Skip to main content

Aaduginraan Aiyan

COMPOSER

Swarna Venkata Dikshitar

RAGA
TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi
ADuginRAn ayyan Ananda naTanam ambalam tannil nADuvOr tEDuvOr pADuvOr kuRai tIrkka naTanam
Anupallavi
kADu malai SenRu kAy kizhangu tinRu nAm kaN mUDit-tani nimru avanaik- kANbadu aridenRu
Caranam 1
uDukkai oliyAlE ulagaiyellAm azhaittu uyindiDap-padam kATTa iDadu karam vaLaittu
aDuttavar nambiDa analaik-kaiyil dharittu akhila uyirgaLukkum aruL aLittu Sirittu
Caranam 2
Adudalaik-kANa Arvamighum puliyum Adi SEshAvatAra aravu patanjaliyum
vADudalai aDaindu varam peTRa tanmaiyAl varubavarkkellAm aruL tara eNNam uNmaiyAl
ಪಲ್ಲವಿ
ಆಡುಗಿನ್ಱಾನ್ ಅಯ್ಯನ್ ಆನನ್ದ ನಟನಮ್ ಅಮ್ಬಲಮ್ ತನ್ನಿಲ್ ನಾಡುವೋರ್ ತೇಡುವೋರ್ ಪಾಡುವೋರ್ ಕುಱೈ ತೀರ್ಕ್ಕ ನಟನಮ್
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಕಾಡು ಮಲೈ ಶೆನ್ಱು ಕಾಯ್ ಕಿಳಙ್ಗು ತಿನ್ಱು ನಾಮ್ ಕಣ್ ಮೂಡಿತ್-ತನಿ ನಿಮ್ರು ಅವನೈಕ್- ಕಾಣ್ಬದು ಅರಿದೆನ್ಱು
ಚರಣಮ್ 1
ಉಡುಕ್ಕೈ ಒಲಿಯಾಲೇ ಉಲಗೈಯೆಲ್ಲಾಮ್ ಅಳೈತ್ತು ಉಯಿನ್ದಿಡಪ್-ಪದಮ್ ಕಾಟ್ಟ ಇಡದು ಕರಮ್ ವಳೈತ್ತು
ಅಡುತ್ತವರ್ ನಮ್ಬಿಡ ಅನಲೈಕ್-ಕೈಯಿಲ್ ಧರಿತ್ತು ಅಖಿಲ ಉಯಿರ್ಗಳುಕ್ಕುಮ್ ಅರುಳ್ ಅಳಿತ್ತು ಶಿರಿತ್ತು
ಚರಣಮ್ 2
ಆದುದಲೈಕ್-ಕಾಣ ಆರ್ವಮಿಘುಮ್ ಪುಲಿಯುಮ್ ಆದಿ ಶೇಷಾವತಾರ ಅರವು ಪತಞ್ಜಲಿಯುಮ್
ವಾಡುದಲೈ ಅಡೈನ್ದು ವರಮ್ ಪೆಟ್ಱ ತನ್ಮೈಯಾಲ್ ವರುಬವರ್ಕ್ಕೆಲ್ಲಾಮ್ ಅರುಳ್ ತರ ಎಣ್ಣಮ್ ಉಣ್ಮೈಯಾಲ್
പല്ലവി
ആഡുഗിന്റാന് അയ്യന് ആനന്ദ നടനമ് അമ്ബലമ് തന്നില് നാഡുവോര് തേഡുവോര് പാഡുവോര് കുറൈ തീര്ക്ക നടനമ്
അനുപല്ലവി
കാഡു മലൈ ശെന്റു കായ് കിഴങ്ഗു തിന്റു നാമ് കണ് മൂഡിത്-തനി നിമ്രു അവനൈക്- കാണ്ബദു അരിദെന്റു
ചരണമ് 1
ഉഡുക്കൈ ഒലിയാലേ ഉലഗൈയെല്ലാമ് അഴൈത്തു ഉയിന്ദിഡപ്-പദമ് കാട്ട ഇഡദു കരമ് വളൈത്തു
അഡുത്തവര് നമ്ബിഡ അനലൈക്-കൈയില് ധരിത്തു അഖില ഉയിര്ഗളുക്കുമ് അരുള് അളിത്തു ശിരിത്തു
ചരണമ് 2
ആദുദലൈക്-കാണ ആര്വമിഘുമ് പുലിയുമ് ആദി ശേഷാവതാര അരവു പതഞ്ജലിയുമ്
വാഡുദലൈ അഡൈന്ദു വരമ് പെട്റ തന്മൈയാല് വരുബവര്ക്കെല്ലാമ് അരുള് തര എണ്ണമ് ഉണ്മൈയാല്
पल्लवि
आडुगिन्रान् अय्यन् आनन्द नटनम् अम्बलम् तन्निल् नाडुवोर् तेडुवोर् पाडुवोर् कुरै तीर्क्क नटनम्
अनुपल्लवि
काडु मलै शेन्रु काय् किलङ्गु तिन्रु नाम् कण् मूडित्-तनि निम्रु अवनैक्- काण्बदु अरिदेन्रु
चरणम् 1
उडुक्कै ओलियाले उलगैयेल्लाम् अलैत्तु उयिन्दिडप्-पदम् काट्ट इडदु करम् वलैत्तु
अडुत्तवर् नम्बिड अनलैक्-कैयिल् धरित्तु अखिल उयिर्गलुक्कुम् अरुल् अलित्तु शिरित्तु
चरणम् 2
आदुदलैक्-काण आर्वमिघुम् पुलियुम् आदि शेषावतार अरवु पतञ्जलियुम्
वाडुदलै अडैन्दु वरम् पेट्र तन्मैयाल् वरुबवर्क्केल्लाम् अरुल् तर एण्णम् उण्मैयाल्
பல்லவி
ஆடுகின்றான் அய்யன் ஆனந்த நடனம் அம்பலம் தன்னில் நாடுவோர் தேடுவோர் பாடுவோர் குறை தீர்க்க நடனம்
அனுபல்லவி
காடு மலை சென்று காய் கிழங்கு தின்று நாம் கண் மூடித்-தனி நிம்ரு அவனைக்- காண்பது அரிதென்று
சரணம் 1
உடுக்கை ஒலியாலே உலகையெல்லாம் அழைத்து உயிந்திடப்-பதம் காட்ட இடது கரம் வளைத்து
அடுத்தவர் நம்பிட அனலைக்-கையில் தரித்து அகில உயிர்களுக்கும் அருள் அளித்து சிரித்து
சரணம் 2
ஆதுதலைக்-காண ஆர்வமிகும் புலியும் ஆதி சேஷாவதார அரவு பதஞ்சலியும்
வாடுதலை அடைந்து வரம் பெற்ற தன்மையால் வருபவர்க்கெல்லாம் அருள் தர எண்ணம் உண்மையால்
పల్లవి
ఆడుగిన్ఱాన్ అయ్యన్ ఆనన్ద నటనమ్ అమ్బలమ్ తన్నిల్ నాడువోర్ తేడువోర్ పాడువోర్ కుఱై తీర్క్క నటనమ్
అనుపల్లవి
కాడు మలై శెన్ఱు కాయ్ కిఴఙ్గు తిన్ఱు నామ్ కణ్ మూడిత్-తని నిమ్రు అవనైక్- కాణ్బదు అరిదెన్ఱు
చరణమ్ 1
ఉడుక్కై ఒలియాలే ఉలగైయెల్లామ్ అఴైత్తు ఉయిన్దిడప్-పదమ్ కాట్ట ఇడదు కరమ్ వళైత్తు
అడుత్తవర్ నమ్బిడ అనలైక్-కైయిల్ ధరిత్తు అఖిల ఉయిర్గళుక్కుమ్ అరుళ్ అళిత్తు శిరిత్తు
చరణమ్ 2
ఆదుదలైక్-కాణ ఆర్వమిఘుమ్ పులియుమ్ ఆది శేషావతార అరవు పతఞ్జలియుమ్
వాడుదలై అడైన్దు వరమ్ పెట్ఱ తన్మైయాల్ వరుబవర్క్కెల్లామ్ అరుళ్ తర ఎణ్ణమ్ ఉణ్మైయాల్
3
Videos
253,829
Views
0.6h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration

Composing..