Ottrumai

COMPOSER

Thirugnanasambandar

RAGA

Mohanam

TALA

None

LANGUAGE

None

Lyrics

Pallavi

uTRumai sErvadu meyyinaiyE
uNarvadu ninnaruL meyyinaiyE
kaTRavar kAyvadu kAmanaiyE
kanalvizhi kAyvadu kAmanaiyE
aTRam maRaippadum unbaNiyE
amararkaL seyvadum unbaNiyE
peTRu mugandadu kandanaiyE
pirama purattai yugandanaiyE.

Caranam

sadimiga vanda salandaranE
taDisira nErkoL salandaranE
adiroLi sErtigi rippaDaiyAl
amarndanar umbar tudippaDaiyAl
maditavazh veRpadu kaiccilaiyE
maruviDa mERpadu kaiccilaiyE
vidiyini liTTa virumbaranE
vENu purattai virumbaranE.

ಪಲ್ಲವಿ

ಉಟ್ಱುಮೈ ಸೇರ್ವದು ಮೆಯ್ಯಿನೈಯೇ
ಉಣರ್ವದು ನಿನ್ನರುಳ್ ಮೆಯ್ಯಿನೈಯೇ
ಕಟ್ಱವರ್ ಕಾಯ್ವದು ಕಾಮನೈಯೇ
ಕನಲ್ವಿಳಿ ಕಾಯ್ವದು ಕಾಮನೈಯೇ
ಅಟ್ಱಮ್ ಮಱೈಪ್ಪದುಮ್ ಉನ್ಬಣಿಯೇ
ಅಮರರ್ಕಳ್ ಸೆಯ್ವದುಮ್ ಉನ್ಬಣಿಯೇ
ಪೆಟ್ಱು ಮುಗನ್ದದು ಕನ್ದನೈಯೇ
ಪಿರಮ ಪುರತ್ತೈ ಯುಗನ್ದನೈಯೇ.

ಚರಣಮ್

ಸದಿಮಿಗ ವನ್ದ ಸಲನ್ದರನೇ
ತಡಿಸಿರ ನೇರ್ಕೊಳ್ ಸಲನ್ದರನೇ
ಅದಿರೊಳಿ ಸೇರ್ತಿಗಿ ರಿಪ್ಪಡೈಯಾಲ್
ಅಮರ್ನ್ದನರ್ ಉಮ್ಬರ್ ತುದಿಪ್ಪಡೈಯಾಲ್
ಮದಿತವಳ್ ವೆಱ್ಪದು ಕೈಚ್ಚಿಲೈಯೇ
ಮರುವಿಡ ಮೇಱ್ಪದು ಕೈಚ್ಚಿಲೈಯೇ
ವಿದಿಯಿನಿ ಲಿಟ್ಟ ವಿರುಮ್ಬರನೇ
ವೇಣು ಪುರತ್ತೈ ವಿರುಮ್ಬರನೇ.

പല്ലവി

ഉട്റുമൈ സേര്വദു മെയ്യിനൈയേ
ഉണര്വദു നിന്നരുള് മെയ്യിനൈയേ
കട്റവര് കായ്വദു കാമനൈയേ
കനല്വിഴി കായ്വദു കാമനൈയേ
അട്റമ് മറൈപ്പദുമ് ഉന്ബണിയേ
അമരര്കള് സെയ്വദുമ് ഉന്ബണിയേ
പെട്റു മുഗന്ദദു കന്ദനൈയേ
പിരമ പുരത്തൈ യുഗന്ദനൈയേ.

ചരണമ്

സദിമിഗ വന്ദ സലന്ദരനേ
തഡിസിര നേര്കൊള് സലന്ദരനേ
അദിരൊളി സേര്തിഗി രിപ്പഡൈയാല്
അമര്ന്ദനര് ഉമ്ബര് തുദിപ്പഡൈയാല്
മദിതവഴ് വെറ്പദു കൈച്ചിലൈയേ
മരുവിഡ മേറ്പദു കൈച്ചിലൈയേ
വിദിയിനി ലിട്ട വിരുമ്ബരനേ
വേണു പുരത്തൈ വിരുമ്ബരനേ.

पल्लवि

उट्रुमै सेर्वदु मेय्यिनैये
उणर्वदु निन्नरुल् मेय्यिनैये
कट्रवर् काय्वदु कामनैये
कनल्विलि काय्वदु कामनैये
अट्रम् मरैप्पदुम् उन्बणिये
अमरर्कल् सेय्वदुम् उन्बणिये
पेट्रु मुगन्ददु कन्दनैये
पिरम पुरत्तै युगन्दनैये.

चरणम्

सदिमिग वन्द सलन्दरने
तडिसिर नेर्कोल् सलन्दरने
अदिरोलि सेर्तिगि रिप्पडैयाल्
अमर्न्दनर् उम्बर् तुदिप्पडैयाल्
मदितवल् वेर्पदु कैच्चिलैये
मरुविड मेर्पदु कैच्चिलैये
विदियिनि लिट्ट विरुम्बरने
वेणु पुरत्तै विरुम्बरने.

பல்லவி

உற்றுமை சேர்வது மெய்யினையே
உணர்வது நின்னருள் மெய்யினையே
கற்றவர் காய்வது காமனையே
கனல்விழி காய்வது காமனையே
அற்றம் மறைப்பதும் உன்பணியே
அமரர்கள் செய்வதும் உன்பணியே
பெற்று முகந்தது கந்தனையே
பிரம புரத்தை யுகந்தனையே.

சரணம்

சதிமிக வந்த சலந்தரனே
தடிசிர நேர்கொள் சலந்தரனே
அதிரொளி சேர்திகி ரிப்படையால்
அமர்ந்தனர் உம்பர் துதிப்படையால்
மதிதவழ் வெற்பது கைச்சிலையே
மருவிட மேற்பது கைச்சிலையே
விதியினி லிட்ட விரும்பரனே
வேணு புரத்தை விரும்பரனே.

పల్లవి

ఉట్ఱుమై సేర్వదు మెయ్యినైయే
ఉణర్వదు నిన్నరుళ్ మెయ్యినైయే
కట్ఱవర్ కాయ్వదు కామనైయే
కనల్విఴి కాయ్వదు కామనైయే
అట్ఱమ్ మఱైప్పదుమ్ ఉన్బణియే
అమరర్కళ్ సెయ్వదుమ్ ఉన్బణియే
పెట్ఱు ముగన్దదు కన్దనైయే
పిరమ పురత్తై యుగన్దనైయే.

చరణమ్

సదిమిగ వన్ద సలన్దరనే
తడిసిర నేర్కొళ్ సలన్దరనే
అదిరొళి సేర్తిగి రిప్పడైయాల్
అమర్న్దనర్ ఉమ్బర్ తుదిప్పడైయాల్
మదితవఴ్ వెఱ్పదు కైచ్చిలైయే
మరువిడ మేఱ్పదు కైచ్చిలైయే
విదియిని లిట్ట విరుమ్బరనే
వేణు పురత్తై విరుమ్బరనే.

Videos

91,191

Views

3.4h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..