಇಳಮೈ ಥೊತ್ತೆಳಿಯೇನ್ ಎನ್ ಉಳಥ್ಥಿಲ್ ವೈಥ್ಥೇನ್ ಐಯಾ

ಚರಣಮ್

ಥಾಯದಿಥ್ಥುಪ್ ಪಿಳ್ಳೈ ಮುದಮಾಹುಮೋ ಎನ್ಬಾರ್
ನೀಯದಿಥ್ಥಾಲ್ ಥಾಙ್ಗ ಎನಕ್ಕು ವಲಿಮೈ ಏಧು
ಥಾಯದಿಥ್ಥಾಲುಮ್ ಕಾಲೈಛ್ ಛುಱ್ಱಿಛ್ ಛುಱ್ಱಿ ವರುಮೇ
ಧಯವಿಲೈಯೋ ಏಳೈ ಸೆಯ್ ಪಿಳೈ ಪೊಱುಕ್ಕಾಮಲ್ ಅದಿ

പല്ലവി

അദിഥ്ഥാലുമ് ഉനൈ വിത്തദിമൈ എങ്ഗു സെല്വേന്
അറുമാ മുഹനേ മയില് വാഃഅനനേ ഗുഃഅനേ മുരുഹനേ

അനുപല്ലവി

എദുഥ്ഥാള്വൈ എന്റുന്റന് അദിഥ്ഥാമരൈ മലരൈ
ഇളമൈ ഥൊത്തെളിയേന് എന് ഉളഥ്ഥില് വൈഥ്ഥേന് ഐയാ

ചരണമ്

ഥായദിഥ്ഥുപ് പിള്ളൈ മുദമാഹുമോ എന്ബാര്
നീയദിഥ്ഥാല് ഥാങ്ഗ എനക്കു വലിമൈ ഏധു
ഥായദിഥ്ഥാലുമ് കാലൈഛ് ഛുറ്റിഛ് ഛുറ്റി വരുമേ
ധയവിലൈയോ ഏഴൈ സെയ് പിഴൈ പൊറുക്കാമല് അദി

पल्लवि

अदिथ्थालुम् उनै वित्तदिमै एङ्गु सेल्वेन्
अरुमा मुहने मयिल् वाःअनने गुःअने मुरुहने

अनुपल्लवि

एदुथ्थाल्वै एन्रुन्रन् अदिथ्थामरै मलरै
इलमै थोत्तेलियेन् एन् उलथ्थिल् वैथ्थेन् ऐया

चरणम्

थायदिथ्थुप् पिल्लै मुदमाहुमो एन्बार्
नीयदिथ्थाल् थाङ्ग एनक्कु वलिमै एधु
थायदिथ्थालुम् कालैछ् छुर्रिछ् छुर्रि वरुमे
धयविलैयो एलै सेय् पिलै पोरुक्कामल् अदि

பல்லவி

அதித்தாலும் உனை வித்ததிமை எங்கு செல்வேன்
அறுமா முஹனே மயில் வாஹஅனனே குஹஅனே முருஹனே

அனுபல்லவி

எதுத்தாள்வை என்றுன்றன் அதித்தாமரை மலரை
இளமை தொத்தெளியேன் என் உளத்தில் வைத்தேன் ஐயா

சரணம்

தாயதித்துப் பிள்ளை முதமாஹுமோ என்பார்
நீயதித்தால் தாங்க எனக்கு வலிமை ஏது
தாயதித்தாலும் காலைச் சுற்றிச் சுற்றி வருமே
தயவிலையோ ஏழை செய் பிழை பொறுக்காமல் அதி

పల్లవి

అదిథ్థాలుమ్ ఉనై విత్తదిమై ఎఙ్గు సెల్వేన్
అఱుమా ముహనే మయిల్ వాఃఅననే గుఃఅనే మురుహనే

అనుపల్లవి

ఎదుథ్థాళ్వై ఎన్ఱున్ఱన్ అదిథ్థామరై మలరై
ఇళమై థొత్తెళియేన్ ఎన్ ఉళథ్థిల్ వైథ్థేన్ ఐయా

చరణమ్

థాయదిథ్థుప్ పిళ్ళై ముదమాహుమో ఎన్బార్
నీయదిథ్థాల్ థాఙ్గ ఎనక్కు వలిమై ఏధు
థాయదిథ్థాలుమ్ కాలైఛ్ ఛుఱ్ఱిఛ్ ఛుఱ్ఱి వరుమే
ధయవిలైయో ఏఴై సెయ్ పిఴై పొఱుక్కామల్ అది

Videos

1,067

Views

0.1h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..