Adiyenai Kattarulvai

COMPOSER

M. Dandapani Desikar

RAGA

Kambhoji

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8

LANGUAGE

Tamil

DEITY

Devi

Lyrics

Pallavi

aDiyEnaik kAttaruLvAy
angayaRkaNNi

Anupallavi

aDiyAruLattinilE agalAdiruppavaLE
AlavAy uRai aNNal anbiR kiniyavaLE

Caranam 1

negnsinilE unnai ninaiyAdirundaRiyEn
tinnirudAL paNindu nErmaik kuNamaDaindEn
vagnsa manattavarpAl tagnsamaDaiya mATTEn
vaNNak kiLiyE enRu vAzhtti vaNangi ninREn

Caranam 2

taNNaLi surandennait tAngiDun tAyE enREn
tarumikkup poRkizhiyait tandavaL nIyE enREn
uNNat teviTTAda uRusuvai yAvAyenREn
uDal poruL AviyellAm unbAl koDuttu ninREn

ಪಲ್ಲವಿ

ಅಡಿಯೇನೈಕ್ ಕಾತ್ತರುಳ್ವಾಯ್
ಅಙ್ಗಯಱ್ಕಣ್ಣಿ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ಅಡಿಯಾರುಳತ್ತಿನಿಲೇ ಅಗಲಾದಿರುಪ್ಪವಳೇ
ಆಲವಾಯ್ ಉಱೈ ಅಣ್ಣಲ್ ಅನ್ಬಿಱ್ ಕಿನಿಯವಳೇ

ಚರಣಮ್ 1

ನೆಞ್ಸಿನಿಲೇ ಉನ್ನೈ ನಿನೈಯಾದಿರುನ್ದಱಿಯೇನ್
ತಿನ್ನಿರುದಾಳ್ ಪಣಿನ್ದು ನೇರ್ಮೈಕ್ ಕುಣಮಡೈನ್ದೇನ್
ವಞ್ಸ ಮನತ್ತವರ್ಪಾಲ್ ತಞ್ಸಮಡೈಯ ಮಾಟ್ಟೇನ್
ವಣ್ಣಕ್ ಕಿಳಿಯೇ ಎನ್ಱು ವಾಳ್ತ್ತಿ ವಣಙ್ಗಿ ನಿನ್ಱೇನ್

ಚರಣಮ್ 2

ತಣ್ಣಳಿ ಸುರನ್ದೆನ್ನೈತ್ ತಾಙ್ಗಿಡುನ್ ತಾಯೇ ಎನ್ಱೇನ್
ತರುಮಿಕ್ಕುಪ್ ಪೊಱ್ಕಿಳಿಯೈತ್ ತನ್ದವಳ್ ನೀಯೇ ಎನ್ಱೇನ್
ಉಣ್ಣತ್ ತೆವಿಟ್ಟಾದ ಉಱುಸುವೈ ಯಾವಾಯೆನ್ಱೇನ್
ಉಡಲ್ ಪೊರುಳ್ ಆವಿಯೆಲ್ಲಾಮ್ ಉನ್ಬಾಲ್ ಕೊಡುತ್ತು ನಿನ್ಱೇನ್

പല്ലവി

അഡിയേനൈക് കാത്തരുള്വായ്
അങ്ഗയറ്കണ്ണി

അനുപല്ലവി

അഡിയാരുളത്തിനിലേ അഗലാദിരുപ്പവളേ
ആലവായ് ഉറൈ അണ്ണല് അന്ബിറ് കിനിയവളേ

ചരണമ് 1

നെഞ്സിനിലേ ഉന്നൈ നിനൈയാദിരുന്ദറിയേന്
തിന്നിരുദാള് പണിന്ദു നേര്മൈക് കുണമഡൈന്ദേന്
വഞ്സ മനത്തവര്പാല് തഞ്സമഡൈയ മാട്ടേന്
വണ്ണക് കിളിയേ എന്റു വാഴ്ത്തി വണങ്ഗി നിന്റേന്

ചരണമ് 2

തണ്ണളി സുരന്ദെന്നൈത് താങ്ഗിഡുന് തായേ എന്റേന്
തരുമിക്കുപ് പൊറ്കിഴിയൈത് തന്ദവള് നീയേ എന്റേന്
ഉണ്ണത് തെവിട്ടാദ ഉറുസുവൈ യാവായെന്റേന്
ഉഡല് പൊരുള് ആവിയെല്ലാമ് ഉന്ബാല് കൊഡുത്തു നിന്റേന്

पल्लवि

अडियेनैक् कात्तरुल्वाय्
अङ्गयर्कण्णि

अनुपल्लवि

अडियारुलत्तिनिले अगलादिरुप्पवले
आलवाय् उरै अण्णल् अन्बिर् किनियवले

चरणम् 1

नेञ्सिनिले उन्नै निनैयादिरुन्दरियेन्
तिन्निरुदाल् पणिन्दु नेर्मैक् कुणमडैन्देन्
वञ्स मनत्तवर्पाल् तञ्समडैय माट्टेन्
वण्णक् किलिये एन्रु वाल्त्ति वणङ्गि निन्रेन्

चरणम् 2

तण्णलि सुरन्देन्नैत् ताङ्गिडुन् ताये एन्रेन्
तरुमिक्कुप् पोर्किलियैत् तन्दवल् नीये एन्रेन्
उण्णत् तेविट्टाद उरुसुवै यावायेन्रेन्
उडल् पोरुल् आवियेल्लाम् उन्बाल् कोडुत्तु निन्रेन्

பல்லவி

அடியேனைக் காத்தருள்வாய்
அங்கயற்கண்ணி

அனுபல்லவி

அடியாருளத்தினிலே அகலாதிருப்பவளே
ஆலவாய் உறை அண்ணல் அன்பிற் கினியவளே

சரணம் 1

நெஞ்சினிலே உன்னை நினையாதிருந்தறியேன்
தின்னிருதாள் பணிந்து நேர்மைக் குணமடைந்தேன்
வஞ்ச மனத்தவர்பால் தஞ்சமடைய மாட்டேன்
வண்ணக் கிளியே என்று வாழ்த்தி வணங்கி நின்றேன்

சரணம் 2

தண்ணளி சுரந்தென்னைத் தாங்கிடுன் தாயே என்றேன்
தருமிக்குப் பொற்கிழியைத் தந்தவள் நீயே என்றேன்
உண்ணத் தெவிட்டாத உறுசுவை யாவாயென்றேன்
உடல் பொருள் ஆவியெல்லாம் உன்பால் கொடுத்து நின்றேன்

పల్లవి

అడియేనైక్ కాత్తరుళ్వాయ్
అఙ్గయఱ్కణ్ణి

అనుపల్లవి

అడియారుళత్తినిలే అగలాదిరుప్పవళే
ఆలవాయ్ ఉఱై అణ్ణల్ అన్బిఱ్ కినియవళే

చరణమ్ 1

నెఞ్సినిలే ఉన్నై నినైయాదిరున్దఱియేన్
తిన్నిరుదాళ్ పణిన్దు నేర్మైక్ కుణమడైన్దేన్
వఞ్స మనత్తవర్పాల్ తఞ్సమడైయ మాట్టేన్
వణ్ణక్ కిళియే ఎన్ఱు వాఴ్త్తి వణఙ్గి నిన్ఱేన్

చరణమ్ 2

తణ్ణళి సురన్దెన్నైత్ తాఙ్గిడున్ తాయే ఎన్ఱేన్
తరుమిక్కుప్ పొఱ్కిఴియైత్ తన్దవళ్ నీయే ఎన్ఱేన్
ఉణ్ణత్ తెవిట్టాద ఉఱుసువై యావాయెన్ఱేన్
ఉడల్ పొరుళ్ ఆవియెల్లామ్ ఉన్బాల్ కొడుత్తు నిన్ఱేన్

Videos

3,164

Views

1.5h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..