Skip to main content

Melliya Nunnindai

COMPOSER

Abhirami Battar

RAGA
TALA

None

LANGUAGE

None

Lyrics

Pallavi
melliya nuN iTaimin anaiyALai, viricaTaiyOn
pulliya menmulai pon anaiyALaip pukazhntumaRai
colliya vaNNam tozhumaTiyArait tozhumavarkkup
palliyam Arttezha veNpakaTu Urum patamtarumE.
Caranam 92
patattE uruki, ninpAtattilE manam paRRi, untan
itattE ozhuka aTimaikoNTAy; iniyAn oruvar
matattE matimayankEn; avar pOna vazhiyum cellEn;
mutaltEvar mUvarum, yAvarum pORRum mukizhnakaiyE.
Caranam 93
nakaiyE iKtinta nyAlam ellAmpeRRa nAyakikku
mukaiyE mukizhmulai; mAnE mutukaN; muTivil anta
vakaiyE piRaviyum vampE malaimakaL enpatu; nAm
mikaiyE ivaLtan takaimaiyai nATi virumpuvatE.
Caranam 94
virumpit tozhum aTiyAr, vizhinIrmalki meypuLakam
arumpi, tatumpiya AnantamAki; aRivizhantu,
curumpiR kaLittu mozhi taTumARi, mun connaellAm
tarumpittar AvarenRAl, apirAmi camayam nanRE.
Caranam 95
nanRE varukinum, tItE viLaikinum, nAn aRivatu
onREyum illai; unakkE param enakku uLLa ellAm
anRE unatenRu aLittu viTTEn; azhiyAta kuNak
kunRE! aruTkaTalE! imavAn peRRa kOmaLamE!
Caranam 96
kOmaLa valliyai alliyam tAmaraikkOyil vaikum
yAmaLa valliyai, Etam ilALai, ezhutariya
cAmaLa mEnic cakalakalA mayil tannait tammAl
AmaLavum tozhuvAr ezhupArukkum AtiparE.
Caranam 97
Atittan, ampuli, anki, kupEran, amarartankOn
pOtiR piraman, purAri, murAri, potiyamuni,
kAtip porupaTaik kantan, kaNapati, kAman mutal
cAtitta puNNiyar eNNilar pORRuvar taiyalaiyE.
Caranam 98
taivantu ninnaTit tAmaraicUTiya cankaraRkuk
kaivanta tIyum, talaivanta ARum karantatu enkE?
meyvanta nencil allAl orukAlum virakar tankaL
poyvanta nencil puka aRiyA maTap pUnkuyilE.
Caranam 99
kuyilAy irukkum kaTampaTAviyiTai; kOla iyal
mayilAy irukkum imayAcalattiTai; vantutitta
veyilAy irukkum vicumpil; kamalattin mItu annamAm
kayilAyarukku anRu imavAn aLitta kanankuzhaiyE.
Caranam 100
kuzhaiyait tazhuviya onRai amtAr kamazh konkaivalli
kazhaiyaip poruta tiruneTuntOLum, karumpuvillum
vizhaiyapporutiRalvEri ampANamum; veNNakaiyum,
uzhaiyap porukaNNum, nencil eppOtum utikkinRanavE.
Caranam 101
AttALai, enkaL apirAmavalliyai, aNTam ellAm
pUttALai, mAtuLam pUniRattALai, puviaTankAk
kAttALai ainkaNai pAcAnkucamum, karumpum, ankai
cErttALai, mukkaNNiyait tozhuvArkku oru tInku illaiyE…
ಪಲ್ಲವಿ
ಮೆಲ್ಲಿಯ ನುಣ್ ಇಟೈಮಿನ್ ಅನೈಯಾಳೈ, ವಿರಿಚಟೈಯೋನ್
ಪುಲ್ಲಿಯ ಮೆನ್ಮುಲೈ ಪೊನ್ ಅನೈಯಾಳೈಪ್ ಪುಕಳ್ನ್ತುಮಱೈ
ಚೊಲ್ಲಿಯ ವಣ್ಣಮ್ ತೊಳುಮಟಿಯಾರೈತ್ ತೊಳುಮವರ್ಕ್ಕುಪ್
ಪಲ್ಲಿಯಮ್ ಆರ್ತ್ತೆಳ ವೆಣ್ಪಕಟು ಊರುಮ್ ಪತಮ್ತರುಮೇ.
ಚರಣಮ್ 92
ಪತತ್ತೇ ಉರುಕಿ, ನಿನ್ಪಾತತ್ತಿಲೇ ಮನಮ್ ಪಱ್ಱಿ, ಉನ್ತನ್
ಇತತ್ತೇ ಒಳುಕ ಅಟಿಮೈಕೊಣ್ಟಾಯ್; ಇನಿಯಾನ್ ಒರುವರ್
ಮತತ್ತೇ ಮತಿಮಯಙ್ಕೇನ್; ಅವರ್ ಪೋನ ವಳಿಯುಮ್ ಚೆಲ್ಲೇನ್;
ಮುತಲ್ತೇವರ್ ಮೂವರುಮ್, ಯಾವರುಮ್ ಪೋಱ್ಱುಮ್ ಮುಕಿಳ್ನಕೈಯೇ.
ಚರಣಮ್ 93
ನಕೈಯೇ ಇಗ್ತಿನ್ತ ಞಾಲಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ಪೆಱ್ಱ ನಾಯಕಿಕ್ಕು
ಮುಕೈಯೇ ಮುಕಿಳ್ಮುಲೈ; ಮಾನೇ ಮುತುಕಣ್; ಮುಟಿವಿಲ್ ಅನ್ತ
ವಕೈಯೇ ಪಿಱವಿಯುಮ್ ವಮ್ಪೇ ಮಲೈಮಕಳ್ ಎನ್ಪತು; ನಾಮ್
ಮಿಕೈಯೇ ಇವಳ್ತನ್ ತಕೈಮೈಯೈ ನಾಟಿ ವಿರುಮ್ಪುವತೇ.
ಚರಣಮ್ 94
ವಿರುಮ್ಪಿತ್ ತೊಳುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್, ವಿಳಿನೀರ್ಮಲ್ಕಿ ಮೆಯ್ಪುಳಕಮ್
ಅರುಮ್ಪಿ, ತತುಮ್ಪಿಯ ಆನನ್ತಮಾಕಿ; ಅಱಿವಿಳನ್ತು,
ಚುರುಮ್ಪಿಱ್ ಕಳಿತ್ತು ಮೊಳಿ ತಟುಮಾಱಿ, ಮುನ್ ಚೊನ್ನಎಲ್ಲಾಮ್
ತರುಮ್ಪಿತ್ತರ್ ಆವರೆನ್ಱಾಲ್, ಅಪಿರಾಮಿ ಚಮಯಮ್ ನನ್ಱೇ.
ಚರಣಮ್ 95
ನನ್ಱೇ ವರುಕಿನುಮ್, ತೀತೇ ವಿಳೈಕಿನುಮ್, ನಾನ್ ಅಱಿವತು
ಒನ್ಱೇಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಉನಕ್ಕೇ ಪರಮ್ ಎನಕ್ಕು ಉಳ್ಳ ಎಲ್ಲಾಮ್
ಅನ್ಱೇ ಉನತೆನ್ಱು ಅಳಿತ್ತು ವಿಟ್ಟೇನ್; ಅಳಿಯಾತ ಕುಣಕ್
ಕುನ್ಱೇ! ಅರುಟ್ಕಟಲೇ! ಇಮವಾನ್ ಪೆಱ್ಱ ಕೋಮಳಮೇ!
ಚರಣಮ್ 96
ಕೋಮಳ ವಲ್ಲಿಯೈ ಅಲ್ಲಿಯಮ್ ತಾಮರೈಕ್ಕೋಯಿಲ್ ವೈಕುಮ್
ಯಾಮಳ ವಲ್ಲಿಯೈ, ಏತಮ್ ಇಲಾಳೈ, ಎಳುತರಿಯ
ಚಾಮಳ ಮೇನಿಚ್ ಚಕಲಕಲಾ ಮಯಿಲ್ ತನ್ನೈತ್ ತಮ್ಮಾಲ್
ಆಮಳವುಮ್ ತೊಳುವಾರ್ ಎಳುಪಾರುಕ್ಕುಮ್ ಆತಿಪರೇ.
ಚರಣಮ್ 97
ಆತಿತ್ತನ್, ಅಮ್ಪುಲಿ, ಅಙ್ಕಿ, ಕುಪೇರನ್, ಅಮರರ್ತಙ್ಕೋನ್
ಪೋತಿಱ್ ಪಿರಮನ್, ಪುರಾರಿ, ಮುರಾರಿ, ಪೊತಿಯಮುನಿ,
ಕಾತಿಪ್ ಪೊರುಪಟೈಕ್ ಕನ್ತನ್, ಕಣಪತಿ, ಕಾಮನ್ ಮುತಲ್
ಚಾತಿತ್ತ ಪುಣ್ಣಿಯರ್ ಎಣ್ಣಿಲರ್ ಪೋಱ್ಱುವರ್ ತೈಯಲೈಯೇ.
ಚರಣಮ್ 98
ತೈವನ್ತು ನಿನ್ನಟಿತ್ ತಾಮರೈಚೂಟಿಯ ಚಙ್ಕರಱ್ಕುಕ್
ಕೈವನ್ತ ತೀಯುಮ್, ತಲೈವನ್ತ ಆಱುಮ್ ಕರನ್ತತು ಎಙ್ಕೇ?
ಮೆಯ್ವನ್ತ ನೆಞ್ಚಿಲ್ ಅಲ್ಲಾಲ್ ಒರುಕಾಲುಮ್ ವಿರಕರ್ ತಙ್ಕಳ್
ಪೊಯ್ವನ್ತ ನೆಞ್ಚಿಲ್ ಪುಕ ಅಱಿಯಾ ಮಟಪ್ ಪೂಙ್ಕುಯಿಲೇ.
ಚರಣಮ್ 99
ಕುಯಿಲಾಯ್ ಇರುಕ್ಕುಮ್ ಕಟಮ್ಪಟಾವಿಯಿಟೈ; ಕೋಲ ಇಯಲ್
ಮಯಿಲಾಯ್ ಇರುಕ್ಕುಮ್ ಇಮಯಾಚಲತ್ತಿಟೈ; ವನ್ತುತಿತ್ತ
ವೆಯಿಲಾಯ್ ಇರುಕ್ಕುಮ್ ವಿಚುಮ್ಪಿಲ್; ಕಮಲತ್ತಿನ್ ಮೀತು ಅನ್ನಮಾಮ್
ಕಯಿಲಾಯರುಕ್ಕು ಅನ್ಱು ಇಮವಾನ್ ಅಳಿತ್ತ ಕನಙ್ಕುಳೈಯೇ.
ಚರಣಮ್ 100
ಕುಳೈಯೈತ್ ತಳುವಿಯ ಒನ್ಱೈ ಅಮ್ತಾರ್ ಕಮಳ್ ಕೊಙ್ಕೈವಲ್ಲಿ
ಕಳೈಯೈಪ್ ಪೊರುತ ತಿರುನೆಟುನ್ತೋಳುಮ್, ಕರುಮ್ಪುವಿಲ್ಲುಮ್
ವಿಳೈಯಪ್ಪೊರುತಿಱಲ್ವೇರಿ ಅಮ್ಪಾಣಮುಮ್; ವೆಣ್ಣಕೈಯುಮ್,
ಉಳೈಯಪ್ ಪೊರುಕಣ್ಣುಮ್, ನೆಞ್ಚಿಲ್ ಎಪ್ಪೋತುಮ್ ಉತಿಕ್ಕಿನ್ಱನವೇ.
ಚರಣಮ್ 101
ಆತ್ತಾಳೈ, ಎಙ್ಕಳ್ ಅಪಿರಾಮವಲ್ಲಿಯೈ, ಅಣ್ಟಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್
ಪೂತ್ತಾಳೈ, ಮಾತುಳಮ್ ಪೂನಿಱತ್ತಾಳೈ, ಪುವಿಅಟಙ್ಕಾಕ್
ಕಾತ್ತಾಳೈ ಐಙ್ಕಣೈ ಪಾಚಾಙ್ಕುಚಮುಮ್, ಕರುಮ್ಪುಮ್, ಅಙ್ಕೈ
ಚೇರ್ತ್ತಾಳೈ, ಮುಕ್ಕಣ್ಣಿಯೈತ್ ತೊಳುವಾರ್ಕ್ಕು ಒರು ತೀಙ್ಕು ಇಲ್ಲೈಯೇ…
പല്ലവി
മെല്ലിയ നുണ് ഇടൈമിഩ് അഩൈയാളൈ, വിരിചടൈയോഩ്
പുല്ലിയ മെഩ്മുലൈ പൊഩ് അഩൈയാളൈപ് പുകഴ്ന്തുമറൈ
ചൊല്ലിയ വണ്ണമ് തൊഴുമടിയാരൈത് തൊഴുമവര്ക്കുപ്
പല്ലിയമ് ആര്ത്തെഴ വെണ്പകടു ഊരുമ് പതമ്തരുമേ.
ചരണമ് 92
പതത്തേ ഉരുകി, നിഩ്പാതത്തിലേ മഩമ് പറ്റി, ഉഩ്തഩ്
ഇതത്തേ ഒഴുക അടിമൈകൊണ്ടായ്; ഇഩിയാഩ് ഒരുവര്
മതത്തേ മതിമയങ്കേഩ്; അവര് പോഩ വഴിയുമ് ചെല്ലേഩ്;
മുതല്തേവര് മൂവരുമ്, യാവരുമ് പോറ്റുമ് മുകിഴ്നകൈയേ.
ചരണമ് 93
നകൈയേ ഇഗ്തിന്ത ഞാലമ് എല്ലാമ്പെറ്റ നായകിക്കു
മുകൈയേ മുകിഴ്മുലൈ; മാഩേ മുതുകണ്; മുടിവില് അന്ത
വകൈയേ പിറവിയുമ് വമ്പേ മലൈമകള് എഩ്പതു; നാമ്
മികൈയേ ഇവള്തഩ് തകൈമൈയൈ നാടി വിരുമ്പുവതേ.
ചരണമ് 94
വിരുമ്പിത് തൊഴുമ് അടിയാര്, വിഴിനീര്മല്കി മെയ്പുളകമ്
അരുമ്പി, തതുമ്പിയ ആഩന്തമാകി; അറിവിഴന്തു,
ചുരുമ്പിറ് കളിത്തു മൊഴി തടുമാറി, മുഩ് ചൊഩ്ഩഎല്ലാമ്
തരുമ്പിത്തര് ആവരെഩ്റാല്, അപിരാമി ചമയമ് നഩ്റേ.
ചരണമ് 95
നഩ്റേ വരുകിഩുമ്, തീതേ വിളൈകിഩുമ്, നാഩ് അറിവതു
ഒഩ്റേയുമ് ഇല്ലൈ; ഉഩക്കേ പരമ് എഩക്കു ഉള്ള എല്ലാമ്
അഩ്റേ ഉഩതെഩ്റു അളിത്തു വിട്ടേഩ്; അഴിയാത കുണക്
കുഩ്റേ! അരുട്കടലേ! ഇമവാഩ് പെറ്റ കോമളമേ!
ചരണമ് 96
കോമള വല്ലിയൈ അല്ലിയമ് താമരൈക്കോയില് വൈകുമ്
യാമള വല്ലിയൈ, ഏതമ് ഇലാളൈ, എഴുതരിയ
ചാമള മേഩിച് ചകലകലാ മയില് തഩ്ഩൈത് തമ്മാല്
ആമളവുമ് തൊഴുവാര് എഴുപാരുക്കുമ് ആതിപരേ.
ചരണമ് 97
ആതിത്തഩ്, അമ്പുലി, അങ്കി, കുപേരഩ്, അമരര്തങ്കോഩ്
പോതിറ് പിരമഩ്, പുരാരി, മുരാരി, പൊതിയമുഩി,
കാതിപ് പൊരുപടൈക് കന്തഩ്, കണപതി, കാമഩ് മുതല്
ചാതിത്ത പുണ്ണിയര് എണ്ണിലര് പോറ്റുവര് തൈയലൈയേ.
ചരണമ് 98
തൈവന്തു നിഩ്ഩടിത് താമരൈചൂടിയ ചങ്കരറ്കുക്
കൈവന്ത തീയുമ്, തലൈവന്ത ആറുമ് കരന്തതു എങ്കേ?
മെയ്വന്ത നെഞ്ചില് അല്ലാല് ഒരുകാലുമ് വിരകര് തങ്കള്
പൊയ്വന്ത നെഞ്ചില് പുക അറിയാ മടപ് പൂങ്കുയിലേ.
ചരണമ് 99
കുയിലായ് ഇരുക്കുമ് കടമ്പടാവിയിടൈ; കോല ഇയല്
മയിലായ് ഇരുക്കുമ് ഇമയാചലത്തിടൈ; വന്തുതിത്ത
വെയിലായ് ഇരുക്കുമ് വിചുമ്പില്; കമലത്തിഩ് മീതു അഩ്ഩമാമ്
കയിലായരുക്കു അഩ്റു ഇമവാഩ് അളിത്ത കഩങ്കുഴൈയേ.
ചരണമ് 100
കുഴൈയൈത് തഴുവിയ ഒഩ്റൈ അമ്താര് കമഴ് കൊങ്കൈവല്ലി
കഴൈയൈപ് പൊരുത തിരുനെടുന്തോളുമ്, കരുമ്പുവില്ലുമ്
വിഴൈയപ്പൊരുതിറല്വേരി അമ്പാണമുമ്; വെണ്ണകൈയുമ്,
ഉഴൈയപ് പൊരുകണ്ണുമ്, നെഞ്ചില് എപ്പോതുമ് ഉതിക്കിഩ്റഩവേ.
ചരണമ് 101
ആത്താളൈ, എങ്കള് അപിരാമവല്ലിയൈ, അണ്ടമ് എല്ലാമ്
പൂത്താളൈ, മാതുളമ് പൂനിറത്താളൈ, പുവിഅടങ്കാക്
കാത്താളൈ ഐങ്കണൈ പാചാങ്കുചമുമ്, കരുമ്പുമ്, അങ്കൈ
ചേര്ത്താളൈ, മുക്കണ്ണിയൈത് തൊഴുവാര്ക്കു ഒരു തീങ്കു ഇല്ലൈയേ…
पल्लवि
मेल्लिय नुण् इटैमिन् अनैयालै, विरिचटैयोन्
पुल्लिय मेन्मुलै पोन् अनैयालैप् पुकल्न्तुमरै
चोल्लिय वण्णम् तोलुमटियारैत् तोलुमवर्क्कुप्
पल्लियम् आर्त्तेल वेण्पकटु ऊरुम् पतम्तरुमे.
चरणम् 92
पतत्ते उरुकि, निन्पातत्तिले मनम् पर्रि, उन्तन्
इतत्ते ओलुक अटिमैकोण्टाय्; इनियान् ओरुवर्
मतत्ते मतिमयङ्केन्; अवर् पोन वलियुम् चेल्लेन्;
मुतल्तेवर् मूवरुम्, यावरुम् पोर्रुम् मुकिल्नकैये.
चरणम् 93
नकैये इग्तिन्त ञालम् एल्लाम्पेर्र नायकिक्कु
मुकैये मुकिल्मुलै; माने मुतुकण्; मुटिविल् अन्त
वकैये पिरवियुम् वम्पे मलैमकल् एन्पतु; नाम्
मिकैये इवल्तन् तकैमैयै नाटि विरुम्पुवते.
चरणम् 94
विरुम्पित् तोलुम् अटियार्, विलिनीर्मल्कि मेय्पुलकम्
अरुम्पि, ततुम्पिय आनन्तमाकि; अरिविलन्तु,
चुरुम्पिर् कलित्तु मोलि तटुमारि, मुन् चोन्नएल्लाम्
तरुम्पित्तर् आवरेन्राल्, अपिरामि चमयम् नन्रे.
चरणम् 95
नन्रे वरुकिनुम्, तीते विलैकिनुम्, नान् अरिवतु
ओन्रेयुम् इल्लै; उनक्के परम् एनक्कु उल्ल एल्लाम्
अन्रे उनतेन्रु अलित्तु विट्टेन्; अलियात कुणक्
कुन्रे! अरुट्कटले! इमवान् पेर्र कोमलमे!
चरणम् 96
कोमल वल्लियै अल्लियम् तामरैक्कोयिल् वैकुम्
यामल वल्लियै, एतम् इलालै, एलुतरिय
चामल मेनिच् चकलकला मयिल् तन्नैत् तम्माल्
आमलवुम् तोलुवार् एलुपारुक्कुम् आतिपरे.
चरणम् 97
आतित्तन्, अम्पुलि, अङ्कि, कुपेरन्, अमरर्तङ्कोन्
पोतिर् पिरमन्, पुरारि, मुरारि, पोतियमुनि,
कातिप् पोरुपटैक् कन्तन्, कणपति, कामन् मुतल्
चातित्त पुण्णियर् एण्णिलर् पोर्रुवर् तैयलैये.
चरणम् 98
तैवन्तु निन्नटित् तामरैचूटिय चङ्करर्कुक्
कैवन्त तीयुम्, तलैवन्त आरुम् करन्ततु एङ्के?
मेय्वन्त नेञ्चिल् अल्लाल् ओरुकालुम् विरकर् तङ्कल्
पोय्वन्त नेञ्चिल् पुक अरिया मटप् पूङ्कुयिले.
चरणम् 99
कुयिलाय् इरुक्कुम् कटम्पटावियिटै; कोल इयल्
मयिलाय् इरुक्कुम् इमयाचलत्तिटै; वन्तुतित्त
वेयिलाय् इरुक्कुम् विचुम्पिल्; कमलत्तिन् मीतु अन्नमाम्
कयिलायरुक्कु अन्रु इमवान् अलित्त कनङ्कुलैये.
चरणम् 100
कुलैयैत् तलुविय ओन्रै अम्तार् कमल् कोङ्कैवल्लि
कलैयैप् पोरुत तिरुनेटुन्तोलुम्, करुम्पुविल्लुम्
विलैयप्पोरुतिरल्वेरि अम्पाणमुम्; वेण्णकैयुम्,
उलैयप् पोरुकण्णुम्, नेञ्चिल् एप्पोतुम् उतिक्किन्रनवे.
चरणम् 101
आत्तालै, एङ्कल् अपिरामवल्लियै, अण्टम् एल्लाम्
पूत्तालै, मातुलम् पूनिरत्तालै, पुविअटङ्काक्
कात्तालै ऐङ्कणै पाचाङ्कुचमुम्, करुम्पुम्, अङ्कै
चेर्त्तालै, मुक्कण्णियैत् तोलुवार्क्कु ओरु तीङ्कु इल्लैये…
பல்லவி
மெல்லிய நுண் இடைமின் அனையாளை, விரிசடையோன்
புல்லிய மென்முலை பொன் அனையாளைப் புகழ்ந்துமறை
சொல்லிய வண்ணம் தொழுமடியாரைத் தொழுமவர்க்குப்
பல்லியம் ஆர்த்தெழ வெண்பகடு ஊரும் பதம்தருமே.
சரணம் 92
பதத்தே உருகி, நின்பாதத்திலே மனம் பற்றி, உன்தன்
இதத்தே ஒழுக அடிமைகொண்டாய்; இனியான் ஒருவர்
மதத்தே மதிமயங்கேன்; அவர் போன வழியும் செல்லேன்;
முதல்தேவர் மூவரும், யாவரும் போற்றும் முகிழ்னகையே.
சரணம் 93
நகையே இஃதிந்த ஞாலம் எல்லாம்பெற்ற நாயகிக்கு
முகையே முகிழ்முலை; மானே முதுகண்; முடிவில் அந்த
வகையே பிறவியும் வம்பே மலைமகள் என்பது; நாம்
மிகையே இவள்தன் தகைமையை நாடி விரும்புவதே.
சரணம் 94
விரும்பித் தொழும் அடியார், விழினீர்மல்கி மெய்புளகம்
அரும்பி, ததும்பிய ஆனந்தமாகி; அறிவிழந்து,
சுரும்பிற் களித்து மொழி தடுமாறி, முன் சொன்னஎல்லாம்
தரும்பித்தர் ஆவரென்றால், அபிராமி சமயம் நன்றே.
சரணம் 95
நன்றே வருகினும், தீதே விளைகினும், நான் அறிவது
ஒன்றேயும் இல்லை; உனக்கே பரம் எனக்கு உள்ள எல்லாம்
அன்றே உனதென்று அளித்து விட்டேன்; அழியாத குணக்
குன்றே! அருட்கடலே! இமவான் பெற்ற கோமளமே!
சரணம் 96
கோமள வல்லியை அல்லியம் தாமரைக்கோயில் வைகும்
யாமள வல்லியை, ஏதம் இலாளை, எழுதரிய
சாமள மேனிச் சகலகலா மயில் தன்னைத் தம்மால்
ஆமளவும் தொழுவார் எழுபாருக்கும் ஆதிபரே.
சரணம் 97
ஆதித்தன், அம்புலி, அங்கி, குபேரன், அமரர்தங்கோன்
போதிற் பிரமன், புராரி, முராரி, பொதியமுனி,
காதிப் பொருபடைக் கந்தன், கணபதி, காமன் முதல்
சாதித்த புண்ணியர் எண்ணிலர் போற்றுவர் தையலையே.
சரணம் 98
தைவந்து நின்னடித் தாமரைசூடிய சங்கரற்குக்
கைவந்த தீயும், தலைவந்த ஆறும் கரந்தது எங்கே?
மெய்வந்த நெஞ்சில் அல்லால் ஒருகாலும் விரகர் தங்கள்
பொய்வந்த நெஞ்சில் புக அறியா மடப் பூங்குயிலே.
சரணம் 99
குயிலாய் இருக்கும் கடம்படாவியிடை; கோல இயல்
மயிலாய் இருக்கும் இமயாசலத்திடை; வந்துதித்த
வெயிலாய் இருக்கும் விசும்பில்; கமலத்தின் மீது அன்னமாம்
கயிலாயருக்கு அன்று இமவான் அளித்த கனங்குழையே.
சரணம் 100
குழையைத் தழுவிய ஒன்றை அம்தார் கமழ் கொங்கைவல்லி
கழையைப் பொருத திருனெடுந்தோளும், கரும்புவில்லும்
விழையப்பொருதிறல்வேரி அம்பாணமும்; வெண்ணகையும்,
உழையப் பொருகண்ணும், நெஞ்சில் எப்போதும் உதிக்கின்றனவே.
சரணம் 101
ஆத்தாளை, எங்கள் அபிராமவல்லியை, அண்டம் எல்லாம்
பூத்தாளை, மாதுளம் பூனிறத்தாளை, புவிஅடங்காக்
காத்தாளை ஐங்கணை பாசாங்குசமும், கரும்பும், அங்கை
சேர்த்தாளை, முக்கண்ணியைத் தொழுவார்க்கு ஒரு தீங்கு இல்லையே…
పల్లవి
మెల్లియ నుణ్ ఇటైమిన్ అనైయాళై, విరిచటైయోన్
పుల్లియ మెన్ములై పొన్ అనైయాళైప్ పుకఴ్న్తుమఱై
చొల్లియ వణ్ణమ్ తొఴుమటియారైత్ తొఴుమవర్క్కుప్
పల్లియమ్ ఆర్త్తెఴ వెణ్పకటు ఊరుమ్ పతమ్తరుమే.
చరణమ్ 92
పతత్తే ఉరుకి, నిన్పాతత్తిలే మనమ్ పఱ్ఱి, ఉన్తన్
ఇతత్తే ఒఴుక అటిమైకొణ్టాయ్; ఇనియాన్ ఒరువర్
మతత్తే మతిమయఙ్కేన్; అవర్ పోన వఴియుమ్ చెల్లేన్;
ముతల్తేవర్ మూవరుమ్, యావరుమ్ పోఱ్ఱుమ్ ముకిఴ్నకైయే.
చరణమ్ 93
నకైయే ఇగ్తిన్త ఞాలమ్ ఎల్లామ్పెఱ్ఱ నాయకిక్కు
ముకైయే ముకిఴ్ములై; మానే ముతుకణ్; ముటివిల్ అన్త
వకైయే పిఱవియుమ్ వమ్పే మలైమకళ్ ఎన్పతు; నామ్
మికైయే ఇవళ్తన్ తకైమైయై నాటి విరుమ్పువతే.
చరణమ్ 94
విరుమ్పిత్ తొఴుమ్ అటియార్, విఴినీర్మల్కి మెయ్పుళకమ్
అరుమ్పి, తతుమ్పియ ఆనన్తమాకి; అఱివిఴన్తు,
చురుమ్పిఱ్ కళిత్తు మొఴి తటుమాఱి, మున్ చొన్నఎల్లామ్
తరుమ్పిత్తర్ ఆవరెన్ఱాల్, అపిరామి చమయమ్ నన్ఱే.
చరణమ్ 95
నన్ఱే వరుకినుమ్, తీతే విళైకినుమ్, నాన్ అఱివతు
ఒన్ఱేయుమ్ ఇల్లై; ఉనక్కే పరమ్ ఎనక్కు ఉళ్ళ ఎల్లామ్
అన్ఱే ఉనతెన్ఱు అళిత్తు విట్టేన్; అఴియాత కుణక్
కున్ఱే! అరుట్కటలే! ఇమవాన్ పెఱ్ఱ కోమళమే!
చరణమ్ 96
కోమళ వల్లియై అల్లియమ్ తామరైక్కోయిల్ వైకుమ్
యామళ వల్లియై, ఏతమ్ ఇలాళై, ఎఴుతరియ
చామళ మేనిచ్ చకలకలా మయిల్ తన్నైత్ తమ్మాల్
ఆమళవుమ్ తొఴువార్ ఎఴుపారుక్కుమ్ ఆతిపరే.
చరణమ్ 97
ఆతిత్తన్, అమ్పులి, అఙ్కి, కుపేరన్, అమరర్తఙ్కోన్
పోతిఱ్ పిరమన్, పురారి, మురారి, పొతియముని,
కాతిప్ పొరుపటైక్ కన్తన్, కణపతి, కామన్ ముతల్
చాతిత్త పుణ్ణియర్ ఎణ్ణిలర్ పోఱ్ఱువర్ తైయలైయే.
చరణమ్ 98
తైవన్తు నిన్నటిత్ తామరైచూటియ చఙ్కరఱ్కుక్
కైవన్త తీయుమ్, తలైవన్త ఆఱుమ్ కరన్తతు ఎఙ్కే?
మెయ్వన్త నెఞ్చిల్ అల్లాల్ ఒరుకాలుమ్ విరకర్ తఙ్కళ్
పొయ్వన్త నెఞ్చిల్ పుక అఱియా మటప్ పూఙ్కుయిలే.
చరణమ్ 99
కుయిలాయ్ ఇరుక్కుమ్ కటమ్పటావియిటై; కోల ఇయల్
మయిలాయ్ ఇరుక్కుమ్ ఇమయాచలత్తిటై; వన్తుతిత్త
వెయిలాయ్ ఇరుక్కుమ్ విచుమ్పిల్; కమలత్తిన్ మీతు అన్నమామ్
కయిలాయరుక్కు అన్ఱు ఇమవాన్ అళిత్త కనఙ్కుఴైయే.
చరణమ్ 100
కుఴైయైత్ తఴువియ ఒన్ఱై అమ్తార్ కమఴ్ కొఙ్కైవల్లి
కఴైయైప్ పొరుత తిరునెటున్తోళుమ్, కరుమ్పువిల్లుమ్
విఴైయప్పొరుతిఱల్వేరి అమ్పాణముమ్; వెణ్ణకైయుమ్,
ఉఴైయప్ పొరుకణ్ణుమ్, నెఞ్చిల్ ఎప్పోతుమ్ ఉతిక్కిన్ఱనవే.
చరణమ్ 101
ఆత్తాళై, ఎఙ్కళ్ అపిరామవల్లియై, అణ్టమ్ ఎల్లామ్
పూత్తాళై, మాతుళమ్ పూనిఱత్తాళై, పువిఅటఙ్కాక్
కాత్తాళై ఐఙ్కణై పాచాఙ్కుచముమ్, కరుమ్పుమ్, అఙ్కై
చేర్త్తాళై, ముక్కణ్ణియైత్ తొఴువార్క్కు ఒరు తీఙ్కు ఇల్లైయే…
1
Videos
1,167
Views
0.1h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration

Composing..