Skip to main content

Uthavi Seyyalagatha

COMPOSER

Mayavaram Vedanayagam Pillai

RAGA
TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi
udavi seyyalAgAdA O jagannAthA
Anupallavi
nida nidam un tiNaiyaDigaLai nenjil ninaittiDa varam nI
Caranam
aDiyEn tuyar paDavE taghumA SuDar mun iruL tAnE pughumA
koDi tAghiya vinaiyAl nilai kulaindEn manam alaindEn
Caranam 2
manai vAzhvuru tuyar tAn malaiyE unaiyallAdu gati vErilaiyE
anaiyE koDuvinaiyAl manam ayarndEn dinam bhayandEn
Caranam 3
sura sEvita paramESvaranE nara pOshaka karuNAkaranE
vara vEdanAyakanE guNa varanE paramparanE
ಪಲ್ಲವಿ
ಉದವಿ ಸೆಯ್ಯಲಾಗಾದಾ ಓ ಜಗನ್ನಾಥಾ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ನಿದ ನಿದಮ್ ಉನ್ ತಿಣೈಯಡಿಗಳೈ ನೆಞ್ಜಿಲ್ ನಿನೈತ್ತಿಡ ವರಮ್ ನೀ
ಚರಣಮ್
ಅಡಿಯೇನ್ ತುಯರ್ ಪಡವೇ ತಘುಮಾ ಶುಡರ್ ಮುನ್ ಇರುಳ್ ತಾನೇ ಪುಘುಮಾ
ಕೊಡಿ ತಾಘಿಯ ವಿನೈಯಾಲ್ ನಿಲೈ ಕುಲೈನ್ದೇನ್ ಮನಮ್ ಅಲೈನ್ದೇನ್
ಚರಣಮ್ 2
ಮನೈ ವಾಳ್ವುರು ತುಯರ್ ತಾನ್ ಮಲೈಯೇ ಉನೈಯಲ್ಲಾದು ಗತಿ ವೇರಿಲೈಯೇ
ಅನೈಯೇ ಕೊಡುವಿನೈಯಾಲ್ ಮನಮ್ ಅಯರ್ನ್ದೇನ್ ದಿನಮ್ ಭಯನ್ದೇನ್
ಚರಣಮ್ 3
ಸುರ ಸೇವಿತ ಪರಮೇಶ್ವರನೇ ನರ ಪೋಷಕ ಕರುಣಾಕರನೇ
ವರ ವೇದನಾಯಕನೇ ಗುಣ ವರನೇ ಪರಮ್ಪರನೇ
പല്ലവി
ഉദവി സെയ്യലാഗാദാ ഓ ജഗന്നാഥാ
അനുപല്ലവി
നിദ നിദമ് ഉന് തിണൈയഡിഗളൈ നെഞ്ജില് നിനൈത്തിഡ വരമ് നീ
ചരണമ്
അഡിയേന് തുയര് പഡവേ തഘുമാ ശുഡര് മുന് ഇരുള് താനേ പുഘുമാ
കൊഡി താഘിയ വിനൈയാല് നിലൈ കുലൈന്ദേന് മനമ് അലൈന്ദേന്
ചരണമ് 2
മനൈ വാഴ്വുരു തുയര് താന് മലൈയേ ഉനൈയല്ലാദു ഗതി വേരിലൈയേ
അനൈയേ കൊഡുവിനൈയാല് മനമ് അയര്ന്ദേന് ദിനമ് ഭയന്ദേന്
ചരണമ് 3
സുര സേവിത പരമേശ്വരനേ നര പോഷക കരുണാകരനേ
വര വേദനായകനേ ഗുണ വരനേ പരമ്പരനേ
पल्लवि
उदवि सेय्यलागादा ओ जगन्नाथा
अनुपल्लवि
निद निदम् उन् तिणैयडिगलै नेञ्जिल् निनैत्तिड वरम् नी
चरणम्
अडियेन् तुयर् पडवे तघुमा शुडर् मुन् इरुल् ताने पुघुमा
कोडि ताघिय विनैयाल् निलै कुलैन्देन् मनम् अलैन्देन्
चरणम् 2
मनै वाल्वुरु तुयर् तान् मलैये उनैयल्लादु गति वेरिलैये
अनैये कोडुविनैयाल् मनम् अयर्न्देन् दिनम् भयन्देन्
चरणम् 3
सुर सेवित परमेश्वरने नर पोषक करुणाकरने
वर वेदनायकने गुण वरने परम्परने
பல்லவி
உதவி செய்யலாகாதா ஓ ஜகன்னாதா
அனுபல்லவி
நித நிதம் உன் திணையடிகளை நெஞ்சில் நினைத்திட வரம் நீ
சரணம்
அடியேன் துயர் படவே தகுமா சுடர் முன் இருள் தானே புகுமா
கொடி தாகிய வினையால் நிலை குலைந்தேன் மனம் அலைந்தேன்
சரணம் 2
மனை வாழ்வுரு துயர் தான் மலையே உனையல்லாது கதி வேரிலையே
அனையே கொடுவினையால் மனம் அயர்ந்தேன் தினம் பயந்தேன்
சரணம் 3
சுர சேவித பரமேஶ்வரனே நர போஷக கருணாகரனே
வர வேதனாயகனே குண வரனே பரம்பரனே
పల్లవి
ఉదవి సెయ్యలాగాదా ఓ జగన్నాథా
అనుపల్లవి
నిద నిదమ్ ఉన్ తిణైయడిగళై నెఞ్జిల్ నినైత్తిడ వరమ్ నీ
చరణమ్
అడియేన్ తుయర్ పడవే తఘుమా శుడర్ మున్ ఇరుళ్ తానే పుఘుమా
కొడి తాఘియ వినైయాల్ నిలై కులైన్దేన్ మనమ్ అలైన్దేన్
చరణమ్ 2
మనై వాఴ్వురు తుయర్ తాన్ మలైయే ఉనైయల్లాదు గతి వేరిలైయే
అనైయే కొడువినైయాల్ మనమ్ అయర్న్దేన్ దినమ్ భయన్దేన్
చరణమ్ 3
సుర సేవిత పరమేశ్వరనే నర పోషక కరుణాకరనే
వర వేదనాయకనే గుణ వరనే పరమ్పరనే
2
Videos
545
Views
0.2h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration

Composing..