Engal Nattukku

COMPOSER

Subramanya Bharathi

RAGA

Sindhubhairavi

TALA

None

LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi

engaL nATTukku enda nADu IDu
pala kODi makkaL vIDu
kangai yamunai poruNai
kAvEriyin tIram engum
nAgarIgam tOnRi paraviya varalARu – engaL
Ariyam sumEriyam mangOyam tirAviDam
palabalavAy inangaL yAvum
sErndu vAzhum nADu
sAndam miga pavuttam tanda
puttarukku innADu
samaNam tanda mAgavIrar avadaritta nADu
saivamum vaiNamum piRandu vaLarndum innADE
LOgAyuyamum kAndiyamum sErndu vaLarnda nADu
ittanai madam ittanai inam kalanda inda nATTai
motta indu nADu ena seppuvadu maDamai
kAndi magAn uyir paRitta kayavarin kUppADu
sErnda engaL makkaLiDam eDubaDAdu ODu

ಪಲ್ಲವಿ

ಎಙ್ಗಳ್ ನಾಟ್ಟುಕ್ಕು ಎನ್ದ ನಾಡು ಈಡು
ಪಲ ಕೋಡಿ ಮಕ್ಕಳ್ ವೀಡು
ಕಙ್ಗೈ ಯಮುನೈ ಪೊರುಣೈ
ಕಾವೇರಿಯಿನ್ ತೀರಮ್ ಎಙ್ಗುಮ್
ನಾಗರೀಗಮ್ ತೋನ್ಱಿ ಪರವಿಯ ವರಲಾಱು – ಎಙ್ಗಳ್
ಆರಿಯಮ್ ಸುಮೇರಿಯಮ್ ಮಙ್ಗೋಯಮ್ ತಿರಾವಿಡಮ್
ಪಲಬಲವಾಯ್ ಇನಙ್ಗಳ್ ಯಾವುಮ್
ಸೇರ್ನ್ದು ವಾಳುಮ್ ನಾಡು
ಸಾನ್ದಮ್ ಮಿಗ ಪವುತ್ತಮ್ ತನ್ದ
ಪುತ್ತರುಕ್ಕು ಇ.ಣ್.ಣಾಡು
ಸಮಣಮ್ ತನ್ದ ಮಾಗವೀರರ್ ಅವದರಿತ್ತ ನಾಡು
ಸೈವಮುಮ್ ವೈಣಮುಮ್ ಪಿಱನ್ದು ವಳರ್ನ್ದುಮ್ ಇ.ಣ್.ಣಾಡೇ
ಳೋಗಾಯುಯಮುಮ್ ಕಾನ್ದಿಯಮುಮ್ ಸೇರ್ನ್ದು ವಳರ್ನ್ದ ನಾಡು
ಇತ್ತನೈ ಮದಮ್ ಇತ್ತನೈ ಇನಮ್ ಕಲನ್ದ ಇನ್ದ ನಾಟ್ಟೈ
ಮೊತ್ತ ಇನ್ದು ನಾಡು ಎನ ಸೆಪ್ಪುವದು ಮಡಮೈ
ಕಾನ್ದಿ ಮಗಾನ್ ಉಯಿರ್ ಪಱಿತ್ತ ಕಯವರಿನ್ ಕೂಪ್ಪಾಡು
ಸೇರ್ನ್ದ ಎಙ್ಗಳ್ ಮಕ್ಕಳಿಡಮ್ ಎಡುಬಡಾದು ಓಡು

പല്ലവി

എങ്ഗള് നാട്ടുക്കു എന്ദ നാഡു ഈഡു
പല കോഡി മക്കള് വീഡു
കങ്ഗൈ യമുനൈ പൊരുണൈ
കാവേരിയിന് തീരമ് എങ്ഗുമ്
നാഗരീഗമ് തോന്റി പരവിയ വരലാറു – എങ്ഗള്
ആരിയമ് സുമേരിയമ് മങ്ഗോയമ് തിരാവിഡമ്
പലബലവായ് ഇനങ്ഗള് യാവുമ്
സേര്ന്ദു വാഴുമ് നാഡു
സാന്ദമ് മിഗ പവുത്തമ് തന്ദ
പുത്തരുക്കു ഇ.ണ്.ണാഡു
സമണമ് തന്ദ മാഗവീരര് അവദരിത്ത നാഡു
സൈവമുമ് വൈണമുമ് പിറന്ദു വളര്ന്ദുമ് ഇ.ണ്.ണാഡേ
ളോഗായുയമുമ് കാന്ദിയമുമ് സേര്ന്ദു വളര്ന്ദ നാഡു
ഇത്തനൈ മദമ് ഇത്തനൈ ഇനമ് കലന്ദ ഇന്ദ നാട്ടൈ
മൊത്ത ഇന്ദു നാഡു എന സെപ്പുവദു മഡമൈ
കാന്ദി മഗാന് ഉയിര് പറിത്ത കയവരിന് കൂപ്പാഡു
സേര്ന്ദ എങ്ഗള് മക്കളിഡമ് എഡുബഡാദു ഓഡു

पल्लवि

एङ्गल् नाट्टुक्कु एन्द नाडु ईडु
पल कोडि मक्कल् वीडु
कङ्गै यमुनै पोरुणै
कावेरियिन् तीरम् एङ्गुम्
नागरीगम् तोन्रि परविय वरलारु – एङ्गल्
आरियम् सुमेरियम् मङ्गोयम् तिराविडम्
पलबलवाय् इनङ्गल् यावुम्
सेर्न्दु वालुम् नाडु
सान्दम् मिग पवुत्तम् तन्द
पुत्तरुक्कु इ.ण्.णाडु
समणम् तन्द मागवीरर् अवदरित्त नाडु
सैवमुम् वैणमुम् पिरन्दु वलर्न्दुम् इ.ण्.णाडे
लोगायुयमुम् कान्दियमुम् सेर्न्दु वलर्न्द नाडु
इत्तनै मदम् इत्तनै इनम् कलन्द इन्द नाट्टै
मोत्त इन्दु नाडु एन सेप्पुवदु मडमै
कान्दि मगान् उयिर् परित्त कयवरिन् कूप्पाडु
सेर्न्द एङ्गल् मक्कलिडम् एडुबडादु ओडु

பல்லவி

எங்கள் நாட்டுக்கு எந்த நாடு ஈடு
பல கோடி மக்கள் வீடு
கங்கை யமுனை பொருணை
காவேரியின் தீரம் எங்கும்
நாகரீகம் தோன்றி பரவிய வரலாறு – எங்கள்
ஆரியம் சுமேரியம் மங்கோயம் திராவிடம்
பலபலவாய் இனங்கள் யாவும்
சேர்ந்து வாழும் நாடு
சாந்தம் மிக பவுத்தம் தந்த
புத்தருக்கு இந்நாடு
சமணம் தந்த மாகவீரர் அவதரித்த நாடு
சைவமும் வைணமும் பிறந்து வளர்ந்தும் இந்நாடே
ளோகாயுயமும் காந்தியமும் சேர்ந்து வளர்ந்த நாடு
இத்தனை மதம் இத்தனை இனம் கலந்த இந்த நாட்டை
மொத்த இந்து நாடு என செப்புவது மடமை
காந்தி மகான் உயிர் பறித்த கயவரின் கூப்பாடு
சேர்ந்த எங்கள் மக்களிடம் எடுபடாது ஓடு

పల్లవి

ఎఙ్గళ్ నాట్టుక్కు ఎన్ద నాడు ఈడు
పల కోడి మక్కళ్ వీడు
కఙ్గై యమునై పొరుణై
కావేరియిన్ తీరమ్ ఎఙ్గుమ్
నాగరీగమ్ తోన్ఱి పరవియ వరలాఱు – ఎఙ్గళ్
ఆరియమ్ సుమేరియమ్ మఙ్గోయమ్ తిరావిడమ్
పలబలవాయ్ ఇనఙ్గళ్ యావుమ్
సేర్న్దు వాఴుమ్ నాడు
సాన్దమ్ మిగ పవుత్తమ్ తన్ద
పుత్తరుక్కు ఇ.ణ్.ణాడు
సమణమ్ తన్ద మాగవీరర్ అవదరిత్త నాడు
సైవముమ్ వైణముమ్ పిఱన్దు వళర్న్దుమ్ ఇ.ణ్.ణాడే
ళోగాయుయముమ్ కాన్దియముమ్ సేర్న్దు వళర్న్ద నాడు
ఇత్తనై మదమ్ ఇత్తనై ఇనమ్ కలన్ద ఇన్ద నాట్టై
మొత్త ఇన్దు నాడు ఎన సెప్పువదు మడమై
కాన్ది మగాన్ ఉయిర్ పఱిత్త కయవరిన్ కూప్పాడు
సేర్న్ద ఎఙ్గళ్ మక్కళిడమ్ ఎడుబడాదు ఓడు

Videos

Views

0.1h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..