ragaflow
En Annaiye Bharathiye
Lyrics
Pallavi
en annaiyE bhAratiyE engaLinba vAridhiyE
Caranam 1
unnaiyE pOTRuginRa uttamar tam uravu vENDum innal Seyyum sOdararkku hitam Seyyum manadu vENDum
Caranam 2
tErudal lanjam koLLal dESam viTTu nInga vENDum UrUril nyAya sabhai uNmaiyAiyuzhakka vENDum
Caranam 3
naDu nilamai vagikkum oru nalla sabhait-talaivar vENDum
vaDuvuDaiyArk-kiDankoDAmal vAkkALar kAkka vENDum
vaDuvuDaiyArk-kiDankoDAmal vAkkALar kAkka vENDum
Caranam 4
uLnATTuDai perukki uLamagzhindaNiya vENDum kaLkuDi ozhittu mighak-kaNNiyamum vENDum
Caranam 5
satyam vENDum SAntam vENDum dharma neri ozhuga vENDum
cittaranjan pOlavengum tyAga buddhi peruga vENDum
cittaranjan pOlavengum tyAga buddhi peruga vENDum
Caranam 6
jAtiyenRu SaNDaiyiDum dharmamaTRa mUrkhargaLukku bhEdamaTRa
bhAratiyin piLLai nIyenRuNartta vENDum
bhAratiyin piLLai nIyenRuNartta vENDum
Caranam 7
anniyar kai SUttirattAl ATTivaikkum bommaigaLai annaiyiDattanbu koNDu aDimaiyara Seyya vENDum
Caranam 8
kODArikkAmbu pOla kulattai azhittu mikkak-kEDAi anniyara SErum SruvigaLai-tirutta vENDum
Caranam 9
ettikkum paraiyaraindu tittikkum mozhi pughalum SATRu vadaiyuNara vENDum
ಪಲ್ಲವಿ
ಎನ್ ಅನ್ನೈಯೇ ಭಾರತಿಯೇ ಎಙ್ಗಳಿನ್ಬ ವಾರಿಧಿಯೇ
ಚರಣಮ್ 1
ಉನ್ನೈಯೇ ಪೋಟ್ಱುಗಿನ್ಱ ಉತ್ತಮರ್ ತಮ್ ಉರವು ವೇಣ್ಡುಮ್ ಇನ್ನಲ್ ಶೆಯ್ಯುಮ್ ಸೋದರರ್ಕ್ಕು ಹಿತಮ್ ಶೆಯ್ಯುಮ್ ಮನದು ವೇಣ್ಡುಮ್
ಚರಣಮ್ 2
ತೇರುದಲ್ ಲನ್ಜಮ್ ಕೊಳ್ಳಲ್ ದೇಶಮ್ ವಿಟ್ಟು ನೀಙ್ಗ ವೇಣ್ಡುಮ್ ಊರೂರಿಲ್ ನ್ಯಾಯ ಸಭೈ ಉಣ್ಮೈಯಾಇಯುಳಕ್ಕ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಚರಣಮ್ 3
ನಡು ನಿಲಮೈ ವಗಿಕ್ಕುಮ್ ಒರು ನಲ್ಲ ಸಭೈತ್-ತಲೈವರ್ ವೇಣ್ಡುಮ್
ವಡುವುಡೈಯಾರ್ಕ್-ಕಿಡನ್ಕೊಡಾಮಲ್ ವಾಕ್ಕಾಳರ್ ಕಾಕ್ಕ ವೇಣ್ಡುಮ್
ವಡುವುಡೈಯಾರ್ಕ್-ಕಿಡನ್ಕೊಡಾಮಲ್ ವಾಕ್ಕಾಳರ್ ಕಾಕ್ಕ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಚರಣಮ್ 4
ಉಳ್ನಾಟ್ಟುಡೈ ಪೆರುಕ್ಕಿ ಉಳಮಗ್ಳಿನ್ದಣಿಯ ವೇಣ್ಡುಮ್ ಕಳ್ಕುಡಿ ಒಳಿತ್ತು ಮಿಘಕ್-ಕಣ್ಣಿಯಮುಮ್ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಚರಣಮ್ 5
ಸತ್ಯಮ್ ವೇಣ್ಡುಮ್ ಶಾನ್ತಮ್ ವೇಣ್ಡುಮ್ ಧರ್ಮ ನೆರಿ ಒಳುಗ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಚಿತ್ತರನ್ಜನ್ ಪೋಲವೆಙ್ಗುಮ್ ತ್ಯಾಗ ಬುದ್ಧಿ ಪೆರುಗ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಚಿತ್ತರನ್ಜನ್ ಪೋಲವೆಙ್ಗುಮ್ ತ್ಯಾಗ ಬುದ್ಧಿ ಪೆರುಗ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಚರಣಮ್ 6
ಜಾತಿಯೆನ್ಱು ಶಣ್ಡೈಯಿಡುಮ್ ಧರ್ಮಮಟ್ಱ ಮೂರ್ಖರ್ಗಳುಕ್ಕು ಭೇದಮಟ್ಱ
ಭಾರತಿಯಿನ್ ಪಿಳ್ಳೈ ನೀಯೆನ್ಱುಣರ್ತ್ತ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಭಾರತಿಯಿನ್ ಪಿಳ್ಳೈ ನೀಯೆನ್ಱುಣರ್ತ್ತ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಚರಣಮ್ 7
ಅನ್ನಿಯರ್ ಕೈ ಶೂತ್ತಿರತ್ತಾಲ್ ಆಟ್ಟಿವೈಕ್ಕುಮ್ ಬೊಮ್ಮೈಗಳೈ ಅನ್ನೈಯಿಡತ್ತನ್ಬು ಕೊಣ್ಡು ಅಡಿಮೈಯರ ಶೆಯ್ಯ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಚರಣಮ್ 8
ಕೋಡಾರಿಕ್ಕಾಮ್ಬು ಪೋಲ ಕುಲತ್ತೈ ಅಳಿತ್ತು ಮಿಕ್ಕಕ್-ಕೇಡಾಇ ಅನ್ನಿಯರ ಶೇರುಮ್ ಶ್ರುವಿಗಳೈ-ತಿರುತ್ತ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಚರಣಮ್ 9
ಎತ್ತಿಕ್ಕುಮ್ ಪರೈಯರೈನ್ದು ತಿತ್ತಿಕ್ಕುಮ್ ಮೊಳಿ ಪುಘಲುಮ್ ಶಾಟ್ಱು ವದೈಯುಣರ ವೇಣ್ಡುಮ್
പല്ലവി
എന് അന്നൈയേ ഭാരതിയേ എങ്ഗളിന്ബ വാരിധിയേ
ചരണമ് 1
ഉന്നൈയേ പോട്റുഗിന്റ ഉത്തമര് തമ് ഉരവു വേണ്ഡുമ് ഇന്നല് ശെയ്യുമ് സോദരര്ക്കു ഹിതമ് ശെയ്യുമ് മനദു വേണ്ഡുമ്
ചരണമ് 2
തേരുദല് ലന്ജമ് കൊള്ളല് ദേശമ് വിട്ടു നീങ്ഗ വേണ്ഡുമ് ഊരൂരില് ന്യായ സഭൈ ഉണ്മൈയാഇയുഴക്ക വേണ്ഡുമ്
ചരണമ് 3
നഡു നിലമൈ വഗിക്കുമ് ഒരു നല്ല സഭൈത്-തലൈവര് വേണ്ഡുമ്
വഡുവുഡൈയാര്ക്-കിഡന്കൊഡാമല് വാക്കാളര് കാക്ക വേണ്ഡുമ്
വഡുവുഡൈയാര്ക്-കിഡന്കൊഡാമല് വാക്കാളര് കാക്ക വേണ്ഡുമ്
ചരണമ് 4
ഉള്നാട്ടുഡൈ പെരുക്കി ഉളമഗ്ഴിന്ദണിയ വേണ്ഡുമ് കള്കുഡി ഒഴിത്തു മിഘക്-കണ്ണിയമുമ് വേണ്ഡുമ്
ചരണമ് 5
സത്യമ് വേണ്ഡുമ് ശാന്തമ് വേണ്ഡുമ് ധര്മ നെരി ഒഴുഗ വേണ്ഡുമ്
ചിത്തരന്ജന് പോലവെങ്ഗുമ് ത്യാഗ ബുദ്ധി പെരുഗ വേണ്ഡുമ്
ചിത്തരന്ജന് പോലവെങ്ഗുമ് ത്യാഗ ബുദ്ധി പെരുഗ വേണ്ഡുമ്
ചരണമ് 6
ജാതിയെന്റു ശണ്ഡൈയിഡുമ് ധര്മമട്റ മൂര്ഖര്ഗളുക്കു ഭേദമട്റ
ഭാരതിയിന് പിള്ളൈ നീയെന്റുണര്ത്ത വേണ്ഡുമ്
ഭാരതിയിന് പിള്ളൈ നീയെന്റുണര്ത്ത വേണ്ഡുമ്
ചരണമ് 7
അന്നിയര് കൈ ശൂത്തിരത്താല് ആട്ടിവൈക്കുമ് ബൊമ്മൈഗളൈ അന്നൈയിഡത്തന്ബു കൊണ്ഡു അഡിമൈയര ശെയ്യ വേണ്ഡുമ്
ചരണമ് 8
കോഡാരിക്കാമ്ബു പോല കുലത്തൈ അഴിത്തു മിക്കക്-കേഡാഇ അന്നിയര ശേരുമ് ശ്രുവിഗളൈ-തിരുത്ത വേണ്ഡുമ്
ചരണമ് 9
എത്തിക്കുമ് പരൈയരൈന്ദു തിത്തിക്കുമ് മൊഴി പുഘലുമ് ശാട്റു വദൈയുണര വേണ്ഡുമ്
पल्लवि
एन् अन्नैये भारतिये एङ्गलिन्ब वारिधिये
चरणम् 1
उन्नैये पोट्रुगिन्र उत्तमर् तम् उरवु वेण्डुम् इन्नल् शेय्युम् सोदरर्क्कु हितम् शेय्युम् मनदु वेण्डुम्
चरणम् 2
तेरुदल् लन्जम् कोल्लल् देशम् विट्टु नीङ्ग वेण्डुम् ऊरूरिल् न्याय सभै उण्मैयाइयुलक्क वेण्डुम्
चरणम् 3
नडु निलमै वगिक्कुम् ओरु नल्ल सभैत्-तलैवर् वेण्डुम्
वडुवुडैयार्क्-किडन्कोडामल् वाक्कालर् काक्क वेण्डुम्
वडुवुडैयार्क्-किडन्कोडामल् वाक्कालर् काक्क वेण्डुम्
चरणम् 4
उल्नाट्टुडै पेरुक्कि उलमग्लिन्दणिय वेण्डुम् कल्कुडि ओलित्तु मिघक्-कण्णियमुम् वेण्डुम्
चरणम् 5
सत्यम् वेण्डुम् शान्तम् वेण्डुम् धर्म नेरि ओलुग वेण्डुम्
चित्तरन्जन् पोलवेङ्गुम् त्याग बुद्धि पेरुग वेण्डुम्
चित्तरन्जन् पोलवेङ्गुम् त्याग बुद्धि पेरुग वेण्डुम्
चरणम् 6
जातियेन्रु शण्डैयिडुम् धर्ममट्र मूर्खर्गलुक्कु भेदमट्र
भारतियिन् पिल्लै नीयेन्रुणर्त्त वेण्डुम्
भारतियिन् पिल्लै नीयेन्रुणर्त्त वेण्डुम्
चरणम् 7
अन्नियर् कै शूत्तिरत्ताल् आट्टिवैक्कुम् बोम्मैगलै अन्नैयिडत्तन्बु कोण्डु अडिमैयर शेय्य वेण्डुम्
चरणम् 8
कोडारिक्काम्बु पोल कुलत्तै अलित्तु मिक्कक्-केडाइ अन्नियर शेरुम् श्रुविगलै-तिरुत्त वेण्डुम्
चरणम् 9
एत्तिक्कुम् परैयरैन्दु तित्तिक्कुम् मोलि पुघलुम् शाट्रु वदैयुणर वेण्डुम्
பல்லவி
என் அன்னையே பாரதியே எங்களின்ப வாரிதியே
சரணம் 1
உன்னையே போற்றுகின்ற உத்தமர் தம் உரவு வேண்டும் இன்னல் செய்யும் சோதரர்க்கு ஹிதம் செய்யும் மனது வேண்டும்
சரணம் 2
தேருதல் லன்ஜம் கொள்ளல் தேசம் விட்டு நீங்க வேண்டும் ஊரூரில் ந்யாய சபை உண்மையாஇயுழக்க வேண்டும்
சரணம் 3
நடு நிலமை வகிக்கும் ஒரு நல்ல சபைத்-தலைவர் வேண்டும்
வடுவுடையார்க்-கிடன்கொடாமல் வாக்காளர் காக்க வேண்டும்
வடுவுடையார்க்-கிடன்கொடாமல் வாக்காளர் காக்க வேண்டும்
சரணம் 4
உள்னாட்டுடை பெருக்கி உளமக்ழிந்தணிய வேண்டும் கள்குடி ஒழித்து மிகக்-கண்ணியமும் வேண்டும்
சரணம் 5
சத்யம் வேண்டும் சாந்தம் வேண்டும் தர்ம நெரி ஒழுக வேண்டும்
சித்தரன்ஜன் போலவெங்கும் த்யாக புத்தி பெருக வேண்டும்
சித்தரன்ஜன் போலவெங்கும் த்யாக புத்தி பெருக வேண்டும்
சரணம் 6
ஜாதியென்று சண்டையிடும் தர்மமற்ற மூர்கர்களுக்கு பேதமற்ற
பாரதியின் பிள்ளை நீயென்றுணர்த்த வேண்டும்
பாரதியின் பிள்ளை நீயென்றுணர்த்த வேண்டும்
சரணம் 7
அன்னியர் கை சூத்திரத்தால் ஆட்டிவைக்கும் பொம்மைகளை அன்னையிடத்தன்பு கொண்டு அடிமையர செய்ய வேண்டும்
சரணம் 8
கோடாரிக்காம்பு போல குலத்தை அழித்து மிக்கக்-கேடாஇ அன்னியர சேரும் ஶ்ருவிகளை-திருத்த வேண்டும்
சரணம் 9
எத்திக்கும் பரையரைந்து தித்திக்கும் மொழி புகலும் சாற்று வதையுணர வேண்டும்
పల్లవి
ఎన్ అన్నైయే భారతియే ఎఙ్గళిన్బ వారిధియే
చరణమ్ 1
ఉన్నైయే పోట్ఱుగిన్ఱ ఉత్తమర్ తమ్ ఉరవు వేణ్డుమ్ ఇన్నల్ శెయ్యుమ్ సోదరర్క్కు హితమ్ శెయ్యుమ్ మనదు వేణ్డుమ్
చరణమ్ 2
తేరుదల్ లన్జమ్ కొళ్ళల్ దేశమ్ విట్టు నీఙ్గ వేణ్డుమ్ ఊరూరిల్ న్యాయ సభై ఉణ్మైయాఇయుఴక్క వేణ్డుమ్
చరణమ్ 3
నడు నిలమై వగిక్కుమ్ ఒరు నల్ల సభైత్-తలైవర్ వేణ్డుమ్
వడువుడైయార్క్-కిడన్కొడామల్ వాక్కాళర్ కాక్క వేణ్డుమ్
వడువుడైయార్క్-కిడన్కొడామల్ వాక్కాళర్ కాక్క వేణ్డుమ్
చరణమ్ 4
ఉళ్నాట్టుడై పెరుక్కి ఉళమగ్ఴిన్దణియ వేణ్డుమ్ కళ్కుడి ఒఴిత్తు మిఘక్-కణ్ణియముమ్ వేణ్డుమ్
చరణమ్ 5
సత్యమ్ వేణ్డుమ్ శాన్తమ్ వేణ్డుమ్ ధర్మ నెరి ఒఴుగ వేణ్డుమ్
చిత్తరన్జన్ పోలవెఙ్గుమ్ త్యాగ బుద్ధి పెరుగ వేణ్డుమ్
చిత్తరన్జన్ పోలవెఙ్గుమ్ త్యాగ బుద్ధి పెరుగ వేణ్డుమ్
చరణమ్ 6
జాతియెన్ఱు శణ్డైయిడుమ్ ధర్మమట్ఱ మూర్ఖర్గళుక్కు భేదమట్ఱ
భారతియిన్ పిళ్ళై నీయెన్ఱుణర్త్త వేణ్డుమ్
భారతియిన్ పిళ్ళై నీయెన్ఱుణర్త్త వేణ్డుమ్
చరణమ్ 7
అన్నియర్ కై శూత్తిరత్తాల్ ఆట్టివైక్కుమ్ బొమ్మైగళై అన్నైయిడత్తన్బు కొణ్డు అడిమైయర శెయ్య వేణ్డుమ్
చరణమ్ 8
కోడారిక్కామ్బు పోల కులత్తై అఴిత్తు మిక్కక్-కేడాఇ అన్నియర శేరుమ్ శ్రువిగళై-తిరుత్త వేణ్డుమ్
చరణమ్ 9
ఎత్తిక్కుమ్ పరైయరైన్దు తిత్తిక్కుమ్ మొఴి పుఘలుమ్ శాట్ఱు వదైయుణర వేణ్డుమ్
1
Videos
1,163
Views
0.3h
Duration
All Renderings
0 renderings
| Artist Sort by artist name | Views Sort by view count, currently sorted descending | Duration (min) Sort by duration |
|---|
Loading performances...
Composing..