Skip to main content

Karuvin Uruvagi

COMPOSER

Arunagirinathar

TALA

None

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Subrahmanya

Lyrics

Pallavi
karuvinuru vAgi vandu vayadaLavi lEva Larndu
kalaigaLpala vEde rindu madanAlE
Caranam 1
kariyaguzhal mAdar tanga LaDisuvaDu mArpu taindu
kavalaiberi tAgi nondu migavADi
Caranam 2
aragarasi vAya venRu tinamuninai yAmal ninRu
aRusamaya nIdi yonRu maRiyAmal
Caranam 3
asanamiDu vArkaL tangaL manaigaLtalai vAsal ninRu
anudinamu nANa minRi yazhivEnO
Caranam 4
uragabaDa mElva Larnda periyaberu mALa rangar
ulagaLavu mAlma kizhnda marugOnE
Caranam 5
ubayagula tIba tunga virudugavi rAja singa
uRaibugali yUri lanRu varuvOnE
Caranam 6
paravaimanai mIdi lanRu orubozhudu tUdu senRa
paramanaru LAlva Larnda kumarEsA
Caranam 7
pagaiyasurar sEnai konRu amararsiRai mILa venRu
pazhanimalai mIdil ninRa perumALE.
ಪಲ್ಲವಿ
ಕರುವಿನುರು ವಾಗಿ ವನ್ದು ವಯದಳವಿ ಲೇವ ಳರ್ನ್ದು
ಕಲೈಗಳ್ಪಲ ವೇದೆ ರಿನ್ದು ಮದನಾಲೇ
ಚರಣಮ್ 1
ಕರಿಯಗುಳಲ್ ಮಾದರ್ ತಙ್ಗ ಳಡಿಸುವಡು ಮಾರ್ಪು ತೈನ್ದು
ಕವಲೈಬೆರಿ ತಾಗಿ ನೊನ್ದು ಮಿಗವಾಡಿ
ಚರಣಮ್ 2
ಅರಗರಸಿ ವಾಯ ವೆನ್ಱು ತಿನಮು.ಣಿನೈ ಯಾಮಲ್ ನಿನ್ಱು
ಅಱುಸಮಯ ನೀದಿ ಯೊನ್ಱು ಮಱಿಯಾಮಲ್
ಚರಣಮ್ 3
ಅಸನಮಿಡು ವಾರ್ಕಳ್ ತಙ್ಗಳ್ ಮನೈಗಳ್ತಲೈ ವಾಸಲ್ ನಿನ್ಱು
ಅ.ಣುದಿನಮು ನಾಣ ಮಿನ್ಱಿ ಯಳಿವೇನೋ
ಚರಣಮ್ 4
ಉರಗಬಡ ಮೇಲ್ವ ಳರ್ನ್ದ ಪೆರಿಯಬೆರು ಮಾಳ ರಙ್ಗರ್
ಉಲಗಳವು ಮಾಲ್ಮ ಕಿಳ್ನ್ದ ಮರುಗೋನೇ
ಚರಣಮ್ 5
ಉಬಯಗುಲ ತೀಬ ತುಙ್ಗ ವಿರುದುಗವಿ ರಾಜ ಸಿಙ್ಗ
ಉಱೈಬುಗಲಿ ಯೂರಿ ಲನ್ಱು ವರುವೋನೇ
ಚರಣಮ್ 6
ಪರವೈಮನೈ ಮೀದಿ ಲನ್ಱು ಒರುಬೊಳುದು ತೂದು ಸೆನ್ಱ
ಪರಮನರು ಳಾಲ್ವ ಳರ್ನ್ದ ಕುಮರೇಸಾ
ಚರಣಮ್ 7
ಪಗೈಯಸುರರ್ ಸೇನೈ ಕೊನ್ಱು ಅಮರರ್ಸಿಱೈ ಮೀಳ ವೆನ್ಱು
ಪಳ.ಣಿಮಲೈ ಮೀದಿಲ್ ನಿನ್ಱ ಪೆರುಮಾಳೇ.
പല്ലവി
കരുവിനുരു വാഗി വന്ദു വയദളവി ലേവ ളര്ന്ദു
കലൈഗള്പല വേദെ രിന്ദു മദനാലേ
ചരണമ് 1
കരിയഗുഴല് മാദര് തങ്ഗ ളഡിസുവഡു മാര്പു തൈന്ദു
കവലൈബെരി താഗി നൊന്ദു മിഗവാഡി
ചരണമ് 2
അരഗരസി വായ വെന്റു തിനമു.ണിനൈ യാമല് നിന്റു
അറുസമയ നീദി യൊന്റു മറിയാമല്
ചരണമ് 3
അസനമിഡു വാര്കള് തങ്ഗള് മനൈഗള്തലൈ വാസല് നിന്റു
അ.ണുദിനമു നാണ മിന്റി യഴിവേനോ
ചരണമ് 4
ഉരഗബഡ മേല്വ ളര്ന്ദ പെരിയബെരു മാള രങ്ഗര്
ഉലഗളവു മാല്മ കിഴ്ന്ദ മരുഗോനേ
ചരണമ് 5
ഉബയഗുല തീബ തുങ്ഗ വിരുദുഗവി രാജ സിങ്ഗ
ഉറൈബുഗലി യൂരി ലന്റു വരുവോനേ
ചരണമ് 6
പരവൈമനൈ മീദി ലന്റു ഒരുബൊഴുദു തൂദു സെന്റ
പരമനരു ളാല്വ ളര്ന്ദ കുമരേസാ
ചരണമ് 7
പഗൈയസുരര് സേനൈ കൊന്റു അമരര്സിറൈ മീള വെന്റു
പഴ.ണിമലൈ മീദില് നിന്റ പെരുമാളേ.
पल्लवि
करुविनुरु वागि वन्दु वयदलवि लेव लर्न्दु
कलैगल्पल वेदे रिन्दु मदनाले
चरणम् 1
करियगुलल् मादर् तङ्ग लडिसुवडु मार्पु तैन्दु
कवलैबेरि तागि नोन्दु मिगवाडि
चरणम् 2
अरगरसि वाय वेन्रु तिनमु.णिनै यामल् निन्रु
अरुसमय नीदि योन्रु मरियामल्
चरणम् 3
असनमिडु वार्कल् तङ्गल् मनैगल्तलै वासल् निन्रु
अ.णुदिनमु नाण मिन्रि यलिवेनो
चरणम् 4
उरगबड मेल्व लर्न्द पेरियबेरु माल रङ्गर्
उलगलवु माल्म किल्न्द मरुगोने
चरणम् 5
उबयगुल तीब तुङ्ग विरुदुगवि राज सिङ्ग
उरैबुगलि यूरि लन्रु वरुवोने
चरणम् 6
परवैमनै मीदि लन्रु ओरुबोलुदु तूदु सेन्र
परमनरु लाल्व लर्न्द कुमरेसा
चरणम् 7
पगैयसुरर् सेनै कोन्रु अमरर्सिरै मील वेन्रु
पल.णिमलै मीदिल् निन्र पेरुमाले.
பல்லவி
கருவினுரு வாகி வந்து வயதளவி லேவ ளர்ந்து
கலைகள்பல வேதெ ரிந்து மதனாலே
சரணம் 1
கரியகுழல் மாதர் தங்க ளடிசுவடு மார்பு தைந்து
கவலைபெரி தாகி நொந்து மிகவாடி
சரணம் 2
அரகரசி வாய வென்று தினமுநினை யாமல் நின்று
அறுசமய நீதி யொன்று மறியாமல்
சரணம் 3
அசனமிடு வார்கள் தங்கள் மனைகள்தலை வாசல் நின்று
அநுதினமு நாண மின்றி யழிவேனோ
சரணம் 4
உரகபட மேல்வ ளர்ந்த பெரியபெரு மாள ரங்கர்
உலகளவு மால்ம கிழ்ந்த மருகோனே
சரணம் 5
உபயகுல தீப துங்க விருதுகவி ராஜ சிங்க
உறைபுகலி யூரி லன்று வருவோனே
சரணம் 6
பரவைமனை மீதி லன்று ஒருபொழுது தூது சென்ற
பரமனரு ளால்வ ளர்ந்த குமரேசா
சரணம் 7
பகையசுரர் சேனை கொன்று அமரர்சிறை மீள வென்று
பழநிமலை மீதில் நின்ற பெருமாளே.
పల్లవి
కరువినురు వాగి వన్దు వయదళవి లేవ ళర్న్దు
కలైగళ్పల వేదె రిన్దు మదనాలే
చరణమ్ 1
కరియగుఴల్ మాదర్ తఙ్గ ళడిసువడు మార్పు తైన్దు
కవలైబెరి తాగి నొన్దు మిగవాడి
చరణమ్ 2
అరగరసి వాయ వెన్ఱు తినము.ణినై యామల్ నిన్ఱు
అఱుసమయ నీది యొన్ఱు మఱియామల్
చరణమ్ 3
అసనమిడు వార్కళ్ తఙ్గళ్ మనైగళ్తలై వాసల్ నిన్ఱు
అ.ణుదినము నాణ మిన్ఱి యఴివేనో
చరణమ్ 4
ఉరగబడ మేల్వ ళర్న్ద పెరియబెరు మాళ రఙ్గర్
ఉలగళవు మాల్మ కిఴ్న్ద మరుగోనే
చరణమ్ 5
ఉబయగుల తీబ తుఙ్గ విరుదుగవి రాజ సిఙ్గ
ఉఱైబుగలి యూరి లన్ఱు వరువోనే
చరణమ్ 6
పరవైమనై మీది లన్ఱు ఒరుబొఴుదు తూదు సెన్ఱ
పరమనరు ళాల్వ ళర్న్ద కుమరేసా
చరణమ్ 7
పగైయసురర్ సేనై కొన్ఱు అమరర్సిఱై మీళ వెన్ఱు
పఴ.ణిమలై మీదిల్ నిన్ఱ పెరుమాళే.
3
Videos
14,033
Views
0.2h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..