Skip to main content

Varam Ondru

COMPOSER

Oothukkadu Venkata Kavi

RAGA
TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi
varam onRu tandaruLvAy vaDivElA
engaL marakata mayilErum ARumuga vaDivElA
Anupallavi
param enRa sollukkoru poruLE parattil param enRu sollukkoru poruLE
iLam paccaikkum iccaikkum naDupporuLE pala poruL kETTunai
adu idu enAdu paTTenRu oru poruL kETTiDuvEn anda
Caranam
ponnum maNiyum endan buddhiyilE paTTavai puLittu puLittu pOccE
EnenRAl undan punnagai mukham kaNDadAl AccE
innum ulagamurum inbam enRavai eppaDiyO maRandu pOccE
EnenRAl un ERumayil naTam kaNDadAlAccE
munnum manam uruga murugA enRu mOgamIRittalai
suTRalAccE solla vanda mozhi kUDa maRandu tAn pOccE
ponnAr mEniyan kAdil sonnAyE EdO antarangam pOdum enRu
kETkavum Asai AccE
Madhyamakala Sahityam
punitamAna aRupaDai vIDuDaiyAy pughum madakkaLiri naDaiyuDaiyAy
initta naRu vainkalavai adanilum initta-dinaiyinaic-cuvaiyuDaiyAy
enakkum oru padam tandaruLa maNamaNakka varuda tamizharuLuDaiyAy
annaiyinum siRandadAna aruLoDu niRaindadAna ARumuga vaDivElA
ಪಲ್ಲವಿ
ವರಮ್ ಒನ್ಱು ತನ್ದರುಳ್ವಾಯ್ ವಡಿವೇಲಾ
ಎಙ್ಗಳ್ ಮರಕತ ಮಯಿಲೇರುಮ್ ಆಱುಮುಗ ವಡಿವೇಲಾ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಪರಮ್ ಎನ್ಱ ಸೊಲ್ಲುಕ್ಕೊರು ಪೊರುಳೇ ಪರತ್ತಿಲ್ ಪರಮ್ ಎನ್ಱು ಸೊಲ್ಲುಕ್ಕೊರು ಪೊರುಳೇ
ಇಳಮ್ ಪಚ್ಚೈಕ್ಕುಮ್ ಇಚ್ಚೈಕ್ಕುಮ್ ನಡುಪ್ಪೊರುಳೇ ಪಲ ಪೊರುಳ್ ಕೇಟ್ಟುನೈ
ಅದು ಇದು ಎನಾದು ಪಟ್ಟೆನ್ಱು ಒರು ಪೊರುಳ್ ಕೇಟ್ಟಿಡುವೇನ್ ಅನ್ದ
ಚರಣಮ್
ಪೊನ್ನುಮ್ ಮಣಿಯುಮ್ ಎನ್ದನ್ ಬುದ್ಧಿಯಿಲೇ ಪಟ್ಟವೈ ಪುಳಿತ್ತು ಪುಳಿತ್ತು ಪೋಚ್ಚೇ
ಏನೆನ್ಱಾಲ್ ಉನ್ದನ್ ಪುನ್ನಗೈ ಮುಖಮ್ ಕಣ್ಡದಾಲ್ ಆಚ್ಚೇ
ಇನ್ನುಮ್ ಉಲಗಮುರುಮ್ ಇನ್ಬಮ್ ಎನ್ಱವೈ ಎಪ್ಪಡಿಯೋ ಮಱನ್ದು ಪೋಚ್ಚೇ
ಏನೆನ್ಱಾಲ್ ಉನ್ ಏಱುಮಯಿಲ್ ನಟಮ್ ಕಣ್ಡದಾಲಾಚ್ಚೇ
ಮುನ್ನುಮ್ ಮನಮ್ ಉರುಗ ಮುರುಗಾ ಎನ್ಱು ಮೋಗಮೀಱಿತ್ತಲೈ
ಸುಟ್ಱಲಾಚ್ಚೇ ಸೊಲ್ಲ ವನ್ದ ಮೊಳಿ ಕೂಡ ಮಱನ್ದು ತಾನ್ ಪೋಚ್ಚೇ
ಪೊನ್ನಾರ್ ಮೇನಿಯನ್ ಕಾದಿಲ್ ಸೊನ್ನಾಯೇ ಏದೋ ಅನ್ತರಙ್ಗಮ್ ಪೋದುಮ್ ಎನ್ಱು
ಕೇಟ್ಕವುಮ್ ಆಸೈ ಆಚ್ಚೇ
ಮಧ್ಯಮಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್
ಪುನಿತಮಾನ ಅಱುಪಡೈ ವೀಡುಡೈಯಾಯ್ ಪುಘುಮ್ ಮದಕ್ಕಳಿರಿ ನಡೈಯುಡೈಯಾಯ್
ಇನಿತ್ತ ನಱು ವೈಙ್ಕಲವೈ ಅದನಿಲುಮ್ ಇನಿತ್ತ-ದಿನೈಯಿನೈಚ್-ಚುವೈಯುಡೈಯಾಯ್
ಎನಕ್ಕುಮ್ ಒರು ಪದಮ್ ತನ್ದರುಳ ಮಣಮಣಕ್ಕ ವರುದ ತಮಿಳರುಳುಡೈಯಾಯ್
ಅನ್ನೈಯಿನುಮ್ ಸಿಱನ್ದದಾನ ಅರುಳೊಡು ನಿಱೈನ್ದದಾನ ಆಱುಮುಗ ವಡಿವೇಲಾ
പല്ലവി
വരമ് ഒന്റു തന്ദരുള്വായ് വഡിവേലാ
എങ്ഗള് മരകത മയിലേരുമ് ആറുമുഗ വഡിവേലാ
അനുപല്ലവി
പരമ് എന്റ സൊല്ലുക്കൊരു പൊരുളേ പരത്തില് പരമ് എന്റു സൊല്ലുക്കൊരു പൊരുളേ
ഇളമ് പച്ചൈക്കുമ് ഇച്ചൈക്കുമ് നഡുപ്പൊരുളേ പല പൊരുള് കേട്ടുനൈ
അദു ഇദു എനാദു പട്ടെന്റു ഒരു പൊരുള് കേട്ടിഡുവേന് അന്ദ
ചരണമ്
പൊന്നുമ് മണിയുമ് എന്ദന് ബുദ്ധിയിലേ പട്ടവൈ പുളിത്തു പുളിത്തു പോച്ചേ
ഏനെന്റാല് ഉന്ദന് പുന്നഗൈ മുഖമ് കണ്ഡദാല് ആച്ചേ
ഇന്നുമ് ഉലഗമുരുമ് ഇന്ബമ് എന്റവൈ എപ്പഡിയോ മറന്ദു പോച്ചേ
ഏനെന്റാല് ഉന് ഏറുമയില് നടമ് കണ്ഡദാലാച്ചേ
മുന്നുമ് മനമ് ഉരുഗ മുരുഗാ എന്റു മോഗമീറിത്തലൈ
സുട്റലാച്ചേ സൊല്ല വന്ദ മൊഴി കൂഡ മറന്ദു താന് പോച്ചേ
പൊന്നാര് മേനിയന് കാദില് സൊന്നായേ ഏദോ അന്തരങ്ഗമ് പോദുമ് എന്റു
കേട്കവുമ് ആസൈ ആച്ചേ
മധ്യമകാല സാഹിത്യമ്
പുനിതമാന അറുപഡൈ വീഡുഡൈയായ് പുഘുമ് മദക്കളിരി നഡൈയുഡൈയായ്
ഇനിത്ത നറു വൈങ്കലവൈ അദനിലുമ് ഇനിത്ത-ദിനൈയിനൈച്-ചുവൈയുഡൈയായ്
എനക്കുമ് ഒരു പദമ് തന്ദരുള മണമണക്ക വരുദ തമിഴരുളുഡൈയായ്
അന്നൈയിനുമ് സിറന്ദദാന അരുളൊഡു നിറൈന്ദദാന ആറുമുഗ വഡിവേലാ
पल्लवि
वरम् ओन्रु तन्दरुल्वाय् वडिवेला
एङ्गल् मरकत मयिलेरुम् आरुमुग वडिवेला
अनुपल्लवि
परम् एन्र सोल्लुक्कोरु पोरुले परत्तिल् परम् एन्रु सोल्लुक्कोरु पोरुले
इलम् पच्चैक्कुम् इच्चैक्कुम् नडुप्पोरुले पल पोरुल् केट्टुनै
अदु इदु एनादु पट्टेन्रु ओरु पोरुल् केट्टिडुवेन् अन्द
चरणम्
पोन्नुम् मणियुम् एन्दन् बुद्धियिले पट्टवै पुलित्तु पुलित्तु पोच्चे
एनेन्राल् उन्दन् पुन्नगै मुखम् कण्डदाल् आच्चे
इन्नुम् उलगमुरुम् इन्बम् एन्रवै एप्पडियो मरन्दु पोच्चे
एनेन्राल् उन् एरुमयिल् नटम् कण्डदालाच्चे
मुन्नुम् मनम् उरुग मुरुगा एन्रु मोगमीरित्तलै
सुट्रलाच्चे सोल्ल वन्द मोलि कूड मरन्दु तान् पोच्चे
पोन्नार् मेनियन् कादिल् सोन्नाये एदो अन्तरङ्गम् पोदुम् एन्रु
केट्कवुम् आसै आच्चे
मध्यमकाल साहित्यम्
पुनितमान अरुपडै वीडुडैयाय् पुघुम् मदक्कलिरि नडैयुडैयाय्
इनित्त नरु वैङ्कलवै अदनिलुम् इनित्त-दिनैयिनैच्-चुवैयुडैयाय्
एनक्कुम् ओरु पदम् तन्दरुल मणमणक्क वरुद तमिलरुलुडैयाय्
अन्नैयिनुम् सिरन्ददान अरुलोडु निरैन्ददान आरुमुग वडिवेला
பல்லவி
வரம் ஒன்று தந்தருள்வாய் வடிவேலா
எங்கள் மரகத மயிலேரும் ஆறுமுக வடிவேலா
அனுபல்லவி
பரம் என்ற சொல்லுக்கொரு பொருளே பரத்தில் பரம் என்று சொல்லுக்கொரு பொருளே
இளம் பச்சைக்கும் இச்சைக்கும் நடுப்பொருளே பல பொருள் கேட்டுனை
அது இது எனாது பட்டென்று ஒரு பொருள் கேட்டிடுவேன் அந்த
சரணம்
பொன்னும் மணியும் எந்தன் புத்தியிலே பட்டவை புளித்து புளித்து போச்சே
ஏனென்றால் உந்தன் புன்னகை முகம் கண்டதால் ஆச்சே
இன்னும் உலகமுரும் இன்பம் என்றவை எப்படியோ மறந்து போச்சே
ஏனென்றால் உன் ஏறுமயில் நடம் கண்டதாலாச்சே
முன்னும் மனம் உருக முருகா என்று மோகமீறித்தலை
சுற்றலாச்சே சொல்ல வந்த மொழி கூட மறந்து தான் போச்சே
பொன்னார் மேனியன் காதில் சொன்னாயே ஏதோ அந்தரங்கம் போதும் என்று
கேட்கவும் ஆசை ஆச்சே
மத்யமகால சாஹித்யம்
புனிதமான அறுபடை வீடுடையாய் புகும் மதக்களிரி நடையுடையாய்
இனித்த நறு வைங்கலவை அதனிலும் இனித்த-தினையினைச்-சுவையுடையாய்
எனக்கும் ஒரு பதம் தந்தருள மணமணக்க வருத தமிழருளுடையாய்
அன்னையினும் சிறந்ததான அருளொடு நிறைந்ததான ஆறுமுக வடிவேலா
పల్లవి
వరమ్ ఒన్ఱు తన్దరుళ్వాయ్ వడివేలా
ఎఙ్గళ్ మరకత మయిలేరుమ్ ఆఱుముగ వడివేలా
అనుపల్లవి
పరమ్ ఎన్ఱ సొల్లుక్కొరు పొరుళే పరత్తిల్ పరమ్ ఎన్ఱు సొల్లుక్కొరు పొరుళే
ఇళమ్ పచ్చైక్కుమ్ ఇచ్చైక్కుమ్ నడుప్పొరుళే పల పొరుళ్ కేట్టునై
అదు ఇదు ఎనాదు పట్టెన్ఱు ఒరు పొరుళ్ కేట్టిడువేన్ అన్ద
చరణమ్
పొన్నుమ్ మణియుమ్ ఎన్దన్ బుద్ధియిలే పట్టవై పుళిత్తు పుళిత్తు పోచ్చే
ఏనెన్ఱాల్ ఉన్దన్ పున్నగై ముఖమ్ కణ్డదాల్ ఆచ్చే
ఇన్నుమ్ ఉలగమురుమ్ ఇన్బమ్ ఎన్ఱవై ఎప్పడియో మఱన్దు పోచ్చే
ఏనెన్ఱాల్ ఉన్ ఏఱుమయిల్ నటమ్ కణ్డదాలాచ్చే
మున్నుమ్ మనమ్ ఉరుగ మురుగా ఎన్ఱు మోగమీఱిత్తలై
సుట్ఱలాచ్చే సొల్ల వన్ద మొఴి కూడ మఱన్దు తాన్ పోచ్చే
పొన్నార్ మేనియన్ కాదిల్ సొన్నాయే ఏదో అన్తరఙ్గమ్ పోదుమ్ ఎన్ఱు
కేట్కవుమ్ ఆసై ఆచ్చే
మధ్యమకాల సాహిత్యమ్
పునితమాన అఱుపడై వీడుడైయాయ్ పుఘుమ్ మదక్కళిరి నడైయుడైయాయ్
ఇనిత్త నఱు వైఙ్కలవై అదనిలుమ్ ఇనిత్త-దినైయినైచ్-చువైయుడైయాయ్
ఎనక్కుమ్ ఒరు పదమ్ తన్దరుళ మణమణక్క వరుద తమిఴరుళుడైయాయ్
అన్నైయినుమ్ సిఱన్దదాన అరుళొడు నిఱైన్దదాన ఆఱుముగ వడివేలా
8
Videos
28,522
Views
1.4h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration

Composing..