Skip to main content

Etula Kapadutuvo

COMPOSER

Thyagaraja

RAGA
TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Telugu

DEITY

Rama

Lyrics

Pallavi
eTula kapADuduvO SrI rAmacandra nanneTula
Anupallavi
eTula kApADuduvO raghuvIra
maTu mAya samsAramandu tagilina nann
Caranam 1
anudinamunu dAra tanaya vargAdula
pAlanamu sEyuTa-koraku dhanamulu kaligina
manujula pogaDiyArjincina paikamula jUci
tanaku sari lEdani biguvuna tirigina nann
Caranam 2
kAyaja janaka nA prAyamulellannu
mAyA pUritulaina dAyAdula cEta
sAya paryantamu kAya klESamu jendanAyenu
kAni mauni dhyEya ninu teliya lEni nann
Caranam 3
satamani bAndhavula jatanu nammi matiki
hitavu lEka O patita pAvana
santatamu tyAgarAja hita sura nikara
pUjita ninnE SaraNu jocciti kAni rAma nann
ಪಲ್ಲವಿ
ಎಟುಲ ಕಪಾಡುದುವೋ ಶ್ರೀ ರಾಮಚನ್ದ್ರ ನನ್ನೆಟುಲ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಎಟುಲ ಕಾಪಾಡುದುವೋ ರಘುವೀರ
ಮಟು ಮಾಯ ಸಮ್ಸಾರಮನ್ದು ತಗಿಲಿನ ನನ್ನ್
ಚರಣಮ್ 1
ಅನುದಿನಮುನು ದಾರ ತನಯ ವರ್ಗಾದುಲ
ಪಾಲನಮು ಸೇಯುಟ-ಕೊರಕು ಧನಮುಲು ಕಲಿಗಿನ
ಮನುಜುಲ ಪೊಗಡಿಯಾರ್ಜಿನ್ಚಿನ ಪೈಕಮುಲ ಜೂಚಿ
ತನಕು ಸರಿ ಲೇದನಿ ಬಿಗುವುನ ತಿರಿಗಿನ ನನ್ನ್
ಚರಣಮ್ 2
ಕಾಯಜ ಜನಕ ನಾ ಪ್ರಾಯಮುಲೆಲ್ಲನ್ನು
ಮಾಯಾ ಪೂರಿತುಲೈನ ದಾಯಾದುಲ ಚೇತ
ಸಾಯ ಪರ್ಯನ್ತಮು ಕಾಯ ಕ್ಲೇಶಮು ಜೆನ್ದನಾಯೆನು
ಕಾನಿ ಮೌನಿ ಧ್ಯೇಯ ನಿನು ತೆಲಿಯ ಲೇನಿ ನನ್ನ್
ಚರಣಮ್ 3
ಸತಮನಿ ಬಾನ್ಧವುಲ ಜತನು ನಮ್ಮಿ ಮತಿಕಿ
ಹಿತವು ಲೇಕ ಓ ಪತಿತ ಪಾವನ
ಸನ್ತತಮು ತ್ಯಾಗರಾಜ ಹಿತ ಸುರ ನಿಕರ
ಪೂಜಿತ ನಿನ್ನೇ ಶರಣು ಜೊಚ್ಚಿತಿ ಕಾನಿ ರಾಮ ನನ್ನ್
പല്ലവി
എടുല കപാഡുദുവോ ശ്രീ രാമചന്ദ്ര നന്നെടുല
അനുപല്ലവി
എടുല കാപാഡുദുവോ രഘുവീര
മടു മായ സമ്സാരമന്ദു തഗിലിന നന്ന്
ചരണമ് 1
അനുദിനമുനു ദാര തനയ വര്ഗാദുല
പാലനമു സേയുട-കൊരകു ധനമുലു കലിഗിന
മനുജുല പൊഗഡിയാര്ജിന്ചിന പൈകമുല ജൂചി
തനകു സരി ലേദനി ബിഗുവുന തിരിഗിന നന്ന്
ചരണമ് 2
കായജ ജനക നാ പ്രായമുലെല്ലന്നു
മായാ പൂരിതുലൈന ദായാദുല ചേത
സായ പര്യന്തമു കായ ക്ലേശമു ജെന്ദനായെനു
കാനി മൌനി ധ്യേയ നിനു തെലിയ ലേനി നന്ന്
ചരണമ് 3
സതമനി ബാന്ധവുല ജതനു നമ്മി മതികി
ഹിതവു ലേക ഓ പതിത പാവന
സന്തതമു ത്യാഗരാജ ഹിത സുര നികര
പൂജിത നിന്നേ ശരണു ജൊച്ചിതി കാനി രാമ നന്ന്
पल्लवि
एटुल कपाडुदुवो श्री रामचन्द्र नन्नेटुल
अनुपल्लवि
एटुल कापाडुदुवो रघुवीर
मटु माय सम्सारमन्दु तगिलिन नन्न्
चरणम् 1
अनुदिनमुनु दार तनय वर्गादुल
पालनमु सेयुट-कोरकु धनमुलु कलिगिन
मनुजुल पोगडियार्जिन्चिन पैकमुल जूचि
तनकु सरि लेदनि बिगुवुन तिरिगिन नन्न्
चरणम् 2
कायज जनक ना प्रायमुलेल्लन्नु
माया पूरितुलैन दायादुल चेत
साय पर्यन्तमु काय क्लेशमु जेन्दनायेनु
कानि मौनि ध्येय निनु तेलिय लेनि नन्न्
चरणम् 3
सतमनि बान्धवुल जतनु नम्मि मतिकि
हितवु लेक ओ पतित पावन
सन्ततमु त्यागराज हित सुर निकर
पूजित निन्ने शरणु जोच्चिति कानि राम नन्न्
பல்லவி
எடுல கபாடுதுவோ ஶ்ரீ ராமசந்த்ர நன்னெடுல
அனுபல்லவி
எடுல காபாடுதுவோ ரகுவீர
மடு மாய சம்சாரமந்து தகிலின நன்ன்
சரணம் 1
அனுதினமுனு தார தனய வர்காதுல
பாலனமு சேயுட-கொரகு தனமுலு கலிகின
மனுஜுல பொகடியார்ஜின்சின பைகமுல ஜூசி
தனகு சரி லேதனி பிகுவுன திரிகின நன்ன்
சரணம் 2
காயஜ ஜனக நா ப்ராயமுலெல்லன்னு
மாயா பூரிதுலைன தாயாதுல சேத
சாய பர்யந்தமு காய க்லேசமு ஜெந்தனாயெனு
கானி மௌனி த்யேய நினு தெலிய லேனி நன்ன்
சரணம் 3
சதமனி பாந்தவுல ஜதனு நம்மி மதிகி
ஹிதவு லேக ஓ பதித பாவன
சந்ததமு த்யாகராஜ ஹித சுர நிகர
பூஜித நின்னே சரணு ஜொச்சிதி கானி ராம நன்ன்
పల్లవి
ఎటుల కపాడుదువో శ్రీ రామచన్ద్ర నన్నెటుల
అనుపల్లవి
ఎటుల కాపాడుదువో రఘువీర
మటు మాయ సమ్సారమన్దు తగిలిన నన్న్
చరణమ్ 1
అనుదినమును దార తనయ వర్గాదుల
పాలనము సేయుట-కొరకు ధనములు కలిగిన
మనుజుల పొగడియార్జిన్చిన పైకముల జూచి
తనకు సరి లేదని బిగువున తిరిగిన నన్న్
చరణమ్ 2
కాయజ జనక నా ప్రాయములెల్లన్ను
మాయా పూరితులైన దాయాదుల చేత
సాయ పర్యన్తము కాయ క్లేశము జెన్దనాయెను
కాని మౌని ధ్యేయ నిను తెలియ లేని నన్న్
చరణమ్ 3
సతమని బాన్ధవుల జతను నమ్మి మతికి
హితవు లేక ఓ పతిత పావన
సన్తతము త్యాగరాజ హిత సుర నికర
పూజిత నిన్నే శరణు జొచ్చితి కాని రామ నన్న్
2
Videos
10,585
Views
0.2h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..