Indhuka E Thanuva
DEITY
Rama
Lyrics
Pallavi
indukAyI tanuvunu pencinadindukA
Caranam 1
nI sEvaku lEka nIdu centaku rAka
Asa dAsuDai aTuyiTu tiriguTandukA
Asa dAsuDai aTuyiTu tiriguTandukA
Caranam 2
niratamu nI drushTi nEnArjincaka
orula bhAmalanu Ora jUpulu jUcuTandukA
orula bhAmalanu Ora jUpulu jUcuTandukA
Caranam 3
sAreku nAma smaraNamu sEyaka
Uri mATalellanUraka vadaruTandukA
Uri mATalellanUraka vadaruTandukA
Caranam 4
karamulatO pUja gAvimpaga DAci
dharalOna lEni dur-dAnamulaku cAcuTandukA
dharalOna lEni dur-dAnamulaku cAcuTandukA
Caranam 5
vAramu nI kshEtra varamula juTTaka
bhUriki munduga pAri pAri tiruguTandukA
bhUriki munduga pAri pAri tiruguTandukA
Caranam 6
nIvADani pErunindu vahincaka
nAvADani yamuDu navvucu bAdhincuTandukA
nAvADani yamuDu navvucu bAdhincuTandukA
Caranam 7
rAvayya SrI tyAgarAja vinuta ninnu
bhAvincaka proddu pAra-goTTukonandukA
bhAvincaka proddu pAra-goTTukonandukA
ಪಲ್ಲವಿ
ಇನ್ದುಕಾಯೀ ತನುವುನು ಪೆನ್ಚಿನದಿನ್ದುಕಾ
ಚರಣಮ್ 1
ನೀ ಸೇವಕು ಲೇಕ ನೀದು ಚೆನ್ತಕು ರಾಕ
ಆಸ ದಾಸುಡೈ ಅಟುಯಿಟು ತಿರಿಗುಟನ್ದುಕಾ
ಆಸ ದಾಸುಡೈ ಅಟುಯಿಟು ತಿರಿಗುಟನ್ದುಕಾ
ಚರಣಮ್ 2
ನಿರತಮು ನೀ ದೃಷ್ಟಿ ನೇನಾರ್ಜಿನ್ಚಕ
ಒರುಲ ಭಾಮಲನು ಓರ ಜೂಪುಲು ಜೂಚುಟನ್ದುಕಾ
ಒರುಲ ಭಾಮಲನು ಓರ ಜೂಪುಲು ಜೂಚುಟನ್ದುಕಾ
ಚರಣಮ್ 3
ಸಾರೆಕು ನಾಮ ಸ್ಮರಣಮು ಸೇಯಕ
ಊರಿ ಮಾಟಲೆಲ್ಲನೂರಕ ವದರುಟನ್ದುಕಾ
ಊರಿ ಮಾಟಲೆಲ್ಲನೂರಕ ವದರುಟನ್ದುಕಾ
ಚರಣಮ್ 4
ಕರಮುಲತೋ ಪೂಜ ಗಾವಿಮ್ಪಗ ಡಾಚಿ
ಧರಲೋನ ಲೇನಿ ದುರ್-ದಾನಮುಲಕು ಚಾಚುಟನ್ದುಕಾ
ಧರಲೋನ ಲೇನಿ ದುರ್-ದಾನಮುಲಕು ಚಾಚುಟನ್ದುಕಾ
ಚರಣಮ್ 5
ವಾರಮು ನೀ ಕ್ಷೇತ್ರ ವರಮುಲ ಜುಟ್ಟಕ
ಭೂರಿಕಿ ಮುನ್ದುಗ ಪಾರಿ ಪಾರಿ ತಿರುಗುಟನ್ದುಕಾ
ಭೂರಿಕಿ ಮುನ್ದುಗ ಪಾರಿ ಪಾರಿ ತಿರುಗುಟನ್ದುಕಾ
ಚರಣಮ್ 6
ನೀವಾಡನಿ ಪೇರುನಿನ್ದು ವಹಿನ್ಚಕ
ನಾವಾಡನಿ ಯಮುಡು ನವ್ವುಚು ಬಾಧಿನ್ಚುಟನ್ದುಕಾ
ನಾವಾಡನಿ ಯಮುಡು ನವ್ವುಚು ಬಾಧಿನ್ಚುಟನ್ದುಕಾ
ಚರಣಮ್ 7
ರಾವಯ್ಯ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತ ನಿನ್ನು
ಭಾವಿನ್ಚಕ ಪ್ರೊದ್ದು ಪಾರ-ಗೊಟ್ಟುಕೊನನ್ದುಕಾ
ಭಾವಿನ್ಚಕ ಪ್ರೊದ್ದು ಪಾರ-ಗೊಟ್ಟುಕೊನನ್ದುಕಾ
പല്ലവി
ഇന്ദുകായീ തനുവുനു പെന്ചിനദിന്ദുകാ
ചരണമ് 1
നീ സേവകു ലേക നീദു ചെന്തകു രാക
ആസ ദാസുഡൈ അടുയിടു തിരിഗുടന്ദുകാ
ആസ ദാസുഡൈ അടുയിടു തിരിഗുടന്ദുകാ
ചരണമ് 2
നിരതമു നീ ദൃഷ്ടി നേനാര്ജിന്ചക
ഒരുല ഭാമലനു ഓര ജൂപുലു ജൂചുടന്ദുകാ
ഒരുല ഭാമലനു ഓര ജൂപുലു ജൂചുടന്ദുകാ
ചരണമ് 3
സാരെകു നാമ സ്മരണമു സേയക
ഊരി മാടലെല്ലനൂരക വദരുടന്ദുകാ
ഊരി മാടലെല്ലനൂരക വദരുടന്ദുകാ
ചരണമ് 4
കരമുലതോ പൂജ ഗാവിമ്പഗ ഡാചി
ധരലോന ലേനി ദുര്-ദാനമുലകു ചാചുടന്ദുകാ
ധരലോന ലേനി ദുര്-ദാനമുലകു ചാചുടന്ദുകാ
ചരണമ് 5
വാരമു നീ ക്ഷേത്ര വരമുല ജുട്ടക
ഭൂരികി മുന്ദുഗ പാരി പാരി തിരുഗുടന്ദുകാ
ഭൂരികി മുന്ദുഗ പാരി പാരി തിരുഗുടന്ദുകാ
ചരണമ് 6
നീവാഡനി പേരുനിന്ദു വഹിന്ചക
നാവാഡനി യമുഡു നവ്വുചു ബാധിന്ചുടന്ദുകാ
നാവാഡനി യമുഡു നവ്വുചു ബാധിന്ചുടന്ദുകാ
ചരണമ് 7
രാവയ്യ ശ്രീ ത്യാഗരാജ വിനുത നിന്നു
ഭാവിന്ചക പ്രൊദ്ദു പാര-ഗൊട്ടുകൊനന്ദുകാ
ഭാവിന്ചക പ്രൊദ്ദു പാര-ഗൊട്ടുകൊനന്ദുകാ
पल्लवि
इन्दुकायी तनुवुनु पेन्चिनदिन्दुका
चरणम् 1
नी सेवकु लेक नीदु चेन्तकु राक
आस दासुडै अटुयिटु तिरिगुटन्दुका
आस दासुडै अटुयिटु तिरिगुटन्दुका
चरणम् 2
निरतमु नी दृष्टि नेनार्जिन्चक
ओरुल भामलनु ओर जूपुलु जूचुटन्दुका
ओरुल भामलनु ओर जूपुलु जूचुटन्दुका
चरणम् 3
सारेकु नाम स्मरणमु सेयक
ऊरि माटलेल्लनूरक वदरुटन्दुका
ऊरि माटलेल्लनूरक वदरुटन्दुका
चरणम् 4
करमुलतो पूज गाविम्पग डाचि
धरलोन लेनि दुर्-दानमुलकु चाचुटन्दुका
धरलोन लेनि दुर्-दानमुलकु चाचुटन्दुका
चरणम् 5
वारमु नी क्षेत्र वरमुल जुट्टक
भूरिकि मुन्दुग पारि पारि तिरुगुटन्दुका
भूरिकि मुन्दुग पारि पारि तिरुगुटन्दुका
चरणम् 6
नीवाडनि पेरुनिन्दु वहिन्चक
नावाडनि यमुडु नव्वुचु बाधिन्चुटन्दुका
नावाडनि यमुडु नव्वुचु बाधिन्चुटन्दुका
चरणम् 7
रावय्य श्री त्यागराज विनुत निन्नु
भाविन्चक प्रोद्दु पार-गोट्टुकोनन्दुका
भाविन्चक प्रोद्दु पार-गोट्टुकोनन्दुका
பல்லவி
இந்துகாயீ தனுவுனு பென்சினதிந்துகா
சரணம் 1
நீ சேவகு லேக நீது செந்தகு ராக
ஆச தாசுடை அடுயிடு திரிகுடந்துகா
ஆச தாசுடை அடுயிடு திரிகுடந்துகா
சரணம் 2
நிரதமு நீ த்ருஷ்டி நேனார்ஜின்சக
ஒருல பாமலனு ஓர ஜூபுலு ஜூசுடந்துகா
ஒருல பாமலனு ஓர ஜூபுலு ஜூசுடந்துகா
சரணம் 3
சாரெகு நாம ஸ்மரணமு சேயக
ஊரி மாடலெல்லனூரக வதருடந்துகா
ஊரி மாடலெல்லனூரக வதருடந்துகா
சரணம் 4
கரமுலதோ பூஜ காவிம்பக டாசி
தரலோன லேனி துர்-தானமுலகு சாசுடந்துகா
தரலோன லேனி துர்-தானமுலகு சாசுடந்துகா
சரணம் 5
வாரமு நீ க்ஷேத்ர வரமுல ஜுட்டக
பூரிகி முந்துக பாரி பாரி திருகுடந்துகா
பூரிகி முந்துக பாரி பாரி திருகுடந்துகா
சரணம் 6
நீவாடனி பேருனிந்து வஹின்சக
நாவாடனி யமுடு நவ்வுசு பாதின்சுடந்துகா
நாவாடனி யமுடு நவ்வுசு பாதின்சுடந்துகா
சரணம் 7
ராவய்ய ஶ்ரீ த்யாகராஜ வினுத நின்னு
பாவின்சக ப்ரொத்து பார-கொட்டுகொனந்துகா
பாவின்சக ப்ரொத்து பார-கொட்டுகொனந்துகா
పల్లవి
ఇన్దుకాయీ తనువును పెన్చినదిన్దుకా
చరణమ్ 1
నీ సేవకు లేక నీదు చెన్తకు రాక
ఆస దాసుడై అటుయిటు తిరిగుటన్దుకా
ఆస దాసుడై అటుయిటు తిరిగుటన్దుకా
చరణమ్ 2
నిరతము నీ దృష్టి నేనార్జిన్చక
ఒరుల భామలను ఓర జూపులు జూచుటన్దుకా
ఒరుల భామలను ఓర జూపులు జూచుటన్దుకా
చరణమ్ 3
సారెకు నామ స్మరణము సేయక
ఊరి మాటలెల్లనూరక వదరుటన్దుకా
ఊరి మాటలెల్లనూరక వదరుటన్దుకా
చరణమ్ 4
కరములతో పూజ గావిమ్పగ డాచి
ధరలోన లేని దుర్-దానములకు చాచుటన్దుకా
ధరలోన లేని దుర్-దానములకు చాచుటన్దుకా
చరణమ్ 5
వారము నీ క్షేత్ర వరముల జుట్టక
భూరికి మున్దుగ పారి పారి తిరుగుటన్దుకా
భూరికి మున్దుగ పారి పారి తిరుగుటన్దుకా
చరణమ్ 6
నీవాడని పేరునిన్దు వహిన్చక
నావాడని యముడు నవ్వుచు బాధిన్చుటన్దుకా
నావాడని యముడు నవ్వుచు బాధిన్చుటన్దుకా
చరణమ్ 7
రావయ్య శ్రీ త్యాగరాజ వినుత నిన్ను
భావిన్చక ప్రొద్దు పార-గొట్టుకొనన్దుకా
భావిన్చక ప్రొద్దు పార-గొట్టుకొనన్దుకా
4
Videos
3,216
Views
0.6h
Duration
All Renderings
0 renderings
| Artist Sort by artist name | Views Sort by view count, currently sorted descending | Duration (min) Sort by duration |
|---|
Loading performances...
Composing..
ragaflow