Skip to main content

Engirindhu Varuguvadho

TALA

None

LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi
engirundu varuguvadO ? - oli
yAvar seygu vadO ? - aDi tOzhi !
kunRi ninRum varuguvadO ? - marak
kombininRum varuguvadO ? - veLi
manRinninRum varuguvadO ? - enRan
madi maruNDiDac seygudaDi ! - itu
Caranam 1
alai olittiDum deyva - yamunai
ATRinninRum olippaduvO ? - anRi
ilai olikkum pozhiliDai ninRum
ezhuvadO itu innamudaippOl
Caranam 2
kATTi ninRum varuguvadO ? - nilAk
kaTRaik koNDu taruguvadO ? - veLi
nATTi ninRum ittenRal koNarvadO ?
nAdam itu en uyirai urukkudE !
Caranam 3
paRavaiEdum onRuLLaduvO ? - ingan
pADumO amudak kanal pATTu
maRaivil ninRiDum kinnarar Adiyar
vAttiyattinisai yiduvO aDi !
Caranam 4
kaNNan UdiDum vEynguzhaldAnaDI !
kAdilE amudu uLLattil nanju
paNNan RAmaDi pAvaiyar vADap
pADi eydiDum ambaDi tOzhi
ಪಲ್ಲವಿ
ಎಙ್ಗಿರುನ್ದು ವರುಗುವದೋ ? - ಒಲಿ
ಯಾವರ್ ಸೆಯ್ಗು ವದೋ ? - ಅಡಿ ತೋಳಿ !
ಕುನ್ಱಿ ನಿನ್ಱುಮ್ ವರುಗುವದೋ ? - ಮರಕ್
ಕೊಮ್ಬಿನಿನ್ಱುಮ್ ವರುಗುವದೋ ? - ವೆಳಿ
ಮನ್ಱಿನ್ನಿನ್ಱುಮ್ ವರುಗುವದೋ ? - ಎನ್ಱನ್
ಮದಿ ಮರುಣ್ಡಿಡಚ್ ಸೆಯ್ಗುದಡಿ ! - ಇತು
ಚರಣಮ್ 1
ಅಲೈ ಒಲಿತ್ತಿಡುಮ್ ದೆಯ್ವ - ಯಮುನೈ
ಆಟ್ಱಿನ್ನಿನ್ಱುಮ್ ಒಲಿಪ್ಪದುವೋ ? - ಅನ್ಱಿ
ಇಲೈ ಒಲಿಕ್ಕುಮ್ ಪೊಳಿಲಿಡೈ ನಿನ್ಱುಮ್
ಎಳುವದೋ ಇತು ಇನ್ನಮುದೈಪ್ಪೋಲ್
ಚರಣಮ್ 2
ಕಾಟ್ಟಿ ನಿನ್ಱುಮ್ ವರುಗುವದೋ ? - ನಿಲಾಕ್
ಕಟ್ಱೈಕ್ ಕೊಣ್ಡು ತರುಗುವದೋ ? - ವೆಳಿ
ನಾಟ್ಟಿ ನಿನ್ಱುಮ್ ಇತ್ತೆನ್ಱಲ್ ಕೊಣರ್ವದೋ ?
ನಾದಮ್ ಇತು ಎನ್ ಉಯಿರೈ ಉರುಕ್ಕುದೇ !
ಚರಣಮ್ 3
ಪಱವೈಏದುಮ್ ಒನ್ಱುಳ್ಳದುವೋ ? - ಇಙ್ಗನ್
ಪಾಡುಮೋ ಅಮುದಕ್ ಕನಲ್ ಪಾಟ್ಟು
ಮಱೈವಿಲ್ ನಿನ್ಱಿಡುಮ್ ಕಿನ್ನರರ್ ಆದಿಯರ್
ವಾತ್ತಿಯತ್ತಿನಿಸೈ ಯಿದುವೋ ಅಡಿ !
ಚರಣಮ್ 4
ಕಣ್ಣನ್ ಊದಿಡುಮ್ ವೇಯ್ಙ್ಗುಳಲ್ದಾನಡೀ !
ಕಾದಿಲೇ ಅಮುದು ಉಳ್ಳತ್ತಿಲ್ ನಞ್ಜು
ಪಣ್ಣನ್ ಱಾಮಡಿ ಪಾವೈಯರ್ ವಾಡಪ್
ಪಾಡಿ ಎಯ್ದಿಡುಮ್ ಅಮ್ಬಡಿ ತೋಳಿ
പല്ലവി
എങ്ഗിരുന്ദു വരുഗുവദോ ? - ഒലി
യാവര് സെയ്ഗു വദോ ? - അഡി തോഴി !
കുന്റി നിന്റുമ് വരുഗുവദോ ? - മരക്
കൊമ്ബിനിന്റുമ് വരുഗുവദോ ? - വെളി
മന്റിന്നിന്റുമ് വരുഗുവദോ ? - എന്റന്
മദി മരുണ്ഡിഡച് സെയ്ഗുദഡി ! - ഇതു
ചരണമ് 1
അലൈ ഒലിത്തിഡുമ് ദെയ്വ - യമുനൈ
ആട്റിന്നിന്റുമ് ഒലിപ്പദുവോ ? - അന്റി
ഇലൈ ഒലിക്കുമ് പൊഴിലിഡൈ നിന്റുമ്
എഴുവദോ ഇതു ഇന്നമുദൈപ്പോല്
ചരണമ് 2
കാട്ടി നിന്റുമ് വരുഗുവദോ ? - നിലാക്
കട്റൈക് കൊണ്ഡു തരുഗുവദോ ? - വെളി
നാട്ടി നിന്റുമ് ഇത്തെന്റല് കൊണര്വദോ ?
നാദമ് ഇതു എന് ഉയിരൈ ഉരുക്കുദേ !
ചരണമ് 3
പറവൈഏദുമ് ഒന്റുള്ളദുവോ ? - ഇങ്ഗന്
പാഡുമോ അമുദക് കനല് പാട്ടു
മറൈവില് നിന്റിഡുമ് കിന്നരര് ആദിയര്
വാത്തിയത്തിനിസൈ യിദുവോ അഡി !
ചരണമ് 4
കണ്ണന് ഊദിഡുമ് വേയ്ങ്ഗുഴല്ദാനഡീ !
കാദിലേ അമുദു ഉള്ളത്തില് നഞ്ജു
പണ്ണന് റാമഡി പാവൈയര് വാഡപ്
പാഡി എയ്ദിഡുമ് അമ്ബഡി തോഴി
पल्लवि
एङ्गिरुन्दु वरुगुवदो ? - ओलि
यावर् सेय्गु वदो ? - अडि तोलि !
कुन्रि निन्रुम् वरुगुवदो ? - मरक्
कोम्बिनिन्रुम् वरुगुवदो ? - वेलि
मन्रिन्निन्रुम् वरुगुवदो ? - एन्रन्
मदि मरुण्डिडच् सेय्गुदडि ! - इतु
चरणम् 1
अलै ओलित्तिडुम् देय्व - यमुनै
आट्रिन्निन्रुम् ओलिप्पदुवो ? - अन्रि
इलै ओलिक्कुम् पोलिलिडै निन्रुम्
एलुवदो इतु इन्नमुदैप्पोल्
चरणम् 2
काट्टि निन्रुम् वरुगुवदो ? - निलाक्
कट्रैक् कोण्डु तरुगुवदो ? - वेलि
नाट्टि निन्रुम् इत्तेन्रल् कोणर्वदो ?
नादम् इतु एन् उयिरै उरुक्कुदे !
चरणम् 3
परवैएदुम् ओन्रुल्लदुवो ? - इङ्गन्
पाडुमो अमुदक् कनल् पाट्टु
मरैविल् निन्रिडुम् किन्नरर् आदियर्
वात्तियत्तिनिसै यिदुवो अडि !
चरणम् 4
कण्णन् ऊदिडुम् वेय्ङ्गुलल्दानडी !
कादिले अमुदु उल्लत्तिल् नञ्जु
पण्णन् रामडि पावैयर् वाडप्
पाडि एय्दिडुम् अम्बडि तोलि
பல்லவி
எங்கிருந்து வருகுவதோ ? - ஒலி
யாவர் செய்கு வதோ ? - அடி தோழி !
குன்றி நின்றும் வருகுவதோ ? - மரக்
கொம்பினின்றும் வருகுவதோ ? - வெளி
மன்றின்னின்றும் வருகுவதோ ? - என்றன்
மதி மருண்டிடச் செய்குதடி ! - இது
சரணம் 1
அலை ஒலித்திடும் தெய்வ - யமுனை
ஆற்றின்னின்றும் ஒலிப்பதுவோ ? - அன்றி
இலை ஒலிக்கும் பொழிலிடை நின்றும்
எழுவதோ இது இன்னமுதைப்போல்
சரணம் 2
காட்டி நின்றும் வருகுவதோ ? - நிலாக்
கற்றைக் கொண்டு தருகுவதோ ? - வெளி
நாட்டி நின்றும் இத்தென்றல் கொணர்வதோ ?
நாதம் இது என் உயிரை உருக்குதே !
சரணம் 3
பறவைஏதும் ஒன்றுள்ளதுவோ ? - இங்கன்
பாடுமோ அமுதக் கனல் பாட்டு
மறைவில் நின்றிடும் கின்னரர் ஆதியர்
வாத்தியத்தினிசை யிதுவோ அடி !
சரணம் 4
கண்ணன் ஊதிடும் வேய்ங்குழல்தானடீ !
காதிலே அமுது உள்ளத்தில் நஞ்சு
பண்ணன் றாமடி பாவையர் வாடப்
பாடி எய்திடும் அம்படி தோழி
పల్లవి
ఎఙ్గిరున్దు వరుగువదో ? - ఒలి
యావర్ సెయ్గు వదో ? - అడి తోఴి !
కున్ఱి నిన్ఱుమ్ వరుగువదో ? - మరక్
కొమ్బినిన్ఱుమ్ వరుగువదో ? - వెళి
మన్ఱిన్నిన్ఱుమ్ వరుగువదో ? - ఎన్ఱన్
మది మరుణ్డిడచ్ సెయ్గుదడి ! - ఇతు
చరణమ్ 1
అలై ఒలిత్తిడుమ్ దెయ్వ - యమునై
ఆట్ఱిన్నిన్ఱుమ్ ఒలిప్పదువో ? - అన్ఱి
ఇలై ఒలిక్కుమ్ పొఴిలిడై నిన్ఱుమ్
ఎఴువదో ఇతు ఇన్నముదైప్పోల్
చరణమ్ 2
కాట్టి నిన్ఱుమ్ వరుగువదో ? - నిలాక్
కట్ఱైక్ కొణ్డు తరుగువదో ? - వెళి
నాట్టి నిన్ఱుమ్ ఇత్తెన్ఱల్ కొణర్వదో ?
నాదమ్ ఇతు ఎన్ ఉయిరై ఉరుక్కుదే !
చరణమ్ 3
పఱవైఏదుమ్ ఒన్ఱుళ్ళదువో ? - ఇఙ్గన్
పాడుమో అముదక్ కనల్ పాట్టు
మఱైవిల్ నిన్ఱిడుమ్ కిన్నరర్ ఆదియర్
వాత్తియత్తినిసై యిదువో అడి !
చరణమ్ 4
కణ్ణన్ ఊదిడుమ్ వేయ్ఙ్గుఴల్దానడీ !
కాదిలే అముదు ఉళ్ళత్తిల్ నఞ్జు
పణ్ణన్ ఱామడి పావైయర్ వాడప్
పాడి ఎయ్దిడుమ్ అమ్బడి తోఴి
14
Videos
25,195
Views
1.8h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..