Ketta Pozhudil

COMPOSER

Subramanya Bharathi

RAGA

Unknownraga

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8

LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi

kETTa pozhudil poruL koTuppAn; collun kEli poRut tiTuvAn; -- enai
ATTankaL kATTiyum pATTukkaL pATiyum ARutal ceytiTuvAn; -- enRan
nATTattiR koNTa kuRippinai iKtenRu nAncollu munnuNar vAn; -- anpar
kUTTatti lEyintak kaNNanaip pOlanpu koNTavar vERuLa rO?

Caranam 1

uLLatti lEkaru vankoNTa pOtinil Onki yaTit tiTuvAn; -- nencil
kaLLattaik koNToru vArttai connAlanku kARiyumizhntiTu vAn; -- ciRu
paLLat tilEneTu nALazhu kun keTTa pAciyai yeRRiviTum -- peru
veLLattaip pOlaruL vArttaikaL colli melivu tavirttiTu vAn;

Caranam 2

cinnak kuzhantaikaL pOl viLaiyATic cirittuk kaLittiTuvAn; -- nalla
vanna makaLir vacappaTavE pala mAyankaL cUzhntiTu vAn; -- avanai
conna paTinaTa vAviTi lOmikat tollai yizhaittiTuvAn; -- kaNNan
tannai yizhantuviTil, aiyakO, pin cakattinil vAzhvatilEn.

Caranam 3

kOpatti lEyoru colliR cirittuk kulunkiTac ceytiTu vAn; -- manas
tApatti lEyonRu ceytu makizhcci் taLirttiTac ceytiTuvAn; -- perum
Apattinil vantu pakkatti lEninRu atanai vilakkiTuvAn; -- cuTart
tIpatti lEvizhum pUccikaL pOlvarun tImaikaL konRiTu vAn;

ಪಲ್ಲವಿ

ಕೇಟ್ಟ ಪೊಳುದಿಲ್ ಪೊರುಳ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾನ್; ಚೊಲ್ಲುಙ್ ಕೇಲಿ ಪೊಱುತ್ ತಿಟುವಾನ್; -- ಎನೈ
ಆಟ್ಟಙ್ಕಳ್ ಕಾಟ್ಟಿಯುಮ್ ಪಾಟ್ಟುಕ್ಕಳ್ ಪಾಟಿಯುಮ್ ಆಱುತಲ್ ಚೆಯ್ತಿಟುವಾನ್; -- ಎನ್ಱನ್
ನಾಟ್ಟತ್ತಿಱ್ ಕೊಣ್ಟ ಕುಱಿಪ್ಪಿನೈ ಇಗ್ತೆನ್ಱು ನಾನ್ಚೊಲ್ಲು ಮುನ್ನುಣರ್ ವಾನ್; -- ಅನ್ಪರ್
ಕೂಟ್ಟತ್ತಿ ಲೇಯಿನ್ತಕ್ ಕಣ್ಣನೈಪ್ ಪೋಲನ್ಪು ಕೊಣ್ಟವರ್ ವೇಱುಳ ರೋ?

ಚರಣಮ್ 1

ಉಳ್ಳತ್ತಿ ಲೇಕರು ವಙ್ಕೊಣ್ಟ ಪೋತಿನಿಲ್ ಓಙ್ಕಿ ಯಟಿತ್ ತಿಟುವಾನ್; -- ನೆಞ್ಚಿಲ್
ಕಳ್ಳತ್ತೈಕ್ ಕೊಣ್ಟೊರು ವಾರ್ತ್ತೈ ಚೊನ್ನಾಲಙ್ಕು ಕಾಱಿಯುಮಿಳ್ನ್ತಿಟು ವಾನ್; -- ಚಿಱು
ಪಳ್ಳತ್ ತಿಲೇನೆಟು ನಾಳಳು ಕುಙ್ ಕೆಟ್ಟ ಪಾಚಿಯೈ ಯೆಱ್ಱಿವಿಟುಮ್ -- ಪೆರು
ವೆಳ್ಳತ್ತೈಪ್ ಪೋಲರುಳ್ ವಾರ್ತ್ತೈಕಳ್ ಚೊಲ್ಲಿ ಮೆಲಿವು ತವಿರ್ತ್ತಿಟು ವಾನ್;

ಚರಣಮ್ 2

ಚಿನ್ನಕ್ ಕುಳನ್ತೈಕಳ್ ಪೋಲ್ ವಿಳೈಯಾಟಿಚ್ ಚಿರಿತ್ತುಕ್ ಕಳಿತ್ತಿಟುವಾನ್; -- ನಲ್ಲ
ವನ್ನ ಮಕಳಿರ್ ವಚಪ್ಪಟವೇ ಪಲ ಮಾಯಙ್ಕಳ್ ಚೂಳ್ನ್ತಿಟು ವಾನ್; -- ಅವನೈ
ಚೊನ್ನ ಪಟಿನಟ ವಾವಿಟಿ ಲೋಮಿಕತ್ ತೊಲ್ಲೈ ಯಿಳೈತ್ತಿಟುವಾನ್; -- ಕಣ್ಣನ್
ತನ್ನೈ ಯಿಳನ್ತುವಿಟಿಲ್, ಐಯಕೋ, ಪಿನ್ ಚಕತ್ತಿನಿಲ್ ವಾಳ್ವತಿಲೇನ್.

ಚರಣಮ್ 3

ಕೋಪತ್ತಿ ಲೇಯೊರು ಚೊಲ್ಲಿಱ್ ಚಿರಿತ್ತುಕ್ ಕುಲುಙ್ಕಿಟಚ್ ಚೆಯ್ತಿಟು ವಾನ್; -- ಮನಸ್
ತಾಪತ್ತಿ ಲೇಯೊನ್ಱು ಚೆಯ್ತು ಮಕಿಳ್ಚ್ಚಿ் ತಳಿರ್ತ್ತಿಟಚ್ ಚೆಯ್ತಿಟುವಾನ್; -- ಪೆರುಮ್
ಆಪತ್ತಿನಿಲ್ ವನ್ತು ಪಕ್ಕತ್ತಿ ಲೇನಿನ್ಱು ಅತನೈ ವಿಲಕ್ಕಿಟುವಾನ್; -- ಚುಟರ್ತ್
ತೀಪತ್ತಿ ಲೇವಿಳುಮ್ ಪೂಚ್ಚಿಕಳ್ ಪೋಲ್ವರುನ್ ತೀಮೈಕಳ್ ಕೊನ್ಱಿಟು ವಾನ್;

പല്ലവി

കേട്ട പൊഴുദില് പൊരുള് കൊടുപ്പാന്; ചൊല്ലുങ് കേലി പൊറുത് തിടുവാന്; -- എനൈ
ആട്ടങ്കള് കാട്ടിയുമ് പാട്ടുക്കള് പാടിയുമ് ആറുതല് ചെയ്തിടുവാന്; -- എന്റന്
നാട്ടത്തിറ് കൊണ്ട കുറിപ്പിനൈ ഇഗ്തെന്റു നാന്ചൊല്ലു മുന്നുണര് വാന്; -- അന്പര്
കൂട്ടത്തി ലേയിന്തക് കണ്ണനൈപ് പോലന്പു കൊണ്ടവര് വേറുള രോ?

ചരണമ് 1

ഉള്ളത്തി ലേകരു വങ്കൊണ്ട പോതിനില് ഓങ്കി യടിത് തിടുവാന്; -- നെഞ്ചില്
കള്ളത്തൈക് കൊണ്ടൊരു വാര്ത്തൈ ചൊന്നാലങ്കു കാറിയുമിഴ്ന്തിടു വാന്; -- ചിറു
പള്ളത് തിലേനെടു നാളഴു കുങ് കെട്ട പാചിയൈ യെറ്റിവിടുമ് -- പെരു
വെള്ളത്തൈപ് പോലരുള് വാര്ത്തൈകള് ചൊല്ലി മെലിവു തവിര്ത്തിടു വാന്;

ചരണമ് 2

ചിന്നക് കുഴന്തൈകള് പോല് വിളൈയാടിച് ചിരിത്തുക് കളിത്തിടുവാന്; -- നല്ല
വന്ന മകളിര് വചപ്പടവേ പല മായങ്കള് ചൂഴ്ന്തിടു വാന്; -- അവനൈ
ചൊന്ന പടിനട വാവിടി ലോമികത് തൊല്ലൈ യിഴൈത്തിടുവാന്; -- കണ്ണന്
തന്നൈ യിഴന്തുവിടില്, ഐയകോ, പിന് ചകത്തിനില് വാഴ്വതിലേന്.

ചരണമ് 3

കോപത്തി ലേയൊരു ചൊല്ലിറ് ചിരിത്തുക് കുലുങ്കിടച് ചെയ്തിടു വാന്; -- മനസ്
താപത്തി ലേയൊന്റു ചെയ്തു മകിഴ്ച്ചി் തളിര്ത്തിടച് ചെയ്തിടുവാന്; -- പെരുമ്
ആപത്തിനില് വന്തു പക്കത്തി ലേനിന്റു അതനൈ വിലക്കിടുവാന്; -- ചുടര്ത്
തീപത്തി ലേവിഴുമ് പൂച്ചികള് പോല്വരുന് തീമൈകള് കൊന്റിടു വാന്;

पल्लवि

केट्ट पोलुदिल् पोरुल् कोटुप्पान्; चोल्लुङ् केलि पोरुत् तिटुवान्; -- एनै
आट्टङ्कल् काट्टियुम् पाट्टुक्कल् पाटियुम् आरुतल् चेय्तिटुवान्; -- एन्रन्
नाट्टत्तिर् कोण्ट कुरिप्पिनै इग्तेन्रु नान्चोल्लु मुन्नुणर् वान्; -- अन्पर्
कूट्टत्ति लेयिन्तक् कण्णनैप् पोलन्पु कोण्टवर् वेरुल रो?

चरणम् 1

उल्लत्ति लेकरु वङ्कोण्ट पोतिनिल् ओङ्कि यटित् तिटुवान्; -- नेञ्चिल्
कल्लत्तैक् कोण्टोरु वार्त्तै चोन्नालङ्कु कारियुमिल्न्तिटु वान्; -- चिरु
पल्लत् तिलेनेटु नाललु कुङ् केट्ट पाचियै येर्रिविटुम् -- पेरु
वेल्लत्तैप् पोलरुल् वार्त्तैकल् चोल्लि मेलिवु तविर्त्तिटु वान्;

चरणम् 2

चिन्नक् कुलन्तैकल् पोल् विलैयाटिच् चिरित्तुक् कलित्तिटुवान्; -- नल्ल
वन्न मकलिर् वचप्पटवे पल मायङ्कल् चूल्न्तिटु वान्; -- अवनै
चोन्न पटिनट वाविटि लोमिकत् तोल्लै यिलैत्तिटुवान्; -- कण्णन्
तन्नै यिलन्तुविटिल्, ऐयको, पिन् चकत्तिनिल् वाल्वतिलेन्.

चरणम् 3

कोपत्ति लेयोरु चोल्लिर् चिरित्तुक् कुलुङ्किटच् चेय्तिटु वान्; -- मनस्
तापत्ति लेयोन्रु चेय्तु मकिल्च्चि் तलिर्त्तिटच् चेय्तिटुवान्; -- पेरुम्
आपत्तिनिल् वन्तु पक्कत्ति लेनिन्रु अतनै विलक्किटुवान्; -- चुटर्त्
तीपत्ति लेविलुम् पूच्चिकल् पोल्वरुन् तीमैकल् कोन्रिटु वान्;

பல்லவி

கேட்ட பொழுதில் பொருள் கொடுப்பான்; சொல்லுங் கேலி பொறுத் திடுவான்; -- எனை
ஆட்டங்கள் காட்டியும் பாட்டுக்கள் பாடியும் ஆறுதல் செய்திடுவான்; -- என்றன்
நாட்டத்திற் கொண்ட குறிப்பினை இஃதென்று நான்சொல்லு முன்னுணர் வான்; -- அன்பர்
கூட்டத்தி லேயிந்தக் கண்ணனைப் போலன்பு கொண்டவர் வேறுள ரோ?

சரணம் 1

உள்ளத்தி லேகரு வங்கொண்ட போதினில் ஓங்கி யடித் திடுவான்; -- நெஞ்சில்
கள்ளத்தைக் கொண்டொரு வார்த்தை சொன்னாலங்கு காறியுமிழ்ந்திடு வான்; -- சிறு
பள்ளத் திலேனெடு நாளழு குங் கெட்ட பாசியை யெற்றிவிடும் -- பெரு
வெள்ளத்தைப் போலருள் வார்த்தைகள் சொல்லி மெலிவு தவிர்த்திடு வான்;

சரணம் 2

சின்னக் குழந்தைகள் போல் விளையாடிச் சிரித்துக் களித்திடுவான்; -- நல்ல
வன்ன மகளிர் வசப்படவே பல மாயங்கள் சூழ்ந்திடு வான்; -- அவனை
சொன்ன படினட வாவிடி லோமிகத் தொல்லை யிழைத்திடுவான்; -- கண்ணன்
தன்னை யிழந்துவிடில், ஐயகோ, பின் சகத்தினில் வாழ்வதிலேன்.

சரணம் 3

கோபத்தி லேயொரு சொல்லிற் சிரித்துக் குலுங்கிடச் செய்திடு வான்; -- மனஸ்
தாபத்தி லேயொன்று செய்து மகிழ்ச்சி் தளிர்த்திடச் செய்திடுவான்; -- பெரும்
ஆபத்தினில் வந்து பக்கத்தி லேனின்று அதனை விலக்கிடுவான்; -- சுடர்த்
தீபத்தி லேவிழும் பூச்சிகள் போல்வருன் தீமைகள் கொன்றிடு வான்;

పల్లవి

కేట్ట పొఴుదిల్ పొరుళ్ కొటుప్పాన్; చొల్లుఙ్ కేలి పొఱుత్ తిటువాన్; -- ఎనై
ఆట్టఙ్కళ్ కాట్టియుమ్ పాట్టుక్కళ్ పాటియుమ్ ఆఱుతల్ చెయ్తిటువాన్; -- ఎన్ఱన్
నాట్టత్తిఱ్ కొణ్ట కుఱిప్పినై ఇగ్తెన్ఱు నాన్చొల్లు మున్నుణర్ వాన్; -- అన్పర్
కూట్టత్తి లేయిన్తక్ కణ్ణనైప్ పోలన్పు కొణ్టవర్ వేఱుళ రో?

చరణమ్ 1

ఉళ్ళత్తి లేకరు వఙ్కొణ్ట పోతినిల్ ఓఙ్కి యటిత్ తిటువాన్; -- నెఞ్చిల్
కళ్ళత్తైక్ కొణ్టొరు వార్త్తై చొన్నాలఙ్కు కాఱియుమిఴ్న్తిటు వాన్; -- చిఱు
పళ్ళత్ తిలేనెటు నాళఴు కుఙ్ కెట్ట పాచియై యెఱ్ఱివిటుమ్ -- పెరు
వెళ్ళత్తైప్ పోలరుళ్ వార్త్తైకళ్ చొల్లి మెలివు తవిర్త్తిటు వాన్;

చరణమ్ 2

చిన్నక్ కుఴన్తైకళ్ పోల్ విళైయాటిచ్ చిరిత్తుక్ కళిత్తిటువాన్; -- నల్ల
వన్న మకళిర్ వచప్పటవే పల మాయఙ్కళ్ చూఴ్న్తిటు వాన్; -- అవనై
చొన్న పటినట వావిటి లోమికత్ తొల్లై యిఴైత్తిటువాన్; -- కణ్ణన్
తన్నై యిఴన్తువిటిల్, ఐయకో, పిన్ చకత్తినిల్ వాఴ్వతిలేన్.

చరణమ్ 3

కోపత్తి లేయొరు చొల్లిఱ్ చిరిత్తుక్ కులుఙ్కిటచ్ చెయ్తిటు వాన్; -- మనస్
తాపత్తి లేయొన్ఱు చెయ్తు మకిఴ్చ్చి் తళిర్త్తిటచ్ చెయ్తిటువాన్; -- పెరుమ్
ఆపత్తినిల్ వన్తు పక్కత్తి లేనిన్ఱు అతనై విలక్కిటువాన్; -- చుటర్త్
తీపత్తి లేవిఴుమ్ పూచ్చికళ్ పోల్వరున్ తీమైకళ్ కొన్ఱిటు వాన్;

Videos

204,875

Views

0.4h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..