Skip to main content

Ennalum Vasamam

COMPOSER

Marimuthu Pillai

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi
ennALum vAsamAm cidambara sthaLattilE irukka tavam SeidE
Anupallavi
pannAgam puli kAkam pArppAn pulaiyan mudar-bhakti SeidEyidin mukti peTRiDalAmE
Caranam 1
mundi annaiyudaram tanilE karuvirundu tiruvayiru nondu paSiyoDu prandu nimisai tavirndu taLar naDai naDandu
paruvamAghi inda manai manaivi maindar nidhi palavum endan uDaimai idu sondamenavE Sollic-cintai tanin matamighundu pala pala kandaigaLE Seidu tirundadallAmal
Caranam 2
vaTTa sthanattiT-rongaliTTa paNi azhagum oTTi vajramizhaitta SuTTi azhagum nudarp-poTTazhagu
miDaiyirp-paTTazhagum uDaiya kaTTazhagiyar valaiyirk-kiTTi arivizhindu maTTiyenavE toTTinin moitta Siru
ciTTenavE avargaL toTTu muyakkilaDi paTTu mighavum mati keTTu melind-alandiTTa-dallAmal
Caranam 3
dESamadarkkum oru kAsu koDukkap-piraiyar samAnattar tamai bhOjan ena tudi Sei
kAsu mudark-kavigaL pESiyalumattu manam kUsuvadEyallAmal ISan adhika prakASan aNi carma dUshaNumai
magizhullAsanaDiyavargaL nEsanilagu kailAsan kanaka sabhai vAsan pulikai naTarAjanai sEvittu
ಪಲ್ಲವಿ
ಎನ್ನಾಳುಮ್ ವಾಸಮಾಮ್ ಚಿದಮ್ಬರ ಸ್ಥಳತ್ತಿಲೇ ಇರುಕ್ಕ ತವಮ್ ಶೆಇದೇ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಪನ್ನಾಗಮ್ ಪುಲಿ ಕಾಕಮ್ ಪಾರ್ಪ್ಪಾನ್ ಪುಲೈಯನ್ ಮುದರ್-ಭಕ್ತಿ ಶೆಇದೇಯಿದಿನ್ ಮುಕ್ತಿ ಪೆಟ್ಱಿಡಲಾಮೇ
ಚರಣಮ್ 1
ಮುನ್ದಿ ಅನ್ನೈಯುದರಮ್ ತನಿಲೇ ಕರುವಿರುನ್ದು ತಿರುವಯಿರು ನೊನ್ದು ಪಶಿಯೊಡು ಪ್ರನ್ದು ನಿಮಿಸೈ ತವಿರ್ನ್ದು ತಳರ್ ನಡೈ ನಡನ್ದು
ಪರುವಮಾಘಿ ಇನ್ದ ಮನೈ ಮನೈವಿ ಮೈನ್ದರ್ ನಿಧಿ ಪಲವುಮ್ ಎನ್ದನ್ ಉಡೈಮೈ ಇದು ಸೊನ್ದಮೆನವೇ ಶೊಲ್ಲಿಚ್-ಚಿನ್ತೈ ತನಿನ್ ಮತಮಿಘುನ್ದು ಪಲ ಪಲ ಕನ್ದೈಗಳೇ ಶೆಇದು ತಿರುನ್ದದಲ್ಲಾಮಲ್
ಚರಣಮ್ 2
ವಟ್ಟ ಸ್ಥನತ್ತಿಟ್-ರೊಂಗಲಿಟ್ಟ ಪಣಿ ಅಳಗುಮ್ ಒಟ್ಟಿ ವಜ್ರಮಿಳೈತ್ತ ಶುಟ್ಟಿ ಅಳಗುಮ್ ನುದರ್ಪ್-ಪೊಟ್ಟಳಗು
ಮಿಡೈಯಿರ್ಪ್-ಪಟ್ಟಳಗುಮ್ ಉಡೈಯ ಕಟ್ಟಳಗಿಯರ್ ವಲೈಯಿರ್ಕ್-ಕಿಟ್ಟಿ ಅರಿವಿಳಿನ್ದು ಮಟ್ಟಿಯೆನವೇ ತೊಟ್ಟಿನಿನ್ ಮೊಇತ್ತ ಶಿರು
ಚಿಟ್ಟೆನವೇ ಅವರ್ಗಳ್ ತೊಟ್ಟು ಮುಯಕ್ಕಿಲಡಿ ಪಟ್ಟು ಮಿಘವುಮ್ ಮತಿ ಕೆಟ್ಟು ಮೆಲಿನ್ದ್-ಅಲನ್ದಿಟ್ಟ-ದಲ್ಲಾಮಲ್
ಚರಣಮ್ 3
ದೇಶಮದರ್ಕ್ಕುಮ್ ಒರು ಕಾಸು ಕೊಡುಕ್ಕಪ್-ಪಿರೈಯರ್ ಸಮಾನತ್ತರ್ ತಮೈ ಭೋಜನ್ ಎನ ತುದಿ ಶೆಇ
ಕಾಸು ಮುದರ್ಕ್-ಕವಿಗಳ್ ಪೇಶಿಯಲುಮತ್ತು ಮನಮ್ ಕೂಸುವದೇಯಲ್ಲಾಮಲ್ ಈಶನ್ ಅಧಿಕ ಪ್ರಕಾಶನ್ ಅಣಿ ಚರ್ಮ ದೂಷಣುಮೈ
ಮಗಿಳುಲ್ಲಾಸನಡಿಯವರ್ಗಳ್ ನೇಸನಿಲಗು ಕೈಲಾಸನ್ ಕನಕ ಸಭೈ ವಾಸನ್ ಪುಲಿಕೈ ನಟರಾಜನೈ ಸೇವಿತ್ತು
പല്ലവി
എന്നാളുമ് വാസമാമ് ചിദമ്ബര സ്ഥളത്തിലേ ഇരുക്ക തവമ് ശെഇദേ
അനുപല്ലവി
പന്നാഗമ് പുലി കാകമ് പാര്പ്പാന് പുലൈയന് മുദര്-ഭക്തി ശെഇദേയിദിന് മുക്തി പെട്റിഡലാമേ
ചരണമ് 1
മുന്ദി അന്നൈയുദരമ് തനിലേ കരുവിരുന്ദു തിരുവയിരു നൊന്ദു പശിയൊഡു പ്രന്ദു നിമിസൈ തവിര്ന്ദു തളര് നഡൈ നഡന്ദു
പരുവമാഘി ഇന്ദ മനൈ മനൈവി മൈന്ദര് നിധി പലവുമ് എന്ദന് ഉഡൈമൈ ഇദു സൊന്ദമെനവേ ശൊല്ലിച്-ചിന്തൈ തനിന് മതമിഘുന്ദു പല പല കന്ദൈഗളേ ശെഇദു തിരുന്ദദല്ലാമല്
ചരണമ് 2
വട്ട സ്ഥനത്തിട്-രൊംഗലിട്ട പണി അഴഗുമ് ഒട്ടി വജ്രമിഴൈത്ത ശുട്ടി അഴഗുമ് നുദര്പ്-പൊട്ടഴഗു
മിഡൈയിര്പ്-പട്ടഴഗുമ് ഉഡൈയ കട്ടഴഗിയര് വലൈയിര്ക്-കിട്ടി അരിവിഴിന്ദു മട്ടിയെനവേ തൊട്ടിനിന് മൊഇത്ത ശിരു
ചിട്ടെനവേ അവര്ഗള് തൊട്ടു മുയക്കിലഡി പട്ടു മിഘവുമ് മതി കെട്ടു മെലിന്ദ്-അലന്ദിട്ട-ദല്ലാമല്
ചരണമ് 3
ദേശമദര്ക്കുമ് ഒരു കാസു കൊഡുക്കപ്-പിരൈയര് സമാനത്തര് തമൈ ഭോജന് എന തുദി ശെഇ
കാസു മുദര്ക്-കവിഗള് പേശിയലുമത്തു മനമ് കൂസുവദേയല്ലാമല് ഈശന് അധിക പ്രകാശന് അണി ചര്മ ദൂഷണുമൈ
മഗിഴുല്ലാസനഡിയവര്ഗള് നേസനിലഗു കൈലാസന് കനക സഭൈ വാസന് പുലികൈ നടരാജനൈ സേവിത്തു
पल्लवि
एन्नालुम् वासमाम् चिदम्बर स्थलत्तिले इरुक्क तवम् शेइदे
अनुपल्लवि
पन्नागम् पुलि काकम् पार्प्पान् पुलैयन् मुदर्-भक्ति शेइदेयिदिन् मुक्ति पेट्रिडलामे
चरणम् 1
मुन्दि अन्नैयुदरम् तनिले करुविरुन्दु तिरुवयिरु नोन्दु पशियोडु प्रन्दु निमिसै तविर्न्दु तलर् नडै नडन्दु
परुवमाघि इन्द मनै मनैवि मैन्दर् निधि पलवुम् एन्दन् उडैमै इदु सोन्दमेनवे शोल्लिच्-चिन्तै तनिन् मतमिघुन्दु पल पल कन्दैगले शेइदु तिरुन्ददल्लामल्
चरणम् 2
वट्ट स्थनत्तिट्-रोंगलिट्ट पणि अलगुम् ओट्टि वज्रमिलैत्त शुट्टि अलगुम् नुदर्प्-पोट्टलगु
मिडैयिर्प्-पट्टलगुम् उडैय कट्टलगियर् वलैयिर्क्-किट्टि अरिविलिन्दु मट्टियेनवे तोट्टिनिन् मोइत्त शिरु
चिट्टेनवे अवर्गल् तोट्टु मुयक्किलडि पट्टु मिघवुम् मति केट्टु मेलिन्द्-अलन्दिट्ट-दल्लामल्
चरणम् 3
देशमदर्क्कुम् ओरु कासु कोडुक्कप्-पिरैयर् समानत्तर् तमै भोजन् एन तुदि शेइ
कासु मुदर्क्-कविगल् पेशियलुमत्तु मनम् कूसुवदेयल्लामल् ईशन् अधिक प्रकाशन् अणि चर्म दूषणुमै
मगिलुल्लासनडियवर्गल् नेसनिलगु कैलासन् कनक सभै वासन् पुलिकै नटराजनै सेवित्तु
பல்லவி
என்னாளும் வாசமாம் சிதம்பர ஸ்தளத்திலே இருக்க தவம் செஇதே
அனுபல்லவி
பன்னாகம் புலி காகம் பார்ப்பான் புலையன் முதர்-பக்தி செஇதேயிதின் முக்தி பெற்றிடலாமே
சரணம் 1
முந்தி அன்னையுதரம் தனிலே கருவிருந்து திருவயிரு நொந்து பசியொடு ப்ரந்து நிமிசை தவிர்ந்து தளர் நடை நடந்து
பருவமாகி இந்த மனை மனைவி மைந்தர் நிதி பலவும் எந்தன் உடைமை இது சொந்தமெனவே சொல்லிச்-சிந்தை தனின் மதமிகுந்து பல பல கந்தைகளே செஇது திருந்ததல்லாமல்
சரணம் 2
வட்ட ஸ்தனத்திட்-ரொங்கலிட்ட பணி அழகும் ஒட்டி வஜ்ரமிழைத்த சுட்டி அழகும் நுதர்ப்-பொட்டழகு
மிடையிர்ப்-பட்டழகும் உடைய கட்டழகியர் வலையிர்க்-கிட்டி அரிவிழிந்து மட்டியெனவே தொட்டினின் மொஇத்த சிரு
சிட்டெனவே அவர்கள் தொட்டு முயக்கிலடி பட்டு மிகவும் மதி கெட்டு மெலிந்த்-அலந்திட்ட-தல்லாமல்
சரணம் 3
தேசமதர்க்கும் ஒரு காசு கொடுக்கப்-பிரையர் சமானத்தர் தமை போஜன் என துதி செஇ
காசு முதர்க்-கவிகள் பேசியலுமத்து மனம் கூசுவதேயல்லாமல் ஈசன் அதிக ப்ரகாசன் அணி சர்ம தூஷணுமை
மகிழுல்லாசனடியவர்கள் நேசனிலகு கைலாசன் கனக சபை வாசன் புலிகை நடராஜனை சேவித்து
పల్లవి
ఎన్నాళుమ్ వాసమామ్ చిదమ్బర స్థళత్తిలే ఇరుక్క తవమ్ శెఇదే
అనుపల్లవి
పన్నాగమ్ పులి కాకమ్ పార్ప్పాన్ పులైయన్ ముదర్-భక్తి శెఇదేయిదిన్ ముక్తి పెట్ఱిడలామే
చరణమ్ 1
మున్ది అన్నైయుదరమ్ తనిలే కరువిరున్దు తిరువయిరు నొన్దు పశియొడు ప్రన్దు నిమిసై తవిర్న్దు తళర్ నడై నడన్దు
పరువమాఘి ఇన్ద మనై మనైవి మైన్దర్ నిధి పలవుమ్ ఎన్దన్ ఉడైమై ఇదు సొన్దమెనవే శొల్లిచ్-చిన్తై తనిన్ మతమిఘున్దు పల పల కన్దైగళే శెఇదు తిరున్దదల్లామల్
చరణమ్ 2
వట్ట స్థనత్తిట్-రొంగలిట్ట పణి అఴగుమ్ ఒట్టి వజ్రమిఴైత్త శుట్టి అఴగుమ్ నుదర్ప్-పొట్టఴగు
మిడైయిర్ప్-పట్టఴగుమ్ ఉడైయ కట్టఴగియర్ వలైయిర్క్-కిట్టి అరివిఴిన్దు మట్టియెనవే తొట్టినిన్ మొఇత్త శిరు
చిట్టెనవే అవర్గళ్ తొట్టు ముయక్కిలడి పట్టు మిఘవుమ్ మతి కెట్టు మెలిన్ద్-అలన్దిట్ట-దల్లామల్
చరణమ్ 3
దేశమదర్క్కుమ్ ఒరు కాసు కొడుక్కప్-పిరైయర్ సమానత్తర్ తమై భోజన్ ఎన తుది శెఇ
కాసు ముదర్క్-కవిగళ్ పేశియలుమత్తు మనమ్ కూసువదేయల్లామల్ ఈశన్ అధిక ప్రకాశన్ అణి చర్మ దూషణుమై
మగిఴుల్లాసనడియవర్గళ్ నేసనిలగు కైలాసన్ కనక సభై వాసన్ పులికై నటరాజనై సేవిత్తు
2
Videos
527
Views
0.9h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..