Skip to main content

Vandhu Pirandaan

COMPOSER

Oothukkadu Venkata Kavi

RAGA
TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi
vandE piRandAn mAdhavan kOsalaiyODanait-tandE irundAn
Anupallavi
mandamArutam mellana vISa vAnavar nanRAy varNanai pESa
mundura munivarkku SakunangaL pESa mOkshattai ayOddhiyilE vilai pESa
Caranam 1
cittirai mAdam vaLar piRaiyODa SErndadu navami punarvasuvODE
ottadu kaTakam gurumatoyODE udayamum Anadu mUvar pinnODE
Caranam 2
Sollik-kaLikkum anda Sruti maRaigaL Sruti maRaikkum irukkum muRaigaL
alladu adanODE Ana viri uraigaL attanaiyum rAma enRiraNDE SollAga
Caranam 3
kallAga avam nIngiDa tAnuyndadAga karmam aRiyAda gukanum uyndadAga
SollappOnAl vAnarak-kulam uyndadAga toNDar kulangaL ellAm koNDATTamAga
ಪಲ್ಲವಿ
ವನ್ದೇ ಪಿಱನ್ದಾನ್ ಮಾಧವನ್ ಕೋಸಲೈಯೋಡನೈತ್-ತನ್ದೇ ಇರುನ್ದಾನ್
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಮನ್ದಮಾರುತಮ್ ಮೆಲ್ಲನ ವೀಶ ವಾನವರ್ ನನ್ಱಾಯ್ ವರ್ಣನೈ ಪೇಶ
ಮುನ್ದುರ ಮುನಿವರ್ಕ್ಕು ಶಕುನಙ್ಗಳ್ ಪೇಶ ಮೋಕ್ಷತ್ತೈ ಅಯೋದ್ಧಿಯಿಲೇ ವಿಲೈ ಪೇಶ
ಚರಣಮ್ 1
ಚಿತ್ತಿರೈ ಮಾದಮ್ ವಳರ್ ಪಿಱೈಯೋಡ ಶೇರ್ನ್ದದು ನವಮಿ ಪುನರ್ವಸುವೋಡೇ
ಒತ್ತದು ಕಟಕಮ್ ಗುರುಮತೊಯೋಡೇ ಉದಯಮುಮ್ ಆನದು ಮೂವರ್ ಪಿನ್ನೋಡೇ
ಚರಣಮ್ 2
ಶೊಲ್ಲಿಕ್-ಕಳಿಕ್ಕುಮ್ ಅನ್ದ ಶ್ರುತಿ ಮಱೈಗಳ್ ಶ್ರುತಿ ಮಱೈಕ್ಕುಮ್ ಇರುಕ್ಕುಮ್ ಮುಱೈಗಳ್
ಅಲ್ಲದು ಅದನೋಡೇ ಆನ ವಿರಿ ಉರೈಗಳ್ ಅತ್ತನೈಯುಮ್ ರಾಮ ಎನ್ಱಿರಣ್ಡೇ ಶೊಲ್ಲಾಗ
ಚರಣಮ್ 3
ಕಲ್ಲಾಗ ಅವಮ್ ನೀಙ್ಗಿಡ ತಾನುಯ್ನ್ದದಾಗ ಕರ್ಮಮ್ ಅಱಿಯಾದ ಗುಕನುಮ್ ಉಯ್ನ್ದದಾಗ
ಶೊಲ್ಲಪ್ಪೋನಾಲ್ ವಾನರಕ್-ಕುಲಮ್ ಉಯ್ನ್ದದಾಗ ತೊಣ್ಡರ್ ಕುಲಙ್ಗಳ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಕೊಣ್ಡಾಟ್ಟಮಾಗ
പല്ലവി
വന്ദേ പിറന്ദാന് മാധവന് കോസലൈയോഡനൈത്-തന്ദേ ഇരുന്ദാന്
അനുപല്ലവി
മന്ദമാരുതമ് മെല്ലന വീശ വാനവര് നന്റായ് വര്ണനൈ പേശ
മുന്ദുര മുനിവര്ക്കു ശകുനങ്ഗള് പേശ മോക്ഷത്തൈ അയോദ്ധിയിലേ വിലൈ പേശ
ചരണമ് 1
ചിത്തിരൈ മാദമ് വളര് പിറൈയോഡ ശേര്ന്ദദു നവമി പുനര്വസുവോഡേ
ഒത്തദു കടകമ് ഗുരുമതൊയോഡേ ഉദയമുമ് ആനദു മൂവര് പിന്നോഡേ
ചരണമ് 2
ശൊല്ലിക്-കളിക്കുമ് അന്ദ ശ്രുതി മറൈഗള് ശ്രുതി മറൈക്കുമ് ഇരുക്കുമ് മുറൈഗള്
അല്ലദു അദനോഡേ ആന വിരി ഉരൈഗള് അത്തനൈയുമ് രാമ എന്റിരണ്ഡേ ശൊല്ലാഗ
ചരണമ് 3
കല്ലാഗ അവമ് നീങ്ഗിഡ താനുയ്ന്ദദാഗ കര്മമ് അറിയാദ ഗുകനുമ് ഉയ്ന്ദദാഗ
ശൊല്ലപ്പോനാല് വാനരക്-കുലമ് ഉയ്ന്ദദാഗ തൊണ്ഡര് കുലങ്ഗള് എല്ലാമ് കൊണ്ഡാട്ടമാഗ
पल्लवि
वन्दे पिरन्दान् माधवन् कोसलैयोडनैत्-तन्दे इरुन्दान्
अनुपल्लवि
मन्दमारुतम् मेल्लन वीश वानवर् नन्राय् वर्णनै पेश
मुन्दुर मुनिवर्क्कु शकुनङ्गल् पेश मोक्षत्तै अयोद्धियिले विलै पेश
चरणम् 1
चित्तिरै मादम् वलर् पिरैयोड शेर्न्ददु नवमि पुनर्वसुवोडे
ओत्तदु कटकम् गुरुमतोयोडे उदयमुम् आनदु मूवर् पिन्नोडे
चरणम् 2
शोल्लिक्-कलिक्कुम् अन्द श्रुति मरैगल् श्रुति मरैक्कुम् इरुक्कुम् मुरैगल्
अल्लदु अदनोडे आन विरि उरैगल् अत्तनैयुम् राम एन्रिरण्डे शोल्लाग
चरणम् 3
कल्लाग अवम् नीङ्गिड तानुय्न्ददाग कर्मम् अरियाद गुकनुम् उय्न्ददाग
शोल्लप्पोनाल् वानरक्-कुलम् उय्न्ददाग तोण्डर् कुलङ्गल् एल्लाम् कोण्डाट्टमाग
பல்லவி
வந்தே பிறந்தான் மாதவன் கோசலையோடனைத்-தந்தே இருந்தான்
அனுபல்லவி
மந்தமாருதம் மெல்லன வீச வானவர் நன்றாய் வர்ணனை பேச
முந்துர முனிவர்க்கு சகுனங்கள் பேச மோக்ஷத்தை அயோத்தியிலே விலை பேச
சரணம் 1
சித்திரை மாதம் வளர் பிறையோட சேர்ந்தது நவமி புனர்வசுவோடே
ஒத்தது கடகம் குருமதொயோடே உதயமும் ஆனது மூவர் பின்னோடே
சரணம் 2
சொல்லிக்-களிக்கும் அந்த ஶ்ருதி மறைகள் ஶ்ருதி மறைக்கும் இருக்கும் முறைகள்
அல்லது அதனோடே ஆன விரி உரைகள் அத்தனையும் ராம என்றிரண்டே சொல்லாக
சரணம் 3
கல்லாக அவம் நீங்கிட தானுய்ந்ததாக கர்மம் அறியாத குகனும் உய்ந்ததாக
சொல்லப்போனால் வானரக்-குலம் உய்ந்ததாக தொண்டர் குலங்கள் எல்லாம் கொண்டாட்டமாக
పల్లవి
వన్దే పిఱన్దాన్ మాధవన్ కోసలైయోడనైత్-తన్దే ఇరున్దాన్
అనుపల్లవి
మన్దమారుతమ్ మెల్లన వీశ వానవర్ నన్ఱాయ్ వర్ణనై పేశ
మున్దుర మునివర్క్కు శకునఙ్గళ్ పేశ మోక్షత్తై అయోద్ధియిలే విలై పేశ
చరణమ్ 1
చిత్తిరై మాదమ్ వళర్ పిఱైయోడ శేర్న్దదు నవమి పునర్వసువోడే
ఒత్తదు కటకమ్ గురుమతొయోడే ఉదయముమ్ ఆనదు మూవర్ పిన్నోడే
చరణమ్ 2
శొల్లిక్-కళిక్కుమ్ అన్ద శ్రుతి మఱైగళ్ శ్రుతి మఱైక్కుమ్ ఇరుక్కుమ్ ముఱైగళ్
అల్లదు అదనోడే ఆన విరి ఉరైగళ్ అత్తనైయుమ్ రామ ఎన్ఱిరణ్డే శొల్లాగ
చరణమ్ 3
కల్లాగ అవమ్ నీఙ్గిడ తానుయ్న్దదాగ కర్మమ్ అఱియాద గుకనుమ్ ఉయ్న్దదాగ
శొల్లప్పోనాల్ వానరక్-కులమ్ ఉయ్న్దదాగ తొణ్డర్ కులఙ్గళ్ ఎల్లామ్ కొణ్డాట్టమాగ
1
Videos
685
Views
0.1h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration

Composing..