Skip to main content

Unmai Unarndor

RAGA
TALA

None

LANGUAGE

None

Lyrics

Pallavi
uNmai uNarndOr UmaigaLAnAl ulagamuiyya vazhi uNDO
nanmai puribavar nambikkai izhandAl nADu uyara vazhi uNDO
Anupallavi
tanmai aTRavar talaivargaLAnAl tApam tavir vEr uNDO peru
tanmai manidAbhimAnam maraindAl tUimai nirkka vazhi yuNDO
Caranam 1
peNmai aTRavar santati aDaindAl tAyenum sol poruLuNDO
kaN mai pOl manam koNDavar vaLarndAl karuNai enRa solluNDO
Caranam 2
nIti dEvatai niddirai seidAl nyAyam vAzha vazhiyuNDO
jAti madamena pArvai izhandavar jayam kaNDAl nalamuNDO
Caranam 3
nanRi maRandOr nannilai aDaindAl nalladirkOr vilaiyuNDO
kanRum paSuvum pOrkaLamadil puliyai venRazhitta kadaiyuNDO
Caranam 4
meiyinai kaNDu oDungi ODubavan poi azhikka vazhiyuNDO
seiyum tozhilil mAndarai vancippavar sadgati peRa vazhiyuNDO
Caranam 5
nanjena vancamum vancanaiyum niRai nenjinil nimmadiyuNDO
konji manam kavar ravi SaSi lOcanan kaNNan aRiyAdaduNDO
ಪಲ್ಲವಿ
ಉಣ್ಮೈ ಉಣರ್ನ್ದೋರ್ ಊಮೈಗಳಾನಾಲ್ ಉಲಗಮುಇಯ್ಯ ವಳಿ ಉಣ್ಡೋ
ನನ್ಮೈ ಪುರಿಬವರ್ ನಮ್ಬಿಕ್ಕೈ ಇಳನ್ದಾಲ್ ನಾಡು ಉಯರ ವಳಿ ಉಣ್ಡೋ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ತನ್ಮೈ ಅಟ್ಱವರ್ ತಲೈವರ್ಗಳಾನಾಲ್ ತಾಪಮ್ ತವಿರ್ ವೇರ್ ಉಣ್ಡೋ ಪೆರು
ತನ್ಮೈ ಮನಿದಾಭಿಮಾನಮ್ ಮರೈನ್ದಾಲ್ ತೂಇಮೈ ನಿರ್ಕ್ಕ ವಳಿ ಯುಣ್ಡೋ
ಚರಣಮ್ 1
ಪೆಣ್ಮೈ ಅಟ್ಱವರ್ ಸನ್ತತಿ ಅಡೈನ್ದಾಲ್ ತಾಯೆನುಮ್ ಸೊಲ್ ಪೊರುಳುಣ್ಡೋ
ಕಣ್ ಮೈ ಪೋಲ್ ಮನಮ್ ಕೊಣ್ಡವರ್ ವಳರ್ನ್ದಾಲ್ ಕರುಣೈ ಎನ್ಱ ಸೊಲ್ಲುಣ್ಡೋ
ಚರಣಮ್ 2
ನೀತಿ ದೇವತೈ ನಿದ್ದಿರೈ ಸೆಇದಾಲ್ ನ್ಯಾಯಮ್ ವಾಳ ವಳಿಯುಣ್ಡೋ
ಜಾತಿ ಮದಮೆನ ಪಾರ್ವೈ ಇಳನ್ದವರ್ ಜಯಮ್ ಕಣ್ಡಾಲ್ ನಲಮುಣ್ಡೋ
ಚರಣಮ್ 3
ನನ್ಱಿ ಮಱನ್ದೋರ್ ನನ್ನಿಲೈ ಅಡೈನ್ದಾಲ್ ನಲ್ಲದಿರ್ಕೋರ್ ವಿಲೈಯುಣ್ಡೋ
ಕನ್ಱುಮ್ ಪಶುವುಮ್ ಪೋರ್ಕಳಮದಿಲ್ ಪುಲಿಯೈ ವೆನ್ಱಳಿತ್ತ ಕದೈಯುಣ್ಡೋ
ಚರಣಮ್ 4
ಮೆಇಯಿನೈ ಕಣ್ಡು ಒಡುಙ್ಗಿ ಓಡುಬವನ್ ಪೊಇ ಅಳಿಕ್ಕ ವಳಿಯುಣ್ಡೋ
ಸೆಇಯುಮ್ ತೊಳಿಲಿಲ್ ಮಾನ್ದರೈ ವನ್ಚಿಪ್ಪವರ್ ಸದ್ಗತಿ ಪೆಱ ವಳಿಯುಣ್ಡೋ
ಚರಣಮ್ 5
ನನ್ಜೆನ ವನ್ಚಮುಮ್ ವನ್ಚನೈಯುಮ್ ನಿಱೈ ನೆನ್ಜಿನಿಲ್ ನಿಮ್ಮದಿಯುಣ್ಡೋ
ಕೊನ್ಜಿ ಮನಮ್ ಕವರ್ ರವಿ ಶಶಿ ಲೋಚನನ್ ಕಣ್ಣನ್ ಅಱಿಯಾದದುಣ್ಡೋ
പല്ലവി
ഉണ്മൈ ഉണര്ന്ദോര് ഊമൈഗളാനാല് ഉലഗമുഇയ്യ വഴി ഉണ്ഡോ
നന്മൈ പുരിബവര് നമ്ബിക്കൈ ഇഴന്ദാല് നാഡു ഉയര വഴി ഉണ്ഡോ
അനുപല്ലവി
തന്മൈ അട്റവര് തലൈവര്ഗളാനാല് താപമ് തവിര് വേര് ഉണ്ഡോ പെരു
തന്മൈ മനിദാഭിമാനമ് മരൈന്ദാല് തൂഇമൈ നിര്ക്ക വഴി യുണ്ഡോ
ചരണമ് 1
പെണ്മൈ അട്റവര് സന്തതി അഡൈന്ദാല് തായെനുമ് സൊല് പൊരുളുണ്ഡോ
കണ് മൈ പോല് മനമ് കൊണ്ഡവര് വളര്ന്ദാല് കരുണൈ എന്റ സൊല്ലുണ്ഡോ
ചരണമ് 2
നീതി ദേവതൈ നിദ്ദിരൈ സെഇദാല് ന്യായമ് വാഴ വഴിയുണ്ഡോ
ജാതി മദമെന പാര്വൈ ഇഴന്ദവര് ജയമ് കണ്ഡാല് നലമുണ്ഡോ
ചരണമ് 3
നന്റി മറന്ദോര് നന്നിലൈ അഡൈന്ദാല് നല്ലദിര്കോര് വിലൈയുണ്ഡോ
കന്റുമ് പശുവുമ് പോര്കളമദില് പുലിയൈ വെന്റഴിത്ത കദൈയുണ്ഡോ
ചരണമ് 4
മെഇയിനൈ കണ്ഡു ഒഡുങ്ഗി ഓഡുബവന് പൊഇ അഴിക്ക വഴിയുണ്ഡോ
സെഇയുമ് തൊഴിലില് മാന്ദരൈ വന്ചിപ്പവര് സദ്ഗതി പെറ വഴിയുണ്ഡോ
ചരണമ് 5
നന്ജെന വന്ചമുമ് വന്ചനൈയുമ് നിറൈ നെന്ജിനില് നിമ്മദിയുണ്ഡോ
കൊന്ജി മനമ് കവര് രവി ശശി ലോചനന് കണ്ണന് അറിയാദദുണ്ഡോ
पल्लवि
उण्मै उणर्न्दोर् ऊमैगलानाल् उलगमुइय्य वलि उण्डो
नन्मै पुरिबवर् नम्बिक्कै इलन्दाल् नाडु उयर वलि उण्डो
अनुपल्लवि
तन्मै अट्रवर् तलैवर्गलानाल् तापम् तविर् वेर् उण्डो पेरु
तन्मै मनिदाभिमानम् मरैन्दाल् तूइमै निर्क्क वलि युण्डो
चरणम् 1
पेण्मै अट्रवर् सन्तति अडैन्दाल् तायेनुम् सोल् पोरुलुण्डो
कण् मै पोल् मनम् कोण्डवर् वलर्न्दाल् करुणै एन्र सोल्लुण्डो
चरणम् 2
नीति देवतै निद्दिरै सेइदाल् न्यायम् वाल वलियुण्डो
जाति मदमेन पार्वै इलन्दवर् जयम् कण्डाल् नलमुण्डो
चरणम् 3
नन्रि मरन्दोर् नन्निलै अडैन्दाल् नल्लदिर्कोर् विलैयुण्डो
कन्रुम् पशुवुम् पोर्कलमदिल् पुलियै वेन्रलित्त कदैयुण्डो
चरणम् 4
मेइयिनै कण्डु ओडुङ्गि ओडुबवन् पोइ अलिक्क वलियुण्डो
सेइयुम् तोलिलिल् मान्दरै वन्चिप्पवर् सद्गति पेर वलियुण्डो
चरणम् 5
नन्जेन वन्चमुम् वन्चनैयुम् निरै नेन्जिनिल् निम्मदियुण्डो
कोन्जि मनम् कवर् रवि शशि लोचनन् कण्णन् अरियाददुण्डो
பல்லவி
உண்மை உணர்ந்தோர் ஊமைகளானால் உலகமுஇய்ய வழி உண்டோ
நன்மை புரிபவர் நம்பிக்கை இழந்தால் நாடு உயர வழி உண்டோ
அனுபல்லவி
தன்மை அற்றவர் தலைவர்களானால் தாபம் தவிர் வேர் உண்டோ பெரு
தன்மை மனிதாபிமானம் மரைந்தால் தூஇமை நிர்க்க வழி யுண்டோ
சரணம் 1
பெண்மை அற்றவர் சந்ததி அடைந்தால் தாயெனும் சொல் பொருளுண்டோ
கண் மை போல் மனம் கொண்டவர் வளர்ந்தால் கருணை என்ற சொல்லுண்டோ
சரணம் 2
நீதி தேவதை நித்திரை செஇதால் ந்யாயம் வாழ வழியுண்டோ
ஜாதி மதமென பார்வை இழந்தவர் ஜயம் கண்டால் நலமுண்டோ
சரணம் 3
நன்றி மறந்தோர் நன்னிலை அடைந்தால் நல்லதிர்கோர் விலையுண்டோ
கன்றும் பசுவும் போர்களமதில் புலியை வென்றழித்த கதையுண்டோ
சரணம் 4
மெஇயினை கண்டு ஒடுங்கி ஓடுபவன் பொஇ அழிக்க வழியுண்டோ
செஇயும் தொழிலில் மாந்தரை வன்சிப்பவர் சத்கதி பெற வழியுண்டோ
சரணம் 5
நன்ஜென வன்சமும் வன்சனையும் நிறை நென்ஜினில் நிம்மதியுண்டோ
கொன்ஜி மனம் கவர் ரவி சசி லோசனன் கண்ணன் அறியாததுண்டோ
పల్లవి
ఉణ్మై ఉణర్న్దోర్ ఊమైగళానాల్ ఉలగముఇయ్య వఴి ఉణ్డో
నన్మై పురిబవర్ నమ్బిక్కై ఇఴన్దాల్ నాడు ఉయర వఴి ఉణ్డో
అనుపల్లవి
తన్మై అట్ఱవర్ తలైవర్గళానాల్ తాపమ్ తవిర్ వేర్ ఉణ్డో పెరు
తన్మై మనిదాభిమానమ్ మరైన్దాల్ తూఇమై నిర్క్క వఴి యుణ్డో
చరణమ్ 1
పెణ్మై అట్ఱవర్ సన్తతి అడైన్దాల్ తాయెనుమ్ సొల్ పొరుళుణ్డో
కణ్ మై పోల్ మనమ్ కొణ్డవర్ వళర్న్దాల్ కరుణై ఎన్ఱ సొల్లుణ్డో
చరణమ్ 2
నీతి దేవతై నిద్దిరై సెఇదాల్ న్యాయమ్ వాఴ వఴియుణ్డో
జాతి మదమెన పార్వై ఇఴన్దవర్ జయమ్ కణ్డాల్ నలముణ్డో
చరణమ్ 3
నన్ఱి మఱన్దోర్ నన్నిలై అడైన్దాల్ నల్లదిర్కోర్ విలైయుణ్డో
కన్ఱుమ్ పశువుమ్ పోర్కళమదిల్ పులియై వెన్ఱఴిత్త కదైయుణ్డో
చరణమ్ 4
మెఇయినై కణ్డు ఒడుఙ్గి ఓడుబవన్ పొఇ అఴిక్క వఴియుణ్డో
సెఇయుమ్ తొఴిలిల్ మాన్దరై వన్చిప్పవర్ సద్గతి పెఱ వఴియుణ్డో
చరణమ్ 5
నన్జెన వన్చముమ్ వన్చనైయుమ్ నిఱై నెన్జినిల్ నిమ్మదియుణ్డో
కొన్జి మనమ్ కవర్ రవి శశి లోచనన్ కణ్ణన్ అఱియాదదుణ్డో
3
Videos
52,034
Views
0.6h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..