Skip to main content

Appa Naan Venduthal

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Tamil

DEITY

Shiva

Lyrics

Pallavi
appA nAn vENDudal kETTaruL puridal vENDum
AruyirkaTkellAm nAn anbu seyal vENDum
eppArum eppadamum engaNum nAn senRE
endai ninadaruT pugazhai iyambiDal vENDum
seppAda mElnilaimEl sutta siva mArkkam
tigazhndOnga aruTsOdi seluttiyiDal vENDum
tappEdu nAnseyinum nI poRuttal vENDum
talaivA ninaip piriyAda nilaimaiyum vENDuvanE.
ಪಲ್ಲವಿ
ಅಪ್ಪಾ ನಾನ್ ವೇಣ್ಡುದಲ್ ಕೇಟ್ಟರುಳ್ ಪುರಿದಲ್ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಆರುಯಿರ್ಕಟ್ಕೆಲ್ಲಾಮ್ ನಾನ್ ಅನ್ಬು ಸೆಯಲ್ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಎಪ್ಪಾರುಮ್ ಎಪ್ಪದಮುಮ್ ಎಙ್ಗಣುಮ್ ನಾನ್ ಸೆನ್ಱೇ
ಎನ್ದೈ ನಿನದರುಟ್ ಪುಗಳೈ ಇಯಮ್ಬಿಡಲ್ ವೇಣ್ಡುಮ್
ಸೆಪ್ಪಾದ ಮೇಲ್.ಣಿಲೈಮೇಲ್ ಸುತ್ತ ಸಿವ ಮಾರ್ಕ್ಕಮ್
ತಿಗಳ್ನ್ದೋಙ್ಗ ಅರುಟ್ಸೋದಿ ಸೆಲುತ್ತಿಯಿಡಲ್ ವೇಣ್ಡುಮ್
ತಪ್ಪೇದು ನಾನ್ಸೆಯಿನುಮ್ ನೀ ಪೊಱುತ್ತಲ್ ವೇಣ್ಡುಮ್
ತಲೈವಾ ನಿನೈಪ್ ಪಿರಿಯಾದ ನಿಲೈಮೈಯುಮ್ ವೇಣ್ಡುವನೇ.
പല്ലവി
അപ്പാ നാന് വേണ്ഡുദല് കേട്ടരുള് പുരിദല് വേണ്ഡുമ്
ആരുയിര്കട്കെല്ലാമ് നാന് അന്ബു സെയല് വേണ്ഡുമ്
എപ്പാരുമ് എപ്പദമുമ് എങ്ഗണുമ് നാന് സെന്റേ
എന്ദൈ നിനദരുട് പുഗഴൈ ഇയമ്ബിഡല് വേണ്ഡുമ്
സെപ്പാദ മേല്.ണിലൈമേല് സുത്ത സിവ മാര്ക്കമ്
തിഗഴ്ന്ദോങ്ഗ അരുട്സോദി സെലുത്തിയിഡല് വേണ്ഡുമ്
തപ്പേദു നാന്സെയിനുമ് നീ പൊറുത്തല് വേണ്ഡുമ്
തലൈവാ നിനൈപ് പിരിയാദ നിലൈമൈയുമ് വേണ്ഡുവനേ.
पल्लवि
अप्पा नान् वेण्डुदल् केट्टरुल् पुरिदल् वेण्डुम्
आरुयिर्कट्केल्लाम् नान् अन्बु सेयल् वेण्डुम्
एप्पारुम् एप्पदमुम् एङ्गणुम् नान् सेन्रे
एन्दै निनदरुट् पुगलै इयम्बिडल् वेण्डुम्
सेप्पाद मेल्.णिलैमेल् सुत्त सिव मार्क्कम्
तिगल्न्दोङ्ग अरुट्सोदि सेलुत्तियिडल् वेण्डुम्
तप्पेदु नान्सेयिनुम् नी पोरुत्तल् वेण्डुम्
तलैवा निनैप् पिरियाद निलैमैयुम् वेण्डुवने.
பல்லவி
அப்பா நான் வேண்டுதல் கேட்டருள் புரிதல் வேண்டும்
ஆருயிர்கட்கெல்லாம் நான் அன்பு செயல் வேண்டும்
எப்பாரும் எப்பதமும் எங்கணும் நான் சென்றே
எந்தை நினதருட் புகழை இயம்பிடல் வேண்டும்
செப்பாத மேல்நிலைமேல் சுத்த சிவ மார்க்கம்
திகழ்ந்தோங்க அருட்சோதி செலுத்தியிடல் வேண்டும்
தப்பேது நான்செயினும் நீ பொறுத்தல் வேண்டும்
தலைவா நினைப் பிரியாத நிலைமையும் வேண்டுவனே.
పల్లవి
అప్పా నాన్ వేణ్డుదల్ కేట్టరుళ్ పురిదల్ వేణ్డుమ్
ఆరుయిర్కట్కెల్లామ్ నాన్ అన్బు సెయల్ వేణ్డుమ్
ఎప్పారుమ్ ఎప్పదముమ్ ఎఙ్గణుమ్ నాన్ సెన్ఱే
ఎన్దై నినదరుట్ పుగఴై ఇయమ్బిడల్ వేణ్డుమ్
సెప్పాద మేల్.ణిలైమేల్ సుత్త సివ మార్క్కమ్
తిగఴ్న్దోఙ్గ అరుట్సోది సెలుత్తియిడల్ వేణ్డుమ్
తప్పేదు నాన్సెయినుమ్ నీ పొఱుత్తల్ వేణ్డుమ్
తలైవా నినైప్ పిరియాద నిలైమైయుమ్ వేణ్డువనే.
7
Videos
121,920
Views
1.1h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..