Skip to main content

Sethi Solla Vandhom

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Tamil

DEITY

Shiva

Lyrics

Pallavi
sEdi Solla vandOm nandanAr SEdi Solla vandOm
Anupallavi
jAti muRaimai teriyAdavan namakku udavAdavan enRoru mAdamAyt-terindu
Caranam 1
Eraip-piDittu SaTRE uzhuvAn manadu Engit-taLLADiyE vizhuvAn engaL
cEriyaip-pArttE azhuvAn Siva cidambaramenRE tozhuvAn ayyE
Caranam 2
nAttu muDiyaik-kaiyil eDuppAn adai naTat-teriyAmalE vizhippAn
idaip-pArttiDum pErgaLaip-pazhippAn aDE pAviyenRengaLai aDippAn ayyE
Caranam 3
udaTTai aSaittu muNu muNuppAn avan Unurakkattaiyum turappAn nAngaL
adaTTip-pESinAl aDippAn ponnambala vANanaip-paDippAn ayyE
ಪಲ್ಲವಿ
ಸೇದಿ ಶೊಲ್ಲ ವನ್ದೋಮ್ ನನ್ದನಾರ್ ಶೇದಿ ಶೊಲ್ಲ ವನ್ದೋಮ್
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಜಾತಿ ಮುಱೈಮೈ ತೆರಿಯಾದವನ್ ನಮಕ್ಕು ಉದವಾದವನ್ ಎನ್ಱೊರು ಮಾದಮಾಯ್ತ್-ತೆರಿನ್ದು
ಚರಣಮ್ 1
ಏರೈಪ್-ಪಿಡಿತ್ತು ಶಟ್ಱೇ ಉಳುವಾನ್ ಮನದು ಏಙ್ಗಿತ್-ತಳ್ಳಾಡಿಯೇ ವಿಳುವಾನ್ ಎಙ್ಗಳ್
ಚೇರಿಯೈಪ್-ಪಾರ್ತ್ತೇ ಅಳುವಾನ್ ಶಿವ ಚಿದಮ್ಬರಮೆನ್ಱೇ ತೊಳುವಾನ್ ಅಯ್ಯೇ
ಚರಣಮ್ 2
ನಾತ್ತು ಮುಡಿಯೈಕ್-ಕೈಯಿಲ್ ಎಡುಪ್ಪಾನ್ ಅದೈ ನಟತ್-ತೆರಿಯಾಮಲೇ ವಿಳಿಪ್ಪಾನ್
ಇದೈಪ್-ಪಾರ್ತ್ತಿಡುಮ್ ಪೇರ್ಗಳೈಪ್-ಪಳಿಪ್ಪಾನ್ ಅಡೇ ಪಾವಿಯೆನ್ಱೆಙ್ಗಳೈ ಅಡಿಪ್ಪಾನ್ ಅಯ್ಯೇ
ಚರಣಮ್ 3
ಉದಟ್ಟೈ ಅಶೈತ್ತು ಮುಣು ಮುಣುಪ್ಪಾನ್ ಅವನ್ ಊನುರಕ್ಕತ್ತೈಯುಮ್ ತುರಪ್ಪಾನ್ ನಾಙ್ಗಳ್
ಅದಟ್ಟಿಪ್-ಪೇಶಿನಾಲ್ ಅಡಿಪ್ಪಾನ್ ಪೊನ್ನಮ್ಬಲ ವಾಣನೈಪ್-ಪಡಿಪ್ಪಾನ್ ಅಯ್ಯೇ
പല്ലവി
സേദി ശൊല്ല വന്ദോമ് നന്ദനാര് ശേദി ശൊല്ല വന്ദോമ്
അനുപല്ലവി
ജാതി മുറൈമൈ തെരിയാദവന് നമക്കു ഉദവാദവന് എന്റൊരു മാദമായ്ത്-തെരിന്ദു
ചരണമ് 1
ഏരൈപ്-പിഡിത്തു ശട്റേ ഉഴുവാന് മനദു ഏങ്ഗിത്-തള്ളാഡിയേ വിഴുവാന് എങ്ഗള്
ചേരിയൈപ്-പാര്ത്തേ അഴുവാന് ശിവ ചിദമ്ബരമെന്റേ തൊഴുവാന് അയ്യേ
ചരണമ് 2
നാത്തു മുഡിയൈക്-കൈയില് എഡുപ്പാന് അദൈ നടത്-തെരിയാമലേ വിഴിപ്പാന്
ഇദൈപ്-പാര്ത്തിഡുമ് പേര്ഗളൈപ്-പഴിപ്പാന് അഡേ പാവിയെന്റെങ്ഗളൈ അഡിപ്പാന് അയ്യേ
ചരണമ് 3
ഉദട്ടൈ അശൈത്തു മുണു മുണുപ്പാന് അവന് ഊനുരക്കത്തൈയുമ് തുരപ്പാന് നാങ്ഗള്
അദട്ടിപ്-പേശിനാല് അഡിപ്പാന് പൊന്നമ്ബല വാണനൈപ്-പഡിപ്പാന് അയ്യേ
पल्लवि
सेदि शोल्ल वन्दोम् नन्दनार् शेदि शोल्ल वन्दोम्
अनुपल्लवि
जाति मुरैमै तेरियादवन् नमक्कु उदवादवन् एन्रोरु मादमाय्त्-तेरिन्दु
चरणम् 1
एरैप्-पिडित्तु शट्रे उलुवान् मनदु एङ्गित्-तल्लाडिये विलुवान् एङ्गल्
चेरियैप्-पार्त्ते अलुवान् शिव चिदम्बरमेन्रे तोलुवान् अय्ये
चरणम् 2
नात्तु मुडियैक्-कैयिल् एडुप्पान् अदै नटत्-तेरियामले विलिप्पान्
इदैप्-पार्त्तिडुम् पेर्गलैप्-पलिप्पान् अडे पावियेन्रेङ्गलै अडिप्पान् अय्ये
चरणम् 3
उदट्टै अशैत्तु मुणु मुणुप्पान् अवन् ऊनुरक्कत्तैयुम् तुरप्पान् नाङ्गल्
अदट्टिप्-पेशिनाल् अडिप्पान् पोन्नम्बल वाणनैप्-पडिप्पान् अय्ये
பல்லவி
சேதி சொல்ல வந்தோம் நந்தனார் சேதி சொல்ல வந்தோம்
அனுபல்லவி
ஜாதி முறைமை தெரியாதவன் நமக்கு உதவாதவன் என்றொரு மாதமாய்த்-தெரிந்து
சரணம் 1
ஏரைப்-பிடித்து சற்றே உழுவான் மனது ஏங்கித்-தள்ளாடியே விழுவான் எங்கள்
சேரியைப்-பார்த்தே அழுவான் சிவ சிதம்பரமென்றே தொழுவான் அய்யே
சரணம் 2
நாத்து முடியைக்-கையில் எடுப்பான் அதை நடத்-தெரியாமலே விழிப்பான்
இதைப்-பார்த்திடும் பேர்களைப்-பழிப்பான் அடே பாவியென்றெங்களை அடிப்பான் அய்யே
சரணம் 3
உதட்டை அசைத்து முணு முணுப்பான் அவன் ஊனுரக்கத்தையும் துரப்பான் நாங்கள்
அதட்டிப்-பேசினால் அடிப்பான் பொன்னம்பல வாணனைப்-படிப்பான் அய்யே
పల్లవి
సేది శొల్ల వన్దోమ్ నన్దనార్ శేది శొల్ల వన్దోమ్
అనుపల్లవి
జాతి ముఱైమై తెరియాదవన్ నమక్కు ఉదవాదవన్ ఎన్ఱొరు మాదమాయ్త్-తెరిన్దు
చరణమ్ 1
ఏరైప్-పిడిత్తు శట్ఱే ఉఴువాన్ మనదు ఏఙ్గిత్-తళ్ళాడియే విఴువాన్ ఎఙ్గళ్
చేరియైప్-పార్త్తే అఴువాన్ శివ చిదమ్బరమెన్ఱే తొఴువాన్ అయ్యే
చరణమ్ 2
నాత్తు ముడియైక్-కైయిల్ ఎడుప్పాన్ అదై నటత్-తెరియామలే విఴిప్పాన్
ఇదైప్-పార్త్తిడుమ్ పేర్గళైప్-పఴిప్పాన్ అడే పావియెన్ఱెఙ్గళై అడిప్పాన్ అయ్యే
చరణమ్ 3
ఉదట్టై అశైత్తు ముణు ముణుప్పాన్ అవన్ ఊనురక్కత్తైయుమ్ తురప్పాన్ నాఙ్గళ్
అదట్టిప్-పేశినాల్ అడిప్పాన్ పొన్నమ్బల వాణనైప్-పడిప్పాన్ అయ్యే
3
Videos
1,246
Views
0.3h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..