Skip to main content

Munnai Ilangai

COMPOSER

Subramanya Bharathi

RAGA
TALA

None

LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi
munnai ilangai arakkar azhiya
muDittavil yAruDai vil? - engaL
annai payangari pArada tEvi nal
Ariya rANiyin vil.
Caranam 1
indira sittan iraNDu tuNDAga
eDuttavil yAruDaiya vil? - engaL
mandirat teyvam pArada rANi,
vayiravi tannuDaiya vil.
Caranam 2
onRu paramboruL nAmadan makkaL
ulaginbak kENi enRE - miga
nanRu palvEdam varaindagai pArada
Caranam 3
nAyagi tandiruk kai.
sitta mayamiv ulagam uRudi nam
sittattil Ongi viTTAl - tunbam
attanai yumvella lAmenRu sonnasol
Ariya rANiyin sol.
ಪಲ್ಲವಿ
ಮುನ್ನೈ ಇಲಙ್ಗೈ ಅರಕ್ಕರ್ ಅಳಿಯ
ಮುಡಿತ್ತವಿಲ್ ಯಾರುಡೈ ವಿಲ್? - ಎಙ್ಗಳ್
ಅನ್ನೈ ಪಯಙ್ಗರಿ ಪಾರದ ತೇವಿ ನಲ್
ಆರಿಯ ರಾಣಿಯಿನ್ ವಿಲ್.
ಚರಣಮ್ 1
ಇನ್ದಿರ ಸಿತ್ತನ್ ಇರಣ್ಡು ತುಣ್ಡಾಗ
ಎಡುತ್ತವಿಲ್ ಯಾರುಡೈಯ ವಿಲ್? - ಎಙ್ಗಳ್
ಮನ್ದಿರತ್ ತೆಯ್ವಮ್ ಪಾರದ ರಾಣಿ,
ವಯಿರವಿ ತನ್ನುಡೈಯ ವಿಲ್.
ಚರಣಮ್ 2
ಒನ್ಱು ಪರಮ್ಬೊರುಳ್ ನಾಮದನ್ ಮಕ್ಕಳ್
ಉಲಗಿನ್ಬಕ್ ಕೇಣಿ ಎನ್ಱೇ - ಮಿಗ
ನನ್ಱು ಪಲ್ವೇದಮ್ ವರೈನ್ದಗೈ ಪಾರದ
ಚರಣಮ್ 3
ನಾಯಗಿ ತನ್ದಿರುಕ್ ಕೈ.
ಸಿತ್ತ ಮಯಮಿವ್ ಉಲಗಮ್ ಉಱುದಿ ನಮ್
ಸಿತ್ತತ್ತಿಲ್ ಓಙ್ಗಿ ವಿಟ್ಟಾಲ್ - ತುನ್ಬಮ್
ಅತ್ತನೈ ಯುಮ್ವೆಲ್ಲ ಲಾಮೆನ್ಱು ಸೊನ್ನಸೊಲ್
ಆರಿಯ ರಾಣಿಯಿನ್ ಸೊಲ್.
പല്ലവി
മുന്നൈ ഇലങ്ഗൈ അരക്കര് അഴിയ
മുഡിത്തവില് യാരുഡൈ വില്? - എങ്ഗള്
അന്നൈ പയങ്ഗരി പാരദ തേവി നല്
ആരിയ രാണിയിന് വില്.
ചരണമ് 1
ഇന്ദിര സിത്തന് ഇരണ്ഡു തുണ്ഡാഗ
എഡുത്തവില് യാരുഡൈയ വില്? - എങ്ഗള്
മന്ദിരത് തെയ്വമ് പാരദ രാണി,
വയിരവി തന്നുഡൈയ വില്.
ചരണമ് 2
ഒന്റു പരമ്ബൊരുള് നാമദന് മക്കള്
ഉലഗിന്ബക് കേണി എന്റേ - മിഗ
നന്റു പല്വേദമ് വരൈന്ദഗൈ പാരദ
ചരണമ് 3
നായഗി തന്ദിരുക് കൈ.
സിത്ത മയമിവ് ഉലഗമ് ഉറുദി നമ്
സിത്തത്തില് ഓങ്ഗി വിട്ടാല് - തുന്ബമ്
അത്തനൈ യുമ്വെല്ല ലാമെന്റു സൊന്നസൊല്
ആരിയ രാണിയിന് സൊല്.
पल्लवि
मुन्नै इलङ्गै अरक्कर् अलिय
मुडित्तविल् यारुडै विल्? - एङ्गल्
अन्नै पयङ्गरि पारद तेवि नल्
आरिय राणियिन् विल्.
चरणम् 1
इन्दिर सित्तन् इरण्डु तुण्डाग
एडुत्तविल् यारुडैय विल्? - एङ्गल्
मन्दिरत् तेय्वम् पारद राणि,
वयिरवि तन्नुडैय विल्.
चरणम् 2
ओन्रु परम्बोरुल् नामदन् मक्कल्
उलगिन्बक् केणि एन्रे - मिग
नन्रु पल्वेदम् वरैन्दगै पारद
चरणम् 3
नायगि तन्दिरुक् कै.
सित्त मयमिव् उलगम् उरुदि नम्
सित्तत्तिल् ओङ्गि विट्टाल् - तुन्बम्
अत्तनै युम्वेल्ल लामेन्रु सोन्नसोल्
आरिय राणियिन् सोल्.
பல்லவி
முன்னை இலங்கை அரக்கர் அழிய
முடித்தவில் யாருடை வில்? - எங்கள்
அன்னை பயங்கரி பாரத தேவி நல்
ஆரிய ராணியின் வில்.
சரணம் 1
இந்திர சித்தன் இரண்டு துண்டாக
எடுத்தவில் யாருடைய வில்? - எங்கள்
மந்திரத் தெய்வம் பாரத ராணி,
வயிரவி தன்னுடைய வில்.
சரணம் 2
ஒன்று பரம்பொருள் நாமதன் மக்கள்
உலகின்பக் கேணி என்றே - மிக
நன்று பல்வேதம் வரைந்தகை பாரத
சரணம் 3
நாயகி தந்திருக் கை.
சித்த மயமிவ் உலகம் உறுதி நம்
சித்தத்தில் ஓங்கி விட்டால் - துன்பம்
அத்தனை யும்வெல்ல லாமென்று சொன்னசொல்
ஆரிய ராணியின் சொல்.
పల్లవి
మున్నై ఇలఙ్గై అరక్కర్ అఴియ
ముడిత్తవిల్ యారుడై విల్? - ఎఙ్గళ్
అన్నై పయఙ్గరి పారద తేవి నల్
ఆరియ రాణియిన్ విల్.
చరణమ్ 1
ఇన్దిర సిత్తన్ ఇరణ్డు తుణ్డాగ
ఎడుత్తవిల్ యారుడైయ విల్? - ఎఙ్గళ్
మన్దిరత్ తెయ్వమ్ పారద రాణి,
వయిరవి తన్నుడైయ విల్.
చరణమ్ 2
ఒన్ఱు పరమ్బొరుళ్ నామదన్ మక్కళ్
ఉలగిన్బక్ కేణి ఎన్ఱే - మిగ
నన్ఱు పల్వేదమ్ వరైన్దగై పారద
చరణమ్ 3
నాయగి తన్దిరుక్ కై.
సిత్త మయమివ్ ఉలగమ్ ఉఱుది నమ్
సిత్తత్తిల్ ఓఙ్గి విట్టాల్ - తున్బమ్
అత్తనై యుమ్వెల్ల లామెన్ఱు సొన్నసొల్
ఆరియ రాణియిన్ సొల్.
4
Videos
69,813
Views
0.2h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration

Composing..