Skip to main content

Maasil Veenaiyum

COMPOSER

Appar

TALA

None

LANGUAGE

None

Lyrics

Pallavi
mAsil vINaiyum
mAlai madiyamum
vIsu tenRalum
vIngiLa vEnilum
mUsu vaNDaRai
poykaiyum pOnRadE
Isan endai
iNaiyaDi nIzhalE.
Caranam 1
namacci vAyavE
nyAnamun kalviyum
namacci vAyavE
nAnaRi viccaiyum
namacci vAyavE
nAnavin REttumE
namacci vAyavE
nanneRi kATTumE.
Caranam 2
ALA kArALA
nArai aDainduyyAr
mILA vATseytu
meymmaiyuL niRkilAr
tOLA tasurai
yOdozhum parsevi
vALA mAyndumaN
NAgik kazhivarE.
Caranam 3
naDalai vAzhvugoN
Tenseytir nANilIr
suDalai sErvadu
soRpira mANamE
kaDalin nagnsamu
tuNDavar kaiviTTAl
uDali nArkiDan
tUrmuni paNDamE.
Caranam 4
pUkkaik koNDaran
ponnaDi pOTRilAr
nAkkaik koNDaran
nAmam navilkilAr
Akkaik kEyirai
tEDi alamandu
kAkkaik kEyirai
yAgik kazhivarE.
Caranam 5
kuRiga LumaDai
yALamun kOyilum
neRiga Lumavar
ninRadOr nErmaiyum
aRiya Ayiram
AraNam Odilum
poRiyi lIrmana
menkol pugAdatE.
Caranam 6
vAzhtta vAyum
ninaikka maDanegnsum
tAzhttac cenniyun
tanda talaivanaic
cUzhtta mAmalar
tUvit tudiyAdE
vIzhtta vAvinai
yEnneDun kAlamE.
Caranam 7
ezhudu pAvainal
lArtiRam viTTunAn
tozhudu pOTRinin
REnaiyugn sUzhndugoN
Tuzhuda sAlvazhi
yEyuzhu vAnboruT
Tizhudai negnsami
tenbaDu kinRadE.
Caranam 8
nekku nekku
ninaibavar negnsuLE
pukku niRkumbon
nArsaDaip puNNiyan
pokka mikkavar
pUvunI rungaNDu
nakku niRpa
ravartammai nANiyE.
Caranam 9
viRagiR RIyinan
pAliR paDuneypOl
maRaiya ninRuLan
mAmaNic cOdiyAn
uRavu kOlnaT
TuNarvu kayiTRinAn
muRuga vAngik
kaDaiyamun niRkumE.
ಪಲ್ಲವಿ
ಮಾಸಿಲ್ ವೀಣೈಯುಮ್
ಮಾಲೈ ಮದಿಯಮುಮ್
ವೀಸು ತೆನ್ಱಲುಮ್
ವೀಙ್ಗಿಳ ವೇನಿಲುಮ್
ಮೂಸು ವಣ್ಡಱೈ
ಪೊಯ್ಕೈಯುಮ್ ಪೋನ್ಱದೇ
ಈಸನ್ ಎನ್ದೈ
ಇಣೈಯಡಿ ನೀಳಲೇ.
ಚರಣಮ್ 1
ನಮಚ್ಚಿ ವಾಯವೇ
ಞಾನಮುಙ್ ಕಲ್ವಿಯುಮ್
ನಮಚ್ಚಿ ವಾಯವೇ
ನಾನಱಿ ವಿಚ್ಚೈಯುಮ್
ನಮಚ್ಚಿ ವಾಯವೇ
ನಾ.ಣವಿನ್ ಱೇತ್ತುಮೇ
ನಮಚ್ಚಿ ವಾಯವೇ
ನನ್ನೆಱಿ ಕಾಟ್ಟುಮೇ.
ಚರಣಮ್ 2
ಆಳಾ ಕಾರಾಳಾ
ನಾರೈ ಅಡೈನ್ದುಯ್ಯಾರ್
ಮೀಳಾ ವಾಟ್ಸೆಯ್ತು
ಮೆಯ್ಮ್ಮೈಯುಳ್ ನಿಱ್ಕಿಲಾರ್
ತೋಳಾ ತಸುರೈ
ಯೋದೊಳುಮ್ ಪರ್ಸೆವಿ
ವಾಳಾ ಮಾಯ್ನ್ದುಮಣ್
ಣಾಗಿಕ್ ಕಳಿವರೇ.
ಚರಣಮ್ 3
ನಡಲೈ ವಾಳ್ವುಗೊಣ್
ಟೆನ್ಸೆಯ್ತಿರ್ ನಾಣಿಲೀರ್
ಸುಡಲೈ ಸೇರ್ವದು
ಸೊಱ್ಪಿರ ಮಾಣಮೇ
ಕಡಲಿನ್ ನಞ್ಸಮು
ತುಣ್ಡವರ್ ಕೈವಿಟ್ಟಾಲ್
ಉಡಲಿ ನಾರ್ಕಿಡ.ಣ್
ತೂರ್ಮುನಿ ಪಣ್ಡಮೇ.
ಚರಣಮ್ 4
ಪೂಕ್ಕೈಕ್ ಕೊಣ್ಡರನ್
ಪೊನ್ನಡಿ ಪೋಟ್ಱಿಲಾರ್
ನಾಕ್ಕೈಕ್ ಕೊಣ್ಡರನ್
ನಾಮಮ್ ನವಿಲ್ಕಿಲಾರ್
ಆಕ್ಕೈಕ್ ಕೇಯಿರೈ
ತೇಡಿ ಅಲಮನ್ದು
ಕಾಕ್ಕೈಕ್ ಕೇಯಿರೈ
ಯಾಗಿಕ್ ಕಳಿವರೇ.
ಚರಣಮ್ 5
ಕುಱಿಗ ಳುಮಡೈ
ಯಾಳಮುಙ್ ಕೋಯಿಲುಮ್
ನೆಱಿಗ ಳುಮವರ್
ನಿನ್ಱದೋರ್ ನೇರ್ಮೈಯುಮ್
ಅಱಿಯ ಆಯಿರಮ್
ಆರಣಮ್ ಓದಿಲುಮ್
ಪೊಱಿಯಿ ಲೀರ್ಮನ
ಮೆನ್ಕೊಲ್ ಪುಗಾದತೇ.
ಚರಣಮ್ 6
ವಾಳ್ತ್ತ ವಾಯುಮ್
ನಿನೈಕ್ಕ ಮಡ.ಣೆಞ್ಸುಮ್
ತಾಳ್ತ್ತಚ್ ಚೆನ್ನಿಯು.ಣ್
ತನ್ದ ತಲೈವನೈಚ್
ಚೂಳ್ತ್ತ ಮಾಮಲರ್
ತೂವಿತ್ ತುದಿಯಾದೇ
ವೀಳ್ತ್ತ ವಾವಿನೈ
ಯೇನ್.ಣೆಡುಙ್ ಕಾಲಮೇ.
ಚರಣಮ್ 7
ಎಳುದು ಪಾವೈ.ಣಲ್
ಲಾರ್ತಿಱಮ್ ವಿಟ್ಟು.ಣಾನ್
ತೊಳುದು ಪೋಟ್ಱಿ.ಣಿನ್
ಱೇನೈಯುಞ್ ಸೂಳ್ನ್ದುಗೊಣ್
ಟುಳುದ ಸಾಲ್ವಳಿ
ಯೇಯುಳು ವಾನ್ಬೊರುಟ್
ಟಿಳುದೈ ನೆಞ್ಸಮಿ
ತೆನ್ಬಡು ಕಿನ್ಱದೇ.
ಚರಣಮ್ 8
ನೆಕ್ಕು ನೆಕ್ಕು
ನಿನೈಬವರ್ ನೆಞ್ಸುಳೇ
ಪುಕ್ಕು ನಿಱ್ಕುಮ್ಬೊನ್
ನಾರ್ಸಡೈಪ್ ಪುಣ್ಣಿಯನ್
ಪೊಕ್ಕ ಮಿಕ್ಕವರ್
ಪೂವು.ಣೀ ರುಙ್ಗಣ್ಡು
ನಕ್ಕು ನಿಱ್ಪ
ರವರ್ತಮ್ಮೈ ನಾಣಿಯೇ.
ಚರಣಮ್ 9
ವಿಱಗಿಱ್ ಱೀಯಿನನ್
ಪಾಲಿಱ್ ಪಡು.ಣೆಯ್ಪೋಲ್
ಮಱೈಯ ನಿನ್ಱುಳನ್
ಮಾಮಣಿಚ್ ಚೋದಿಯಾನ್
ಉಱವು ಕೋಲ್.ಣಟ್
ಟುಣರ್ವು ಕಯಿಟ್ಱಿನಾನ್
ಮುಱುಗ ವಾಙ್ಗಿಕ್
ಕಡೈಯಮುನ್ ನಿಱ್ಕುಮೇ.
പല്ലവി
മാസില് വീണൈയുമ്
മാലൈ മദിയമുമ്
വീസു തെന്റലുമ്
വീങ്ഗിള വേനിലുമ്
മൂസു വണ്ഡറൈ
പൊയ്കൈയുമ് പോന്റദേ
ഈസന് എന്ദൈ
ഇണൈയഡി നീഴലേ.
ചരണമ് 1
നമച്ചി വായവേ
ഞാനമുങ് കല്വിയുമ്
നമച്ചി വായവേ
നാനറി വിച്ചൈയുമ്
നമച്ചി വായവേ
നാ.ണവിന് റേത്തുമേ
നമച്ചി വായവേ
നന്നെറി കാട്ടുമേ.
ചരണമ് 2
ആളാ കാരാളാ
നാരൈ അഡൈന്ദുയ്യാര്
മീളാ വാട്സെയ്തു
മെയ്മ്മൈയുള് നിറ്കിലാര്
തോളാ തസുരൈ
യോദൊഴുമ് പര്സെവി
വാളാ മായ്ന്ദുമണ്
ണാഗിക് കഴിവരേ.
ചരണമ് 3
നഡലൈ വാഴ്വുഗൊണ്
ടെന്സെയ്തിര് നാണിലീര്
സുഡലൈ സേര്വദു
സൊറ്പിര മാണമേ
കഡലിന് നഞ്സമു
തുണ്ഡവര് കൈവിട്ടാല്
ഉഡലി നാര്കിഡ.ണ്
തൂര്മുനി പണ്ഡമേ.
ചരണമ് 4
പൂക്കൈക് കൊണ്ഡരന്
പൊന്നഡി പോട്റിലാര്
നാക്കൈക് കൊണ്ഡരന്
നാമമ് നവില്കിലാര്
ആക്കൈക് കേയിരൈ
തേഡി അലമന്ദു
കാക്കൈക് കേയിരൈ
യാഗിക് കഴിവരേ.
ചരണമ് 5
കുറിഗ ളുമഡൈ
യാളമുങ് കോയിലുമ്
നെറിഗ ളുമവര്
നിന്റദോര് നേര്മൈയുമ്
അറിയ ആയിരമ്
ആരണമ് ഓദിലുമ്
പൊറിയി ലീര്മന
മെന്കൊല് പുഗാദതേ.
ചരണമ് 6
വാഴ്ത്ത വായുമ്
നിനൈക്ക മഡ.ണെഞ്സുമ്
താഴ്ത്തച് ചെന്നിയു.ണ്
തന്ദ തലൈവനൈച്
ചൂഴ്ത്ത മാമലര്
തൂവിത് തുദിയാദേ
വീഴ്ത്ത വാവിനൈ
യേന്.ണെഡുങ് കാലമേ.
ചരണമ് 7
എഴുദു പാവൈ.ണല്
ലാര്തിറമ് വിട്ടു.ണാന്
തൊഴുദു പോട്റി.ണിന്
റേനൈയുഞ് സൂഴ്ന്ദുഗൊണ്
ടുഴുദ സാല്വഴി
യേയുഴു വാന്ബൊരുട്
ടിഴുദൈ നെഞ്സമി
തെന്ബഡു കിന്റദേ.
ചരണമ് 8
നെക്കു നെക്കു
നിനൈബവര് നെഞ്സുളേ
പുക്കു നിറ്കുമ്ബൊന്
നാര്സഡൈപ് പുണ്ണിയന്
പൊക്ക മിക്കവര്
പൂവു.ണീ രുങ്ഗണ്ഡു
നക്കു നിറ്പ
രവര്തമ്മൈ നാണിയേ.
ചരണമ് 9
വിറഗിറ് റീയിനന്
പാലിറ് പഡു.ണെയ്പോല്
മറൈയ നിന്റുളന്
മാമണിച് ചോദിയാന്
ഉറവു കോല്.ണട്
ടുണര്വു കയിട്റിനാന്
മുറുഗ വാങ്ഗിക്
കഡൈയമുന് നിറ്കുമേ.
पल्लवि
मासिल् वीणैयुम्
मालै मदियमुम्
वीसु तेन्रलुम्
वीङ्गिल वेनिलुम्
मूसु वण्डरै
पोय्कैयुम् पोन्रदे
ईसन् एन्दै
इणैयडि नीलले.
चरणम् 1
नमच्चि वायवे
ञानमुङ् कल्वियुम्
नमच्चि वायवे
नानरि विच्चैयुम्
नमच्चि वायवे
ना.णविन् रेत्तुमे
नमच्चि वायवे
नन्नेरि काट्टुमे.
चरणम् 2
आला काराला
नारै अडैन्दुय्यार्
मीला वाट्सेय्तु
मेय्म्मैयुल् निर्किलार्
तोला तसुरै
योदोलुम् पर्सेवि
वाला माय्न्दुमण्
णागिक् कलिवरे.
चरणम् 3
नडलै वाल्वुगोण्
टेन्सेय्तिर् नाणिलीर्
सुडलै सेर्वदु
सोर्पिर माणमे
कडलिन् नञ्समु
तुण्डवर् कैविट्टाल्
उडलि नार्किड.ण्
तूर्मुनि पण्डमे.
चरणम् 4
पूक्कैक् कोण्डरन्
पोन्नडि पोट्रिलार्
नाक्कैक् कोण्डरन्
नामम् नविल्किलार्
आक्कैक् केयिरै
तेडि अलमन्दु
काक्कैक् केयिरै
यागिक् कलिवरे.
चरणम् 5
कुरिग लुमडै
यालमुङ् कोयिलुम्
नेरिग लुमवर्
निन्रदोर् नेर्मैयुम्
अरिय आयिरम्
आरणम् ओदिलुम्
पोरियि लीर्मन
मेन्कोल् पुगादते.
चरणम् 6
वाल्त्त वायुम्
निनैक्क मड.णेञ्सुम्
ताल्त्तच् चेन्नियु.ण्
तन्द तलैवनैच्
चूल्त्त मामलर्
तूवित् तुदियादे
वील्त्त वाविनै
येन्.णेडुङ् कालमे.
चरणम् 7
एलुदु पावै.णल्
लार्तिरम् विट्टु.णान्
तोलुदु पोट्रि.णिन्
रेनैयुञ् सूल्न्दुगोण्
टुलुद साल्वलि
येयुलु वान्बोरुट्
टिलुदै नेञ्समि
तेन्बडु किन्रदे.
चरणम् 8
नेक्कु नेक्कु
निनैबवर् नेञ्सुले
पुक्कु निर्कुम्बोन्
नार्सडैप् पुण्णियन्
पोक्क मिक्कवर्
पूवु.णी रुङ्गण्डु
नक्कु निर्प
रवर्तम्मै नाणिये.
चरणम् 9
विरगिर् रीयिनन्
पालिर् पडु.णेय्पोल्
मरैय निन्रुलन्
मामणिच् चोदियान्
उरवु कोल्.णट्
टुणर्वु कयिट्रिनान्
मुरुग वाङ्गिक्
कडैयमुन् निर्कुमे.
பல்லவி
மாசில் வீணையும்
மாலை மதியமும்
வீசு தென்றலும்
வீங்கிள வேனிலும்
மூசு வண்டறை
பொய்கையும் போன்றதே
ஈசன் எந்தை
இணையடி நீழலே.
சரணம் 1
நமச்சி வாயவே
ஞானமுங் கல்வியும்
நமச்சி வாயவே
நானறி விச்சையும்
நமச்சி வாயவே
நாநவின் றேத்துமே
நமச்சி வாயவே
நன்னெறி காட்டுமே.
சரணம் 2
ஆளா காராளா
நாரை அடைந்துய்யார்
மீளா வாட்செய்து
மெய்ம்மையுள் நிற்கிலார்
தோளா தசுரை
யோதொழும் பர்செவி
வாளா மாய்ந்துமண்
ணாகிக் கழிவரே.
சரணம் 3
நடலை வாழ்வுகொண்
டென்செய்திர் நாணிலீர்
சுடலை சேர்வது
சொற்பிர மாணமே
கடலின் நஞ்சமு
துண்டவர் கைவிட்டால்
உடலி நார்கிடந்
தூர்முனி பண்டமே.
சரணம் 4
பூக்கைக் கொண்டரன்
பொன்னடி போற்றிலார்
நாக்கைக் கொண்டரன்
நாமம் நவில்கிலார்
ஆக்கைக் கேயிரை
தேடி அலமந்து
காக்கைக் கேயிரை
யாகிக் கழிவரே.
சரணம் 5
குறிக ளுமடை
யாளமுங் கோயிலும்
நெறிக ளுமவர்
நின்றதோர் நேர்மையும்
அறிய ஆயிரம்
ஆரணம் ஓதிலும்
பொறியி லீர்மன
மென்கொல் புகாததே.
சரணம் 6
வாழ்த்த வாயும்
நினைக்க மடநெஞ்சும்
தாழ்த்தச் சென்னியுந்
தந்த தலைவனைச்
சூழ்த்த மாமலர்
தூவித் துதியாதே
வீழ்த்த வாவினை
யேன்நெடுங் காலமே.
சரணம் 7
எழுது பாவைநல்
லார்திறம் விட்டுநான்
தொழுது போற்றிநின்
றேனையுஞ் சூழ்ந்துகொண்
டுழுத சால்வழி
யேயுழு வான்பொருட்
டிழுதை நெஞ்சமி
தென்படு கின்றதே.
சரணம் 8
நெக்கு நெக்கு
நினைபவர் நெஞ்சுளே
புக்கு நிற்கும்பொன்
நார்சடைப் புண்ணியன்
பொக்க மிக்கவர்
பூவுநீ ருங்கண்டு
நக்கு நிற்ப
ரவர்தம்மை நாணியே.
சரணம் 9
விறகிற் றீயினன்
பாலிற் படுநெய்போல்
மறைய நின்றுளன்
மாமணிச் சோதியான்
உறவு கோல்நட்
டுணர்வு கயிற்றினான்
முறுக வாங்கிக்
கடையமுன் நிற்குமே.
పల్లవి
మాసిల్ వీణైయుమ్
మాలై మదియముమ్
వీసు తెన్ఱలుమ్
వీఙ్గిళ వేనిలుమ్
మూసు వణ్డఱై
పొయ్కైయుమ్ పోన్ఱదే
ఈసన్ ఎన్దై
ఇణైయడి నీఴలే.
చరణమ్ 1
నమచ్చి వాయవే
ఞానముఙ్ కల్వియుమ్
నమచ్చి వాయవే
నానఱి విచ్చైయుమ్
నమచ్చి వాయవే
నా.ణవిన్ ఱేత్తుమే
నమచ్చి వాయవే
నన్నెఱి కాట్టుమే.
చరణమ్ 2
ఆళా కారాళా
నారై అడైన్దుయ్యార్
మీళా వాట్సెయ్తు
మెయ్మ్మైయుళ్ నిఱ్కిలార్
తోళా తసురై
యోదొఴుమ్ పర్సెవి
వాళా మాయ్న్దుమణ్
ణాగిక్ కఴివరే.
చరణమ్ 3
నడలై వాఴ్వుగొణ్
టెన్సెయ్తిర్ నాణిలీర్
సుడలై సేర్వదు
సొఱ్పిర మాణమే
కడలిన్ నఞ్సము
తుణ్డవర్ కైవిట్టాల్
ఉడలి నార్కిడ.ణ్
తూర్ముని పణ్డమే.
చరణమ్ 4
పూక్కైక్ కొణ్డరన్
పొన్నడి పోట్ఱిలార్
నాక్కైక్ కొణ్డరన్
నామమ్ నవిల్కిలార్
ఆక్కైక్ కేయిరై
తేడి అలమన్దు
కాక్కైక్ కేయిరై
యాగిక్ కఴివరే.
చరణమ్ 5
కుఱిగ ళుమడై
యాళముఙ్ కోయిలుమ్
నెఱిగ ళుమవర్
నిన్ఱదోర్ నేర్మైయుమ్
అఱియ ఆయిరమ్
ఆరణమ్ ఓదిలుమ్
పొఱియి లీర్మన
మెన్కొల్ పుగాదతే.
చరణమ్ 6
వాఴ్త్త వాయుమ్
నినైక్క మడ.ణెఞ్సుమ్
తాఴ్త్తచ్ చెన్నియు.ణ్
తన్ద తలైవనైచ్
చూఴ్త్త మామలర్
తూవిత్ తుదియాదే
వీఴ్త్త వావినై
యేన్.ణెడుఙ్ కాలమే.
చరణమ్ 7
ఎఴుదు పావై.ణల్
లార్తిఱమ్ విట్టు.ణాన్
తొఴుదు పోట్ఱి.ణిన్
ఱేనైయుఞ్ సూఴ్న్దుగొణ్
టుఴుద సాల్వఴి
యేయుఴు వాన్బొరుట్
టిఴుదై నెఞ్సమి
తెన్బడు కిన్ఱదే.
చరణమ్ 8
నెక్కు నెక్కు
నినైబవర్ నెఞ్సుళే
పుక్కు నిఱ్కుమ్బొన్
నార్సడైప్ పుణ్ణియన్
పొక్క మిక్కవర్
పూవు.ణీ రుఙ్గణ్డు
నక్కు నిఱ్ప
రవర్తమ్మై నాణియే.
చరణమ్ 9
విఱగిఱ్ ఱీయినన్
పాలిఱ్ పడు.ణెయ్పోల్
మఱైయ నిన్ఱుళన్
మామణిచ్ చోదియాన్
ఉఱవు కోల్.ణట్
టుణర్వు కయిట్ఱినాన్
ముఱుగ వాఙ్గిక్
కడైయమున్ నిఱ్కుమే.
1
Videos
5,366
Views
0.1h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..