ragaflow
Thudhi Seididu Maname
DEITY
Shiva
Lyrics
Pallavi
tudi SeydiDu manamE undan donda vinaigaL sindiDa nI
vidhi mudal anaivOrum pOTRum viLangiDum kUDal kumaraiyanai
vidhi mudal anaivOrum pOTRum viLangiDum kUDal kumaraiyanai
Caranam 1
kAmamAdi guNangaL mAyak-karuttai urukkum piNigaL Oya
urudi karudi ayyOvenRu kaN vizhi nIr pAya
mAmalaiyinil varum kaiyanai mangaLa vaDivuLa meyyanai
mALA asurar mIdinil vaDivElanai viDu kaiyanai
urudi karudi ayyOvenRu kaN vizhi nIr pAya
mAmalaiyinil varum kaiyanai mangaLa vaDivuLa meyyanai
mALA asurar mIdinil vaDivElanai viDu kaiyanai
Caranam 2
vAraNa dvajattinanai maNiyaNi kavacattinanai
mana magizhndu pugazhndu pOTRum anbar vasattinanai
nAraNan tan marumaghanai nAgadharan tirumaghanai
nangai vaLLi kunjarit-tannai nayamAyp-puNar ARumukhani
mana magizhndu pugazhndu pOTRum anbar vasattinanai
nAraNan tan marumaghanai nAgadharan tirumaghanai
nangai vaLLi kunjarit-tannai nayamAyp-puNar ARumukhani
Caranam 3
para mAdarai nADiDAmal pala vinaiyait-tEDiDAmal
parivAghavE narar mIdinil kavitaigaL pADiDAmal
haranAr pugazh murugESanai anbar hrdayamadil vAsanai
anudinam pugazh guhadAsanai aDiyavarkkaruL nEsanai
parivAghavE narar mIdinil kavitaigaL pADiDAmal
haranAr pugazh murugESanai anbar hrdayamadil vAsanai
anudinam pugazh guhadAsanai aDiyavarkkaruL nEsanai
ಪಲ್ಲವಿ
ತುದಿ ಶೆಯ್ದಿಡು ಮನಮೇ ಉನ್ದನ್ ದೊನ್ದ ವಿನೈಗಳ್ ಸಿನ್ದಿಡ ನೀ
ವಿಧಿ ಮುದಲ್ ಅನೈವೋರುಮ್ ಪೋಟ್ಱುಮ್ ವಿಳಙ್ಗಿಡುಮ್ ಕೂಡಲ್ ಕುಮರೈಯನೈ
ವಿಧಿ ಮುದಲ್ ಅನೈವೋರುಮ್ ಪೋಟ್ಱುಮ್ ವಿಳಙ್ಗಿಡುಮ್ ಕೂಡಲ್ ಕುಮರೈಯನೈ
ಚರಣಮ್ 1
ಕಾಮಮಾದಿ ಗುಣಙ್ಗಳ್ ಮಾಯಕ್-ಕರುತ್ತೈ ಉರುಕ್ಕುಮ್ ಪಿಣಿಗಳ್ ಓಯ
ಉರುದಿ ಕರುದಿ ಅಯ್ಯೋವೆನ್ಱು ಕಣ್ ವಿಳಿ ನೀರ್ ಪಾಯ
ಮಾಮಲೈಯಿನಿಲ್ ವರುಮ್ ಕೈಯನೈ ಮಙ್ಗಳ ವಡಿವುಳ ಮೆಯ್ಯನೈ
ಮಾಳಾ ಅಸುರರ್ ಮೀದಿನಿಲ್ ವಡಿವೇಲನೈ ವಿಡು ಕೈಯನೈ
ಉರುದಿ ಕರುದಿ ಅಯ್ಯೋವೆನ್ಱು ಕಣ್ ವಿಳಿ ನೀರ್ ಪಾಯ
ಮಾಮಲೈಯಿನಿಲ್ ವರುಮ್ ಕೈಯನೈ ಮಙ್ಗಳ ವಡಿವುಳ ಮೆಯ್ಯನೈ
ಮಾಳಾ ಅಸುರರ್ ಮೀದಿನಿಲ್ ವಡಿವೇಲನೈ ವಿಡು ಕೈಯನೈ
ಚರಣಮ್ 2
ವಾರಣ ದ್ವಜತ್ತಿನನೈ ಮಣಿಯಣಿ ಕವಚತ್ತಿನನೈ
ಮನ ಮಗಿಳ್ನ್ದು ಪುಗಳ್ನ್ದು ಪೋಟ್ಱುಮ್ ಅನ್ಬರ್ ವಸತ್ತಿನನೈ
ನಾರಣನ್ ತನ್ ಮರುಮಘನೈ ನಾಗಧರನ್ ತಿರುಮಘನೈ
ನಙ್ಗೈ ವಳ್ಳಿ ಕುಞ್ಜರಿತ್-ತನ್ನೈ ನಯಮಾಯ್ಪ್-ಪುಣರ್ ಆಱುಮುಖನಿ
ಮನ ಮಗಿಳ್ನ್ದು ಪುಗಳ್ನ್ದು ಪೋಟ್ಱುಮ್ ಅನ್ಬರ್ ವಸತ್ತಿನನೈ
ನಾರಣನ್ ತನ್ ಮರುಮಘನೈ ನಾಗಧರನ್ ತಿರುಮಘನೈ
ನಙ್ಗೈ ವಳ್ಳಿ ಕುಞ್ಜರಿತ್-ತನ್ನೈ ನಯಮಾಯ್ಪ್-ಪುಣರ್ ಆಱುಮುಖನಿ
ಚರಣಮ್ 3
ಪರ ಮಾದರೈ ನಾಡಿಡಾಮಲ್ ಪಲ ವಿನೈಯೈತ್-ತೇಡಿಡಾಮಲ್
ಪರಿವಾಘವೇ ನರರ್ ಮೀದಿನಿಲ್ ಕವಿತೈಗಳ್ ಪಾಡಿಡಾಮಲ್
ಹರನಾರ್ ಪುಗಳ್ ಮುರುಗೇಶನೈ ಅನ್ಬರ್ ಹ್ರ್ದಯಮದಿಲ್ ವಾಸನೈ
ಅನುದಿನಮ್ ಪುಗಳ್ ಗುಹದಾಸನೈ ಅಡಿಯವರ್ಕ್ಕರುಳ್ ನೇಸನೈ
ಪರಿವಾಘವೇ ನರರ್ ಮೀದಿನಿಲ್ ಕವಿತೈಗಳ್ ಪಾಡಿಡಾಮಲ್
ಹರನಾರ್ ಪುಗಳ್ ಮುರುಗೇಶನೈ ಅನ್ಬರ್ ಹ್ರ್ದಯಮದಿಲ್ ವಾಸನೈ
ಅನುದಿನಮ್ ಪುಗಳ್ ಗುಹದಾಸನೈ ಅಡಿಯವರ್ಕ್ಕರುಳ್ ನೇಸನೈ
പല്ലവി
തുദി ശെയ്ദിഡു മനമേ ഉന്ദന് ദൊന്ദ വിനൈഗള് സിന്ദിഡ നീ
വിധി മുദല് അനൈവോരുമ് പോട്റുമ് വിളങ്ഗിഡുമ് കൂഡല് കുമരൈയനൈ
വിധി മുദല് അനൈവോരുമ് പോട്റുമ് വിളങ്ഗിഡുമ് കൂഡല് കുമരൈയനൈ
ചരണമ് 1
കാമമാദി ഗുണങ്ഗള് മായക്-കരുത്തൈ ഉരുക്കുമ് പിണിഗള് ഓയ
ഉരുദി കരുദി അയ്യോവെന്റു കണ് വിഴി നീര് പായ
മാമലൈയിനില് വരുമ് കൈയനൈ മങ്ഗള വഡിവുള മെയ്യനൈ
മാളാ അസുരര് മീദിനില് വഡിവേലനൈ വിഡു കൈയനൈ
ഉരുദി കരുദി അയ്യോവെന്റു കണ് വിഴി നീര് പായ
മാമലൈയിനില് വരുമ് കൈയനൈ മങ്ഗള വഡിവുള മെയ്യനൈ
മാളാ അസുരര് മീദിനില് വഡിവേലനൈ വിഡു കൈയനൈ
ചരണമ് 2
വാരണ ദ്വജത്തിനനൈ മണിയണി കവചത്തിനനൈ
മന മഗിഴ്ന്ദു പുഗഴ്ന്ദു പോട്റുമ് അന്ബര് വസത്തിനനൈ
നാരണന് തന് മരുമഘനൈ നാഗധരന് തിരുമഘനൈ
നങ്ഗൈ വള്ളി കുഞ്ജരിത്-തന്നൈ നയമായ്പ്-പുണര് ആറുമുഖനി
മന മഗിഴ്ന്ദു പുഗഴ്ന്ദു പോട്റുമ് അന്ബര് വസത്തിനനൈ
നാരണന് തന് മരുമഘനൈ നാഗധരന് തിരുമഘനൈ
നങ്ഗൈ വള്ളി കുഞ്ജരിത്-തന്നൈ നയമായ്പ്-പുണര് ആറുമുഖനി
ചരണമ് 3
പര മാദരൈ നാഡിഡാമല് പല വിനൈയൈത്-തേഡിഡാമല്
പരിവാഘവേ നരര് മീദിനില് കവിതൈഗള് പാഡിഡാമല്
ഹരനാര് പുഗഴ് മുരുഗേശനൈ അന്ബര് ഹ്ര്ദയമദില് വാസനൈ
അനുദിനമ് പുഗഴ് ഗുഹദാസനൈ അഡിയവര്ക്കരുള് നേസനൈ
പരിവാഘവേ നരര് മീദിനില് കവിതൈഗള് പാഡിഡാമല്
ഹരനാര് പുഗഴ് മുരുഗേശനൈ അന്ബര് ഹ്ര്ദയമദില് വാസനൈ
അനുദിനമ് പുഗഴ് ഗുഹദാസനൈ അഡിയവര്ക്കരുള് നേസനൈ
पल्लवि
तुदि शेय्दिडु मनमे उन्दन् दोन्द विनैगल् सिन्दिड नी
विधि मुदल् अनैवोरुम् पोट्रुम् विलङ्गिडुम् कूडल् कुमरैयनै
विधि मुदल् अनैवोरुम् पोट्रुम् विलङ्गिडुम् कूडल् कुमरैयनै
चरणम् 1
काममादि गुणङ्गल् मायक्-करुत्तै उरुक्कुम् पिणिगल् ओय
उरुदि करुदि अय्योवेन्रु कण् विलि नीर् पाय
मामलैयिनिल् वरुम् कैयनै मङ्गल वडिवुल मेय्यनै
माला असुरर् मीदिनिल् वडिवेलनै विडु कैयनै
उरुदि करुदि अय्योवेन्रु कण् विलि नीर् पाय
मामलैयिनिल् वरुम् कैयनै मङ्गल वडिवुल मेय्यनै
माला असुरर् मीदिनिल् वडिवेलनै विडु कैयनै
चरणम् 2
वारण द्वजत्तिननै मणियणि कवचत्तिननै
मन मगिल्न्दु पुगल्न्दु पोट्रुम् अन्बर् वसत्तिननै
नारणन् तन् मरुमघनै नागधरन् तिरुमघनै
नङ्गै वल्लि कुञ्जरित्-तन्नै नयमाय्प्-पुणर् आरुमुखनि
मन मगिल्न्दु पुगल्न्दु पोट्रुम् अन्बर् वसत्तिननै
नारणन् तन् मरुमघनै नागधरन् तिरुमघनै
नङ्गै वल्लि कुञ्जरित्-तन्नै नयमाय्प्-पुणर् आरुमुखनि
चरणम् 3
पर मादरै नाडिडामल् पल विनैयैत्-तेडिडामल्
परिवाघवे नरर् मीदिनिल् कवितैगल् पाडिडामल्
हरनार् पुगल् मुरुगेशनै अन्बर् ह्र्दयमदिल् वासनै
अनुदिनम् पुगल् गुहदासनै अडियवर्क्करुल् नेसनै
परिवाघवे नरर् मीदिनिल् कवितैगल् पाडिडामल्
हरनार् पुगल् मुरुगेशनै अन्बर् ह्र्दयमदिल् वासनै
अनुदिनम् पुगल् गुहदासनै अडियवर्क्करुल् नेसनै
பல்லவி
துதி செய்திடு மனமே உந்தன் தொந்த வினைகள் சிந்திட நீ
விதி முதல் அனைவோரும் போற்றும் விளங்கிடும் கூடல் குமரையனை
விதி முதல் அனைவோரும் போற்றும் விளங்கிடும் கூடல் குமரையனை
சரணம் 1
காமமாதி குணங்கள் மாயக்-கருத்தை உருக்கும் பிணிகள் ஓய
உருதி கருதி அய்யோவென்று கண் விழி நீர் பாய
மாமலையினில் வரும் கையனை மங்கள வடிவுள மெய்யனை
மாளா அசுரர் மீதினில் வடிவேலனை விடு கையனை
உருதி கருதி அய்யோவென்று கண் விழி நீர் பாய
மாமலையினில் வரும் கையனை மங்கள வடிவுள மெய்யனை
மாளா அசுரர் மீதினில் வடிவேலனை விடு கையனை
சரணம் 2
வாரண த்வஜத்தினனை மணியணி கவசத்தினனை
மன மகிழ்ந்து புகழ்ந்து போற்றும் அன்பர் வசத்தினனை
நாரணன் தன் மருமகனை நாகதரன் திருமகனை
நங்கை வள்ளி குஞ்சரித்-தன்னை நயமாய்ப்-புணர் ஆறுமுகனி
மன மகிழ்ந்து புகழ்ந்து போற்றும் அன்பர் வசத்தினனை
நாரணன் தன் மருமகனை நாகதரன் திருமகனை
நங்கை வள்ளி குஞ்சரித்-தன்னை நயமாய்ப்-புணர் ஆறுமுகனி
சரணம் 3
பர மாதரை நாடிடாமல் பல வினையைத்-தேடிடாமல்
பரிவாகவே நரர் மீதினில் கவிதைகள் பாடிடாமல்
ஹரனார் புகழ் முருகேசனை அன்பர் ஹ்ர்தயமதில் வாசனை
அனுதினம் புகழ் குஹதாசனை அடியவர்க்கருள் நேசனை
பரிவாகவே நரர் மீதினில் கவிதைகள் பாடிடாமல்
ஹரனார் புகழ் முருகேசனை அன்பர் ஹ்ர்தயமதில் வாசனை
அனுதினம் புகழ் குஹதாசனை அடியவர்க்கருள் நேசனை
పల్లవి
తుది శెయ్దిడు మనమే ఉన్దన్ దొన్ద వినైగళ్ సిన్దిడ నీ
విధి ముదల్ అనైవోరుమ్ పోట్ఱుమ్ విళఙ్గిడుమ్ కూడల్ కుమరైయనై
విధి ముదల్ అనైవోరుమ్ పోట్ఱుమ్ విళఙ్గిడుమ్ కూడల్ కుమరైయనై
చరణమ్ 1
కామమాది గుణఙ్గళ్ మాయక్-కరుత్తై ఉరుక్కుమ్ పిణిగళ్ ఓయ
ఉరుది కరుది అయ్యోవెన్ఱు కణ్ విఴి నీర్ పాయ
మామలైయినిల్ వరుమ్ కైయనై మఙ్గళ వడివుళ మెయ్యనై
మాళా అసురర్ మీదినిల్ వడివేలనై విడు కైయనై
ఉరుది కరుది అయ్యోవెన్ఱు కణ్ విఴి నీర్ పాయ
మామలైయినిల్ వరుమ్ కైయనై మఙ్గళ వడివుళ మెయ్యనై
మాళా అసురర్ మీదినిల్ వడివేలనై విడు కైయనై
చరణమ్ 2
వారణ ద్వజత్తిననై మణియణి కవచత్తిననై
మన మగిఴ్న్దు పుగఴ్న్దు పోట్ఱుమ్ అన్బర్ వసత్తిననై
నారణన్ తన్ మరుమఘనై నాగధరన్ తిరుమఘనై
నఙ్గై వళ్ళి కుఞ్జరిత్-తన్నై నయమాయ్ప్-పుణర్ ఆఱుముఖని
మన మగిఴ్న్దు పుగఴ్న్దు పోట్ఱుమ్ అన్బర్ వసత్తిననై
నారణన్ తన్ మరుమఘనై నాగధరన్ తిరుమఘనై
నఙ్గై వళ్ళి కుఞ్జరిత్-తన్నై నయమాయ్ప్-పుణర్ ఆఱుముఖని
చరణమ్ 3
పర మాదరై నాడిడామల్ పల వినైయైత్-తేడిడామల్
పరివాఘవే నరర్ మీదినిల్ కవితైగళ్ పాడిడామల్
హరనార్ పుగఴ్ మురుగేశనై అన్బర్ హ్ర్దయమదిల్ వాసనై
అనుదినమ్ పుగఴ్ గుహదాసనై అడియవర్క్కరుళ్ నేసనై
పరివాఘవే నరర్ మీదినిల్ కవితైగళ్ పాడిడామల్
హరనార్ పుగఴ్ మురుగేశనై అన్బర్ హ్ర్దయమదిల్ వాసనై
అనుదినమ్ పుగఴ్ గుహదాసనై అడియవర్క్కరుళ్ నేసనై
1
Videos
343
Views
0.7h
Duration
All Renderings
0 renderings
| Artist Sort by artist name | Views Sort by view count, currently sorted descending | Duration (min) Sort by duration |
|---|
Loading performances...
Composing..