Mangalai Sengalasam

COMPOSER

Abhirami Battar

RAGA

TALA

None

LANGUAGE

None

Lyrics

Pallavi

mankalai! cenkalacam mulaiyAL! malaiyAL! varuNac
cankalai cenkai! cakalakalAmayil! tAvukankai
ponku alaitankum puricaTaiyOn puTaiyAL! uTaiyAL!
pinkalai! nIli! ceyyAL! veLiyAL! pacum poRkoTiyE.

Caranam 22

koTiyE! iLavancik kompE enakku vampE pazhutta
paTiyE! maRaiyin parimaLamE! panimAl imayap
piTiyE! piraman mutalAya tEvaraip peRRa ammE!
aTiyEn iRantu inku inippiRavAmal vantANTu koLLE.

Caranam 23

koLLEn manattil ninkOlam allAtu; enpar kUTTam tannai
viLLEn; paracamayam virumpEn; viyan mUvulakukku
uLLE, anaittinukkum puRampE uLLattE viLainta
kaLLE! kaLikkum kaLiyE aLiya en kaNmaNiyE.

Caranam 24

maNiyE! maNiyin oLiyE! oLirum maNipunainta
aNiyE! aNiyum aNikku azhakE! aNukAtavarkkup
piNiyE! piNikku maruntE! amarar peruviruntE!
paNiyEn oruvarai nin patmapAtam paNintapinnE.

Caranam 25

pinnE tirintu un aTiyAraip pENip piRappaRukka
munnE tavankaL muyanRu koNTEn; mutal mUvarukkum
annE! ulakukku apirAmi ennum arumaruntE!
ennE! ini unnaiyAn maRavAmal ninRu EttuvanE.

Caranam 26

Ettum aTiyavar IrEzhulakinaiyum paTaittum,
kAttum, azhittum tiripavarAm; kamazh pUnkaTampu
cAttumkuzhal aNankE! maNam nARum nintAL iNaikku en
nAttanku punmozhi ERiyavARu nakaiyuTattE.

Caranam 27

uTaittanai vancap piRaviyai; uLLam urukum anpu
paTaittanai; patmapatayukam cUTum paNi enakkE
aTaittanai; nencattu azhukkai ellAm nin aruLpunalAl
tuTaittanai; cuntari! ninnaruL EtenRu colluvatE.

Caranam 28

collum poruLum ena naTamATum tuNaivaruTan
pullum parimaLap pUnkoTiyE nin putumalarttAL
allum pakalum tozhum avarkkE azhiyA aracum
cellum tavaneRiyum civalOkamum cittikkumE.

Caranam 29

cittiyum, cittitarum teyvamumAkat tikazhum
parAcattiyum, cakti tazhaikkum civamum tavam muyalvAr
muttiyum, muttikku vittum, vittAki muLaittezhunta
puttiyum, puttiyin uLLE purakkum purattaiyanRE.

Caranam 30

anRE taTuttu! ennai ANTukoNTAy; koNTatalla enkai
nanRE unakku ini nAn enceyinum, naTukkaTaluL
cenRE vizhinum karaiyERRukai nin tiruvuLamE;
onRE! pala uruvE! aruvE! en umaiyavaLE!

ಪಲ್ಲವಿ

ಮಙ್ಕಲೈ! ಚೆಙ್ಕಲಚಮ್ ಮುಲೈಯಾಳ್! ಮಲೈಯಾಳ್! ವರುಣಚ್
ಚಙ್ಕಲೈ ಚೆಙ್ಕೈ! ಚಕಲಕಲಾಮಯಿಲ್! ತಾವುಕಙ್ಕೈ
ಪೊಙ್ಕು ಅಲೈತಙ್ಕುಮ್ ಪುರಿಚಟೈಯೋನ್ ಪುಟೈಯಾಳ್! ಉಟೈಯಾಳ್!
ಪಿಙ್ಕಲೈ! ನೀಲಿ! ಚೆಯ್ಯಾಳ್! ವೆಳಿಯಾಳ್! ಪಚುಮ್ ಪೊಱ್ಕೊಟಿಯೇ.

ಚರಣಮ್ 22

ಕೊಟಿಯೇ! ಇಳವಞ್ಚಿಕ್ ಕೊಮ್ಪೇ ಎನಕ್ಕು ವಮ್ಪೇ ಪಳುತ್ತ
ಪಟಿಯೇ! ಮಱೈಯಿನ್ ಪರಿಮಳಮೇ! ಪನಿಮಾಲ್ ಇಮಯಪ್
ಪಿಟಿಯೇ! ಪಿರಮನ್ ಮುತಲಾಯ ತೇವರೈಪ್ ಪೆಱ್ಱ ಅಮ್ಮೇ!
ಅಟಿಯೇನ್ ಇಱನ್ತು ಇಙ್ಕು ಇನಿಪ್ಪಿಱವಾಮಲ್ ವನ್ತಾಣ್ಟು ಕೊಳ್ಳೇ.

ಚರಣಮ್ 23

ಕೊಳ್ಳೇನ್ ಮನತ್ತಿಲ್ ನಿನ್ಕೋಲಮ್ ಅಲ್ಲಾತು; ಎನ್ಪರ್ ಕೂಟ್ಟಮ್ ತನ್ನೈ
ವಿಳ್ಳೇನ್; ಪರಚಮಯಮ್ ವಿರುಮ್ಪೇನ್; ವಿಯನ್ ಮೂವುಲಕುಕ್ಕು
ಉಳ್ಳೇ, ಅನೈತ್ತಿನುಕ್ಕುಮ್ ಪುಱಮ್ಪೇ ಉಳ್ಳತ್ತೇ ವಿಳೈನ್ತ
ಕಳ್ಳೇ! ಕಳಿಕ್ಕುಮ್ ಕಳಿಯೇ ಅಳಿಯ ಎನ್ ಕಣ್ಮಣಿಯೇ.

ಚರಣಮ್ 24

ಮಣಿಯೇ! ಮಣಿಯಿನ್ ಒಳಿಯೇ! ಒಳಿರುಮ್ ಮಣಿಪುನೈನ್ತ
ಅಣಿಯೇ! ಅಣಿಯುಮ್ ಅಣಿಕ್ಕು ಅಳಕೇ! ಅಣುಕಾತವರ್ಕ್ಕುಪ್
ಪಿಣಿಯೇ! ಪಿಣಿಕ್ಕು ಮರುನ್ತೇ! ಅಮರರ್ ಪೆರುವಿರುನ್ತೇ!
ಪಣಿಯೇನ್ ಒರುವರೈ ನಿನ್ ಪತ್ಮಪಾತಮ್ ಪಣಿನ್ತಪಿನ್ನೇ.

ಚರಣಮ್ 25

ಪಿನ್ನೇ ತಿರಿನ್ತು ಉನ್ ಅಟಿಯಾರೈಪ್ ಪೇಣಿಪ್ ಪಿಱಪ್ಪಱುಕ್ಕ
ಮುನ್ನೇ ತವಙ್ಕಳ್ ಮುಯನ್ಱು ಕೊಣ್ಟೇನ್; ಮುತಲ್ ಮೂವರುಕ್ಕುಮ್
ಅನ್ನೇ! ಉಲಕುಕ್ಕು ಅಪಿರಾಮಿ ಎನ್ನುಮ್ ಅರುಮರುನ್ತೇ!
ಎನ್ನೇ! ಇನಿ ಉನ್ನೈಯಾನ್ ಮಱವಾಮಲ್ ನಿನ್ಱು ಏತ್ತುವನೇ.

ಚರಣಮ್ 26

ಏತ್ತುಮ್ ಅಟಿಯವರ್ ಈರೇಳುಲಕಿನೈಯುಮ್ ಪಟೈತ್ತುಮ್,
ಕಾತ್ತುಮ್, ಅಳಿತ್ತುಮ್ ತಿರಿಪವರಾಮ್; ಕಮಳ್ ಪೂಙ್ಕಟಮ್ಪು
ಚಾತ್ತುಮ್ಕುಳಲ್ ಅಣಙ್ಕೇ! ಮಣಮ್ ನಾಱುಮ್ ನಿನ್ತಾಳ್ ಇಣೈಕ್ಕು ಎನ್
ನಾತ್ತಙ್ಕು ಪುನ್ಮೊಳಿ ಏಱಿಯವಾಱು ನಕೈಯುಟತ್ತೇ.

ಚರಣಮ್ 27

ಉಟೈತ್ತನೈ ವಞ್ಚಪ್ ಪಿಱವಿಯೈ; ಉಳ್ಳಮ್ ಉರುಕುಮ್ ಅನ್ಪು
ಪಟೈತ್ತನೈ; ಪತ್ಮಪತಯುಕಮ್ ಚೂಟುಮ್ ಪಣಿ ಎನಕ್ಕೇ
ಅಟೈತ್ತನೈ; ನೆಞ್ಚತ್ತು ಅಳುಕ್ಕೈ ಎಲ್ಲಾಮ್ ನಿನ್ ಅರುಳ್ಪುನಲಾಲ್
ತುಟೈತ್ತನೈ; ಚುನ್ತರಿ! ನಿನ್ನರುಳ್ ಏತೆನ್ಱು ಚೊಲ್ಲುವತೇ.

ಚರಣಮ್ 28

ಚೊಲ್ಲುಮ್ ಪೊರುಳುಮ್ ಎನ ನಟಮಾಟುಮ್ ತುಣೈವರುಟನ್
ಪುಲ್ಲುಮ್ ಪರಿಮಳಪ್ ಪೂಙ್ಕೊಟಿಯೇ ನಿನ್ ಪುತುಮಲರ್ತ್ತಾಳ್
ಅಲ್ಲುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ತೊಳುಮ್ ಅವರ್ಕ್ಕೇ ಅಳಿಯಾ ಅರಚುಮ್
ಚೆಲ್ಲುಮ್ ತವನೆಱಿಯುಮ್ ಚಿವಲೋಕಮುಮ್ ಚಿತ್ತಿಕ್ಕುಮೇ.

ಚರಣಮ್ 29

ಚಿತ್ತಿಯುಮ್, ಚಿತ್ತಿತರುಮ್ ತೆಯ್ವಮುಮಾಕತ್ ತಿಕಳುಮ್
ಪರಾಚತ್ತಿಯುಮ್, ಚಕ್ತಿ ತಳೈಕ್ಕುಮ್ ಚಿವಮುಮ್ ತವಮ್ ಮುಯಲ್ವಾರ್
ಮುತ್ತಿಯುಮ್, ಮುತ್ತಿಕ್ಕು ವಿತ್ತುಮ್, ವಿತ್ತಾಕಿ ಮುಳೈತ್ತೆಳುನ್ತ
ಪುತ್ತಿಯುಮ್, ಪುತ್ತಿಯಿನ್ ಉಳ್ಳೇ ಪುರಕ್ಕುಮ್ ಪುರತ್ತೈಯನ್ಱೇ.

ಚರಣಮ್ 30

ಅನ್ಱೇ ತಟುತ್ತು! ಎನ್ನೈ ಆಣ್ಟುಕೊಣ್ಟಾಯ್; ಕೊಣ್ಟತಲ್ಲ ಎನ್ಕೈ
ನನ್ಱೇ ಉನಕ್ಕು ಇನಿ ನಾನ್ ಎನ್ಚೆಯಿನುಮ್, ನಟುಕ್ಕಟಲುಳ್
ಚೆನ್ಱೇ ವಿಳಿನುಮ್ ಕರೈಯೇಱ್ಱುಕೈ ನಿನ್ ತಿರುವುಳಮೇ;
ಒನ್ಱೇ! ಪಲ ಉರುವೇ! ಅರುವೇ! ಎನ್ ಉಮೈಯವಳೇ!

പല്ലവി

മങ്കലൈ! ചെങ്കലചമ് മുലൈയാള്! മലൈയാള്! വരുണച്
ചങ്കലൈ ചെങ്കൈ! ചകലകലാമയില്! താവുകങ്കൈ
പൊങ്കു അലൈതങ്കുമ് പുരിചടൈയോഩ് പുടൈയാള്! ഉടൈയാള്!
പിങ്കലൈ! നീലി! ചെയ്യാള്! വെളിയാള്! പചുമ് പൊറ്കൊടിയേ.

ചരണമ് 22

കൊടിയേ! ഇളവഞ്ചിക് കൊമ്പേ എഩക്കു വമ്പേ പഴുത്ത
പടിയേ! മറൈയിഩ് പരിമളമേ! പഩിമാല് ഇമയപ്
പിടിയേ! പിരമഩ് മുതലായ തേവരൈപ് പെറ്റ അമ്മേ!
അടിയേഩ് ഇറന്തു ഇങ്കു ഇഩിപ്പിറവാമല് വന്താണ്ടു കൊള്ളേ.

ചരണമ് 23

കൊള്ളേഩ് മഩത്തില് നിഩ്കോലമ് അല്ലാതു; എഩ്പര് കൂട്ടമ് തഩ്ഩൈ
വിള്ളേഩ്; പരചമയമ് വിരുമ്പേഩ്; വിയഩ് മൂവുലകുക്കു
ഉള്ളേ, അഩൈത്തിഩുക്കുമ് പുറമ്പേ ഉള്ളത്തേ വിളൈന്ത
കള്ളേ! കളിക്കുമ് കളിയേ അളിയ എഩ് കണ്മണിയേ.

ചരണമ് 24

മണിയേ! മണിയിഩ് ഒളിയേ! ഒളിരുമ് മണിപുഩൈന്ത
അണിയേ! അണിയുമ് അണിക്കു അഴകേ! അണുകാതവര്ക്കുപ്
പിണിയേ! പിണിക്കു മരുന്തേ! അമരര് പെരുവിരുന്തേ!
പണിയേഩ് ഒരുവരൈ നിഩ് പത്മപാതമ് പണിന്തപിഩ്ഩേ.

ചരണമ് 25

പിഩ്ഩേ തിരിന്തു ഉഩ് അടിയാരൈപ് പേണിപ് പിറപ്പറുക്ക
മുഩ്ഩേ തവങ്കള് മുയഩ്റു കൊണ്ടേഩ്; മുതല് മൂവരുക്കുമ്
അഩ്ഩേ! ഉലകുക്കു അപിരാമി എഩ്ഩുമ് അരുമരുന്തേ!
എഩ്ഩേ! ഇഩി ഉഩ്ഩൈയാഩ് മറവാമല് നിഩ്റു ഏത്തുവഩേ.

ചരണമ് 26

ഏത്തുമ് അടിയവര് ഈരേഴുലകിഩൈയുമ് പടൈത്തുമ്,
കാത്തുമ്, അഴിത്തുമ് തിരിപവരാമ്; കമഴ് പൂങ്കടമ്പു
ചാത്തുമ്കുഴല് അണങ്കേ! മണമ് നാറുമ് നിഩ്താള് ഇണൈക്കു എഩ്
നാത്തങ്കു പുഩ്മൊഴി ഏറിയവാറു നകൈയുടത്തേ.

ചരണമ് 27

ഉടൈത്തഩൈ വഞ്ചപ് പിറവിയൈ; ഉള്ളമ് ഉരുകുമ് അഩ്പു
പടൈത്തഩൈ; പത്മപതയുകമ് ചൂടുമ് പണി എഩക്കേ
അടൈത്തഩൈ; നെഞ്ചത്തു അഴുക്കൈ എല്ലാമ് നിഩ് അരുള്പുഩലാല്
തുടൈത്തഩൈ; ചുന്തരി! നിഩ്ഩരുള് ഏതെഩ്റു ചൊല്ലുവതേ.

ചരണമ് 28

ചൊല്ലുമ് പൊരുളുമ് എഩ നടമാടുമ് തുണൈവരുടഩ്
പുല്ലുമ് പരിമളപ് പൂങ്കൊടിയേ നിഩ് പുതുമലര്ത്താള്
അല്ലുമ് പകലുമ് തൊഴുമ് അവര്ക്കേ അഴിയാ അരചുമ്
ചെല്ലുമ് തവനെറിയുമ് ചിവലോകമുമ് ചിത്തിക്കുമേ.

ചരണമ് 29

ചിത്തിയുമ്, ചിത്തിതരുമ് തെയ്വമുമാകത് തികഴുമ്
പരാചത്തിയുമ്, ചക്തി തഴൈക്കുമ് ചിവമുമ് തവമ് മുയല്വാര്
മുത്തിയുമ്, മുത്തിക്കു വിത്തുമ്, വിത്താകി മുളൈത്തെഴുന്ത
പുത്തിയുമ്, പുത്തിയിഩ് ഉള്ളേ പുരക്കുമ് പുരത്തൈയഩ്റേ.

ചരണമ് 30

അഩ്റേ തടുത്തു! എഩ്ഩൈ ആണ്ടുകൊണ്ടായ്; കൊണ്ടതല്ല എഩ്കൈ
നഩ്റേ ഉഩക്കു ഇഩി നാഩ് എഩ്ചെയിഩുമ്, നടുക്കടലുള്
ചെഩ്റേ വിഴിഩുമ് കരൈയേറ്റുകൈ നിഩ് തിരുവുളമേ;
ഒഩ്റേ! പല ഉരുവേ! അരുവേ! എഩ് ഉമൈയവളേ!

पल्लवि

मङ्कलै! चेङ्कलचम् मुलैयाल्! मलैयाल्! वरुणच्
चङ्कलै चेङ्कै! चकलकलामयिल्! तावुकङ्कै
पोङ्कु अलैतङ्कुम् पुरिचटैयोन् पुटैयाल्! उटैयाल्!
पिङ्कलै! नीलि! चेय्याल्! वेलियाल्! पचुम् पोर्कोटिये.

चरणम् 22

कोटिये! इलवञ्चिक् कोम्पे एनक्कु वम्पे पलुत्त
पटिये! मरैयिन् परिमलमे! पनिमाल् इमयप्
पिटिये! पिरमन् मुतलाय तेवरैप् पेर्र अम्मे!
अटियेन् इरन्तु इङ्कु इनिप्पिरवामल् वन्ताण्टु कोल्ले.

चरणम् 23

कोल्लेन् मनत्तिल् निन्कोलम् अल्लातु; एन्पर् कूट्टम् तन्नै
विल्लेन्; परचमयम् विरुम्पेन्; वियन् मूवुलकुक्कु
उल्ले, अनैत्तिनुक्कुम् पुरम्पे उल्लत्ते विलैन्त
कल्ले! कलिक्कुम् कलिये अलिय एन् कण्मणिये.

चरणम् 24

मणिये! मणियिन् ओलिये! ओलिरुम् मणिपुनैन्त
अणिये! अणियुम् अणिक्कु अलके! अणुकातवर्क्कुप्
पिणिये! पिणिक्कु मरुन्ते! अमरर् पेरुविरुन्ते!
पणियेन् ओरुवरै निन् पत्मपातम् पणिन्तपिन्ने.

चरणम् 25

पिन्ने तिरिन्तु उन् अटियारैप् पेणिप् पिरप्परुक्क
मुन्ने तवङ्कल् मुयन्रु कोण्टेन्; मुतल् मूवरुक्कुम्
अन्ने! उलकुक्कु अपिरामि एन्नुम् अरुमरुन्ते!
एन्ने! इनि उन्नैयान् मरवामल् निन्रु एत्तुवने.

चरणम् 26

एत्तुम् अटियवर् ईरेलुलकिनैयुम् पटैत्तुम्,
कात्तुम्, अलित्तुम् तिरिपवराम्; कमल् पूङ्कटम्पु
चात्तुम्कुलल् अणङ्के! मणम् नारुम् निन्ताल् इणैक्कु एन्
नात्तङ्कु पुन्मोलि एरियवारु नकैयुटत्ते.

चरणम् 27

उटैत्तनै वञ्चप् पिरवियै; उल्लम् उरुकुम् अन्पु
पटैत्तनै; पत्मपतयुकम् चूटुम् पणि एनक्के
अटैत्तनै; नेञ्चत्तु अलुक्कै एल्लाम् निन् अरुल्पुनलाल्
तुटैत्तनै; चुन्तरि! निन्नरुल् एतेन्रु चोल्लुवते.

चरणम् 28

चोल्लुम् पोरुलुम् एन नटमाटुम् तुणैवरुटन्
पुल्लुम् परिमलप् पूङ्कोटिये निन् पुतुमलर्त्ताल्
अल्लुम् पकलुम् तोलुम् अवर्क्के अलिया अरचुम्
चेल्लुम् तवनेरियुम् चिवलोकमुम् चित्तिक्कुमे.

चरणम् 29

चित्तियुम्, चित्तितरुम् तेय्वमुमाकत् तिकलुम्
पराचत्तियुम्, चक्ति तलैक्कुम् चिवमुम् तवम् मुयल्वार्
मुत्तियुम्, मुत्तिक्कु वित्तुम्, वित्ताकि मुलैत्तेलुन्त
पुत्तियुम्, पुत्तियिन् उल्ले पुरक्कुम् पुरत्तैयन्रे.

चरणम् 30

अन्रे तटुत्तु! एन्नै आण्टुकोण्टाय्; कोण्टतल्ल एन्कै
नन्रे उनक्कु इनि नान् एन्चेयिनुम्, नटुक्कटलुल्
चेन्रे विलिनुम् करैयेर्रुकै निन् तिरुवुलमे;
ओन्रे! पल उरुवे! अरुवे! एन् उमैयवले!

பல்லவி

மங்கலை! செங்கலசம் முலையாள்! மலையாள்! வருணச்
சங்கலை செங்கை! சகலகலாமயில்! தாவுகங்கை
பொங்கு அலைதங்கும் புரிசடையோன் புடையாள்! உடையாள்!
பிங்கலை! நீலி! செய்யாள்! வெளியாள்! பசும் பொற்கொடியே.

சரணம் 22

கொடியே! இளவஞ்சிக் கொம்பே எனக்கு வம்பே பழுத்த
படியே! மறையின் பரிமளமே! பனிமால் இமயப்
பிடியே! பிரமன் முதலாய தேவரைப் பெற்ற அம்மே!
அடியேன் இறந்து இங்கு இனிப்பிறவாமல் வந்தாண்டு கொள்ளே.

சரணம் 23

கொள்ளேன் மனத்தில் நின்கோலம் அல்லாது; என்பர் கூட்டம் தன்னை
விள்ளேன்; பரசமயம் விரும்பேன்; வியன் மூவுலகுக்கு
உள்ளே, அனைத்தினுக்கும் புறம்பே உள்ளத்தே விளைந்த
கள்ளே! களிக்கும் களியே அளிய என் கண்மணியே.

சரணம் 24

மணியே! மணியின் ஒளியே! ஒளிரும் மணிபுனைந்த
அணியே! அணியும் அணிக்கு அழகே! அணுகாதவர்க்குப்
பிணியே! பிணிக்கு மருந்தே! அமரர் பெருவிருந்தே!
பணியேன் ஒருவரை நின் பத்மபாதம் பணிந்தபின்னே.

சரணம் 25

பின்னே திரிந்து உன் அடியாரைப் பேணிப் பிறப்பறுக்க
முன்னே தவங்கள் முயன்று கொண்டேன்; முதல் மூவருக்கும்
அன்னே! உலகுக்கு அபிராமி என்னும் அருமருந்தே!
என்னே! இனி உன்னையான் மறவாமல் நின்று ஏத்துவனே.

சரணம் 26

ஏத்தும் அடியவர் ஈரேழுலகினையும் படைத்தும்,
காத்தும், அழித்தும் திரிபவராம்; கமழ் பூங்கடம்பு
சாத்தும்குழல் அணங்கே! மணம் நாறும் நின்தாள் இணைக்கு என்
நாத்தங்கு புன்மொழி ஏறியவாறு நகையுடத்தே.

சரணம் 27

உடைத்தனை வஞ்சப் பிறவியை; உள்ளம் உருகும் அன்பு
படைத்தனை; பத்மபதயுகம் சூடும் பணி எனக்கே
அடைத்தனை; நெஞ்சத்து அழுக்கை எல்லாம் நின் அருள்புனலால்
துடைத்தனை; சுந்தரி! நின்னருள் ஏதென்று சொல்லுவதே.

சரணம் 28

சொல்லும் பொருளும் என நடமாடும் துணைவருடன்
புல்லும் பரிமளப் பூங்கொடியே நின் புதுமலர்த்தாள்
அல்லும் பகலும் தொழும் அவர்க்கே அழியா அரசும்
செல்லும் தவனெறியும் சிவலோகமும் சித்திக்குமே.

சரணம் 29

சித்தியும், சித்திதரும் தெய்வமுமாகத் திகழும்
பராசத்தியும், சக்தி தழைக்கும் சிவமும் தவம் முயல்வார்
முத்தியும், முத்திக்கு வித்தும், வித்தாகி முளைத்தெழுந்த
புத்தியும், புத்தியின் உள்ளே புரக்கும் புரத்தையன்றே.

சரணம் 30

அன்றே தடுத்து! என்னை ஆண்டுகொண்டாய்; கொண்டதல்ல என்கை
நன்றே உனக்கு இனி நான் என்செயினும், நடுக்கடலுள்
சென்றே விழினும் கரையேற்றுகை நின் திருவுளமே;
ஒன்றே! பல உருவே! அருவே! என் உமையவளே!

పల్లవి

మఙ్కలై! చెఙ్కలచమ్ ములైయాళ్! మలైయాళ్! వరుణచ్
చఙ్కలై చెఙ్కై! చకలకలామయిల్! తావుకఙ్కై
పొఙ్కు అలైతఙ్కుమ్ పురిచటైయోన్ పుటైయాళ్! ఉటైయాళ్!
పిఙ్కలై! నీలి! చెయ్యాళ్! వెళియాళ్! పచుమ్ పొఱ్కొటియే.

చరణమ్ 22

కొటియే! ఇళవఞ్చిక్ కొమ్పే ఎనక్కు వమ్పే పఴుత్త
పటియే! మఱైయిన్ పరిమళమే! పనిమాల్ ఇమయప్
పిటియే! పిరమన్ ముతలాయ తేవరైప్ పెఱ్ఱ అమ్మే!
అటియేన్ ఇఱన్తు ఇఙ్కు ఇనిప్పిఱవామల్ వన్తాణ్టు కొళ్ళే.

చరణమ్ 23

కొళ్ళేన్ మనత్తిల్ నిన్కోలమ్ అల్లాతు; ఎన్పర్ కూట్టమ్ తన్నై
విళ్ళేన్; పరచమయమ్ విరుమ్పేన్; వియన్ మూవులకుక్కు
ఉళ్ళే, అనైత్తినుక్కుమ్ పుఱమ్పే ఉళ్ళత్తే విళైన్త
కళ్ళే! కళిక్కుమ్ కళియే అళియ ఎన్ కణ్మణియే.

చరణమ్ 24

మణియే! మణియిన్ ఒళియే! ఒళిరుమ్ మణిపునైన్త
అణియే! అణియుమ్ అణిక్కు అఴకే! అణుకాతవర్క్కుప్
పిణియే! పిణిక్కు మరున్తే! అమరర్ పెరువిరున్తే!
పణియేన్ ఒరువరై నిన్ పత్మపాతమ్ పణిన్తపిన్నే.

చరణమ్ 25

పిన్నే తిరిన్తు ఉన్ అటియారైప్ పేణిప్ పిఱప్పఱుక్క
మున్నే తవఙ్కళ్ ముయన్ఱు కొణ్టేన్; ముతల్ మూవరుక్కుమ్
అన్నే! ఉలకుక్కు అపిరామి ఎన్నుమ్ అరుమరున్తే!
ఎన్నే! ఇని ఉన్నైయాన్ మఱవామల్ నిన్ఱు ఏత్తువనే.

చరణమ్ 26

ఏత్తుమ్ అటియవర్ ఈరేఴులకినైయుమ్ పటైత్తుమ్,
కాత్తుమ్, అఴిత్తుమ్ తిరిపవరామ్; కమఴ్ పూఙ్కటమ్పు
చాత్తుమ్కుఴల్ అణఙ్కే! మణమ్ నాఱుమ్ నిన్తాళ్ ఇణైక్కు ఎన్
నాత్తఙ్కు పున్మొఴి ఏఱియవాఱు నకైయుటత్తే.

చరణమ్ 27

ఉటైత్తనై వఞ్చప్ పిఱవియై; ఉళ్ళమ్ ఉరుకుమ్ అన్పు
పటైత్తనై; పత్మపతయుకమ్ చూటుమ్ పణి ఎనక్కే
అటైత్తనై; నెఞ్చత్తు అఴుక్కై ఎల్లామ్ నిన్ అరుళ్పునలాల్
తుటైత్తనై; చున్తరి! నిన్నరుళ్ ఏతెన్ఱు చొల్లువతే.

చరణమ్ 28

చొల్లుమ్ పొరుళుమ్ ఎన నటమాటుమ్ తుణైవరుటన్
పుల్లుమ్ పరిమళప్ పూఙ్కొటియే నిన్ పుతుమలర్త్తాళ్
అల్లుమ్ పకలుమ్ తొఴుమ్ అవర్క్కే అఴియా అరచుమ్
చెల్లుమ్ తవనెఱియుమ్ చివలోకముమ్ చిత్తిక్కుమే.

చరణమ్ 29

చిత్తియుమ్, చిత్తితరుమ్ తెయ్వముమాకత్ తికఴుమ్
పరాచత్తియుమ్, చక్తి తఴైక్కుమ్ చివముమ్ తవమ్ ముయల్వార్
ముత్తియుమ్, ముత్తిక్కు విత్తుమ్, విత్తాకి ముళైత్తెఴున్త
పుత్తియుమ్, పుత్తియిన్ ఉళ్ళే పురక్కుమ్ పురత్తైయన్ఱే.

చరణమ్ 30

అన్ఱే తటుత్తు! ఎన్నై ఆణ్టుకొణ్టాయ్; కొణ్టతల్ల ఎన్కై
నన్ఱే ఉనక్కు ఇని నాన్ ఎన్చెయినుమ్, నటుక్కటలుళ్
చెన్ఱే విఴినుమ్ కరైయేఱ్ఱుకై నిన్ తిరువుళమే;
ఒన్ఱే! పల ఉరువే! అరువే! ఎన్ ఉమైయవళే!

2

Videos

5,876

Views

0.2h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..