Aru Marundhu Oru Thani

COMPOSER

Muthu Thandavar

RAGA

Kambhoji

TALA

Rupaka

2 + 4 = 6

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Shiva

Lyrics

Pallavi

aru marundoru tani marundidi ambalattE kaNDEn

Anupallavi

tiru marunduDan pADum marundu tillai ambalattADum marundu
iru vinaigaL arukku marundu Ezhai aDiyArkkirangum marundu

Caranam 1

konRai tumbai aNinda marundu kOdai mIdil paDarnda marundu
manRuLE ninRADum marundu mANikka vAcakar kaNDa marundu

Caranam 2

indiranAnavar vAnavar pOTRum iruDigaL tamakkeTTA marundu
candira sUriyar kANA marundu tAnE muLaittut-tazhaitta marundu

Caranam 3

tiritti tittiyenRADum marundu dEvAdi mUvargaL kANA marundu
karuttait-tirutti irukkum marundu kAlanaik-kAlAl udaitta marundu

ಪಲ್ಲವಿ

ಅರು ಮರುನ್ದೊರು ತನಿ ಮರುನ್ದಿದಿ ಅಮ್ಬಲತ್ತೇ ಕಣ್ಡೇನ್

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ತಿರು ಮರುನ್ದುಡನ್ ಪಾಡುಮ್ ಮರುನ್ದು ತಿಲ್ಲೈ ಅಮ್ಬಲತ್ತಾಡುಮ್ ಮರುನ್ದು
ಇರು ವಿನೈಗಳ್ ಅರುಕ್ಕು ಮರುನ್ದು ಏಳೈ ಅಡಿಯಾರ್ಕ್ಕಿರಙ್ಗುಮ್ ಮರುನ್ದು

ಚರಣಮ್ 1

ಕೊನ್ಱೈ ತುಮ್ಬೈ ಅಣಿನ್ದ ಮರುನ್ದು ಕೋದೈ ಮೀದಿಲ್ ಪಡರ್ನ್ದ ಮರುನ್ದು
ಮನ್ಱುಳೇ ನಿನ್ಱಾಡುಮ್ ಮರುನ್ದು ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್ ಕಣ್ಡ ಮರುನ್ದು

ಚರಣಮ್ 2

ಇನ್ದಿರನಾನವರ್ ವಾನವರ್ ಪೋಟ್ಱುಮ್ ಇರುಡಿಗಳ್ ತಮಕ್ಕೆಟ್ಟಾ ಮರುನ್ದು
ಚನ್ದಿರ ಸೂರಿಯರ್ ಕಾಣಾ ಮರುನ್ದು ತಾನೇ ಮುಳೈತ್ತುತ್-ತಳೈತ್ತ ಮರುನ್ದು

ಚರಣಮ್ 3

ತಿರಿತ್ತಿ ತಿತ್ತಿಯೆನ್ಱಾಡುಮ್ ಮರುನ್ದು ದೇವಾದಿ ಮೂವರ್ಗಳ್ ಕಾಣಾ ಮರುನ್ದು
ಕರುತ್ತೈತ್-ತಿರುತ್ತಿ ಇರುಕ್ಕುಮ್ ಮರುನ್ದು ಕಾಲನೈಕ್-ಕಾಲಾಲ್ ಉದೈತ್ತ ಮರುನ್ದು

പല്ലവി

അരു മരുന്ദൊരു തനി മരുന്ദിദി അമ്ബലത്തേ കണ്ഡേന്

അനുപല്ലവി

തിരു മരുന്ദുഡന് പാഡുമ് മരുന്ദു തില്ലൈ അമ്ബലത്താഡുമ് മരുന്ദു
ഇരു വിനൈഗള് അരുക്കു മരുന്ദു ഏഴൈ അഡിയാര്ക്കിരങ്ഗുമ് മരുന്ദു

ചരണമ് 1

കൊന്റൈ തുമ്ബൈ അണിന്ദ മരുന്ദു കോദൈ മീദില് പഡര്ന്ദ മരുന്ദു
മന്റുളേ നിന്റാഡുമ് മരുന്ദു മാണിക്ക വാചകര് കണ്ഡ മരുന്ദു

ചരണമ് 2

ഇന്ദിരനാനവര് വാനവര് പോട്റുമ് ഇരുഡിഗള് തമക്കെട്ടാ മരുന്ദു
ചന്ദിര സൂരിയര് കാണാ മരുന്ദു താനേ മുളൈത്തുത്-തഴൈത്ത മരുന്ദു

ചരണമ് 3

തിരിത്തി തിത്തിയെന്റാഡുമ് മരുന്ദു ദേവാദി മൂവര്ഗള് കാണാ മരുന്ദു
കരുത്തൈത്-തിരുത്തി ഇരുക്കുമ് മരുന്ദു കാലനൈക്-കാലാല് ഉദൈത്ത മരുന്ദു

पल्लवि

अरु मरुन्दोरु तनि मरुन्दिदि अम्बलत्ते कण्डेन्

अनुपल्लवि

तिरु मरुन्दुडन् पाडुम् मरुन्दु तिल्लै अम्बलत्ताडुम् मरुन्दु
इरु विनैगल् अरुक्कु मरुन्दु एलै अडियार्क्किरङ्गुम् मरुन्दु

चरणम् 1

कोन्रै तुम्बै अणिन्द मरुन्दु कोदै मीदिल् पडर्न्द मरुन्दु
मन्रुले निन्राडुम् मरुन्दु माणिक्क वाचकर् कण्ड मरुन्दु

चरणम् 2

इन्दिरनानवर् वानवर् पोट्रुम् इरुडिगल् तमक्केट्टा मरुन्दु
चन्दिर सूरियर् काणा मरुन्दु ताने मुलैत्तुत्-तलैत्त मरुन्दु

चरणम् 3

तिरित्ति तित्तियेन्राडुम् मरुन्दु देवादि मूवर्गल् काणा मरुन्दु
करुत्तैत्-तिरुत्ति इरुक्कुम् मरुन्दु कालनैक्-कालाल् उदैत्त मरुन्दु

பல்லவி

அரு மருந்தொரு தனி மருந்திதி அம்பலத்தே கண்டேன்

அனுபல்லவி

திரு மருந்துடன் பாடும் மருந்து தில்லை அம்பலத்தாடும் மருந்து
இரு வினைகள் அருக்கு மருந்து ஏழை அடியார்க்கிரங்கும் மருந்து

சரணம் 1

கொன்றை தும்பை அணிந்த மருந்து கோதை மீதில் படர்ந்த மருந்து
மன்றுளே நின்றாடும் மருந்து மாணிக்க வாசகர் கண்ட மருந்து

சரணம் 2

இந்திரனானவர் வானவர் போற்றும் இருடிகள் தமக்கெட்டா மருந்து
சந்திர சூரியர் காணா மருந்து தானே முளைத்துத்-தழைத்த மருந்து

சரணம் 3

திரித்தி தித்தியென்றாடும் மருந்து தேவாதி மூவர்கள் காணா மருந்து
கருத்தைத்-திருத்தி இருக்கும் மருந்து காலனைக்-காலால் உதைத்த மருந்து

పల్లవి

అరు మరున్దొరు తని మరున్దిది అమ్బలత్తే కణ్డేన్

అనుపల్లవి

తిరు మరున్దుడన్ పాడుమ్ మరున్దు తిల్లై అమ్బలత్తాడుమ్ మరున్దు
ఇరు వినైగళ్ అరుక్కు మరున్దు ఏఴై అడియార్క్కిరఙ్గుమ్ మరున్దు

చరణమ్ 1

కొన్ఱై తుమ్బై అణిన్ద మరున్దు కోదై మీదిల్ పడర్న్ద మరున్దు
మన్ఱుళే నిన్ఱాడుమ్ మరున్దు మాణిక్క వాచకర్ కణ్డ మరున్దు

చరణమ్ 2

ఇన్దిరనానవర్ వానవర్ పోట్ఱుమ్ ఇరుడిగళ్ తమక్కెట్టా మరున్దు
చన్దిర సూరియర్ కాణా మరున్దు తానే ముళైత్తుత్-తఴైత్త మరున్దు

చరణమ్ 3

తిరిత్తి తిత్తియెన్ఱాడుమ్ మరున్దు దేవాది మూవర్గళ్ కాణా మరున్దు
కరుత్తైత్-తిరుత్తి ఇరుక్కుమ్ మరున్దు కాలనైక్-కాలాల్ ఉదైత్త మరున్దు

Videos

72,818

Views

6.2h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..