Skip to main content

Ezhukadal Manalai

COMPOSER

Arunagirinathar

TALA

None

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Subrahmanya

Lyrics

Pallavi
ezhukaTal maNalai aLaviTi natika
menatiTar piRavi avatAram
iniyuna tapaya menatuyi ruTalu
miniyuTal viTuka muTiyAtu
kazhukoTu nariyu meripuvi maRali
kamalanu mikavu mayarvAnAr
kaTanuna tapaya maTimaiyu naTimai
kaTukiyu naTikaL taruvAyE
vizhutika zhazhaki marakata vaTivi
vimalimu naruLu murukOnE
viritala meriya kulakiri neriya
vicaipeRu mayilil varuvOnE
ezhukaTal kumuRa avuNarka Luyirai
yiraikoLum ayilai yuTaiyOnE
imaiyavar munivar paraviya puliyu
rinilnaTa maruvu perumALE.
ಪಲ್ಲವಿ
ಎಳುಕಟಲ್ ಮಣಲೈ ಅಳವಿಟಿ ನತಿಕ
ಮೆನತಿಟರ್ ಪಿಱವಿ ಅವತಾರಮ್
ಇನಿಯುನ ತಪಯ ಮೆನತುಯಿ ರುಟಲು
ಮಿನಿಯುಟಲ್ ವಿಟುಕ ಮುಟಿಯಾತು
ಕಳುಕೊಟು ನರಿಯು ಮೆರಿಪುವಿ ಮಱಲಿ
ಕಮಲನು ಮಿಕವು ಮಯರ್ವಾನಾರ್
ಕಟನುನ ತಪಯ ಮಟಿಮೈಯು ನಟಿಮೈ
ಕಟುಕಿಯು ನಟಿಕಳ್ ತರುವಾಯೇ
ವಿಳುತಿಕ ಳಳಕಿ ಮರಕತ ವಟಿವಿ
ವಿಮಲಿಮು ನರುಳು ಮುರುಕೋನೇ
ವಿರಿತಲ ಮೆರಿಯ ಕುಲಕಿರಿ ನೆರಿಯ
ವಿಚೈಪೆಱು ಮಯಿಲಿಲ್ ವರುವೋನೇ
ಎಳುಕಟಲ್ ಕುಮುಱ ಅವುಣರ್ಕ ಳುಯಿರೈ
ಯಿರೈಕೊಳುಮ್ ಅಯಿಲೈ ಯುಟೈಯೋನೇ
ಇಮೈಯವರ್ ಮುನಿವರ್ ಪರವಿಯ ಪುಲಿಯು
ರಿನಿಲ್ನಟ ಮರುವು ಪೆರುಮಾಳೇ.
പല്ലവി
എഴുകടല് മണലൈ അളവിടി നതിക
മെനതിടര് പിറവി അവതാരമ്
ഇനിയുന തപയ മെനതുയി രുടലു
മിനിയുടല് വിടുക മുടിയാതു
കഴുകൊടു നരിയു മെരിപുവി മറലി
കമലനു മികവു മയര്വാനാര്
കടനുന തപയ മടിമൈയു നടിമൈ
കടുകിയു നടികള് തരുവായേ
വിഴുതിക ഴഴകി മരകത വടിവി
വിമലിമു നരുളു മുരുകോനേ
വിരിതല മെരിയ കുലകിരി നെരിയ
വിചൈപെറു മയിലില് വരുവോനേ
എഴുകടല് കുമുറ അവുണര്ക ളുയിരൈ
യിരൈകൊളുമ് അയിലൈ യുടൈയോനേ
ഇമൈയവര് മുനിവര് പരവിയ പുലിയു
രിനില്നട മരുവു പെരുമാളേ.
पल्लवि
एलुकटल् मणलै अलविटि नतिक
मेनतिटर् पिरवि अवतारम्
इनियुन तपय मेनतुयि रुटलु
मिनियुटल् विटुक मुटियातु
कलुकोटु नरियु मेरिपुवि मरलि
कमलनु मिकवु मयर्वानार्
कटनुन तपय मटिमैयु नटिमै
कटुकियु नटिकल् तरुवाये
विलुतिक ललकि मरकत वटिवि
विमलिमु नरुलु मुरुकोने
विरितल मेरिय कुलकिरि नेरिय
विचैपेरु मयिलिल् वरुवोने
एलुकटल् कुमुर अवुणर्क लुयिरै
यिरैकोलुम् अयिलै युटैयोने
इमैयवर् मुनिवर् परविय पुलियु
रिनिल्नट मरुवु पेरुमाले.
பல்லவி
எழுகடல் மணலை அளவிடி நதிக
மெனதிடர் பிறவி அவதாரம்
இனியுன தபய மெனதுயி ருடலு
மினியுடல் விடுக முடியாது
கழுகொடு நரியு மெரிபுவி மறலி
கமலனு மிகவு மயர்வானார்
கடனுன தபய மடிமையு நடிமை
கடுகியு நடிகள் தருவாயே
விழுதிக ழழகி மரகத வடிவி
விமலிமு நருளு முருகோனே
விரிதல மெரிய குலகிரி நெரிய
விசைபெறு மயிலில் வருவோனே
எழுகடல் குமுற அவுணர்க ளுயிரை
யிரைகொளும் அயிலை யுடையோனே
இமையவர் முனிவர் பரவிய புலியு
ரினில்னட மருவு பெருமாளே.
పల్లవి
ఎఴుకటల్ మణలై అళవిటి నతిక
మెనతిటర్ పిఱవి అవతారమ్
ఇనియున తపయ మెనతుయి రుటలు
మినియుటల్ విటుక ముటియాతు
కఴుకొటు నరియు మెరిపువి మఱలి
కమలను మికవు మయర్వానార్
కటనున తపయ మటిమైయు నటిమై
కటుకియు నటికళ్ తరువాయే
విఴుతిక ఴఴకి మరకత వటివి
విమలిము నరుళు మురుకోనే
విరితల మెరియ కులకిరి నెరియ
విచైపెఱు మయిలిల్ వరువోనే
ఎఴుకటల్ కుముఱ అవుణర్క ళుయిరై
యిరైకొళుమ్ అయిలై యుటైయోనే
ఇమైయవర్ మునివర్ పరవియ పులియు
రినిల్నట మరువు పెరుమాళే.
4
Videos
41,223
Views
0.3h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..