Skip to main content

Anange Anangugal

COMPOSER

Abhirami Battar

RAGA
TALA

None

LANGUAGE

None

Lyrics

Pallavi
aNankE! aNankukaL nin parivArankaL AkaiyinAl
vaNankEn; oruvarai vAzhttukilEn; nencil vancakarOTu
iNankEn enatu unatu enRiruppAr cilar yAvaroTum
piNankEn; aRivonRilEn eNkaN nIvaitta pEraLiyE.
Caranam 82
aLiyAr kamalattil AraNankE! akilANTamum nin
oLiyAka ninRa oLirtirumEniyai uLLutoRum
kaLiyAki, antakkaraNankaL vimmi, karaipuraNTu,
veLiyAyviTin, ennanE maRappEn ninvirakinaiyEn.
Caranam 83
viravum putumalar iTTu ninpAta viraikkamalam
iravum pakalum iRainca vallAr, imaiyOr evarum
paravum patamum, ayirAvatamum, pakIratIyum
uravum kulicamum, kaRpakak kAvum uTaiyavarE.
Caranam 84
uTaiyALai, olku cempaTTu uTaiyALai; oLirmaticegn
caTaiyALai vancakar nencaTaiyALai, tayankunuNNUl
iTaiyALai, enkaLpemmAn iTaiyALai, inku ennai inip
paTaiyALai, unkaLaiyum paTaiyAvaNNam pArttirumE.
Caranam 85
pArkkum ticaitoRum pAcAnkucamum, panicciRai vaNTu
Arkkum putumalar aintum, karumpum en allalellAm
tIrkkum tiripuraiyAL tirumEniyum ciRRiTaiyum,
vArkkunkuma mulaiyum, mulaimEl muttumAlaiyumE.
Caranam 86
mAlayan tETa, maRaitETa, vAnavar tETa, ninRa
kAlaiyum, cUTakak kaiyaiyum, koNTu, katittakappu
vElai venkAlan enmEl viTumpOtu veLinilkaNTAy;
pAlaiyum tEnaiyum, pAkaiyum pOlum paNimozhiyE.
Caranam 87
mozhikkum, ninaivukkum eTTAta nin tirumUrtti entan
vizhikkum vinaikkum veLininRatAl! vizhiyAl matanai
azhikkum talaivar azhiyA viratattai aNTamellAm
pazhikkum paTi orupAkam koNTALum parAparaiyE.
Caranam 88
param enRu unai aTaintEn tamiyEnum; un paktarukkuL
taram anRu ivanenRu taLLattakAtu; tariyalar tam
puramanRu eriyap poruppuvilvAnkiya pOtil ayan
ciram onRu ceRRa kaiyAn iTappAkam ciRantavaLE!
Caranam 89
ciRakkum kamalat tiruvE! nincEvaTi cennivaikkat
tuRakkam tarum, nin tuNaivarum nIyum turiyam aRRa
uRakkam taravantu uTampOTu uyir uRavaRRa, aRivu
maRakkum pozhutu, enmunnE varalvENTum varuntiyumE.
Caranam 90
varuntA vakaien manattAmaraiyinil vantuputuntu
iruntAL pazhaiya iruppiTamAka inienakkup
poruntAtu oruporuL illai; viNmEvum pulavarukku
viruntAka, vElai maruntAnatai nalkum melliyalE.
ಪಲ್ಲವಿ
ಅಣಙ್ಕೇ! ಅಣಙ್ಕುಕಳ್ ನಿನ್ ಪರಿವಾರಙ್ಕಳ್ ಆಕೈಯಿನಾಲ್
ವಣಙ್ಕೇನ್; ಒರುವರೈ ವಾಳ್ತ್ತುಕಿಲೇನ್; ನೆಞ್ಚಿಲ್ ವಞ್ಚಕರೋಟು
ಇಣಙ್ಕೇನ್ ಎನತು ಉನತು ಎನ್ಱಿರುಪ್ಪಾರ್ ಚಿಲರ್ ಯಾವರೊಟುಮ್
ಪಿಣಙ್ಕೇನ್; ಅಱಿವೊನ್ಱಿಲೇನ್ ಎಣ್ಕಣ್ ನೀವೈತ್ತ ಪೇರಳಿಯೇ.
ಚರಣಮ್ 82
ಅಳಿಯಾರ್ ಕಮಲತ್ತಿಲ್ ಆರಣಙ್ಕೇ! ಅಕಿಲಾಣ್ಟಮುಮ್ ನಿನ್
ಒಳಿಯಾಕ ನಿನ್ಱ ಒಳಿರ್ತಿರುಮೇನಿಯೈ ಉಳ್ಳುತೊಱುಮ್
ಕಳಿಯಾಕಿ, ಅನ್ತಕ್ಕರಣಙ್ಕಳ್ ವಿಮ್ಮಿ, ಕರೈಪುರಣ್ಟು,
ವೆಳಿಯಾಯ್ವಿಟಿನ್, ಎಙ್ಙನೇ ಮಱಪ್ಪೇನ್ ನಿನ್ವಿರಕಿನೈಯೇನ್.
ಚರಣಮ್ 83
ವಿರವುಮ್ ಪುತುಮಲರ್ ಇಟ್ಟು ನಿನ್ಪಾತ ವಿರೈಕ್ಕಮಲಮ್
ಇರವುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ಇಱೈಞ್ಚ ವಲ್ಲಾರ್, ಇಮೈಯೋರ್ ಎವರುಮ್
ಪರವುಮ್ ಪತಮುಮ್, ಅಯಿರಾವತಮುಮ್, ಪಕೀರತೀಯುಮ್
ಉರವುಮ್ ಕುಲಿಚಮುಮ್, ಕಱ್ಪಕಕ್ ಕಾವುಮ್ ಉಟೈಯವರೇ.
ಚರಣಮ್ 84
ಉಟೈಯಾಳೈ, ಒಲ್ಕು ಚೆಮ್ಪಟ್ಟು ಉಟೈಯಾಳೈ; ಒಳಿರ್ಮತಿಚೆಞ್
ಚಟೈಯಾಳೈ ವಞ್ಚಕರ್ ನೆಞ್ಚಟೈಯಾಳೈ, ತಯಙ್ಕುನುಣ್ಣೂಲ್
ಇಟೈಯಾಳೈ, ಎಙ್ಕಳ್ಪೆಮ್ಮಾನ್ ಇಟೈಯಾಳೈ, ಇಙ್ಕು ಎನ್ನೈ ಇನಿಪ್
ಪಟೈಯಾಳೈ, ಉಙ್ಕಳೈಯುಮ್ ಪಟೈಯಾವಣ್ಣಮ್ ಪಾರ್ತ್ತಿರುಮೇ.
ಚರಣಮ್ 85
ಪಾರ್ಕ್ಕುಮ್ ತಿಚೈತೊಱುಮ್ ಪಾಚಾಙ್ಕುಚಮುಮ್, ಪನಿಚ್ಚಿಱೈ ವಣ್ಟು
ಆರ್ಕ್ಕುಮ್ ಪುತುಮಲರ್ ಐನ್ತುಮ್, ಕರುಮ್ಪುಮ್ ಎನ್ ಅಲ್ಲಲೆಲ್ಲಾಮ್
ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ತಿರಿಪುರೈಯಾಳ್ ತಿರುಮೇನಿಯುಮ್ ಚಿಱ್ಱಿಟೈಯುಮ್,
ವಾರ್ಕ್ಕುಙ್ಕುಮ ಮುಲೈಯುಮ್, ಮುಲೈಮೇಲ್ ಮುತ್ತುಮಾಲೈಯುಮೇ.
ಚರಣಮ್ 86
ಮಾಲಯನ್ ತೇಟ, ಮಱೈತೇಟ, ವಾನವರ್ ತೇಟ, ನಿನ್ಱ
ಕಾಲೈಯುಮ್, ಚೂಟಕಕ್ ಕೈಯೈಯುಮ್, ಕೊಣ್ಟು, ಕತಿತ್ತಕಪ್ಪು
ವೇಲೈ ವೆಙ್ಕಾಲನ್ ಎನ್ಮೇಲ್ ವಿಟುಮ್ಪೋತು ವೆಳಿನಿಲ್ಕಣ್ಟಾಯ್;
ಪಾಲೈಯುಮ್ ತೇನೈಯುಮ್, ಪಾಕೈಯುಮ್ ಪೋಲುಮ್ ಪಣಿಮೊಳಿಯೇ.
ಚರಣಮ್ 87
ಮೊಳಿಕ್ಕುಮ್, ನಿನೈವುಕ್ಕುಮ್ ಎಟ್ಟಾತ ನಿನ್ ತಿರುಮೂರ್ತ್ತಿ ಎನ್ತನ್
ವಿಳಿಕ್ಕುಮ್ ವಿನೈಕ್ಕುಮ್ ವೆಳಿನಿನ್ಱತಾಲ್! ವಿಳಿಯಾಲ್ ಮತನೈ
ಅಳಿಕ್ಕುಮ್ ತಲೈವರ್ ಅಳಿಯಾ ವಿರತತ್ತೈ ಅಣ್ಟಮೆಲ್ಲಾಮ್
ಪಳಿಕ್ಕುಮ್ ಪಟಿ ಒರುಪಾಕಮ್ ಕೊಣ್ಟಾಳುಮ್ ಪರಾಪರೈಯೇ.
ಚರಣಮ್ 88
ಪರಮ್ ಎನ್ಱು ಉನೈ ಅಟೈನ್ತೇನ್ ತಮಿಯೇನುಮ್; ಉನ್ ಪಕ್ತರುಕ್ಕುಳ್
ತರಮ್ ಅನ್ಱು ಇವನೆನ್ಱು ತಳ್ಳತ್ತಕಾತು; ತರಿಯಲರ್ ತಮ್
ಪುರಮನ್ಱು ಎರಿಯಪ್ ಪೊರುಪ್ಪುವಿಲ್ವಾಙ್ಕಿಯ ಪೋತಿಲ್ ಅಯನ್
ಚಿರಮ್ ಒನ್ಱು ಚೆಱ್ಱ ಕೈಯಾನ್ ಇಟಪ್ಪಾಕಮ್ ಚಿಱನ್ತವಳೇ!
ಚರಣಮ್ 89
ಚಿಱಕ್ಕುಮ್ ಕಮಲತ್ ತಿರುವೇ! ನಿನ್ಚೇವಟಿ ಚೆನ್ನಿವೈಕ್ಕತ್
ತುಱಕ್ಕಮ್ ತರುಮ್, ನಿನ್ ತುಣೈವರುಮ್ ನೀಯುಮ್ ತುರಿಯಮ್ ಅಱ್ಱ
ಉಱಕ್ಕಮ್ ತರವನ್ತು ಉಟಮ್ಪೋಟು ಉಯಿರ್ ಉಱವಱ್ಱ, ಅಱಿವು
ಮಱಕ್ಕುಮ್ ಪೊಳುತು, ಎನ್ಮುನ್ನೇ ವರಲ್ವೇಣ್ಟುಮ್ ವರುನ್ತಿಯುಮೇ.
ಚರಣಮ್ 90
ವರುನ್ತಾ ವಕೈಎನ್ ಮನತ್ತಾಮರೈಯಿನಿಲ್ ವನ್ತುಪುತುನ್ತು
ಇರುನ್ತಾಳ್ ಪಳೈಯ ಇರುಪ್ಪಿಟಮಾಕ ಇನಿಎನಕ್ಕುಪ್
ಪೊರುನ್ತಾತು ಒರುಪೊರುಳ್ ಇಲ್ಲೈ; ವಿಣ್ಮೇವುಮ್ ಪುಲವರುಕ್ಕು
ವಿರುನ್ತಾಕ, ವೇಲೈ ಮರುನ್ತಾನತೈ ನಲ್ಕುಮ್ ಮೆಲ್ಲಿಯಲೇ.
പല്ലവി
അണങ്കേ! അണങ്കുകള് നിഩ് പരിവാരങ്കള് ആകൈയിഩാല്
വണങ്കേഩ്; ഒരുവരൈ വാഴ്ത്തുകിലേഩ്; നെഞ്ചില് വഞ്ചകരോടു
ഇണങ്കേഩ് എഩതു ഉഩതു എഩ്റിരുപ്പാര് ചിലര് യാവരൊടുമ്
പിണങ്കേഩ്; അറിവൊഩ്റിലേഩ് എണ്കണ് നീവൈത്ത പേരളിയേ.
ചരണമ് 82
അളിയാര് കമലത്തില് ആരണങ്കേ! അകിലാണ്ടമുമ് നിഩ്
ഒളിയാക നിഩ്റ ഒളിര്തിരുമേഩിയൈ ഉള്ളുതൊറുമ്
കളിയാകി, അന്തക്കരണങ്കള് വിമ്മി, കരൈപുരണ്ടു,
വെളിയായ്വിടിഩ്, എങ്ങഩേ മറപ്പേഩ് നിഩ്വിരകിഩൈയേഩ്.
ചരണമ് 83
വിരവുമ് പുതുമലര് ഇട്ടു നിഩ്പാത വിരൈക്കമലമ്
ഇരവുമ് പകലുമ് ഇറൈഞ്ച വല്ലാര്, ഇമൈയോര് എവരുമ്
പരവുമ് പതമുമ്, അയിരാവതമുമ്, പകീരതീയുമ്
ഉരവുമ് കുലിചമുമ്, കറ്പകക് കാവുമ് ഉടൈയവരേ.
ചരണമ് 84
ഉടൈയാളൈ, ഒല്കു ചെമ്പട്ടു ഉടൈയാളൈ; ഒളിര്മതിചെഞ്
ചടൈയാളൈ വഞ്ചകര് നെഞ്ചടൈയാളൈ, തയങ്കുനുണ്ണൂല്
ഇടൈയാളൈ, എങ്കള്പെമ്മാഩ് ഇടൈയാളൈ, ഇങ്കു എഩ്ഩൈ ഇഩിപ്
പടൈയാളൈ, ഉങ്കളൈയുമ് പടൈയാവണ്ണമ് പാര്ത്തിരുമേ.
ചരണമ് 85
പാര്ക്കുമ് തിചൈതൊറുമ് പാചാങ്കുചമുമ്, പഩിച്ചിറൈ വണ്ടു
ആര്ക്കുമ് പുതുമലര് ഐന്തുമ്, കരുമ്പുമ് എഩ് അല്ലലെല്ലാമ്
തീര്ക്കുമ് തിരിപുരൈയാള് തിരുമേഩിയുമ് ചിറ്റിടൈയുമ്,
വാര്ക്കുങ്കുമ മുലൈയുമ്, മുലൈമേല് മുത്തുമാലൈയുമേ.
ചരണമ് 86
മാലയഩ് തേട, മറൈതേട, വാഩവര് തേട, നിഩ്റ
കാലൈയുമ്, ചൂടകക് കൈയൈയുമ്, കൊണ്ടു, കതിത്തകപ്പു
വേലൈ വെങ്കാലഩ് എഩ്മേല് വിടുമ്പോതു വെളിനില്കണ്ടായ്;
പാലൈയുമ് തേഩൈയുമ്, പാകൈയുമ് പോലുമ് പണിമൊഴിയേ.
ചരണമ് 87
മൊഴിക്കുമ്, നിഩൈവുക്കുമ് എട്ടാത നിഩ് തിരുമൂര്ത്തി എഩ്തഩ്
വിഴിക്കുമ് വിഩൈക്കുമ് വെളിനിഩ്റതാല്! വിഴിയാല് മതഩൈ
അഴിക്കുമ് തലൈവര് അഴിയാ വിരതത്തൈ അണ്ടമെല്ലാമ്
പഴിക്കുമ് പടി ഒരുപാകമ് കൊണ്ടാളുമ് പരാപരൈയേ.
ചരണമ് 88
പരമ് എഩ്റു ഉഩൈ അടൈന്തേഩ് തമിയേഩുമ്; ഉഩ് പക്തരുക്കുള്
തരമ് അഩ്റു ഇവഩെഩ്റു തള്ളത്തകാതു; തരിയലര് തമ്
പുരമഩ്റു എരിയപ് പൊരുപ്പുവില്വാങ്കിയ പോതില് അയഩ്
ചിരമ് ഒഩ്റു ചെറ്റ കൈയാഩ് ഇടപ്പാകമ് ചിറന്തവളേ!
ചരണമ് 89
ചിറക്കുമ് കമലത് തിരുവേ! നിഩ്ചേവടി ചെഩ്ഩിവൈക്കത്
തുറക്കമ് തരുമ്, നിഩ് തുണൈവരുമ് നീയുമ് തുരിയമ് അറ്റ
ഉറക്കമ് തരവന്തു ഉടമ്പോടു ഉയിര് ഉറവറ്റ, അറിവു
മറക്കുമ് പൊഴുതു, എഩ്മുഩ്ഩേ വരല്വേണ്ടുമ് വരുന്തിയുമേ.
ചരണമ് 90
വരുന്താ വകൈഎഩ് മഩത്താമരൈയിഩില് വന്തുപുതുന്തു
ഇരുന്താള് പഴൈയ ഇരുപ്പിടമാക ഇഩിഎഩക്കുപ്
പൊരുന്താതു ഒരുപൊരുള് ഇല്ലൈ; വിണ്മേവുമ് പുലവരുക്കു
വിരുന്താക, വേലൈ മരുന്താഩതൈ നല്കുമ് മെല്ലിയലേ.
पल्लवि
अणङ्के! अणङ्कुकल् निन् परिवारङ्कल् आकैयिनाल्
वणङ्केन्; ओरुवरै वाल्त्तुकिलेन्; नेञ्चिल् वञ्चकरोटु
इणङ्केन् एनतु उनतु एन्रिरुप्पार् चिलर् यावरोटुम्
पिणङ्केन्; अरिवोन्रिलेन् एण्कण् नीवैत्त पेरलिये.
चरणम् 82
अलियार् कमलत्तिल् आरणङ्के! अकिलाण्टमुम् निन्
ओलियाक निन्र ओलिर्तिरुमेनियै उल्लुतोरुम्
कलियाकि, अन्तक्करणङ्कल् विम्मि, करैपुरण्टु,
वेलियाय्विटिन्, एङ्ङने मरप्पेन् निन्विरकिनैयेन्.
चरणम् 83
विरवुम् पुतुमलर् इट्टु निन्पात विरैक्कमलम्
इरवुम् पकलुम् इरैञ्च वल्लार्, इमैयोर् एवरुम्
परवुम् पतमुम्, अयिरावतमुम्, पकीरतीयुम्
उरवुम् कुलिचमुम्, कर्पकक् कावुम् उटैयवरे.
चरणम् 84
उटैयालै, ओल्कु चेम्पट्टु उटैयालै; ओलिर्मतिचेञ्
चटैयालै वञ्चकर् नेञ्चटैयालै, तयङ्कुनुण्णूल्
इटैयालै, एङ्कल्पेम्मान् इटैयालै, इङ्कु एन्नै इनिप्
पटैयालै, उङ्कलैयुम् पटैयावण्णम् पार्त्तिरुमे.
चरणम् 85
पार्क्कुम् तिचैतोरुम् पाचाङ्कुचमुम्, पनिच्चिरै वण्टु
आर्क्कुम् पुतुमलर् ऐन्तुम्, करुम्पुम् एन् अल्ललेल्लाम्
तीर्क्कुम् तिरिपुरैयाल् तिरुमेनियुम् चिर्रिटैयुम्,
वार्क्कुङ्कुम मुलैयुम्, मुलैमेल् मुत्तुमालैयुमे.
चरणम् 86
मालयन् तेट, मरैतेट, वानवर् तेट, निन्र
कालैयुम्, चूटकक् कैयैयुम्, कोण्टु, कतित्तकप्पु
वेलै वेङ्कालन् एन्मेल् विटुम्पोतु वेलिनिल्कण्टाय्;
पालैयुम् तेनैयुम्, पाकैयुम् पोलुम् पणिमोलिये.
चरणम् 87
मोलिक्कुम्, निनैवुक्कुम् एट्टात निन् तिरुमूर्त्ति एन्तन्
विलिक्कुम् विनैक्कुम् वेलिनिन्रताल्! विलियाल् मतनै
अलिक्कुम् तलैवर् अलिया विरतत्तै अण्टमेल्लाम्
पलिक्कुम् पटि ओरुपाकम् कोण्टालुम् परापरैये.
चरणम् 88
परम् एन्रु उनै अटैन्तेन् तमियेनुम्; उन् पक्तरुक्कुल्
तरम् अन्रु इवनेन्रु तल्लत्तकातु; तरियलर् तम्
पुरमन्रु एरियप् पोरुप्पुविल्वाङ्किय पोतिल् अयन्
चिरम् ओन्रु चेर्र कैयान् इटप्पाकम् चिरन्तवले!
चरणम् 89
चिरक्कुम् कमलत् तिरुवे! निन्चेवटि चेन्निवैक्कत्
तुरक्कम् तरुम्, निन् तुणैवरुम् नीयुम् तुरियम् अर्र
उरक्कम् तरवन्तु उटम्पोटु उयिर् उरवर्र, अरिवु
मरक्कुम् पोलुतु, एन्मुन्ने वरल्वेण्टुम् वरुन्तियुमे.
चरणम् 90
वरुन्ता वकैएन् मनत्तामरैयिनिल् वन्तुपुतुन्तु
इरुन्ताल् पलैय इरुप्पिटमाक इनिएनक्कुप्
पोरुन्तातु ओरुपोरुल् इल्लै; विण्मेवुम् पुलवरुक्कु
विरुन्ताक, वेलै मरुन्तानतै नल्कुम् मेल्लियले.
பல்லவி
அணங்கே! அணங்குகள் நின் பரிவாரங்கள் ஆகையினால்
வணங்கேன்; ஒருவரை வாழ்த்துகிலேன்; நெஞ்சில் வஞ்சகரோடு
இணங்கேன் எனது உனது என்றிருப்பார் சிலர் யாவரொடும்
பிணங்கேன்; அறிவொன்றிலேன் எண்கண் நீவைத்த பேரளியே.
சரணம் 82
அளியார் கமலத்தில் ஆரணங்கே! அகிலாண்டமும் நின்
ஒளியாக நின்ற ஒளிர்திருமேனியை உள்ளுதொறும்
களியாகி, அந்தக்கரணங்கள் விம்மி, கரைபுரண்டு,
வெளியாய்விடின், எங்ஙனே மறப்பேன் நின்விரகினையேன்.
சரணம் 83
விரவும் புதுமலர் இட்டு நின்பாத விரைக்கமலம்
இரவும் பகலும் இறைஞ்ச வல்லார், இமையோர் எவரும்
பரவும் பதமும், அயிராவதமும், பகீரதீயும்
உரவும் குலிசமும், கற்பகக் காவும் உடையவரே.
சரணம் 84
உடையாளை, ஒல்கு செம்பட்டு உடையாளை; ஒளிர்மதிசெஞ்
சடையாளை வஞ்சகர் நெஞ்சடையாளை, தயங்குனுண்ணூல்
இடையாளை, எங்கள்பெம்மான் இடையாளை, இங்கு என்னை இனிப்
படையாளை, உங்களையும் படையாவண்ணம் பார்த்திருமே.
சரணம் 85
பார்க்கும் திசைதொறும் பாசாங்குசமும், பனிச்சிறை வண்டு
ஆர்க்கும் புதுமலர் ஐந்தும், கரும்பும் என் அல்லலெல்லாம்
தீர்க்கும் திரிபுரையாள் திருமேனியும் சிற்றிடையும்,
வார்க்குங்கும முலையும், முலைமேல் முத்துமாலையுமே.
சரணம் 86
மாலயன் தேட, மறைதேட, வானவர் தேட, நின்ற
காலையும், சூடகக் கையையும், கொண்டு, கதித்தகப்பு
வேலை வெங்காலன் என்மேல் விடும்போது வெளினில்கண்டாய்;
பாலையும் தேனையும், பாகையும் போலும் பணிமொழியே.
சரணம் 87
மொழிக்கும், நினைவுக்கும் எட்டாத நின் திருமூர்த்தி என்தன்
விழிக்கும் வினைக்கும் வெளினின்றதால்! விழியால் மதனை
அழிக்கும் தலைவர் அழியா விரதத்தை அண்டமெல்லாம்
பழிக்கும் படி ஒருபாகம் கொண்டாளும் பராபரையே.
சரணம் 88
பரம் என்று உனை அடைந்தேன் தமியேனும்; உன் பக்தருக்குள்
தரம் அன்று இவனென்று தள்ளத்தகாது; தரியலர் தம்
புரமன்று எரியப் பொருப்புவில்வாங்கிய போதில் அயன்
சிரம் ஒன்று செற்ற கையான் இடப்பாகம் சிறந்தவளே!
சரணம் 89
சிறக்கும் கமலத் திருவே! நின்சேவடி சென்னிவைக்கத்
துறக்கம் தரும், நின் துணைவரும் நீயும் துரியம் அற்ற
உறக்கம் தரவந்து உடம்போடு உயிர் உறவற்ற, அறிவு
மறக்கும் பொழுது, என்முன்னே வரல்வேண்டும் வருந்தியுமே.
சரணம் 90
வருந்தா வகைஎன் மனத்தாமரையினில் வந்துபுதுந்து
இருந்தாள் பழைய இருப்பிடமாக இனிஎனக்குப்
பொருந்தாது ஒருபொருள் இல்லை; விண்மேவும் புலவருக்கு
விருந்தாக, வேலை மருந்தானதை நல்கும் மெல்லியலே.
పల్లవి
అణఙ్కే! అణఙ్కుకళ్ నిన్ పరివారఙ్కళ్ ఆకైయినాల్
వణఙ్కేన్; ఒరువరై వాఴ్త్తుకిలేన్; నెఞ్చిల్ వఞ్చకరోటు
ఇణఙ్కేన్ ఎనతు ఉనతు ఎన్ఱిరుప్పార్ చిలర్ యావరొటుమ్
పిణఙ్కేన్; అఱివొన్ఱిలేన్ ఎణ్కణ్ నీవైత్త పేరళియే.
చరణమ్ 82
అళియార్ కమలత్తిల్ ఆరణఙ్కే! అకిలాణ్టముమ్ నిన్
ఒళియాక నిన్ఱ ఒళిర్తిరుమేనియై ఉళ్ళుతొఱుమ్
కళియాకి, అన్తక్కరణఙ్కళ్ విమ్మి, కరైపురణ్టు,
వెళియాయ్విటిన్, ఎఙ్ఙనే మఱప్పేన్ నిన్విరకినైయేన్.
చరణమ్ 83
విరవుమ్ పుతుమలర్ ఇట్టు నిన్పాత విరైక్కమలమ్
ఇరవుమ్ పకలుమ్ ఇఱైఞ్చ వల్లార్, ఇమైయోర్ ఎవరుమ్
పరవుమ్ పతముమ్, అయిరావతముమ్, పకీరతీయుమ్
ఉరవుమ్ కులిచముమ్, కఱ్పకక్ కావుమ్ ఉటైయవరే.
చరణమ్ 84
ఉటైయాళై, ఒల్కు చెమ్పట్టు ఉటైయాళై; ఒళిర్మతిచెఞ్
చటైయాళై వఞ్చకర్ నెఞ్చటైయాళై, తయఙ్కునుణ్ణూల్
ఇటైయాళై, ఎఙ్కళ్పెమ్మాన్ ఇటైయాళై, ఇఙ్కు ఎన్నై ఇనిప్
పటైయాళై, ఉఙ్కళైయుమ్ పటైయావణ్ణమ్ పార్త్తిరుమే.
చరణమ్ 85
పార్క్కుమ్ తిచైతొఱుమ్ పాచాఙ్కుచముమ్, పనిచ్చిఱై వణ్టు
ఆర్క్కుమ్ పుతుమలర్ ఐన్తుమ్, కరుమ్పుమ్ ఎన్ అల్లలెల్లామ్
తీర్క్కుమ్ తిరిపురైయాళ్ తిరుమేనియుమ్ చిఱ్ఱిటైయుమ్,
వార్క్కుఙ్కుమ ములైయుమ్, ములైమేల్ ముత్తుమాలైయుమే.
చరణమ్ 86
మాలయన్ తేట, మఱైతేట, వానవర్ తేట, నిన్ఱ
కాలైయుమ్, చూటకక్ కైయైయుమ్, కొణ్టు, కతిత్తకప్పు
వేలై వెఙ్కాలన్ ఎన్మేల్ విటుమ్పోతు వెళినిల్కణ్టాయ్;
పాలైయుమ్ తేనైయుమ్, పాకైయుమ్ పోలుమ్ పణిమొఴియే.
చరణమ్ 87
మొఴిక్కుమ్, నినైవుక్కుమ్ ఎట్టాత నిన్ తిరుమూర్త్తి ఎన్తన్
విఴిక్కుమ్ వినైక్కుమ్ వెళినిన్ఱతాల్! విఴియాల్ మతనై
అఴిక్కుమ్ తలైవర్ అఴియా విరతత్తై అణ్టమెల్లామ్
పఴిక్కుమ్ పటి ఒరుపాకమ్ కొణ్టాళుమ్ పరాపరైయే.
చరణమ్ 88
పరమ్ ఎన్ఱు ఉనై అటైన్తేన్ తమియేనుమ్; ఉన్ పక్తరుక్కుళ్
తరమ్ అన్ఱు ఇవనెన్ఱు తళ్ళత్తకాతు; తరియలర్ తమ్
పురమన్ఱు ఎరియప్ పొరుప్పువిల్వాఙ్కియ పోతిల్ అయన్
చిరమ్ ఒన్ఱు చెఱ్ఱ కైయాన్ ఇటప్పాకమ్ చిఱన్తవళే!
చరణమ్ 89
చిఱక్కుమ్ కమలత్ తిరువే! నిన్చేవటి చెన్నివైక్కత్
తుఱక్కమ్ తరుమ్, నిన్ తుణైవరుమ్ నీయుమ్ తురియమ్ అఱ్ఱ
ఉఱక్కమ్ తరవన్తు ఉటమ్పోటు ఉయిర్ ఉఱవఱ్ఱ, అఱివు
మఱక్కుమ్ పొఴుతు, ఎన్మున్నే వరల్వేణ్టుమ్ వరున్తియుమే.
చరణమ్ 90
వరున్తా వకైఎన్ మనత్తామరైయినిల్ వన్తుపుతున్తు
ఇరున్తాళ్ పఴైయ ఇరుప్పిటమాక ఇనిఎనక్కుప్
పొరున్తాతు ఒరుపొరుళ్ ఇల్లై; విణ్మేవుమ్ పులవరుక్కు
విరున్తాక, వేలై మరున్తానతై నల్కుమ్ మెల్లియలే.
1
Videos
1,255
Views
0.0h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration

Composing..