Undhu Madha

COMPOSER

Andal

RAGA

Saveri

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Vishnu

Lyrics

Pallavi

undu madagaLiTRan ODAda tOLvaliyan
nandagObAlan marumagaLE! nappinnAy
kandam kamazhum kuzhali kaDai tiRavAy
vandengum kOzhi azhaittana kAN mAdavip
pandal mEl palkAl kuyilinangaL kUvina kAN
pandAr virali! un maittunan pErpADa
sendAmaraik kaiyAl sIrAr vaLaiyolippa
vandu tiRavAy magizhndElOr embAvAy.

ಪಲ್ಲವಿ

ಉನ್ದು ಮದಗಳಿಟ್ಱನ್ ಓಡಾದ ತೋಳ್ವಲಿಯನ್
ನನ್ದಗೋಬಾಲನ್ ಮರುಮಗಳೇ! ನಪ್ಪಿನ್ನಾಯ್
ಕನ್ದಮ್ ಕಮಳುಮ್ ಕುಳಲಿ ಕಡೈ ತಿಱವಾಯ್
ವನ್ದೆಙ್ಗುಮ್ ಕೋಳಿ ಅಳೈತ್ತನ ಕಾಣ್ ಮಾದವಿಪ್
ಪನ್ದಲ್ ಮೇಲ್ ಪಲ್ಕಾಲ್ ಕುಯಿಲಿನಙ್ಗಳ್ ಕೂವಿನ ಕಾಣ್
ಪನ್ದಾರ್ ವಿರಲಿ! ಉನ್ ಮೈತ್ತುನನ್ ಪೇರ್ಪಾಡ
ಸೆನ್ದಾಮರೈಕ್ ಕೈಯಾಲ್ ಸೀರಾರ್ ವಳೈಯೊಲಿಪ್ಪ
ವನ್ದು ತಿಱವಾಯ್ ಮಗಿಳ್ನ್ದೇಲೋರ್ ಎಮ್ಬಾವಾಯ್.

പല്ലവി

ഉന്ദു മദഗളിട്റന് ഓഡാദ തോള്വലിയന്
നന്ദഗോബാലന് മരുമഗളേ! നപ്പിന്നായ്
കന്ദമ് കമഴുമ് കുഴലി കഡൈ തിറവായ്
വന്ദെങ്ഗുമ് കോഴി അഴൈത്തന കാണ് മാദവിപ്
പന്ദല് മേല് പല്കാല് കുയിലിനങ്ഗള് കൂവിന കാണ്
പന്ദാര് വിരലി! ഉന് മൈത്തുനന് പേര്പാഡ
സെന്ദാമരൈക് കൈയാല് സീരാര് വളൈയൊലിപ്പ
വന്ദു തിറവായ് മഗിഴ്ന്ദേലോര് എമ്ബാവായ്.

पल्लवि

उन्दु मदगलिट्रन् ओडाद तोल्वलियन्
नन्दगोबालन् मरुमगले! नप्पिन्नाय्
कन्दम् कमलुम् कुललि कडै तिरवाय्
वन्देङ्गुम् कोलि अलैत्तन काण् मादविप्
पन्दल् मेल् पल्काल् कुयिलिनङ्गल् कूविन काण्
पन्दार् विरलि! उन् मैत्तुनन् पेर्पाड
सेन्दामरैक् कैयाल् सीरार् वलैयोलिप्प
वन्दु तिरवाय् मगिल्न्देलोर् एम्बावाय्.

பல்லவி

உந்து மதகளிற்றன் ஓடாத தோள்வலியன்
நந்தகோபாலன் மருமகளே! நப்பின்னாய்
கந்தம் கமழும் குழலி கடை திறவாய்
வந்தெங்கும் கோழி அழைத்தன காண் மாதவிப்
பந்தல் மேல் பல்கால் குயிலினங்கள் கூவின காண்
பந்தார் விரலி! உன் மைத்துனன் பேர்பாட
செந்தாமரைக் கையால் சீரார் வளையொலிப்ப
வந்து திறவாய் மகிழ்ந்தேலோர் எம்பாவாய்.

పల్లవి

ఉన్దు మదగళిట్ఱన్ ఓడాద తోళ్వలియన్
నన్దగోబాలన్ మరుమగళే! నప్పిన్నాయ్
కన్దమ్ కమఴుమ్ కుఴలి కడై తిఱవాయ్
వన్దెఙ్గుమ్ కోఴి అఴైత్తన కాణ్ మాదవిప్
పన్దల్ మేల్ పల్కాల్ కుయిలినఙ్గళ్ కూవిన కాణ్
పన్దార్ విరలి! ఉన్ మైత్తునన్ పేర్పాడ
సెన్దామరైక్ కైయాల్ సీరార్ వళైయొలిప్ప
వన్దు తిఱవాయ్ మగిఴ్న్దేలోర్ ఎమ్బావాయ్.

Videos

1,715,457

Views

4.2h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..