Skip to main content

Toredu Jeevisa Bahude

COMPOSER

Kanaka Dasa

TALA

Jhampa

4 + 1 + 2 = 7
LANGUAGE

Kannada

Lyrics

Pallavi
toredu jIvisa bahudE hari ninna caraNagaLa smareya mAtEkinnu aritu pELuvennu
Caranam 1
tAyi tandeya biTTu tapava mADalu bahudu dAyAdi bandhugaLa biDali bahudu
rAyatA munidare rAjyavanu biDabahudu kAyajana pita ninna aDiya biDalAgadu
Caranam 2
oDalu hasiyalu annavilladale irabahudu paDeda kshEtrava biTTu pOgabahudu
maDadi makkaLa taDege tolagisiyE biDabahudu kaDaloDeya ninnaDiya gaLige biDalAgadu
Caranam 3
prANavanu pararu bEDidaretti koDabhaudu mAnadali manava taggisalu bahudu
prANanAyakanAda AdikESavarAya jANa SrI keshNa ninnaDiya biDalAgadO
ಪಲ್ಲವಿ
ತೊರೆದು ಜೀವಿಸ ಬಹುದೇ ಹರಿ ನಿನ್ನ ಚರಣಗಳ ಸ್ಮರೆಯ ಮಾತೇಕಿನ್ನು ಅರಿತು ಪೇಳುವೆನ್ನು
ಚರಣಮ್ 1
ತಾಯಿ ತನ್ದೆಯ ಬಿಟ್ಟು ತಪವ ಮಾಡಲು ಬಹುದು ದಾಯಾದಿ ಬನ್ಧುಗಳ ಬಿಡಲಿ ಬಹುದು
ರಾಯತಾ ಮುನಿದರೆ ರಾಜ್ಯವನು ಬಿಡಬಹುದು ಕಾಯಜನ ಪಿತ ನಿನ್ನ ಅಡಿಯ ಬಿಡಲಾಗದು
ಚರಣಮ್ 2
ಒಡಲು ಹಸಿಯಲು ಅನ್ನವಿಲ್ಲದಲೆ ಇರಬಹುದು ಪಡೆದ ಕ್ಷೇತ್ರವ ಬಿಟ್ಟು ಪೋಗಬಹುದು
ಮಡದಿ ಮಕ್ಕಳ ತಡೆಗೆ ತೊಲಗಿಸಿಯೇ ಬಿಡಬಹುದು ಕಡಲೊಡೆಯ ನಿನ್ನಡಿಯ ಗಳಿಗೆ ಬಿಡಲಾಗದು
ಚರಣಮ್ 3
ಪ್ರಾಣವನು ಪರರು ಬೇಡಿದರೆತ್ತಿ ಕೊಡಭೌದು ಮಾನದಲಿ ಮನವ ತಗ್ಗಿಸಲು ಬಹುದು
ಪ್ರಾಣನಾಯಕನಾದ ಆದಿಕೇಶವರಾಯ ಜಾಣ ಶ್ರೀ ಕೆಷ್ಣ ನಿನ್ನಡಿಯ ಬಿಡಲಾಗದೋ
പല്ലവി
തൊരെദു ജീവിസ ബഹുദേ ഹരി നിന്ന ചരണഗള സ്മരെയ മാതേകിന്നു അരിതു പേളുവെന്നു
ചരണമ് 1
തായി തന്ദെയ ബിട്ടു തപവ മാഡലു ബഹുദു ദായാദി ബന്ധുഗള ബിഡലി ബഹുദു
രായതാ മുനിദരെ രാജ്യവനു ബിഡബഹുദു കായജന പിത നിന്ന അഡിയ ബിഡലാഗദു
ചരണമ് 2
ഒഡലു ഹസിയലു അന്നവില്ലദലെ ഇരബഹുദു പഡെദ ക്ഷേത്രവ ബിട്ടു പോഗബഹുദു
മഡദി മക്കള തഡെഗെ തൊലഗിസിയേ ബിഡബഹുദു കഡലൊഡെയ നിന്നഡിയ ഗളിഗെ ബിഡലാഗദു
ചരണമ് 3
പ്രാണവനു പരരു ബേഡിദരെത്തി കൊഡഭൌദു മാനദലി മനവ തഗ്ഗിസലു ബഹുദു
പ്രാണനായകനാദ ആദികേശവരായ ജാണ ശ്രീ കെഷ്ണ നിന്നഡിയ ബിഡലാഗദോ
पल्लवि
तोरेदु जीविस बहुदे हरि निन्न चरणगल स्मरेय मातेकिन्नु अरितु पेलुवेन्नु
चरणम् 1
तायि तन्देय बिट्टु तपव माडलु बहुदु दायादि बन्धुगल बिडलि बहुदु
रायता मुनिदरे राज्यवनु बिडबहुदु कायजन पित निन्न अडिय बिडलागदु
चरणम् 2
ओडलु हसियलु अन्नविल्लदले इरबहुदु पडेद क्षेत्रव बिट्टु पोगबहुदु
मडदि मक्कल तडेगे तोलगिसिये बिडबहुदु कडलोडेय निन्नडिय गलिगे बिडलागदु
चरणम् 3
प्राणवनु पररु बेडिदरेत्ति कोडभौदु मानदलि मनव तग्गिसलु बहुदु
प्राणनायकनाद आदिकेशवराय जाण श्री केष्ण निन्नडिय बिडलागदो
பல்லவி
தொரெது ஜீவிச பஹுதே ஹரி நின்ன சரணகள ஸ்மரெய மாதேகின்னு அரிது பேளுவென்னு
சரணம் 1
தாயி தந்தெய பிட்டு தபவ மாடலு பஹுது தாயாதி பந்துகள பிடலி பஹுது
ராயதா முனிதரெ ராஜ்யவனு பிடபஹுது காயஜன பித நின்ன அடிய பிடலாகது
சரணம் 2
ஒடலு ஹசியலு அன்னவில்லதலெ இரபஹுது படெத க்ஷேத்ரவ பிட்டு போகபஹுது
மடதி மக்கள தடெகெ தொலகிசியே பிடபஹுது கடலொடெய நின்னடிய களிகெ பிடலாகது
சரணம் 3
ப்ராணவனு பரரு பேடிதரெத்தி கொடபௌது மானதலி மனவ தக்கிசலு பஹுது
ப்ராணனாயகனாத ஆதிகேசவராய ஜாண ஶ்ரீ கெஷ்ண நின்னடிய பிடலாகதோ
పల్లవి
తొరెదు జీవిస బహుదే హరి నిన్న చరణగళ స్మరెయ మాతేకిన్ను అరితు పేళువెన్ను
చరణమ్ 1
తాయి తన్దెయ బిట్టు తపవ మాడలు బహుదు దాయాది బన్ధుగళ బిడలి బహుదు
రాయతా మునిదరె రాజ్యవను బిడబహుదు కాయజన పిత నిన్న అడియ బిడలాగదు
చరణమ్ 2
ఒడలు హసియలు అన్నవిల్లదలె ఇరబహుదు పడెద క్షేత్రవ బిట్టు పోగబహుదు
మడది మక్కళ తడెగె తొలగిసియే బిడబహుదు కడలొడెయ నిన్నడియ గళిగె బిడలాగదు
చరణమ్ 3
ప్రాణవను పరరు బేడిదరెత్తి కొడభౌదు మానదలి మనవ తగ్గిసలు బహుదు
ప్రాణనాయకనాద ఆదికేశవరాయ జాణ శ్రీ కెష్ణ నిన్నడియ బిడలాగదో
6
Videos
342,113
Views
0.6h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..