ragaflow
Annai Maa Kaliyaam
DEITY
Devi
Lyrics
Pallavi
annai mAkALiyAm dEvi aranAvi vandulAvi ingumEvi
Caranam 1
ponnirai mAvUr pugazh peRa ninRu pOTRiDum aDiyAr vinaigaLai venRu innal tavirdemai
ALvadun bhAram ISai maozhi taruvAi innEram idun bhAram nalla nEram namaskAram
ALvadun bhAram ISai maozhi taruvAi innEram idun bhAram nalla nEram namaskAram
Caranam 2
kANumivvulagellAm paDaittAi tuyar tuDaittAi ingu aDuttAi emaiyuDaittAi
pUNumiSaik-kavi mAlaiyum pUNDAi bHusurar yAvaiyum pugazhura ANDAi
Anavmum ahankAramum vENDAi aDiyArkkaruL Seyyum kALI ulagALi jayaSAli mahAnIli
pUNumiSaik-kavi mAlaiyum pUNDAi bHusurar yAvaiyum pugazhura ANDAi
Anavmum ahankAramum vENDAi aDiyArkkaruL Seyyum kALI ulagALi jayaSAli mahAnIli
Caranam 3
manaduLLa mASugaL tIra pugazh kUra agham mAra aruL tArAi dinamum unait-
tudikkavE SeiguvAyE dhyAnamum yOgamum tandaruLAyE dhanamum pugazhum
koDuttiDum en tAyE sancalam tIrtiDuvAyE dayavAyE varuvAyE ingu nIyE
tudikkavE SeiguvAyE dhyAnamum yOgamum tandaruLAyE dhanamum pugazhum
koDuttiDum en tAyE sancalam tIrtiDuvAyE dayavAyE varuvAyE ingu nIyE
Caranam 4
mangaLam engumE peruga tuyarkkaruga manamuruga ingu varuga tingaL mukhI uLtan:
sEvaDi nambum SiRiyEnE manattunadanbu tadumbum pUngAnupUngamAi bOdham
nirambum puNNiya harikESan pAri alankArik-krpai vAri maha mAri
sEvaDi nambum SiRiyEnE manattunadanbu tadumbum pUngAnupUngamAi bOdham
nirambum puNNiya harikESan pAri alankArik-krpai vAri maha mAri
ಪಲ್ಲವಿ
ಅನ್ನೈ ಮಾಕಾಳಿಯಾಮ್ ದೇವಿ ಅರನಾವಿ ವನ್ದುಲಾವಿ ಇಙ್ಗುಮೇವಿ
ಚರಣಮ್ 1
ಪೊನ್ನಿರೈ ಮಾವೂರ್ ಪುಗಳ್ ಪೆಱ ನಿನ್ಱು ಪೋಟ್ಱಿಡುಮ್ ಅಡಿಯಾರ್ ವಿನೈಗಳೈ ವೆನ್ಱು ಇನ್ನಲ್ ತವಿರ್ದೆಮೈ
ಆಳ್ವದುನ್ ಭಾರಮ್ ಈಶೈ ಮಒಳಿ ತರುವಾಇ ಇನ್ನೇರಮ್ ಇದುನ್ ಭಾರಮ್ ನಲ್ಲ ನೇರಮ್ ನಮಸ್ಕಾರಮ್
ಆಳ್ವದುನ್ ಭಾರಮ್ ಈಶೈ ಮಒಳಿ ತರುವಾಇ ಇನ್ನೇರಮ್ ಇದುನ್ ಭಾರಮ್ ನಲ್ಲ ನೇರಮ್ ನಮಸ್ಕಾರಮ್
ಚರಣಮ್ 2
ಕಾಣುಮಿವ್ವುಲಗೆಲ್ಲಾಮ್ ಪಡೈತ್ತಾಇ ತುಯರ್ ತುಡೈತ್ತಾಇ ಇಙ್ಗು ಅಡುತ್ತಾಇ ಎಮೈಯುಡೈತ್ತಾಇ
ಪೂಣುಮಿಶೈಕ್-ಕವಿ ಮಾಲೈಯುಮ್ ಪೂಣ್ಡಾಇ ಬ್ಃಉಸುರರ್ ಯಾವೈಯುಮ್ ಪುಗಳುರ ಆಣ್ಡಾಇ
ಆನವ್ಮುಮ್ ಅಹನ್ಕಾರಮುಮ್ ವೇಣ್ಡಾಇ ಅಡಿಯಾರ್ಕ್ಕರುಳ್ ಶೆಯ್ಯುಮ್ ಕಾಳೀ ಉಲಗಾಳಿ ಜಯಶಾಲಿ ಮಹಾನೀಲಿ
ಪೂಣುಮಿಶೈಕ್-ಕವಿ ಮಾಲೈಯುಮ್ ಪೂಣ್ಡಾಇ ಬ್ಃಉಸುರರ್ ಯಾವೈಯುಮ್ ಪುಗಳುರ ಆಣ್ಡಾಇ
ಆನವ್ಮುಮ್ ಅಹನ್ಕಾರಮುಮ್ ವೇಣ್ಡಾಇ ಅಡಿಯಾರ್ಕ್ಕರುಳ್ ಶೆಯ್ಯುಮ್ ಕಾಳೀ ಉಲಗಾಳಿ ಜಯಶಾಲಿ ಮಹಾನೀಲಿ
ಚರಣಮ್ 3
ಮನದುಳ್ಳ ಮಾಶುಗಳ್ ತೀರ ಪುಗಳ್ ಕೂರ ಅಘಮ್ ಮಾರ ಅರುಳ್ ತಾರಾಇ ದಿನಮುಮ್ ಉನೈತ್-
ತುದಿಕ್ಕವೇ ಶೆಇಗುವಾಯೇ ಧ್ಯಾನಮುಮ್ ಯೋಗಮುಮ್ ತನ್ದರುಳಾಯೇ ಧನಮುಮ್ ಪುಗಳುಮ್
ಕೊಡುತ್ತಿಡುಮ್ ಎನ್ ತಾಯೇ ಸನ್ಚಲಮ್ ತೀರ್ತಿಡುವಾಯೇ ದಯವಾಯೇ ವರುವಾಯೇ ಇಙ್ಗು ನೀಯೇ
ತುದಿಕ್ಕವೇ ಶೆಇಗುವಾಯೇ ಧ್ಯಾನಮುಮ್ ಯೋಗಮುಮ್ ತನ್ದರುಳಾಯೇ ಧನಮುಮ್ ಪುಗಳುಮ್
ಕೊಡುತ್ತಿಡುಮ್ ಎನ್ ತಾಯೇ ಸನ್ಚಲಮ್ ತೀರ್ತಿಡುವಾಯೇ ದಯವಾಯೇ ವರುವಾಯೇ ಇಙ್ಗು ನೀಯೇ
ಚರಣಮ್ 4
ಮಙ್ಗಳಮ್ ಎಙ್ಗುಮೇ ಪೆರುಗ ತುಯರ್ಕ್ಕರುಗ ಮನಮುರುಗ ಇಙ್ಗು ವರುಗ ತಿಙ್ಗಳ್ ಮುಖೀ ಉಳ್ತನ್:
ಸೇವಡಿ ನಮ್ಬುಮ್ ಶಿಱಿಯೇನೇ ಮನತ್ತುನದನ್ಬು ತದುಮ್ಬುಮ್ ಪೂಙ್ಗಾನುಪೂಙ್ಗಮಾಇ ಬೋಧಮ್
ನಿರಮ್ಬುಮ್ ಪುಣ್ಣಿಯ ಹರಿಕೇಶನ್ ಪಾರಿ ಅಲನ್ಕಾರಿಕ್-ಕ್ರ್ಪೈ ವಾರಿ ಮಹ ಮಾರಿ
ಸೇವಡಿ ನಮ್ಬುಮ್ ಶಿಱಿಯೇನೇ ಮನತ್ತುನದನ್ಬು ತದುಮ್ಬುಮ್ ಪೂಙ್ಗಾನುಪೂಙ್ಗಮಾಇ ಬೋಧಮ್
ನಿರಮ್ಬುಮ್ ಪುಣ್ಣಿಯ ಹರಿಕೇಶನ್ ಪಾರಿ ಅಲನ್ಕಾರಿಕ್-ಕ್ರ್ಪೈ ವಾರಿ ಮಹ ಮಾರಿ
പല്ലവി
അന്നൈ മാകാളിയാമ് ദേവി അരനാവി വന്ദുലാവി ഇങ്ഗുമേവി
ചരണമ് 1
പൊന്നിരൈ മാവൂര് പുഗഴ് പെറ നിന്റു പോട്റിഡുമ് അഡിയാര് വിനൈഗളൈ വെന്റു ഇന്നല് തവിര്ദെമൈ
ആള്വദുന് ഭാരമ് ഈശൈ മഒഴി തരുവാഇ ഇന്നേരമ് ഇദുന് ഭാരമ് നല്ല നേരമ് നമസ്കാരമ്
ആള്വദുന് ഭാരമ് ഈശൈ മഒഴി തരുവാഇ ഇന്നേരമ് ഇദുന് ഭാരമ് നല്ല നേരമ് നമസ്കാരമ്
ചരണമ് 2
കാണുമിവ്വുലഗെല്ലാമ് പഡൈത്താഇ തുയര് തുഡൈത്താഇ ഇങ്ഗു അഡുത്താഇ എമൈയുഡൈത്താഇ
പൂണുമിശൈക്-കവി മാലൈയുമ് പൂണ്ഡാഇ ബ്ഃഉസുരര് യാവൈയുമ് പുഗഴുര ആണ്ഡാഇ
ആനവ്മുമ് അഹന്കാരമുമ് വേണ്ഡാഇ അഡിയാര്ക്കരുള് ശെയ്യുമ് കാളീ ഉലഗാളി ജയശാലി മഹാനീലി
പൂണുമിശൈക്-കവി മാലൈയുമ് പൂണ്ഡാഇ ബ്ഃഉസുരര് യാവൈയുമ് പുഗഴുര ആണ്ഡാഇ
ആനവ്മുമ് അഹന്കാരമുമ് വേണ്ഡാഇ അഡിയാര്ക്കരുള് ശെയ്യുമ് കാളീ ഉലഗാളി ജയശാലി മഹാനീലി
ചരണമ് 3
മനദുള്ള മാശുഗള് തീര പുഗഴ് കൂര അഘമ് മാര അരുള് താരാഇ ദിനമുമ് ഉനൈത്-
തുദിക്കവേ ശെഇഗുവായേ ധ്യാനമുമ് യോഗമുമ് തന്ദരുളായേ ധനമുമ് പുഗഴുമ്
കൊഡുത്തിഡുമ് എന് തായേ സന്ചലമ് തീര്തിഡുവായേ ദയവായേ വരുവായേ ഇങ്ഗു നീയേ
തുദിക്കവേ ശെഇഗുവായേ ധ്യാനമുമ് യോഗമുമ് തന്ദരുളായേ ധനമുമ് പുഗഴുമ്
കൊഡുത്തിഡുമ് എന് തായേ സന്ചലമ് തീര്തിഡുവായേ ദയവായേ വരുവായേ ഇങ്ഗു നീയേ
ചരണമ് 4
മങ്ഗളമ് എങ്ഗുമേ പെരുഗ തുയര്ക്കരുഗ മനമുരുഗ ഇങ്ഗു വരുഗ തിങ്ഗള് മുഖീ ഉള്തന്:
സേവഡി നമ്ബുമ് ശിറിയേനേ മനത്തുനദന്ബു തദുമ്ബുമ് പൂങ്ഗാനുപൂങ്ഗമാഇ ബോധമ്
നിരമ്ബുമ് പുണ്ണിയ ഹരികേശന് പാരി അലന്കാരിക്-ക്ര്പൈ വാരി മഹ മാരി
സേവഡി നമ്ബുമ് ശിറിയേനേ മനത്തുനദന്ബു തദുമ്ബുമ് പൂങ്ഗാനുപൂങ്ഗമാഇ ബോധമ്
നിരമ്ബുമ് പുണ്ണിയ ഹരികേശന് പാരി അലന്കാരിക്-ക്ര്പൈ വാരി മഹ മാരി
पल्लवि
अन्नै माकालियाम् देवि अरनावि वन्दुलावि इङ्गुमेवि
चरणम् 1
पोन्निरै मावूर् पुगल् पेर निन्रु पोट्रिडुम् अडियार् विनैगलै वेन्रु इन्नल् तविर्देमै
आल्वदुन् भारम् ईशै मओलि तरुवाइ इन्नेरम् इदुन् भारम् नल्ल नेरम् नमस्कारम्
आल्वदुन् भारम् ईशै मओलि तरुवाइ इन्नेरम् इदुन् भारम् नल्ल नेरम् नमस्कारम्
चरणम् 2
काणुमिव्वुलगेल्लाम् पडैत्ताइ तुयर् तुडैत्ताइ इङ्गु अडुत्ताइ एमैयुडैत्ताइ
पूणुमिशैक्-कवि मालैयुम् पूण्डाइ ब्ःउसुरर् यावैयुम् पुगलुर आण्डाइ
आनव्मुम् अहन्कारमुम् वेण्डाइ अडियार्क्करुल् शेय्युम् काली उलगालि जयशालि महानीलि
पूणुमिशैक्-कवि मालैयुम् पूण्डाइ ब्ःउसुरर् यावैयुम् पुगलुर आण्डाइ
आनव्मुम् अहन्कारमुम् वेण्डाइ अडियार्क्करुल् शेय्युम् काली उलगालि जयशालि महानीलि
चरणम् 3
मनदुल्ल माशुगल् तीर पुगल् कूर अघम् मार अरुल् ताराइ दिनमुम् उनैत्-
तुदिक्कवे शेइगुवाये ध्यानमुम् योगमुम् तन्दरुलाये धनमुम् पुगलुम्
कोडुत्तिडुम् एन् ताये सन्चलम् तीर्तिडुवाये दयवाये वरुवाये इङ्गु नीये
तुदिक्कवे शेइगुवाये ध्यानमुम् योगमुम् तन्दरुलाये धनमुम् पुगलुम्
कोडुत्तिडुम् एन् ताये सन्चलम् तीर्तिडुवाये दयवाये वरुवाये इङ्गु नीये
चरणम् 4
मङ्गलम् एङ्गुमे पेरुग तुयर्क्करुग मनमुरुग इङ्गु वरुग तिङ्गल् मुखी उल्तन्:
सेवडि नम्बुम् शिरियेने मनत्तुनदन्बु तदुम्बुम् पूङ्गानुपूङ्गमाइ बोधम्
निरम्बुम् पुण्णिय हरिकेशन् पारि अलन्कारिक्-क्र्पै वारि मह मारि
सेवडि नम्बुम् शिरियेने मनत्तुनदन्बु तदुम्बुम् पूङ्गानुपूङ्गमाइ बोधम्
निरम्बुम् पुण्णिय हरिकेशन् पारि अलन्कारिक्-क्र्पै वारि मह मारि
பல்லவி
அன்னை மாகாளியாம் தேவி அரனாவி வந்துலாவி இங்குமேவி
சரணம் 1
பொன்னிரை மாவூர் புகழ் பெற நின்று போற்றிடும் அடியார் வினைகளை வென்று இன்னல் தவிர்தெமை
ஆள்வதுன் பாரம் ஈசை மஒழி தருவாஇ இன்னேரம் இதுன் பாரம் நல்ல நேரம் நமஸ்காரம்
ஆள்வதுன் பாரம் ஈசை மஒழி தருவாஇ இன்னேரம் இதுன் பாரம் நல்ல நேரம் நமஸ்காரம்
சரணம் 2
காணுமிவ்வுலகெல்லாம் படைத்தாஇ துயர் துடைத்தாஇ இங்கு அடுத்தாஇ எமையுடைத்தாஇ
பூணுமிசைக்-கவி மாலையும் பூண்டாஇ ப்ஹஉசுரர் யாவையும் புகழுர ஆண்டாஇ
ஆனவ்மும் அஹன்காரமும் வேண்டாஇ அடியார்க்கருள் செய்யும் காளீ உலகாளி ஜயசாலி மஹானீலி
பூணுமிசைக்-கவி மாலையும் பூண்டாஇ ப்ஹஉசுரர் யாவையும் புகழுர ஆண்டாஇ
ஆனவ்மும் அஹன்காரமும் வேண்டாஇ அடியார்க்கருள் செய்யும் காளீ உலகாளி ஜயசாலி மஹானீலி
சரணம் 3
மனதுள்ள மாசுகள் தீர புகழ் கூர அகம் மார அருள் தாராஇ தினமும் உனைத்-
துதிக்கவே செஇகுவாயே த்யானமும் யோகமும் தந்தருளாயே தனமும் புகழும்
கொடுத்திடும் என் தாயே சன்சலம் தீர்திடுவாயே தயவாயே வருவாயே இங்கு நீயே
துதிக்கவே செஇகுவாயே த்யானமும் யோகமும் தந்தருளாயே தனமும் புகழும்
கொடுத்திடும் என் தாயே சன்சலம் தீர்திடுவாயே தயவாயே வருவாயே இங்கு நீயே
சரணம் 4
மங்களம் எங்குமே பெருக துயர்க்கருக மனமுருக இங்கு வருக திங்கள் முகீ உள்தன்:
சேவடி நம்பும் சிறியேனே மனத்துனதன்பு ததும்பும் பூங்கானுபூங்கமாஇ போதம்
நிரம்பும் புண்ணிய ஹரிகேசன் பாரி அலன்காரிக்-க்ர்பை வாரி மஹ மாரி
சேவடி நம்பும் சிறியேனே மனத்துனதன்பு ததும்பும் பூங்கானுபூங்கமாஇ போதம்
நிரம்பும் புண்ணிய ஹரிகேசன் பாரி அலன்காரிக்-க்ர்பை வாரி மஹ மாரி
పల్లవి
అన్నై మాకాళియామ్ దేవి అరనావి వన్దులావి ఇఙ్గుమేవి
చరణమ్ 1
పొన్నిరై మావూర్ పుగఴ్ పెఱ నిన్ఱు పోట్ఱిడుమ్ అడియార్ వినైగళై వెన్ఱు ఇన్నల్ తవిర్దెమై
ఆళ్వదున్ భారమ్ ఈశై మఒఴి తరువాఇ ఇన్నేరమ్ ఇదున్ భారమ్ నల్ల నేరమ్ నమస్కారమ్
ఆళ్వదున్ భారమ్ ఈశై మఒఴి తరువాఇ ఇన్నేరమ్ ఇదున్ భారమ్ నల్ల నేరమ్ నమస్కారమ్
చరణమ్ 2
కాణుమివ్వులగెల్లామ్ పడైత్తాఇ తుయర్ తుడైత్తాఇ ఇఙ్గు అడుత్తాఇ ఎమైయుడైత్తాఇ
పూణుమిశైక్-కవి మాలైయుమ్ పూణ్డాఇ బ్ఃఉసురర్ యావైయుమ్ పుగఴుర ఆణ్డాఇ
ఆనవ్ముమ్ అహన్కారముమ్ వేణ్డాఇ అడియార్క్కరుళ్ శెయ్యుమ్ కాళీ ఉలగాళి జయశాలి మహానీలి
పూణుమిశైక్-కవి మాలైయుమ్ పూణ్డాఇ బ్ఃఉసురర్ యావైయుమ్ పుగఴుర ఆణ్డాఇ
ఆనవ్ముమ్ అహన్కారముమ్ వేణ్డాఇ అడియార్క్కరుళ్ శెయ్యుమ్ కాళీ ఉలగాళి జయశాలి మహానీలి
చరణమ్ 3
మనదుళ్ళ మాశుగళ్ తీర పుగఴ్ కూర అఘమ్ మార అరుళ్ తారాఇ దినముమ్ ఉనైత్-
తుదిక్కవే శెఇగువాయే ధ్యానముమ్ యోగముమ్ తన్దరుళాయే ధనముమ్ పుగఴుమ్
కొడుత్తిడుమ్ ఎన్ తాయే సన్చలమ్ తీర్తిడువాయే దయవాయే వరువాయే ఇఙ్గు నీయే
తుదిక్కవే శెఇగువాయే ధ్యానముమ్ యోగముమ్ తన్దరుళాయే ధనముమ్ పుగఴుమ్
కొడుత్తిడుమ్ ఎన్ తాయే సన్చలమ్ తీర్తిడువాయే దయవాయే వరువాయే ఇఙ్గు నీయే
చరణమ్ 4
మఙ్గళమ్ ఎఙ్గుమే పెరుగ తుయర్క్కరుగ మనమురుగ ఇఙ్గు వరుగ తిఙ్గళ్ ముఖీ ఉళ్తన్:
సేవడి నమ్బుమ్ శిఱియేనే మనత్తునదన్బు తదుమ్బుమ్ పూఙ్గానుపూఙ్గమాఇ బోధమ్
నిరమ్బుమ్ పుణ్ణియ హరికేశన్ పారి అలన్కారిక్-క్ర్పై వారి మహ మారి
సేవడి నమ్బుమ్ శిఱియేనే మనత్తునదన్బు తదుమ్బుమ్ పూఙ్గానుపూఙ్గమాఇ బోధమ్
నిరమ్బుమ్ పుణ్ణియ హరికేశన్ పారి అలన్కారిక్-క్ర్పై వారి మహ మారి
1
Videos
557
Views
0.1h
Duration
All Renderings
0 renderings
| Artist Sort by artist name | Views Sort by view count, currently sorted descending | Duration (min) Sort by duration |
|---|
Loading performances...
Composing..