Skip to main content

Ninagyaru Sariyilla

COMPOSER

Purandara Dasa

RAGA
TALA

None

LANGUAGE

None

Lyrics

Pallavi
ninagyAru sariyillA enaganya gatiyillA ninagU enagU nyAya hELuvarillavO
Caranam 1
ondE gUDinoLiddu ondu kshaNava galade endendu ninnu pondiruve bandha
vishaya gaLigenna noppisuvadu indu ninage idu ucitavallavO dEva
Caranam 2
parisatigalukaLu parama pApishTanendu paripari narakakke sErisuve
para satiyoLume ninage oppitO dEva dovetana kanji nA SaraNambe nallade
Caranam 3
ninna dhyAnavanu nA ninna prEvaNeyinda ananta karmava nA mADide
innAdaru enna dayadinda nODayya pannaga Sayanane purandara viThala krshNa
ಪಲ್ಲವಿ
ನಿನಗ್ಯಾರು ಸರಿಯಿಲ್ಲಾ ಎನಗನ್ಯ ಗತಿಯಿಲ್ಲಾ ನಿನಗೂ ಎನಗೂ ನ್ಯಾಯ ಹೇಳುವರಿಲ್ಲವೋ
ಚರಣಮ್ 1
ಒನ್ದೇ ಗೂಡಿನೊಳಿದ್ದು ಒನ್ದು ಕ್ಷಣವ ಗಲದೆ ಎನ್ದೆನ್ದು ನಿನ್ನು ಪೊನ್ದಿರುವೆ ಬನ್ಧ
ವಿಷಯ ಗಳಿಗೆನ್ನ ನೊಪ್ಪಿಸುವದು ಇನ್ದು ನಿನಗೆ ಇದು ಉಚಿತವಲ್ಲವೋ ದೇವ
ಚರಣಮ್ 2
ಪರಿಸತಿಗಲುಕಳು ಪರಮ ಪಾಪಿಷ್ಟನೆನ್ದು ಪರಿಪರಿ ನರಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವೆ
ಪರ ಸತಿಯೊಳುಮೆ ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿತೋ ದೇವ ದೊವೆತನ ಕಂಜಿ ನಾ ಶರಣಮ್ಬೆ ನಲ್ಲದೆ
ಚರಣಮ್ 3
ನಿನ್ನ ಧ್ಯಾನವನು ನಾ ನಿನ್ನ ಪ್ರೇವಣೆಯಿನ್ದ ಅನನ್ತ ಕರ್ಮವ ನಾ ಮಾಡಿದೆ
ಇನ್ನಾದರು ಎನ್ನ ದಯದಿನ್ದ ನೋಡಯ್ಯ ಪನ್ನಗ ಶಯನನೆ ಪುರನ್ದರ ವಿಠಲ ಕ್ರ್ಷ್ಣ
പല്ലവി
നിനഗ്യാരു സരിയില്ലാ എനഗന്യ ഗതിയില്ലാ നിനഗൂ എനഗൂ ന്യായ ഹേളുവരില്ലവോ
ചരണമ് 1
ഒന്ദേ ഗൂഡിനൊളിദ്ദു ഒന്ദു ക്ഷണവ ഗലദെ എന്ദെന്ദു നിന്നു പൊന്ദിരുവെ ബന്ധ
വിഷയ ഗളിഗെന്ന നൊപ്പിസുവദു ഇന്ദു നിനഗെ ഇദു ഉചിതവല്ലവോ ദേവ
ചരണമ് 2
പരിസതിഗലുകളു പരമ പാപിഷ്ടനെന്ദു പരിപരി നരകക്കെ സേരിസുവെ
പര സതിയൊളുമെ നിനഗെ ഒപ്പിതോ ദേവ ദൊവെതന കംജി നാ ശരണമ്ബെ നല്ലദെ
ചരണമ് 3
നിന്ന ധ്യാനവനു നാ നിന്ന പ്രേവണെയിന്ദ അനന്ത കര്മവ നാ മാഡിദെ
ഇന്നാദരു എന്ന ദയദിന്ദ നോഡയ്യ പന്നഗ ശയനനെ പുരന്ദര വിഠല ക്ര്ഷ്ണ
पल्लवि
निनग्यारु सरियिल्ला एनगन्य गतियिल्ला निनगू एनगू न्याय हेलुवरिल्लवो
चरणम् 1
ओन्दे गूडिनोलिद्दु ओन्दु क्षणव गलदे एन्देन्दु निन्नु पोन्दिरुवे बन्ध
विषय गलिगेन्न नोप्पिसुवदु इन्दु निनगे इदु उचितवल्लवो देव
चरणम् 2
परिसतिगलुकलु परम पापिष्टनेन्दु परिपरि नरकक्के सेरिसुवे
पर सतियोलुमे निनगे ओप्पितो देव दोवेतन कंजि ना शरणम्बे नल्लदे
चरणम् 3
निन्न ध्यानवनु ना निन्न प्रेवणेयिन्द अनन्त कर्मव ना माडिदे
इन्नादरु एन्न दयदिन्द नोडय्य पन्नग शयनने पुरन्दर विठल क्र्ष्ण
பல்லவி
நினக்யாரு சரியில்லா எனகன்ய கதியில்லா நினகூ எனகூ ந்யாய ஹேளுவரில்லவோ
சரணம் 1
ஒந்தே கூடினொளித்து ஒந்து க்ஷணவ கலதெ எந்தெந்து நின்னு பொந்திருவெ பந்த
விஷய களிகென்ன நொப்பிசுவது இந்து நினகெ இது உசிதவல்லவோ தேவ
சரணம் 2
பரிசதிகலுகளு பரம பாபிஷ்டனெந்து பரிபரி நரகக்கெ சேரிசுவெ
பர சதியொளுமெ நினகெ ஒப்பிதோ தேவ தொவெதன கஞ்ஜி நா சரணம்பெ நல்லதெ
சரணம் 3
நின்ன த்யானவனு நா நின்ன ப்ரேவணெயிந்த அனந்த கர்மவ நா மாடிதெ
இன்னாதரு என்ன தயதிந்த நோடய்ய பன்னக சயனனெ புரந்தர விடல க்ர்ஷ்ண
పల్లవి
నినగ్యారు సరియిల్లా ఎనగన్య గతియిల్లా నినగూ ఎనగూ న్యాయ హేళువరిల్లవో
చరణమ్ 1
ఒన్దే గూడినొళిద్దు ఒన్దు క్షణవ గలదె ఎన్దెన్దు నిన్ను పొన్దిరువె బన్ధ
విషయ గళిగెన్న నొప్పిసువదు ఇన్దు నినగె ఇదు ఉచితవల్లవో దేవ
చరణమ్ 2
పరిసతిగలుకళు పరమ పాపిష్టనెన్దు పరిపరి నరకక్కె సేరిసువె
పర సతియొళుమె నినగె ఒప్పితో దేవ దొవెతన కంజి నా శరణమ్బె నల్లదె
చరణమ్ 3
నిన్న ధ్యానవను నా నిన్న ప్రేవణెయిన్ద అనన్త కర్మవ నా మాడిదె
ఇన్నాదరు ఎన్న దయదిన్ద నోడయ్య పన్నగ శయననె పురన్దర విఠల క్ర్ష్ణ
1
Videos
21,262
Views
0.2h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..