Enda Talathayum

COMPOSER

Marimuthu Pillai

RAGA

Karaharapriya

TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8

LANGUAGE

Tamil

Lyrics

Pallavi

ettat-talattaiyum inda talattuk-kiNai Sollak-kUDAdE ayyan

Anupallavi

sondat-talam cidambaramenRu manadirc-cintittu karu malaippOlE

Caranam 1

Adiyil veNkuTTam tIrndu gauDa dESattarasan ponniramAnAn dEham nIca jAtiyin mUvar
pulait-tanmai pOy gati SArndar aduvE deyvIkam oru vEdiyan vAyilOr SOriTTuk-kUDu pOy
vITTirp-pughundadu kAkam pinnum tI taruvattAleppOdum dariSanam SeydiDum Or puli nAgam
munnam Seydadu pon mazhai mEgham inda vaibhOgam innam anEkam

Caranam 2

kazhugu pusikkat-tavari iranda kayalum aDaindadu gatiyE nIril muzhuygi ezhumba viLamaiyait-tandu
mudumaiyait-tIrndadippatiyE kUvi azhuda pulik-kuTTiyaNDiLappAra arugil vandadu payOdadhiyE
konRa pazhi Seyyum pArppAn oruvanukku mukti pAlittadaiyan sannidhiyE
adanAlittaiyE dinam tudi Seydu vEliTTu Sollum karudiyE

Caranam 3

engengum tAn idai bhUlOka kailAsanenR-uraippAr orupErum idil
alankayirAdu tirumbip-pirappArO vADiya tALaik-kaNDOrum malarp-pangaiyan
mAl mudalOr vandu arcanai paNNugirAr adaip-pArum oLi pongum toLAyirat-toNNUTRonbadu
panguk-kalai idilArum talamengengumO rathanai sArum madhum inkarta saramattil sErum

ಪಲ್ಲವಿ

ಎತ್ತತ್-ತಲತ್ತೈಯುಮ್ ಇನ್ದ ತಲತ್ತುಕ್-ಕಿಣೈ ಶೊಲ್ಲಕ್-ಕೂಡಾದೇ ಅಯ್ಯನ್

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ಸೊನ್ದತ್-ತಲಮ್ ಚಿದಮ್ಬರಮೆನ್ಱು ಮನದಿರ್ಚ್-ಚಿನ್ತಿತ್ತು ಕರು ಮಲೈಪ್ಪೋಲೇ

ಚರಣಮ್ 1

ಆದಿಯಿಲ್ ವೆಣ್ಕುಟ್ಟಮ್ ತೀರ್ನ್ದು ಗೌಡ ದೇಶತ್ತರಸನ್ ಪೊನ್ನಿರಮಾನಾನ್ ದೇಹಮ್ ನೀಚ ಜಾತಿಯಿನ್ ಮೂವರ್
ಪುಲೈತ್-ತನ್ಮೈ ಪೋಯ್ ಗತಿ ಶಾರ್ನ್ದರ್ ಅದುವೇ ದೆಯ್ವೀಕಮ್ ಒರು ವೇದಿಯನ್ ವಾಯಿಲೋರ್ ಶೋರಿಟ್ಟುಕ್-ಕೂಡು ಪೋಯ್
ವೀಟ್ಟಿರ್ಪ್-ಪುಘುನ್ದದು ಕಾಕಮ್ ಪಿನ್ನುಮ್ ತೀ ತರುವತ್ತಾಲೆಪ್ಪೋದುಮ್ ದರಿಶನಮ್ ಶೆಯ್ದಿಡುಮ್ ಓರ್ ಪುಲಿ ನಾಗಮ್
ಮುನ್ನಮ್ ಶೆಯ್ದದು ಪೊನ್ ಮಳೈ ಮೇಘಮ್ ಇನ್ದ ವೈಭೋಗಮ್ ಇನ್ನಮ್ ಅನೇಕಮ್

ಚರಣಮ್ 2

ಕಳುಗು ಪುಸಿಕ್ಕತ್-ತವರಿ ಇರನ್ದ ಕಯಲುಮ್ ಅಡೈನ್ದದು ಗತಿಯೇ ನೀರಿಲ್ ಮುಳುಯ್ಗಿ ಎಳುಮ್ಬ ವಿಳಮೈಯೈತ್-ತನ್ದು
ಮುದುಮೈಯೈತ್-ತೀರ್ನ್ದದಿಪ್ಪತಿಯೇ ಕೂವಿ ಅಳುದ ಪುಲಿಕ್-ಕುಟ್ಟಿಯಣ್ಡಿಳಪ್ಪಾರ ಅರುಗಿಲ್ ವನ್ದದು ಪಯೋದಧಿಯೇ
ಕೊನ್ಱ ಪಳಿ ಶೆಯ್ಯುಮ್ ಪಾರ್ಪ್ಪಾನ್ ಒರುವನುಕ್ಕು ಮುಕ್ತಿ ಪಾಲಿತ್ತದೈಯನ್ ಸನ್ನಿಧಿಯೇ
ಅದನಾಲಿತ್ತೈಯೇ ದಿನಮ್ ತುದಿ ಶೆಯ್ದು ವೇಲಿಟ್ಟು ಶೊಲ್ಲುಮ್ ಕರುದಿಯೇ

ಚರಣಮ್ 3

ಎಙ್ಗೆಙ್ಗುಮ್ ತಾನ್ ಇದೈ ಭೂಲೋಕ ಕೈಲಾಸನೆನ್ಱ್-ಉರೈಪ್ಪಾರ್ ಒರುಪೇರುಮ್ ಇದಿಲ್
ಅಲಙ್ಕಯಿರಾದು ತಿರುಮ್ಬಿಪ್-ಪಿರಪ್ಪಾರೋ ವಾಡಿಯ ತಾಳೈಕ್-ಕಣ್ಡೋರುಮ್ ಮಲರ್ಪ್-ಪಙ್ಗೈಯನ್
ಮಾಲ್ ಮುದಲೋರ್ ವನ್ದು ಅರ್ಚನೈ ಪಣ್ಣುಗಿರಾರ್ ಅದೈಪ್-ಪಾರುಮ್ ಒಳಿ ಪೊಙ್ಗುಮ್ ತೊಳಾಯಿರತ್-ತೊಣ್ಣೂಟ್ಱೊನ್ಬದು
ಪಙ್ಗುಕ್-ಕಲೈ ಇದಿಲಾರುಮ್ ತಲಮೆಙ್ಗೆಙ್ಗುಮೋ ರಥನೈ ಸಾರುಮ್ ಮಧುಮ್ ಇಙ್ಕರ್ತ ಸರಮತ್ತಿಲ್ ಸೇರುಮ್

പല്ലവി

എത്തത്-തലത്തൈയുമ് ഇന്ദ തലത്തുക്-കിണൈ ശൊല്ലക്-കൂഡാദേ അയ്യന്

അനുപല്ലവി

സൊന്ദത്-തലമ് ചിദമ്ബരമെന്റു മനദിര്ച്-ചിന്തിത്തു കരു മലൈപ്പോലേ

ചരണമ് 1

ആദിയില് വെണ്കുട്ടമ് തീര്ന്ദു ഗൌഡ ദേശത്തരസന് പൊന്നിരമാനാന് ദേഹമ് നീച ജാതിയിന് മൂവര്
പുലൈത്-തന്മൈ പോയ് ഗതി ശാര്ന്ദര് അദുവേ ദെയ്വീകമ് ഒരു വേദിയന് വായിലോര് ശോരിട്ടുക്-കൂഡു പോയ്
വീട്ടിര്പ്-പുഘുന്ദദു കാകമ് പിന്നുമ് തീ തരുവത്താലെപ്പോദുമ് ദരിശനമ് ശെയ്ദിഡുമ് ഓര് പുലി നാഗമ്
മുന്നമ് ശെയ്ദദു പൊന് മഴൈ മേഘമ് ഇന്ദ വൈഭോഗമ് ഇന്നമ് അനേകമ്

ചരണമ് 2

കഴുഗു പുസിക്കത്-തവരി ഇരന്ദ കയലുമ് അഡൈന്ദദു ഗതിയേ നീരില് മുഴുയ്ഗി എഴുമ്ബ വിളമൈയൈത്-തന്ദു
മുദുമൈയൈത്-തീര്ന്ദദിപ്പതിയേ കൂവി അഴുദ പുലിക്-കുട്ടിയണ്ഡിളപ്പാര അരുഗില് വന്ദദു പയോദധിയേ
കൊന്റ പഴി ശെയ്യുമ് പാര്പ്പാന് ഒരുവനുക്കു മുക്തി പാലിത്തദൈയന് സന്നിധിയേ
അദനാലിത്തൈയേ ദിനമ് തുദി ശെയ്ദു വേലിട്ടു ശൊല്ലുമ് കരുദിയേ

ചരണമ് 3

എങ്ഗെങ്ഗുമ് താന് ഇദൈ ഭൂലോക കൈലാസനെന്റ്-ഉരൈപ്പാര് ഒരുപേരുമ് ഇദില്
അലങ്കയിരാദു തിരുമ്ബിപ്-പിരപ്പാരോ വാഡിയ താളൈക്-കണ്ഡോരുമ് മലര്പ്-പങ്ഗൈയന്
മാല് മുദലോര് വന്ദു അര്ചനൈ പണ്ണുഗിരാര് അദൈപ്-പാരുമ് ഒളി പൊങ്ഗുമ് തൊളായിരത്-തൊണ്ണൂട്റൊന്ബദു
പങ്ഗുക്-കലൈ ഇദിലാരുമ് തലമെങ്ഗെങ്ഗുമോ രഥനൈ സാരുമ് മധുമ് ഇങ്കര്ത സരമത്തില് സേരുമ്

पल्लवि

एत्तत्-तलत्तैयुम् इन्द तलत्तुक्-किणै शोल्लक्-कूडादे अय्यन्

अनुपल्लवि

सोन्दत्-तलम् चिदम्बरमेन्रु मनदिर्च्-चिन्तित्तु करु मलैप्पोले

चरणम् 1

आदियिल् वेण्कुट्टम् तीर्न्दु गौड देशत्तरसन् पोन्निरमानान् देहम् नीच जातियिन् मूवर्
पुलैत्-तन्मै पोय् गति शार्न्दर् अदुवे देय्वीकम् ओरु वेदियन् वायिलोर् शोरिट्टुक्-कूडु पोय्
वीट्टिर्प्-पुघुन्ददु काकम् पिन्नुम् ती तरुवत्तालेप्पोदुम् दरिशनम् शेय्दिडुम् ओर् पुलि नागम्
मुन्नम् शेय्ददु पोन् मलै मेघम् इन्द वैभोगम् इन्नम् अनेकम्

चरणम् 2

कलुगु पुसिक्कत्-तवरि इरन्द कयलुम् अडैन्ददु गतिये नीरिल् मुलुय्गि एलुम्ब विलमैयैत्-तन्दु
मुदुमैयैत्-तीर्न्ददिप्पतिये कूवि अलुद पुलिक्-कुट्टियण्डिलप्पार अरुगिल् वन्ददु पयोदधिये
कोन्र पलि शेय्युम् पार्प्पान् ओरुवनुक्कु मुक्ति पालित्तदैयन् सन्निधिये
अदनालित्तैये दिनम् तुदि शेय्दु वेलिट्टु शोल्लुम् करुदिये

चरणम् 3

एङ्गेङ्गुम् तान् इदै भूलोक कैलासनेन्र्-उरैप्पार् ओरुपेरुम् इदिल्
अलङ्कयिरादु तिरुम्बिप्-पिरप्पारो वाडिय तालैक्-कण्डोरुम् मलर्प्-पङ्गैयन्
माल् मुदलोर् वन्दु अर्चनै पण्णुगिरार् अदैप्-पारुम् ओलि पोङ्गुम् तोलायिरत्-तोण्णूट्रोन्बदु
पङ्गुक्-कलै इदिलारुम् तलमेङ्गेङ्गुमो रथनै सारुम् मधुम् इङ्कर्त सरमत्तिल् सेरुम्

பல்லவி

எத்தத்-தலத்தையும் இந்த தலத்துக்-கிணை சொல்லக்-கூடாதே அய்யன்

அனுபல்லவி

சொந்தத்-தலம் சிதம்பரமென்று மனதிர்ச்-சிந்தித்து கரு மலைப்போலே

சரணம் 1

ஆதியில் வெண்குட்டம் தீர்ந்து கௌட தேசத்தரசன் பொன்னிரமானான் தேஹம் நீச ஜாதியின் மூவர்
புலைத்-தன்மை போய் கதி சார்ந்தர் அதுவே தெய்வீகம் ஒரு வேதியன் வாயிலோர் சோரிட்டுக்-கூடு போய்
வீட்டிர்ப்-புகுந்தது காகம் பின்னும் தீ தருவத்தாலெப்போதும் தரிசனம் செய்திடும் ஓர் புலி நாகம்
முன்னம் செய்தது பொன் மழை மேகம் இந்த வைபோகம் இன்னம் அனேகம்

சரணம் 2

கழுகு புசிக்கத்-தவரி இரந்த கயலும் அடைந்தது கதியே நீரில் முழுய்கி எழும்ப விளமையைத்-தந்து
முதுமையைத்-தீர்ந்ததிப்பதியே கூவி அழுத புலிக்-குட்டியண்டிளப்பார அருகில் வந்தது பயோததியே
கொன்ற பழி செய்யும் பார்ப்பான் ஒருவனுக்கு முக்தி பாலித்ததையன் சன்னிதியே
அதனாலித்தையே தினம் துதி செய்து வேலிட்டு சொல்லும் கருதியே

சரணம் 3

எங்கெங்கும் தான் இதை பூலோக கைலாசனென்ற்-உரைப்பார் ஒருபேரும் இதில்
அலங்கயிராது திரும்பிப்-பிரப்பாரோ வாடிய தாளைக்-கண்டோரும் மலர்ப்-பங்கையன்
மால் முதலோர் வந்து அர்சனை பண்ணுகிரார் அதைப்-பாரும் ஒளி பொங்கும் தொளாயிரத்-தொண்ணூற்றொன்பது
பங்குக்-கலை இதிலாரும் தலமெங்கெங்குமோ ரதனை சாரும் மதும் இங்கர்த சரமத்தில் சேரும்

పల్లవి

ఎత్తత్-తలత్తైయుమ్ ఇన్ద తలత్తుక్-కిణై శొల్లక్-కూడాదే అయ్యన్

అనుపల్లవి

సొన్దత్-తలమ్ చిదమ్బరమెన్ఱు మనదిర్చ్-చిన్తిత్తు కరు మలైప్పోలే

చరణమ్ 1

ఆదియిల్ వెణ్కుట్టమ్ తీర్న్దు గౌడ దేశత్తరసన్ పొన్నిరమానాన్ దేహమ్ నీచ జాతియిన్ మూవర్
పులైత్-తన్మై పోయ్ గతి శార్న్దర్ అదువే దెయ్వీకమ్ ఒరు వేదియన్ వాయిలోర్ శోరిట్టుక్-కూడు పోయ్
వీట్టిర్ప్-పుఘున్దదు కాకమ్ పిన్నుమ్ తీ తరువత్తాలెప్పోదుమ్ దరిశనమ్ శెయ్దిడుమ్ ఓర్ పులి నాగమ్
మున్నమ్ శెయ్దదు పొన్ మఴై మేఘమ్ ఇన్ద వైభోగమ్ ఇన్నమ్ అనేకమ్

చరణమ్ 2

కఴుగు పుసిక్కత్-తవరి ఇరన్ద కయలుమ్ అడైన్దదు గతియే నీరిల్ ముఴుయ్గి ఎఴుమ్బ విళమైయైత్-తన్దు
ముదుమైయైత్-తీర్న్దదిప్పతియే కూవి అఴుద పులిక్-కుట్టియణ్డిళప్పార అరుగిల్ వన్దదు పయోదధియే
కొన్ఱ పఴి శెయ్యుమ్ పార్ప్పాన్ ఒరువనుక్కు ముక్తి పాలిత్తదైయన్ సన్నిధియే
అదనాలిత్తైయే దినమ్ తుది శెయ్దు వేలిట్టు శొల్లుమ్ కరుదియే

చరణమ్ 3

ఎఙ్గెఙ్గుమ్ తాన్ ఇదై భూలోక కైలాసనెన్ఱ్-ఉరైప్పార్ ఒరుపేరుమ్ ఇదిల్
అలఙ్కయిరాదు తిరుమ్బిప్-పిరప్పారో వాడియ తాళైక్-కణ్డోరుమ్ మలర్ప్-పఙ్గైయన్
మాల్ ముదలోర్ వన్దు అర్చనై పణ్ణుగిరార్ అదైప్-పారుమ్ ఒళి పొఙ్గుమ్ తొళాయిరత్-తొణ్ణూట్ఱొన్బదు
పఙ్గుక్-కలై ఇదిలారుమ్ తలమెఙ్గెఙ్గుమో రథనై సారుమ్ మధుమ్ ఇఙ్కర్త సరమత్తిల్ సేరుమ్

Videos

1,623

Views

0.5h

Duration

All Renderings

0 renderings

Artist

Min (min)

Max (min)

	Artist Sort by artist name	Views Sort by view count, currently sorted descending	Duration (min) Sort by duration

Composing..