ragaflow
Vandhe Arula Venum
Lyrics
Pallavi
vandE aruLavENum un varamO isait-tiramO maTReduvAghilum ninaiyEn unaik-kANavum
Anupallavi
mundiyorukAl vandu mukham kATTi ennai munnazhagil pinnazhagil muzhukkATTi oLi
Sindu muttenavE kurunaghaik-kATTi endan cintaik-koLLai koNDu iLanaDaik-kATTi
SenRa diSai iduvO aduvOyena cintai taDumAravum taghumO
kanRu magizh padam koNDu ingenaik-kANa varavum oru kaNamAgumO
anRu paDaviravilADiyadAl un azhagu padamiraNDum nOgumO
onRu idu kANum nanRuyena-tONum endan manam nANum iniyAgavENum
Sindu muttenavE kurunaghaik-kATTi endan cintaik-koLLai koNDu iLanaDaik-kATTi
SenRa diSai iduvO aduvOyena cintai taDumAravum taghumO
kanRu magizh padam koNDu ingenaik-kANa varavum oru kaNamAgumO
anRu paDaviravilADiyadAl un azhagu padamiraNDum nOgumO
onRu idu kANum nanRuyena-tONum endan manam nANum iniyAgavENum
Caranam
indapaDiynnavaidham ezhundaruLAyenRu enda pozhidAgilum kETTEnO
enda nilaiyAnAl um ingezhundaruLAyEl enRO uynda pOga mATTAnO
vandaruLum vazhi idu enRE tozhudaraTRi vAyArap-pAdi magizha mATTEnO
anda mighuganda malar aDukkaDukkAy toDuttu un azhagu tirumuDiyil SUTTEnO
malaraNi tOghaiyODu tuLabamAra maNam kamazha vandAlum pOdumE
alaiyiDu kaDal amaLipOlum rAsa naTanamODu vandAlum pOdumE
pala yugamAga pala piRaviyAga unadu ninaivAga kanavu nanavAga
enda nilaiyAnAl um ingezhundaruLAyEl enRO uynda pOga mATTAnO
vandaruLum vazhi idu enRE tozhudaraTRi vAyArap-pAdi magizha mATTEnO
anda mighuganda malar aDukkaDukkAy toDuttu un azhagu tirumuDiyil SUTTEnO
malaraNi tOghaiyODu tuLabamAra maNam kamazha vandAlum pOdumE
alaiyiDu kaDal amaLipOlum rAsa naTanamODu vandAlum pOdumE
pala yugamAga pala piRaviyAga unadu ninaivAga kanavu nanavAga
ಪಲ್ಲವಿ
ವನ್ದೇ ಅರುಳವೇಣುಮ್ ಉನ್ ವರಮೋ ಇಸೈತ್-ತಿರಮೋ ಮಟ್ಱೆದುವಾಘಿಲುಮ್ ನಿನೈಯೇನ್ ಉನೈಕ್-ಕಾಣವುಮ್
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಮುನ್ದಿಯೊರುಕಾಲ್ ವನ್ದು ಮುಖಮ್ ಕಾಟ್ಟಿ ಎನ್ನೈ ಮುನ್ನಳಗಿಲ್ ಪಿನ್ನಳಗಿಲ್ ಮುಳುಕ್ಕಾಟ್ಟಿ ಒಳಿ
ಶಿನ್ದು ಮುತ್ತೆನವೇ ಕುರುನಘೈಕ್-ಕಾಟ್ಟಿ ಎನ್ದನ್ ಚಿನ್ತೈಕ್-ಕೊಳ್ಳೈ ಕೊಣ್ಡು ಇಳನಡೈಕ್-ಕಾಟ್ಟಿ
ಶೆನ್ಱ ದಿಶೈ ಇದುವೋ ಅದುವೋಯೆನ ಚಿನ್ತೈ ತಡುಮಾರವುಮ್ ತಘುಮೋ
ಕನ್ಱು ಮಗಿಳ್ ಪದಮ್ ಕೊಣ್ಡು ಇಙ್ಗೆನೈಕ್-ಕಾಣ ವರವುಮ್ ಒರು ಕಣಮಾಗುಮೋ
ಅನ್ಱು ಪಡವಿರವಿಲಾಡಿಯದಾಲ್ ಉನ್ ಅಳಗು ಪದಮಿರಣ್ಡುಮ್ ನೋಗುಮೋ
ಒನ್ಱು ಇದು ಕಾಣುಮ್ ನನ್ಱುಯೆನ-ತೋಣುಮ್ ಎನ್ದನ್ ಮನಮ್ ನಾಣುಮ್ ಇನಿಯಾಗವೇಣುಮ್
ಶಿನ್ದು ಮುತ್ತೆನವೇ ಕುರುನಘೈಕ್-ಕಾಟ್ಟಿ ಎನ್ದನ್ ಚಿನ್ತೈಕ್-ಕೊಳ್ಳೈ ಕೊಣ್ಡು ಇಳನಡೈಕ್-ಕಾಟ್ಟಿ
ಶೆನ್ಱ ದಿಶೈ ಇದುವೋ ಅದುವೋಯೆನ ಚಿನ್ತೈ ತಡುಮಾರವುಮ್ ತಘುಮೋ
ಕನ್ಱು ಮಗಿಳ್ ಪದಮ್ ಕೊಣ್ಡು ಇಙ್ಗೆನೈಕ್-ಕಾಣ ವರವುಮ್ ಒರು ಕಣಮಾಗುಮೋ
ಅನ್ಱು ಪಡವಿರವಿಲಾಡಿಯದಾಲ್ ಉನ್ ಅಳಗು ಪದಮಿರಣ್ಡುಮ್ ನೋಗುಮೋ
ಒನ್ಱು ಇದು ಕಾಣುಮ್ ನನ್ಱುಯೆನ-ತೋಣುಮ್ ಎನ್ದನ್ ಮನಮ್ ನಾಣುಮ್ ಇನಿಯಾಗವೇಣುಮ್
ಚರಣಮ್
ಇನ್ದಪಡಿಯ್ನ್ನವೈಧಮ್ ಎಳುನ್ದರುಳಾಯೆನ್ಱು ಎನ್ದ ಪೊಳಿದಾಗಿಲುಮ್ ಕೇಟ್ಟೇನೋ
ಎನ್ದ ನಿಲೈಯಾನಾಲ್ ಉಮ್ ಇಙ್ಗೆಳುನ್ದರುಳಾಯೇಲ್ ಎನ್ಱೋ ಉಯ್ನ್ದ ಪೋಗ ಮಾಟ್ಟಾನೋ
ವನ್ದರುಳುಮ್ ವಳಿ ಇದು ಎನ್ಱೇ ತೊಳುದರಟ್ಱಿ ವಾಯಾರಪ್-ಪಾದಿ ಮಗಿಳ ಮಾಟ್ಟೇನೋ
ಅನ್ದ ಮಿಘುಗನ್ದ ಮಲರ್ ಅಡುಕ್ಕಡುಕ್ಕಾಯ್ ತೊಡುತ್ತು ಉನ್ ಅಳಗು ತಿರುಮುಡಿಯಿಲ್ ಶೂಟ್ಟೇನೋ
ಮಲರಣಿ ತೋಘೈಯೋಡು ತುಳಬಮಾರ ಮಣಮ್ ಕಮಳ ವನ್ದಾಲುಮ್ ಪೋದುಮೇ
ಅಲೈಯಿಡು ಕಡಲ್ ಅಮಳಿಪೋಲುಮ್ ರಾಸ ನಟನಮೋಡು ವನ್ದಾಲುಮ್ ಪೋದುಮೇ
ಪಲ ಯುಗಮಾಗ ಪಲ ಪಿಱವಿಯಾಗ ಉನದು ನಿನೈವಾಗ ಕನವು ನನವಾಗ
ಎನ್ದ ನಿಲೈಯಾನಾಲ್ ಉಮ್ ಇಙ್ಗೆಳುನ್ದರುಳಾಯೇಲ್ ಎನ್ಱೋ ಉಯ್ನ್ದ ಪೋಗ ಮಾಟ್ಟಾನೋ
ವನ್ದರುಳುಮ್ ವಳಿ ಇದು ಎನ್ಱೇ ತೊಳುದರಟ್ಱಿ ವಾಯಾರಪ್-ಪಾದಿ ಮಗಿಳ ಮಾಟ್ಟೇನೋ
ಅನ್ದ ಮಿಘುಗನ್ದ ಮಲರ್ ಅಡುಕ್ಕಡುಕ್ಕಾಯ್ ತೊಡುತ್ತು ಉನ್ ಅಳಗು ತಿರುಮುಡಿಯಿಲ್ ಶೂಟ್ಟೇನೋ
ಮಲರಣಿ ತೋಘೈಯೋಡು ತುಳಬಮಾರ ಮಣಮ್ ಕಮಳ ವನ್ದಾಲುಮ್ ಪೋದುಮೇ
ಅಲೈಯಿಡು ಕಡಲ್ ಅಮಳಿಪೋಲುಮ್ ರಾಸ ನಟನಮೋಡು ವನ್ದಾಲುಮ್ ಪೋದುಮೇ
ಪಲ ಯುಗಮಾಗ ಪಲ ಪಿಱವಿಯಾಗ ಉನದು ನಿನೈವಾಗ ಕನವು ನನವಾಗ
പല്ലവി
വന്ദേ അരുളവേണുമ് ഉന് വരമോ ഇസൈത്-തിരമോ മട്റെദുവാഘിലുമ് നിനൈയേന് ഉനൈക്-കാണവുമ്
അനുപല്ലവി
മുന്ദിയൊരുകാല് വന്ദു മുഖമ് കാട്ടി എന്നൈ മുന്നഴഗില് പിന്നഴഗില് മുഴുക്കാട്ടി ഒളി
ശിന്ദു മുത്തെനവേ കുരുനഘൈക്-കാട്ടി എന്ദന് ചിന്തൈക്-കൊള്ളൈ കൊണ്ഡു ഇളനഡൈക്-കാട്ടി
ശെന്റ ദിശൈ ഇദുവോ അദുവോയെന ചിന്തൈ തഡുമാരവുമ് തഘുമോ
കന്റു മഗിഴ് പദമ് കൊണ്ഡു ഇങ്ഗെനൈക്-കാണ വരവുമ് ഒരു കണമാഗുമോ
അന്റു പഡവിരവിലാഡിയദാല് ഉന് അഴഗു പദമിരണ്ഡുമ് നോഗുമോ
ഒന്റു ഇദു കാണുമ് നന്റുയെന-തോണുമ് എന്ദന് മനമ് നാണുമ് ഇനിയാഗവേണുമ്
ശിന്ദു മുത്തെനവേ കുരുനഘൈക്-കാട്ടി എന്ദന് ചിന്തൈക്-കൊള്ളൈ കൊണ്ഡു ഇളനഡൈക്-കാട്ടി
ശെന്റ ദിശൈ ഇദുവോ അദുവോയെന ചിന്തൈ തഡുമാരവുമ് തഘുമോ
കന്റു മഗിഴ് പദമ് കൊണ്ഡു ഇങ്ഗെനൈക്-കാണ വരവുമ് ഒരു കണമാഗുമോ
അന്റു പഡവിരവിലാഡിയദാല് ഉന് അഴഗു പദമിരണ്ഡുമ് നോഗുമോ
ഒന്റു ഇദു കാണുമ് നന്റുയെന-തോണുമ് എന്ദന് മനമ് നാണുമ് ഇനിയാഗവേണുമ്
ചരണമ്
ഇന്ദപഡിയ്ന്നവൈധമ് എഴുന്ദരുളായെന്റു എന്ദ പൊഴിദാഗിലുമ് കേട്ടേനോ
എന്ദ നിലൈയാനാല് ഉമ് ഇങ്ഗെഴുന്ദരുളായേല് എന്റോ ഉയ്ന്ദ പോഗ മാട്ടാനോ
വന്ദരുളുമ് വഴി ഇദു എന്റേ തൊഴുദരട്റി വായാരപ്-പാദി മഗിഴ മാട്ടേനോ
അന്ദ മിഘുഗന്ദ മലര് അഡുക്കഡുക്കായ് തൊഡുത്തു ഉന് അഴഗു തിരുമുഡിയില് ശൂട്ടേനോ
മലരണി തോഘൈയോഡു തുളബമാര മണമ് കമഴ വന്ദാലുമ് പോദുമേ
അലൈയിഡു കഡല് അമളിപോലുമ് രാസ നടനമോഡു വന്ദാലുമ് പോദുമേ
പല യുഗമാഗ പല പിറവിയാഗ ഉനദു നിനൈവാഗ കനവു നനവാഗ
എന്ദ നിലൈയാനാല് ഉമ് ഇങ്ഗെഴുന്ദരുളായേല് എന്റോ ഉയ്ന്ദ പോഗ മാട്ടാനോ
വന്ദരുളുമ് വഴി ഇദു എന്റേ തൊഴുദരട്റി വായാരപ്-പാദി മഗിഴ മാട്ടേനോ
അന്ദ മിഘുഗന്ദ മലര് അഡുക്കഡുക്കായ് തൊഡുത്തു ഉന് അഴഗു തിരുമുഡിയില് ശൂട്ടേനോ
മലരണി തോഘൈയോഡു തുളബമാര മണമ് കമഴ വന്ദാലുമ് പോദുമേ
അലൈയിഡു കഡല് അമളിപോലുമ് രാസ നടനമോഡു വന്ദാലുമ് പോദുമേ
പല യുഗമാഗ പല പിറവിയാഗ ഉനദു നിനൈവാഗ കനവു നനവാഗ
पल्लवि
वन्दे अरुलवेणुम् उन् वरमो इसैत्-तिरमो मट्रेदुवाघिलुम् निनैयेन् उनैक्-काणवुम्
अनुपल्लवि
मुन्दियोरुकाल् वन्दु मुखम् काट्टि एन्नै मुन्नलगिल् पिन्नलगिल् मुलुक्काट्टि ओलि
शिन्दु मुत्तेनवे कुरुनघैक्-काट्टि एन्दन् चिन्तैक्-कोल्लै कोण्डु इलनडैक्-काट्टि
शेन्र दिशै इदुवो अदुवोयेन चिन्तै तडुमारवुम् तघुमो
कन्रु मगिल् पदम् कोण्डु इङ्गेनैक्-काण वरवुम् ओरु कणमागुमो
अन्रु पडविरविलाडियदाल् उन् अलगु पदमिरण्डुम् नोगुमो
ओन्रु इदु काणुम् नन्रुयेन-तोणुम् एन्दन् मनम् नाणुम् इनियागवेणुम्
शिन्दु मुत्तेनवे कुरुनघैक्-काट्टि एन्दन् चिन्तैक्-कोल्लै कोण्डु इलनडैक्-काट्टि
शेन्र दिशै इदुवो अदुवोयेन चिन्तै तडुमारवुम् तघुमो
कन्रु मगिल् पदम् कोण्डु इङ्गेनैक्-काण वरवुम् ओरु कणमागुमो
अन्रु पडविरविलाडियदाल् उन् अलगु पदमिरण्डुम् नोगुमो
ओन्रु इदु काणुम् नन्रुयेन-तोणुम् एन्दन् मनम् नाणुम् इनियागवेणुम्
चरणम्
इन्दपडिय्न्नवैधम् एलुन्दरुलायेन्रु एन्द पोलिदागिलुम् केट्टेनो
एन्द निलैयानाल् उम् इङ्गेलुन्दरुलायेल् एन्रो उय्न्द पोग माट्टानो
वन्दरुलुम् वलि इदु एन्रे तोलुदरट्रि वायारप्-पादि मगिल माट्टेनो
अन्द मिघुगन्द मलर् अडुक्कडुक्काय् तोडुत्तु उन् अलगु तिरुमुडियिल् शूट्टेनो
मलरणि तोघैयोडु तुलबमार मणम् कमल वन्दालुम् पोदुमे
अलैयिडु कडल् अमलिपोलुम् रास नटनमोडु वन्दालुम् पोदुमे
पल युगमाग पल पिरवियाग उनदु निनैवाग कनवु ननवाग
एन्द निलैयानाल् उम् इङ्गेलुन्दरुलायेल् एन्रो उय्न्द पोग माट्टानो
वन्दरुलुम् वलि इदु एन्रे तोलुदरट्रि वायारप्-पादि मगिल माट्टेनो
अन्द मिघुगन्द मलर् अडुक्कडुक्काय् तोडुत्तु उन् अलगु तिरुमुडियिल् शूट्टेनो
मलरणि तोघैयोडु तुलबमार मणम् कमल वन्दालुम् पोदुमे
अलैयिडु कडल् अमलिपोलुम् रास नटनमोडु वन्दालुम् पोदुमे
पल युगमाग पल पिरवियाग उनदु निनैवाग कनवु ननवाग
பல்லவி
வந்தே அருளவேணும் உன் வரமோ இசைத்-திரமோ மற்றெதுவாகிலும் நினையேன் உனைக்-காணவும்
அனுபல்லவி
முந்தியொருகால் வந்து முகம் காட்டி என்னை முன்னழகில் பின்னழகில் முழுக்காட்டி ஒளி
சிந்து முத்தெனவே குருனகைக்-காட்டி எந்தன் சிந்தைக்-கொள்ளை கொண்டு இளனடைக்-காட்டி
சென்ற திசை இதுவோ அதுவோயென சிந்தை தடுமாரவும் தகுமோ
கன்று மகிழ் பதம் கொண்டு இங்கெனைக்-காண வரவும் ஒரு கணமாகுமோ
அன்று படவிரவிலாடியதால் உன் அழகு பதமிரண்டும் நோகுமோ
ஒன்று இது காணும் நன்றுயென-தோணும் எந்தன் மனம் நாணும் இனியாகவேணும்
சிந்து முத்தெனவே குருனகைக்-காட்டி எந்தன் சிந்தைக்-கொள்ளை கொண்டு இளனடைக்-காட்டி
சென்ற திசை இதுவோ அதுவோயென சிந்தை தடுமாரவும் தகுமோ
கன்று மகிழ் பதம் கொண்டு இங்கெனைக்-காண வரவும் ஒரு கணமாகுமோ
அன்று படவிரவிலாடியதால் உன் அழகு பதமிரண்டும் நோகுமோ
ஒன்று இது காணும் நன்றுயென-தோணும் எந்தன் மனம் நாணும் இனியாகவேணும்
சரணம்
இந்தபடிய்ன்னவைதம் எழுந்தருளாயென்று எந்த பொழிதாகிலும் கேட்டேனோ
எந்த நிலையானால் உம் இங்கெழுந்தருளாயேல் என்றோ உய்ந்த போக மாட்டானோ
வந்தருளும் வழி இது என்றே தொழுதரற்றி வாயாரப்-பாதி மகிழ மாட்டேனோ
அந்த மிகுகந்த மலர் அடுக்கடுக்காய் தொடுத்து உன் அழகு திருமுடியில் சூட்டேனோ
மலரணி தோகையோடு துளபமார மணம் கமழ வந்தாலும் போதுமே
அலையிடு கடல் அமளிபோலும் ராச நடனமோடு வந்தாலும் போதுமே
பல யுகமாக பல பிறவியாக உனது நினைவாக கனவு நனவாக
எந்த நிலையானால் உம் இங்கெழுந்தருளாயேல் என்றோ உய்ந்த போக மாட்டானோ
வந்தருளும் வழி இது என்றே தொழுதரற்றி வாயாரப்-பாதி மகிழ மாட்டேனோ
அந்த மிகுகந்த மலர் அடுக்கடுக்காய் தொடுத்து உன் அழகு திருமுடியில் சூட்டேனோ
மலரணி தோகையோடு துளபமார மணம் கமழ வந்தாலும் போதுமே
அலையிடு கடல் அமளிபோலும் ராச நடனமோடு வந்தாலும் போதுமே
பல யுகமாக பல பிறவியாக உனது நினைவாக கனவு நனவாக
పల్లవి
వన్దే అరుళవేణుమ్ ఉన్ వరమో ఇసైత్-తిరమో మట్ఱెదువాఘిలుమ్ నినైయేన్ ఉనైక్-కాణవుమ్
అనుపల్లవి
మున్దియొరుకాల్ వన్దు ముఖమ్ కాట్టి ఎన్నై మున్నఴగిల్ పిన్నఴగిల్ ముఴుక్కాట్టి ఒళి
శిన్దు ముత్తెనవే కురునఘైక్-కాట్టి ఎన్దన్ చిన్తైక్-కొళ్ళై కొణ్డు ఇళనడైక్-కాట్టి
శెన్ఱ దిశై ఇదువో అదువోయెన చిన్తై తడుమారవుమ్ తఘుమో
కన్ఱు మగిఴ్ పదమ్ కొణ్డు ఇఙ్గెనైక్-కాణ వరవుమ్ ఒరు కణమాగుమో
అన్ఱు పడవిరవిలాడియదాల్ ఉన్ అఴగు పదమిరణ్డుమ్ నోగుమో
ఒన్ఱు ఇదు కాణుమ్ నన్ఱుయెన-తోణుమ్ ఎన్దన్ మనమ్ నాణుమ్ ఇనియాగవేణుమ్
శిన్దు ముత్తెనవే కురునఘైక్-కాట్టి ఎన్దన్ చిన్తైక్-కొళ్ళై కొణ్డు ఇళనడైక్-కాట్టి
శెన్ఱ దిశై ఇదువో అదువోయెన చిన్తై తడుమారవుమ్ తఘుమో
కన్ఱు మగిఴ్ పదమ్ కొణ్డు ఇఙ్గెనైక్-కాణ వరవుమ్ ఒరు కణమాగుమో
అన్ఱు పడవిరవిలాడియదాల్ ఉన్ అఴగు పదమిరణ్డుమ్ నోగుమో
ఒన్ఱు ఇదు కాణుమ్ నన్ఱుయెన-తోణుమ్ ఎన్దన్ మనమ్ నాణుమ్ ఇనియాగవేణుమ్
చరణమ్
ఇన్దపడియ్న్నవైధమ్ ఎఴున్దరుళాయెన్ఱు ఎన్ద పొఴిదాగిలుమ్ కేట్టేనో
ఎన్ద నిలైయానాల్ ఉమ్ ఇఙ్గెఴున్దరుళాయేల్ ఎన్ఱో ఉయ్న్ద పోగ మాట్టానో
వన్దరుళుమ్ వఴి ఇదు ఎన్ఱే తొఴుదరట్ఱి వాయారప్-పాది మగిఴ మాట్టేనో
అన్ద మిఘుగన్ద మలర్ అడుక్కడుక్కాయ్ తొడుత్తు ఉన్ అఴగు తిరుముడియిల్ శూట్టేనో
మలరణి తోఘైయోడు తుళబమార మణమ్ కమఴ వన్దాలుమ్ పోదుమే
అలైయిడు కడల్ అమళిపోలుమ్ రాస నటనమోడు వన్దాలుమ్ పోదుమే
పల యుగమాగ పల పిఱవియాగ ఉనదు నినైవాగ కనవు ననవాగ
ఎన్ద నిలైయానాల్ ఉమ్ ఇఙ్గెఴున్దరుళాయేల్ ఎన్ఱో ఉయ్న్ద పోగ మాట్టానో
వన్దరుళుమ్ వఴి ఇదు ఎన్ఱే తొఴుదరట్ఱి వాయారప్-పాది మగిఴ మాట్టేనో
అన్ద మిఘుగన్ద మలర్ అడుక్కడుక్కాయ్ తొడుత్తు ఉన్ అఴగు తిరుముడియిల్ శూట్టేనో
మలరణి తోఘైయోడు తుళబమార మణమ్ కమఴ వన్దాలుమ్ పోదుమే
అలైయిడు కడల్ అమళిపోలుమ్ రాస నటనమోడు వన్దాలుమ్ పోదుమే
పల యుగమాగ పల పిఱవియాగ ఉనదు నినైవాగ కనవు ననవాగ
1
Videos
611
Views
0.2h
Duration
All Renderings
0 renderings
| Artist Sort by artist name | Views Sort by view count, currently sorted descending | Duration (min) Sort by duration |
|---|
Loading performances...
Composing..