Skip to main content

Kanigal Kondu Tharum

RAGA
TALA

None

LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi
kanigaL koNDudarum-kaNNan
kaRkaNDu pOlinidAy;
panisey sandanamum-pinnum
palvagai attarkaLum,
kuniyum vANmugattAn-kaNNan
kulavi neTRiyilE
iniya poTTiDavE-vaNNam
iyanRa savvAdum.
Caranam 1
koNDai muDippadaRkE-maNan
kUDu tayilangaLum,
vaNDu vizhiyinukkE-kaNNan
maiyun koNDudarum;
taNDaip padangaLukkE-semmai
sArttusem pagnsudarum;
peNDir tamakkellAm-kaNNan
pEsarun teyvamaDi!
Caranam 2
kunguman koNDuvarum-kaNNan
kuzhaittu mArpezhuda;
sangaiyi lAdabaNam-tandE
tazhuvi maiyal seyyum;
pangamon RillAmal-mugam
pArttirun tARpOdum;
mangaLa mAgumaDI!-pinnOr
varutta millaiyaDI!
ಪಲ್ಲವಿ
ಕನಿಗಳ್ ಕೊಣ್ಡುದರುಮ್-ಕಣ್ಣನ್
ಕಱ್ಕಣ್ಡು ಪೋಲಿನಿದಾಯ್;
ಪನಿಸೆಯ್ ಸನ್ದನಮುಮ್-ಪಿನ್ನುಮ್
ಪಲ್ವಗೈ ಅತ್ತರ್ಕಳುಮ್,
ಕುನಿಯುಮ್ ವಾಣ್ಮುಗತ್ತಾನ್-ಕಣ್ಣನ್
ಕುಲವಿ ನೆಟ್ಱಿಯಿಲೇ
ಇನಿಯ ಪೊಟ್ಟಿಡವೇ-ವಣ್ಣಮ್
ಇಯನ್ಱ ಸವ್ವಾದುಮ್.
ಚರಣಮ್ 1
ಕೊಣ್ಡೈ ಮುಡಿಪ್ಪದಱ್ಕೇ-ಮಣಙ್
ಕೂಡು ತಯಿಲಙ್ಗಳುಮ್,
ವಣ್ಡು ವಿಳಿಯಿನುಕ್ಕೇ-ಕಣ್ಣನ್
ಮೈಯುಙ್ ಕೊಣ್ಡುದರುಮ್;
ತಣ್ಡೈಪ್ ಪದಙ್ಗಳುಕ್ಕೇ-ಸೆಮ್ಮೈ
ಸಾರ್ತ್ತುಸೆಮ್ ಪಞ್ಸುದರುಮ್;
ಪೆಣ್ಡಿರ್ ತಮಕ್ಕೆಲ್ಲಾಮ್-ಕಣ್ಣನ್
ಪೇಸರು.ಣ್ ತೆಯ್ವಮಡಿ!
ಚರಣಮ್ 2
ಕುಙ್ಗುಮಙ್ ಕೊಣ್ಡುವರುಮ್-ಕಣ್ಣನ್
ಕುಳೈತ್ತು ಮಾರ್ಪೆಳುದ;
ಸಙ್ಗೈಯಿ ಲಾದಬಣಮ್-ತನ್ದೇ
ತಳುವಿ ಮೈಯಲ್ ಸೆಯ್ಯುಮ್;
ಪಙ್ಗಮೊನ್ ಱಿಲ್ಲಾಮಲ್-ಮುಗಮ್
ಪಾರ್ತ್ತಿರು.ಣ್ ತಾಱ್ಪೋದುಮ್;
ಮಙ್ಗಳ ಮಾಗುಮಡೀ!-ಪಿನ್ನೋರ್
ವರುತ್ತ ಮಿಲ್ಲೈಯಡೀ!
പല്ലവി
കനിഗള് കൊണ്ഡുദരുമ്-കണ്ണന്
കറ്കണ്ഡു പോലിനിദായ്;
പനിസെയ് സന്ദനമുമ്-പിന്നുമ്
പല്വഗൈ അത്തര്കളുമ്,
കുനിയുമ് വാണ്മുഗത്താന്-കണ്ണന്
കുലവി നെട്റിയിലേ
ഇനിയ പൊട്ടിഡവേ-വണ്ണമ്
ഇയന്റ സവ്വാദുമ്.
ചരണമ് 1
കൊണ്ഡൈ മുഡിപ്പദറ്കേ-മണങ്
കൂഡു തയിലങ്ഗളുമ്,
വണ്ഡു വിഴിയിനുക്കേ-കണ്ണന്
മൈയുങ് കൊണ്ഡുദരുമ്;
തണ്ഡൈപ് പദങ്ഗളുക്കേ-സെമ്മൈ
സാര്ത്തുസെമ് പഞ്സുദരുമ്;
പെണ്ഡിര് തമക്കെല്ലാമ്-കണ്ണന്
പേസരു.ണ് തെയ്വമഡി!
ചരണമ് 2
കുങ്ഗുമങ് കൊണ്ഡുവരുമ്-കണ്ണന്
കുഴൈത്തു മാര്പെഴുദ;
സങ്ഗൈയി ലാദബണമ്-തന്ദേ
തഴുവി മൈയല് സെയ്യുമ്;
പങ്ഗമൊന് റില്ലാമല്-മുഗമ്
പാര്ത്തിരു.ണ് താറ്പോദുമ്;
മങ്ഗള മാഗുമഡീ!-പിന്നോര്
വരുത്ത മില്ലൈയഡീ!
पल्लवि
कनिगल् कोण्डुदरुम्-कण्णन्
कर्कण्डु पोलिनिदाय्;
पनिसेय् सन्दनमुम्-पिन्नुम्
पल्वगै अत्तर्कलुम्,
कुनियुम् वाण्मुगत्तान्-कण्णन्
कुलवि नेट्रियिले
इनिय पोट्टिडवे-वण्णम्
इयन्र सव्वादुम्.
चरणम् 1
कोण्डै मुडिप्पदर्के-मणङ्
कूडु तयिलङ्गलुम्,
वण्डु विलियिनुक्के-कण्णन्
मैयुङ् कोण्डुदरुम्;
तण्डैप् पदङ्गलुक्के-सेम्मै
सार्त्तुसेम् पञ्सुदरुम्;
पेण्डिर् तमक्केल्लाम्-कण्णन्
पेसरु.ण् तेय्वमडि!
चरणम् 2
कुङ्गुमङ् कोण्डुवरुम्-कण्णन्
कुलैत्तु मार्पेलुद;
सङ्गैयि लादबणम्-तन्दे
तलुवि मैयल् सेय्युम्;
पङ्गमोन् रिल्लामल्-मुगम्
पार्त्तिरु.ण् तार्पोदुम्;
मङ्गल मागुमडी!-पिन्नोर्
वरुत्त मिल्लैयडी!
பல்லவி
கனிகள் கொண்டுதரும்-கண்ணன்
கற்கண்டு போலினிதாய்;
பனிசெய் சந்தனமும்-பின்னும்
பல்வகை அத்தர்களும்,
குனியும் வாண்முகத்தான்-கண்ணன்
குலவி நெற்றியிலே
இனிய பொட்டிடவே-வண்ணம்
இயன்ற சவ்வாதும்.
சரணம் 1
கொண்டை முடிப்பதற்கே-மணங்
கூடு தயிலங்களும்,
வண்டு விழியினுக்கே-கண்ணன்
மையுங் கொண்டுதரும்;
தண்டைப் பதங்களுக்கே-செம்மை
சார்த்துசெம் பஞ்சுதரும்;
பெண்டிர் தமக்கெல்லாம்-கண்ணன்
பேசருந் தெய்வமடி!
சரணம் 2
குங்குமங் கொண்டுவரும்-கண்ணன்
குழைத்து மார்பெழுத;
சங்கையி லாதபணம்-தந்தே
தழுவி மையல் செய்யும்;
பங்கமொன் றில்லாமல்-முகம்
பார்த்திருந் தாற்போதும்;
மங்கள மாகுமடீ!-பின்னோர்
வருத்த மில்லையடீ!
పల్లవి
కనిగళ్ కొణ్డుదరుమ్-కణ్ణన్
కఱ్కణ్డు పోలినిదాయ్;
పనిసెయ్ సన్దనముమ్-పిన్నుమ్
పల్వగై అత్తర్కళుమ్,
కునియుమ్ వాణ్ముగత్తాన్-కణ్ణన్
కులవి నెట్ఱియిలే
ఇనియ పొట్టిడవే-వణ్ణమ్
ఇయన్ఱ సవ్వాదుమ్.
చరణమ్ 1
కొణ్డై ముడిప్పదఱ్కే-మణఙ్
కూడు తయిలఙ్గళుమ్,
వణ్డు విఴియినుక్కే-కణ్ణన్
మైయుఙ్ కొణ్డుదరుమ్;
తణ్డైప్ పదఙ్గళుక్కే-సెమ్మై
సార్త్తుసెమ్ పఞ్సుదరుమ్;
పెణ్డిర్ తమక్కెల్లామ్-కణ్ణన్
పేసరు.ణ్ తెయ్వమడి!
చరణమ్ 2
కుఙ్గుమఙ్ కొణ్డువరుమ్-కణ్ణన్
కుఴైత్తు మార్పెఴుద;
సఙ్గైయి లాదబణమ్-తన్దే
తఴువి మైయల్ సెయ్యుమ్;
పఙ్గమొన్ ఱిల్లామల్-ముగమ్
పార్త్తిరు.ణ్ తాఱ్పోదుమ్;
మఙ్గళ మాగుమడీ!-పిన్నోర్
వరుత్త మిల్లైయడీ!
15
Videos
413,814
Views
1.3h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..