Skip to main content

Eccaradali Nade

COMPOSER

Purandara Dasa

RAGA
TALA

Adi

4 + 2 + 2 = 8
LANGUAGE

Kannada

Lyrics

Pallavi
eccaradali naDe manave naDe manave
Anupallavi
muddu acyutana dAsara oDanADu manave
Caranam 1
anna dAnava mDuvidilla mrshTannava tandu mundiDuvaru alli
anyaru nuDivudu illi ninna benna carmava sILi tinisuvaralli
Caranam 2
Alaya dharmavu illi viSAla vaikuNThadoLiDuvaru alli
Alaya muriyuvudilli ninna SUlada maravanErisi kolluvaralli
Caranam 3
cADiya nudiyuvudilli nI nuDida nAlige sILuvaralli
bEDa bandare baiyuvudilli ninnanODa kAla kattarisuvaralli
Caranam 4
yAcakaranu baiyuvudilli ninna nAcige tegedu nAlige sILuvaralli
yAcakara pUje illi ninage sOcita mArgavanIyuvaralli
Caranam 5
tande tAyigaLa bayyuvudilli hallu jhaNDeya kaTTi sUDisuvaralli
tande tAigaLa pUje illi dEvEndrana sabheya tOruvaru mundalli
Caranam 6
atte mAvana bayyuvudalli ninna kattu karagasadalli koyyuvaralli
atte mAvana pUje illi avaLa uttama pativrateyembuvaralli
Caranam 7
dharmava mADuvudilli ninage sudharma sabheya tOruvaru mundalli
karma mOcanegaLu illi ninage nirmisihanu krimi tinnuvudalli
Caranam 8
vancane mADuvudilli kAda hancina puDiyanu tinisuvaralli
pancAmrtavana nIDuvudilli ninage kancukALandiya piDidiharilli
Caranam 9
gaNDana bhaktiyu illi namma puNDarIkAkshanu oliyuvanalli
gaNDana nindipudilli ninna khaNDa khaNDva kattarisuvaralli
Caranam 10
mattiTTu kolluvudilli oddoddu haddu kAgeg-hAkuvaralli
kshEtra buddiya mADuvudilli doDDa guddali kAsi bennoLu eLevaralli
Caranam 11
heNNu honnanu bayasuvudilli ninna kaNNige suNNava tumbuvaralli
kanyA dAnava mADuvudilli namma purandara viTTala oliyuvanalli
ಪಲ್ಲವಿ
ಎಚ್ಚರದಲಿ ನಡೆ ಮನವೆ ನಡೆ ಮನವೆ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಮುದ್ದು ಅಚ್ಯುತನ ದಾಸರ ಒಡನಾಡು ಮನವೆ
ಚರಣಮ್ 1
ಅನ್ನ ದಾನವ ಮ್ಡುವಿದಿಲ್ಲ ಮ್ರ್ಷ್ಟನ್ನವ ತನ್ದು ಮುನ್ದಿಡುವರು ಅಲ್ಲಿ
ಅನ್ಯರು ನುಡಿವುದು ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನ ಚರ್ಮವ ಸೀಳಿ ತಿನಿಸುವರಲ್ಲಿ
ಚರಣಮ್ 2
ಆಲಯ ಧರ್ಮವು ಇಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲ ವೈಕುಣ್ಠದೊಳಿಡುವರು ಅಲ್ಲಿ
ಆಲಯ ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಶೂಲದ ಮರವನೇರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲುವರಲ್ಲಿ
ಚರಣಮ್ 3
ಚಾಡಿಯ ನುದಿಯುವುದಿಲ್ಲಿ ನೀ ನುಡಿದ ನಾಲಿಗೆ ಸೀಳುವರಲ್ಲಿ
ಬೇಡ ಬನ್ದರೆ ಬೈಯುವುದಿಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನೋಡ ಕಾಲ ಕತ್ತರಿಸುವರಲ್ಲಿ
ಚರಣಮ್ 4
ಯಾಚಕರನು ಬೈಯುವುದಿಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ನಾಚಿಗೆ ತೆಗೆದು ನಾಲಿಗೆ ಸೀಳುವರಲ್ಲಿ
ಯಾಚಕರ ಪೂಜೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸೋಚಿತ ಮಾರ್ಗವನೀಯುವರಲ್ಲಿ
ಚರಣಮ್ 5
ತನ್ದೆ ತಾಯಿಗಳ ಬಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲಿ ಹಲ್ಲು ಝಣ್ಡೆಯ ಕಟ್ಟಿ ಸೂಡಿಸುವರಲ್ಲಿ
ತನ್ದೆ ತಾಇಗಳ ಪೂಜೆ ಇಲ್ಲಿ ದೇವೇನ್ದ್ರನ ಸಭೆಯ ತೋರುವರು ಮುನ್ದಲ್ಲಿ
ಚರಣಮ್ 6
ಅತ್ತೆ ಮಾವನ ಬಯ್ಯುವುದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕತ್ತು ಕರಗಸದಲ್ಲಿ ಕೊಯ್ಯುವರಲ್ಲಿ
ಅತ್ತೆ ಮಾವನ ಪೂಜೆ ಇಲ್ಲಿ ಅವಳ ಉತ್ತಮ ಪತಿವ್ರತೆಯೆಮ್ಬುವರಲ್ಲಿ
ಚರಣಮ್ 7
ಧರ್ಮವ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸುಧರ್ಮ ಸಭೆಯ ತೋರುವರು ಮುನ್ದಲ್ಲಿ
ಕರ್ಮ ಮೋಚನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿಹನು ಕ್ರಿಮಿ ತಿನ್ನುವುದಲ್ಲಿ
ಚರಣಮ್ 8
ವನ್ಚನೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲಿ ಕಾದ ಹಂಚಿನ ಪುಡಿಯನು ತಿನಿಸುವರಲ್ಲಿ
ಪನ್ಚಾಮ್ರ್ತವನ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಕನ್ಚುಕಾಳನ್ದಿಯ ಪಿಡಿದಿಹರಿಲ್ಲಿ
ಚರಣಮ್ 9
ಗಣ್ಡನ ಭಕ್ತಿಯು ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪುಣ್ಡರೀಕಾಕ್ಷನು ಒಲಿಯುವನಲ್ಲಿ
ಗಣ್ಡನ ನಿನ್ದಿಪುದಿಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಖಣ್ಡ ಖಣ್ಡ್ವ ಕತ್ತರಿಸುವರಲ್ಲಿ
ಚರಣಮ್ 10
ಮತ್ತಿಟ್ಟು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲಿ ಒದ್ದೊದ್ದು ಹದ್ದು ಕಾಗೆಗ್-ಹಾಕುವರಲ್ಲಿ
ಕ್ಷೇತ್ರ ಬುದ್ದಿಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗುದ್ದಲಿ ಕಾಸಿ ಬೆನ್ನೊಳು ಎಳೆವರಲ್ಲಿ
ಚರಣಮ್ 11
ಹೆಣ್ಣು ಹೊನ್ನನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಸುಣ್ಣವ ತುಮ್ಬುವರಲ್ಲಿ
ಕನ್ಯಾ ದಾನವ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪುರನ್ದರ ವಿಟ್ಟಲ ಒಲಿಯುವನಲ್ಲಿ
പല്ലവി
എച്ചരദലി നഡെ മനവെ നഡെ മനവെ
അനുപല്ലവി
മുദ്ദു അച്യുതന ദാസര ഒഡനാഡു മനവെ
ചരണമ് 1
അന്ന ദാനവ മ്ഡുവിദില്ല മ്ര്ഷ്ടന്നവ തന്ദു മുന്ദിഡുവരു അല്ലി
അന്യരു നുഡിവുദു ഇല്ലി നിന്ന ബെന്ന ചര്മവ സീളി തിനിസുവരല്ലി
ചരണമ് 2
ആലയ ധര്മവു ഇല്ലി വിശാല വൈകുണ്ഠദൊളിഡുവരു അല്ലി
ആലയ മുരിയുവുദില്ലി നിന്ന ശൂലദ മരവനേരിസി കൊല്ലുവരല്ലി
ചരണമ് 3
ചാഡിയ നുദിയുവുദില്ലി നീ നുഡിദ നാലിഗെ സീളുവരല്ലി
ബേഡ ബന്ദരെ ബൈയുവുദില്ലി നിന്നനോഡ കാല കത്തരിസുവരല്ലി
ചരണമ് 4
യാചകരനു ബൈയുവുദില്ലി നിന്ന നാചിഗെ തെഗെദു നാലിഗെ സീളുവരല്ലി
യാചകര പൂജെ ഇല്ലി നിനഗെ സോചിത മാര്ഗവനീയുവരല്ലി
ചരണമ് 5
തന്ദെ തായിഗള ബയ്യുവുദില്ലി ഹല്ലു ഝണ്ഡെയ കട്ടി സൂഡിസുവരല്ലി
തന്ദെ താഇഗള പൂജെ ഇല്ലി ദേവേന്ദ്രന സഭെയ തോരുവരു മുന്ദല്ലി
ചരണമ് 6
അത്തെ മാവന ബയ്യുവുദല്ലി നിന്ന കത്തു കരഗസദല്ലി കൊയ്യുവരല്ലി
അത്തെ മാവന പൂജെ ഇല്ലി അവള ഉത്തമ പതിവ്രതെയെമ്ബുവരല്ലി
ചരണമ് 7
ധര്മവ മാഡുവുദില്ലി നിനഗെ സുധര്മ സഭെയ തോരുവരു മുന്ദല്ലി
കര്മ മോചനെഗളു ഇല്ലി നിനഗെ നിര്മിസിഹനു ക്രിമി തിന്നുവുദല്ലി
ചരണമ് 8
വന്ചനെ മാഡുവുദില്ലി കാദ ഹംചിന പുഡിയനു തിനിസുവരല്ലി
പന്ചാമ്ര്തവന നീഡുവുദില്ലി നിനഗെ കന്ചുകാളന്ദിയ പിഡിദിഹരില്ലി
ചരണമ് 9
ഗണ്ഡന ഭക്തിയു ഇല്ലി നമ്മ പുണ്ഡരീകാക്ഷനു ഒലിയുവനല്ലി
ഗണ്ഡന നിന്ദിപുദില്ലി നിന്ന ഖണ്ഡ ഖണ്ഡ്വ കത്തരിസുവരല്ലി
ചരണമ് 10
മത്തിട്ടു കൊല്ലുവുദില്ലി ഒദ്ദൊദ്ദു ഹദ്ദു കാഗെഗ്-ഹാകുവരല്ലി
ക്ഷേത്ര ബുദ്ദിയ മാഡുവുദില്ലി ദൊഡ്ഡ ഗുദ്ദലി കാസി ബെന്നൊളു എളെവരല്ലി
ചരണമ് 11
ഹെണ്ണു ഹൊന്നനു ബയസുവുദില്ലി നിന്ന കണ്ണിഗെ സുണ്ണവ തുമ്ബുവരല്ലി
കന്യാ ദാനവ മാഡുവുദില്ലി നമ്മ പുരന്ദര വിട്ടല ഒലിയുവനല്ലി
पल्लवि
एच्चरदलि नडे मनवे नडे मनवे
अनुपल्लवि
मुद्दु अच्युतन दासर ओडनाडु मनवे
चरणम् 1
अन्न दानव म्डुविदिल्ल म्र्ष्टन्नव तन्दु मुन्दिडुवरु अल्लि
अन्यरु नुडिवुदु इल्लि निन्न बेन्न चर्मव सीलि तिनिसुवरल्लि
चरणम् 2
आलय धर्मवु इल्लि विशाल वैकुण्ठदोलिडुवरु अल्लि
आलय मुरियुवुदिल्लि निन्न शूलद मरवनेरिसि कोल्लुवरल्लि
चरणम् 3
चाडिय नुदियुवुदिल्लि नी नुडिद नालिगे सीलुवरल्लि
बेड बन्दरे बैयुवुदिल्लि निन्ननोड काल कत्तरिसुवरल्लि
चरणम् 4
याचकरनु बैयुवुदिल्लि निन्न नाचिगे तेगेदु नालिगे सीलुवरल्लि
याचकर पूजे इल्लि निनगे सोचित मार्गवनीयुवरल्लि
चरणम् 5
तन्दे तायिगल बय्युवुदिल्लि हल्लु झण्डेय कट्टि सूडिसुवरल्लि
तन्दे ताइगल पूजे इल्लि देवेन्द्रन सभेय तोरुवरु मुन्दल्लि
चरणम् 6
अत्ते मावन बय्युवुदल्लि निन्न कत्तु करगसदल्लि कोय्युवरल्लि
अत्ते मावन पूजे इल्लि अवल उत्तम पतिव्रतेयेम्बुवरल्लि
चरणम् 7
धर्मव माडुवुदिल्लि निनगे सुधर्म सभेय तोरुवरु मुन्दल्लि
कर्म मोचनेगलु इल्लि निनगे निर्मिसिहनु क्रिमि तिन्नुवुदल्लि
चरणम् 8
वन्चने माडुवुदिल्लि काद हंचिन पुडियनु तिनिसुवरल्लि
पन्चाम्र्तवन नीडुवुदिल्लि निनगे कन्चुकालन्दिय पिडिदिहरिल्लि
चरणम् 9
गण्डन भक्तियु इल्लि नम्म पुण्डरीकाक्षनु ओलियुवनल्लि
गण्डन निन्दिपुदिल्लि निन्न खण्ड खण्ड्व कत्तरिसुवरल्लि
चरणम् 10
मत्तिट्टु कोल्लुवुदिल्लि ओद्दोद्दु हद्दु कागेग्-हाकुवरल्लि
क्षेत्र बुद्दिय माडुवुदिल्लि दोड्ड गुद्दलि कासि बेन्नोलु एलेवरल्लि
चरणम् 11
हेण्णु होन्ननु बयसुवुदिल्लि निन्न कण्णिगे सुण्णव तुम्बुवरल्लि
कन्या दानव माडुवुदिल्लि नम्म पुरन्दर विट्टल ओलियुवनल्लि
பல்லவி
எச்சரதலி நடெ மனவெ நடெ மனவெ
அனுபல்லவி
முத்து அச்யுதன தாசர ஒடனாடு மனவெ
சரணம் 1
அன்ன தானவ ம்டுவிதில்ல ம்ர்ஷ்டன்னவ தந்து முந்திடுவரு அல்லி
அன்யரு நுடிவுது இல்லி நின்ன பென்ன சர்மவ சீளி தினிசுவரல்லி
சரணம் 2
ஆலய தர்மவு இல்லி விசால வைகுண்டதொளிடுவரு அல்லி
ஆலய முரியுவுதில்லி நின்ன சூலத மரவனேரிசி கொல்லுவரல்லி
சரணம் 3
சாடிய நுதியுவுதில்லி நீ நுடித நாலிகெ சீளுவரல்லி
பேட பந்தரெ பையுவுதில்லி நின்னனோட கால கத்தரிசுவரல்லி
சரணம் 4
யாசகரனு பையுவுதில்லி நின்ன நாசிகெ தெகெது நாலிகெ சீளுவரல்லி
யாசகர பூஜெ இல்லி நினகெ சோசித மார்கவனீயுவரல்லி
சரணம் 5
தந்தெ தாயிகள பய்யுவுதில்லி ஹல்லு ஜண்டெய கட்டி சூடிசுவரல்லி
தந்தெ தாஇகள பூஜெ இல்லி தேவேந்த்ரன சபெய தோருவரு முந்தல்லி
சரணம் 6
அத்தெ மாவன பய்யுவுதல்லி நின்ன கத்து கரகசதல்லி கொய்யுவரல்லி
அத்தெ மாவன பூஜெ இல்லி அவள உத்தம பதிவ்ரதெயெம்புவரல்லி
சரணம் 7
தர்மவ மாடுவுதில்லி நினகெ சுதர்ம சபெய தோருவரு முந்தல்லி
கர்ம மோசனெகளு இல்லி நினகெ நிர்மிசிஹனு க்ரிமி தின்னுவுதல்லி
சரணம் 8
வன்சனெ மாடுவுதில்லி காத ஹஞ்சின புடியனு தினிசுவரல்லி
பன்சாம்ர்தவன நீடுவுதில்லி நினகெ கன்சுகாளந்திய பிடிதிஹரில்லி
சரணம் 9
கண்டன பக்தியு இல்லி நம்ம புண்டரீகாக்ஷனு ஒலியுவனல்லி
கண்டன நிந்திபுதில்லி நின்ன கண்ட கண்ட்வ கத்தரிசுவரல்லி
சரணம் 10
மத்திட்டு கொல்லுவுதில்லி ஒத்தொத்து ஹத்து காகெக்-ஹாகுவரல்லி
க்ஷேத்ர புத்திய மாடுவுதில்லி தொட்ட குத்தலி காசி பென்னொளு எளெவரல்லி
சரணம் 11
ஹெண்ணு ஹொன்னனு பயசுவுதில்லி நின்ன கண்ணிகெ சுண்ணவ தும்புவரல்லி
கன்யா தானவ மாடுவுதில்லி நம்ம புரந்தர விட்டல ஒலியுவனல்லி
పల్లవి
ఎచ్చరదలి నడె మనవె నడె మనవె
అనుపల్లవి
ముద్దు అచ్యుతన దాసర ఒడనాడు మనవె
చరణమ్ 1
అన్న దానవ మ్డువిదిల్ల మ్ర్ష్టన్నవ తన్దు మున్దిడువరు అల్లి
అన్యరు నుడివుదు ఇల్లి నిన్న బెన్న చర్మవ సీళి తినిసువరల్లి
చరణమ్ 2
ఆలయ ధర్మవు ఇల్లి విశాల వైకుణ్ఠదొళిడువరు అల్లి
ఆలయ మురియువుదిల్లి నిన్న శూలద మరవనేరిసి కొల్లువరల్లి
చరణమ్ 3
చాడియ నుదియువుదిల్లి నీ నుడిద నాలిగె సీళువరల్లి
బేడ బన్దరె బైయువుదిల్లి నిన్ననోడ కాల కత్తరిసువరల్లి
చరణమ్ 4
యాచకరను బైయువుదిల్లి నిన్న నాచిగె తెగెదు నాలిగె సీళువరల్లి
యాచకర పూజె ఇల్లి నినగె సోచిత మార్గవనీయువరల్లి
చరణమ్ 5
తన్దె తాయిగళ బయ్యువుదిల్లి హల్లు ఝణ్డెయ కట్టి సూడిసువరల్లి
తన్దె తాఇగళ పూజె ఇల్లి దేవేన్ద్రన సభెయ తోరువరు మున్దల్లి
చరణమ్ 6
అత్తె మావన బయ్యువుదల్లి నిన్న కత్తు కరగసదల్లి కొయ్యువరల్లి
అత్తె మావన పూజె ఇల్లి అవళ ఉత్తమ పతివ్రతెయెమ్బువరల్లి
చరణమ్ 7
ధర్మవ మాడువుదిల్లి నినగె సుధర్మ సభెయ తోరువరు మున్దల్లి
కర్మ మోచనెగళు ఇల్లి నినగె నిర్మిసిహను క్రిమి తిన్నువుదల్లి
చరణమ్ 8
వన్చనె మాడువుదిల్లి కాద హంచిన పుడియను తినిసువరల్లి
పన్చామ్ర్తవన నీడువుదిల్లి నినగె కన్చుకాళన్దియ పిడిదిహరిల్లి
చరణమ్ 9
గణ్డన భక్తియు ఇల్లి నమ్మ పుణ్డరీకాక్షను ఒలియువనల్లి
గణ్డన నిన్దిపుదిల్లి నిన్న ఖణ్డ ఖణ్డ్వ కత్తరిసువరల్లి
చరణమ్ 10
మత్తిట్టు కొల్లువుదిల్లి ఒద్దొద్దు హద్దు కాగెగ్-హాకువరల్లి
క్షేత్ర బుద్దియ మాడువుదిల్లి దొడ్డ గుద్దలి కాసి బెన్నొళు ఎళెవరల్లి
చరణమ్ 11
హెణ్ణు హొన్నను బయసువుదిల్లి నిన్న కణ్ణిగె సుణ్ణవ తుమ్బువరల్లి
కన్యా దానవ మాడువుదిల్లి నమ్మ పురన్దర విట్టల ఒలియువనల్లి
1
Videos
559
Views
0.1h
Duration

All Renderings

0 renderings
Artist Sort by artist name Views Sort by view count, currently sorted descending Duration (min) Sort by duration
Loading performances...

Composing..